RKFA100 - Staubsauger GRE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - RKFA100 GRE

BEDIENUNGSANLEITUNG RKFA100 GRE

Automatischer Schwimmbeckenreiniger

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN

ACHTUNG: Schließen Sie die Stromversorgung nicht an eine geerdete Steckdose an oder schalten Sie nicht den Schwimmbeckenreiniger auf "ON (AN)", wenn er nicht vollständig im Wasser eingetaucht ist. Das Betätigen des Reinigers außerhalb des Wassers führt sofort zu ernsthaften Schäden und zum Verlust der Garantie. Belassen Sie den Reiniger im Schwimmbecken zwischen 15 und 20 Minuten bis zum Ende seines Reinigungszyklus. Dadurch werden die Motoren ausreichend gekühlt. Belassen Sie den Reiniger aber nicht die ganze Zeit im Schwimmbecken. Denken Sie immer daran, die Stromversorgung auf "OFF (AUS)" zu schalten and den Stromanschluss aus der Netzsteckdose zu ziehen, bevor Sie den Reiniger aus dem Schwimmbecken entfernen.

VORSICHT: Verwenden Sie Ihren Reiniger nur für Schwimmbecken und verwenden Sie ihn nicht, während sich Menschen im Wasser befinden.

Sicherheitshinweis

• Das Gerät muss mit einem Fehlerstromschutzschalter (RCD) ausgestattet sein, der einen restlichen Nennbetriebsstrom von 30 mA nicht überschreitet.
• Der Anschluss zum Abzweigstromkreis sollte mit den örtlichen und nationalen Verdrahtungsvorschriften (Sicherheitsstandard für Elektroinstallationen) übereinstimmen.
• Falsche Bedienung des Gerätes kann zum Auslaufen von Schmiermitteln führen.
• Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss es von einem Wartungsservice des Herstellers oder einer qualifiziert-ausgebildeten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Der Umgang mit diesem Elektrogerät ist für Personen (einschließlich Kinder) mit körperlichen, sensorischen oder geistigen Einschränkungen,

oder mit mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen nicht geeignet, außer wenn sie beim Umgang mit dem Gerät von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt und angeleitet werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um das Spielen mit dem Elektrogerät zu verhindern.

VORSICHT: Ein Erdschlussstromunterbrecher (GFCI-USA) oder ein Fehlerstromschutzschalter (RCD-EUROPE) muss installiert werden, um Ihre Steckdose zu schützen und mögliche Stromschläge zu verhindem.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN

Sehr geehrter Kunde,

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf unseres Produkt. Wir hoffen, dass Ihnen Ihr neuer Reiniger über Jahre hinaus die Reinigung Ihres Schwimmbeckens erleichtern wird. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit um diese Bedienungsanleitung aufmerksam und vollständig zu lesen, bevor Sie Ihren Reiniger benutzen. Vielen Dank, dass Sie sich für den unseren Reiniger entschieden haben.

Bestandteile

Trotz äußerlicher Unterschiede Ihres Reinigers und seiner Bestandteile zu dem hier Abgebildeten, sind die Funktion, Bedienung und Wartung für beide die gleichen.

1) Griff
2) Auslassdeckel
3) Entriegelung für den Filter
4) Oberer Zugang zum Filter
5) Verriegelungsmechanismus des Griffs

6) Seitenblech
7) Antriebsführung
8) Reinigungsbürste
9) Gerätegehäuse

Ihr neuer automatischer Schwimmbeckenreiniger besteht aus:

• Reiniger mit Schwimmkabel.
• Transformator. Das Gerät läuft mit Niederspannung.
• Transportwagen (optional)

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme Ihres Reiniger vollständig durch.

Bedienung des Schwimmbeckenreinigers

1. Stellen Sie die Stromversorgung (Transformator) mindestens 3,6 Meter vom Schwimmbecken und mindestens 12 cm über der Oberfläche (Abb.1) auf. Die Stromversorgung versorgt den Reiniger mit Niederspannung.
2. Wickeln Sie das Kabel (Abb. 1a) ab.

1. NUR FÜR MODELLE MIT GLEITGRIFF - Rasten Sie den beweglichen Griff diagonal zum Oberteil des Reinigergehäuses ein. Drücken Sie den Verriegelungsmechanismus des Griffs herunter und gleiten Sie ihn bis zum Ende (empfohlen wird ein Schlitz vor dem Ende), danach lösen Sie die Verriegelung. Je nach Modell könnte der Verriegelungsknopf des Griffs vertikal oder horizontal sein (Abb. 2a, 2b). Der Griff verbleibt fest in dieser Position. Wiederholen Sie diesen Vorgang auf der anderen Seite des Reinigers. Denken Sie daran, der Griff muss diagonal (Abb. 2c) befestigt werden.

2a Senkrechte Handsperre

2b Waagrechte Handsperre

1. Das Gerät ins Wasser halten und hin- und herbewegen, damit die Luft aus dem Gehäuse entweichen kann. Danach den Reiniger auf den Boden des Beckens sinken lassen (3) und das Kabel so gleichmäßig wie möglich auf der Wasseroberfläche auslegen (1).

1. Das Kabel in den Transformator einstecken. Sicherstellen, dass der Stecker mit Sicherheitsstift richtig in de Steckdose des Transformators gesteckt wird (4). Den Transformator an eine geerdete Stromquelle anschliessen (FI-Schutzschalter) (5). Drücken Sie den "ON" Knopf an der Stromversorgung. Das leuchtende Licht zeigt an, dass das System eingeschaltet ist und der Reiniger den Reinigungsbetrieb aufnimmt. Das System zählt die begonnenen Reinigungszyklen mit. Der Zähler kann ausschließlich in authorisierten Service Centern ausgelesen werden.

WARNUNG: Aus Sicherheitsgründen muss ein Fehlerstromschutzschalter (FI) installiert sein.

Bedienung des Schwimmbeckenreinigers

Um das Kabel (Bild A) in die Buchse des Transformators (Bild B) zu stecken gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Bringen Sie den Stecker mit der Nut und den 3 äußeren Schlitzen in exakt die in Bild C gezeigte Position.
2. Bringen Sie Nut und Schlitze des Kabelsteckers genau in Deckung mit der passenden Feder und den Nasen der Transformator-Buchse (Bild D).
3. Drücken Sie den Stecker vollständig in die Buchse des Transformators.
4. Sobald der Stecker vollständig in der Buchse sitzt drehen Sie den Stecker nach rechts um ihn zu verriegeln(Bild E).
5. Um den Stecker wieder zu entfernen drehen Sie ihn erst nach links und ziehen ihn dann ab (Bild F).

C Nut Feder Stecker des Kabels

zum Schließen drücken und nach rechts drehen zum Öffnen nach links drehen und ziehen

Stecker des Kabels (A) Buchse des Transformators (B)

a. Dieses Licht signalisiert, dass der Reiniger arbeitet.
b. Die grüne Taste schaltet den Reiniger ein.
c. Die rote Taste schaltet den Reiniger aus.

WICHTIG Nach jedem Reinigungszyklus schaltet sich der Reiniger automatisch aus. Sollten Sie den Reiniger während eines Reinigungszyklus ausschalten wollen drücken Sie die rote Taste. Das Licht zur Betriebsanzeige erlischt, um zu signalisieren, dass der Reiniger den Betrieb eingestellt hat.

Wartung und Einstellung - Reinigung des Filters

5 Es wird empfohlen, den Filter nach jedem Arbeitszyklus zu reinigen 1m

Wartung und Einstellung des Schwimmbeckenreinigers

Einstellung des Saugventils:

Um die Saugleistung zu erhöhen, können die unter Ihrem Reiniger angebrachten Ventile durch Herausziehen der Ventilöffnung eingestellt werden.

Achten Sie vor Absenken der Ventilöffnung darauf, dass genug Abstand vorhanden ist und die Bewegungen des Geräts durch keine Hindernisse auf dem

Schwimmbeckenboden oder den Wänden behindert wird, wie Abflussrohre. Stufen usw.

1) Um den Öffnungsrand herauszuziehen, drehen Sie mit einem Schraubenzieher gegen den Uhrzeigersinn (Abb. A).

2) Um den Öffnungsrand einzufahren, drehen Sie mit einem Schraubenzieher im Uhrzeigersinn (Abb. B)

Reinigung des Pumpenpropellers:

1) Entfernen Sie die 4 Schrauben vom Auslassdeckel.
2) Nehmen Sie den Auslassdeckel ab und entfernen Haare und andere Verunreinigungen um den Propeller.

• Unterbrechen Sie die Stromversorgung und ziehen Sie jedes Mal den Stecker heraus, wenn Sie den Reiniger aus dem Wasser entfernen.
• Reinigen Sie den Filterbeutel nach jedem Reinigungszyklus.
  • Entwirren Sie regelmäßig das Schwimmkabel.
• Ersetzen Sie die abgenutzten Bürsten, um maximale Reinigungsleistung zu erzielen.
• Heben Sie die Verpackung Ihres Reinigers zur Lagerung für die Nachsaison oder zum Versand an Ihren Fachhändler auf, wenn Service erforderlich ist.
• Lassen Sie Ihren Schwimmbeckenreiniger für 15 bis 20 Minuten im Wasser nach jedem Reinigungszyklus.
• Setzen Sie Ihren Reiniger keinem direkten Sonnenlicht aus, wenn Sie ihn nicht benutzen.
• Setzen Sie niemals die Stromversorgung direktem Sonnenlicht aus und vermeiden Sie Regen.
• Gelegentlich sollten Sie Ihren Reiniger mit sauberem, frischem Wasser abspülen. Somit wird die Lebensdauer der Antriebsriemen, Antriebsführungen und Reinigungsbürsten verlängert.
  • Reinigen Sie den Propeller einmal im Monat.

NUR FÜR GERÄTE MIT STEIGFÄHIGKEIT UND GLEITGRIFF

• Wenn Ihr Gerät mit einem Gleitgriff ausgestattet ist, ändern Sie die Diagonalstellung nach jedem Reinigungszyklus, um Kabelgewirr zu vermeiden.
• Achten Sie darauf, dass Ihr Schwimmbeckenreiniger sich richtig an der Wand positioniert. Der Gerätegriff muss parallel zum Wasserspiegel verlaufen, damit er von der Wasseroberfläche zu erreichen ist.

WICHTIG:

Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Poolreiniger stets ordnungsgemäß bei einer Temperatur zwischen 10 und 40 aufbewahrt wird, um die Motoren, die Kunststoffelemente und Dichtungen zu schützen. Eine Nichteinhaltung wird den Verlust der Garantie zur Folge haben.

Der Roboter kann in Wasser mit Temperaturen von 13°C bis 35°C eingesetzt werden.

Es empfiehlt sich jedoch, auf eine Temperatur zwischen 22°C und 32°C zu achten.

WICHTIG:

Das Transformatorkabel kann nur mithilfe von Spezialwerkzeugen ersetzt werden: Normalerweise nur bei autorisierten Fachhändlern, Vertriebspartnern und Kundendiensten erhältlich.

Anleitung für Fehlersuche

ÜBERPRÜFEN SIE BITTE FOLGENDES BEVOR SIE IHREN KUNDENDIENST ANRUFEN

Vor der Fehlerbeseitigung muss der Schwimmbeckenreiniger von der Stromversorgung abgeschaltet werden und die Stromversorgung muss von der Steckdose getrennt werden, um Schäden am Gerät und mögliche Personenschäden zu verhindern.

1. Das Gerät pumpt kein Wasser oder bewegt sich nicht:

a) Überprüfen Sie, ob die Steckdose mit Strom versorgt ist.
b) Überprüfen Sie, ob der Transformator an eine geerdete Steckdose und das blaue Kabel an dem Transformator angeschlossen ist.*
c) Schalten Sie die Stromversorgung ein paar Mal hin und her auf "OFF (AUS)" und "ON (AN)" und das 45 Sekunden lang.
d) Untersuchen und entfernen Sie Verunreinigungen wie Haare, Fäden oder Blätter, die die Leichtgängigkeit der Antriebsführungen behindem können.

1. Das Gerät pumpt kein Wasser oder nur sehr langsam, aber bewegt sich:

a) Überprüfen Sie, ob der Propeller aufgrund von Haaren oder Verunreinigungen festsitzt. Entfernen Sie die obersten Schrauben auf jedem Auslassdeckel und reinigen Sie den Propeller. Wenn Sie die Abdeckung wieder zusammensetzen, ziehen Sie die Schrauben nicht zu stark an.
b) Überprüfen Sie, ob die Filterbeutel gründlich sauber sind. Bei Bedarf reinigen.
c) Wenn a und b negativ sind, überprüfen Sie die Pumpenmotoren. Wenn sie nicht funktionieren, schicken Sie das Gerät an Ihren Kundendienst.

1. Das Gerät bewegt sich nicht, aber pumpt Wasser:

a) Überprüfen Sie, ob Vor-/ Rücklauf durch Fremdkörper blockiert sind, wie Haare, Verunreinigungen usw. auf den Antriebsführungen oder ob sich das Netzkabel verfangen hat.
b) Überprüfen Sie, ob die Anschlüsse des Antriebsmotors (3) locker sind.
c) Wenn a und b negativ sind, überprüfen Sie den Hauptmotor (und falls vorhanden den Slave-Motor). Wenn der eine oder andere nicht funktioniert, schicken Sie das Gerät an Ihren Kundendienst.

1. Das Gerät sammeltkeinen Schmutz und Verunreinigungen auf:

a) Siehe 2a und 2b in dieser Anleitung.
b) Überprüfen Sie die Einlassventilklappen auf der Unterseite Ihres Gerätes (siehe Bild unten). Die Klappen sollten zum Öffnen und Schließen frei beweglich sein. Reinigen Sie die Ventilklappen je nach Bedarf.
c) Überprüfen Sie die Höhe der Einlassöffnung. Stellen Sie gegebenenfalls die Höhe mit einem Schraubenzieher passend ein (siehe vorherige Seite).

1. Das Gerät scheint nicht das komplette Schwimmbecken zu reinigen:

a) Wahrscheinlich ist eine gründliche Reinigung der Filterbeutel erforderlich.
b) Überprüfen Sie, ob das Schwimmkabel ordnungsgemäß ausgebreitet und entwirrt ist.
c) Ermöglichen Sie dem Gerät, im Schwimmbecken für den kompletten Reinigungszyklus zu laufen.
d) Achten Sie darauf, dass der Gleitgriff (wenn vorhanden) diagonal zum Oberteil des Reinigergehäuses arretiert ist.
e) Überprüfen Sie, ob der Pumpenmotor funktioniert. Siehe Abschnitt 2 in dieser Anleitung.
f) Wenn es trotz aller obengenannten Maßnahmen immer noch Probleme gibt, rufen Sie Ihren Fachhändler zur speziellen Unterstützung an.

1. Verunreinigung kommt aus dem Gerät, wenn es aus dem Schwimmbecken entfernt wird. (Obere Zugangsklappe schließt nicht richtig)

a) Entriegelung - Überprüfen Sie, ob der Entriegelungsmechanismus nicht beschädigt ist. Die Ränder der Klappe sollten an dem Gerätegehäuse angepasst sein. Achten Sie darauf, dass die Klappe beim Schließen in den Verriegelungsmechanismus einrastet.
b) Einlassventile - Überprüfen Sie, ob die Einlassventilklappen auf der Unterseite Ihres Gerätes (siehe Bild unten) zum Öffnen und Schließen frei beweglich sind. Reinigen Sie die Ventilklappen je nach Bedarf.

Das Netzteil muss an eine geerde 3-adrige Steckdose angeschlossen werden. Der Netzanschluss muss an einem GFCI/RCD (FI-Schutzschalter) angeschlossen sein, der einen bestimmten Differenzstrom von nicht mehr als 30 mA überschreitet.

Sicherung

Die Sicherung sollte nur von einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter oder einem qualifizierten Techniker ersetzt werden. Ersetzen Sie die Sicherung nur mit demselben Typ und derselben Absicherung für den fortlaufenden Schutz gegen Brandgefahr.

Wartung und Sicherheit

Die Abdeckung sollte nur von einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter oder einem qualifizierten Techniker entfernt werden. Kein(e) inteme Einstellung oder Komponentenaustausch sollte vom Benutzer durchgeführt werden. Das Netzkabel muss vor dem Entfemen der Abdeckung von der Steckdose getrennt werden.

Wenn das Netzanschlusskabel beschädigt ist, muss es durch einen autorisierten Kundendienstmitarbeiter oder qualifizierten Techniker ersetzt werden. Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel beschädigt ist.

Äußere Bedingungen

Das Netzteil wird so konzipiert, um im Innen- und Außenbereich zu funktionieren. Jedoch sollte die Einheit keinem direkten Sonnenlicht oder Wasser ausgesetzt sein und in keiner Umgebungstemperatur von über 40°C bedient werden.

Physical

Dimensions (W * D * H) ____ 248mm * 238mm * 144mm

Weight

Electrical

Input voltage 220 \~ 240V AC, 50\~Hz

Input current ____ 0.9A max.

Power 185W max

Output voltage ____ 24V DC Nominal

Output power 110W

Fuse rating T 3.15A

Storage Temperature ____ -10°C - 60°C

Operating temperature ____ 0°C - 45°C

Ingress protection ____ IP24

Physikalische Daten

Abmessungen (B * T * H) ____ 248mm * 238mm * 144mm

Gewicht ____ 5.1 Kg

Elektrische Daten

Eingangsspannung ____ 220 \~ 240V AC, 50\~Hz

Eingangsstrom ____ 0.9A max

Leistung ____ 185W max

Ausgangsspannung ____ 24V Nenngleichspannung

Ausgangsleistung 110W

Sicherungsstrom T 3.15A

Aufbewahrungstemperatur -10°C - 60°C

Betriebstemperatur 0°C - 45°C

Schutzart IP24