WS 6730 - Stazione Meteo TECHNOLINE - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo WS 6730 TECHNOLINE in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Stazione meteo |
| Marca | TECHNOLINE |
| Modello | WS 6730 |
| Dimensioni dell'unità centrale | 90 x 165 x 55 mm |
| Dimensioni della sonda esterna | 55 x 111 x 16 mm |
| Alimentazione dell'unità centrale | 2 batterie AA (1,5 V) |
| Alimentazione della sonda esterna | 2 batterie AAA (1,5 V) |
| Intervallo temperatura interna | 0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F) |
| Intervallo temperatura esterna | -20 °C a 50 °C (-4 °F a 122 °F) |
| Intervallo umidità interna | 20 % a 99 % |
| Intervallo pressione barometrica | 850 a 1050 hPa |
| Portata trasmissione wireless | 30 m (spazio aperto) |
| Frequenza di trasmissione | 433 MHz |
| Numero di canali per sonde | 3 (massimo) |
| Previsioni meteo | 5 icone: soleggiato, leggermente nuvoloso, nuvoloso, piovoso, nevoso |
| Orologio | Radio-controllato DCF, regolazione manuale, visualizzazione 12/24 h, doppia sveglia, calendario fino al 2099 |
| Memoria max/min | Temperatura e umidità interna/esterna |
| Storico pressione | ultime 12 ore |
| Retroilluminazione | Sì, 3 secondi tramite tasto SNOOZE/LIGHT |
| Manutenzione e pulizia | Non utilizzare prodotti abrasivi o corrosivi. Evitare l'esposizione diretta al sole, alla pioggia, a fonti di calore o umidità eccessiva. |
| Sicurezza | Utilizzare uno spillo per il tasto RESET. Evitare interferenze (computer, TV). Non esporre a temperature estreme. |
Domande frequenti - WS 6730 TECHNOLINE
Domande degli utenti su WS 6730 TECHNOLINE
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Stazione Meteo in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale WS 6730 - TECHNOLINE e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. WS 6730 del marchio TECHNOLINE.
MANUALE UTENTE WS 6730 TECHNOLINE
B2: "SNOOZE/LIGHT" buon
| 1.1 Previsioni del Tempo | - Rappresentazione animata per Sereno, Parzialmente nuvoloso, Nuvoloso, Pioggia e Neve |
| 1.2 Orologio | - Orologio radiocontrollato con opzione di regolazione manuale dell'ora- Formato 12/24 ore selezionabile dall'utente- Funzione di doppia sveglia giornaliera- Calendario perpetuo fino all'anno 2099- Giorno della settimana in 8 lingue selezionabili dall'utente |
| 1.3 Pressione atmosferica | - Lettura della pressione atmosferica assoluta e relativa attuale e delle ultime 12 ore.- Istogramma della pressione atmosferica- Unità di misura mb/hPa, inHg e mmHg selezionabili dall'utente |
| 1.4 Umidità | - Intervallo misurabile: 20 ~ 99%- Memoria Max/Min |
| 1.5 Temperatura | - Intervallo misurabile di temperatura interna: 0 ~ 50°C [+32 ~ +122°F]- Unità di misura °C / °F selezionabili dall'utente- Intervallo misurabile di temperatura esterna: -20 ~ 50°C [-4 ~ +122°F]- Memoria Max/Min [interna ed esterna] |
| 16 Sensore esterno senza fili | - Indicatore di batteria scarica per sensore termico esterno- Montaggio a parete o con supporto da tavolo- Un sensore termico senza fili in dotazione- Frequenza di trasmissione RF: 433 MHz- Raggio di trasmissione in campo aperto: 30 metri [98 piedi] |
2. Illustrazione dell'unità principale

text_image
4:33 MHz WEATHER STATION TIME 10:20.05 DATE 24° 12" SU FORECAST A2 A3 A4 A5 A6 A7 1008 A8 A9 PRESSURE HISTORY -10.5 °C -10.5 °C -0.5 °C -0.5 °C IN DOOR -0.5 °C -0.5 °C -0.5 °C OUT DOOR 68 % CH A10 28.5 °C 20.5 °C 73 % A11 A12 A13 A14 B1 B2 B3 B4 +(-120k) -(-1) B5
text_image
C1 B7 B8 B10 B12 B13 C2 C3 HISTORY RELABS *OFF MAX/WR CHANNEL RESET SIZE AA 1.5V SIZE AA 1.5V2.1 Sezione A - Display LCD
A1: Icona di ricezione del segnale radio
A2: Orologio
A3: Data
A4: Giorno della settimana
A5: Previsioni del tempo
A6: Tendenza della pressione atmosferica
A7: Ore precedenti (Storico della pressione)
A8: Visualizzazione della pressione atmosferica assoluta/relativa
2.2 Sezione B - Pulsanti
B1: Pulsante "MODE/SET"
B2: Pulsante "SNOOZE/LIGHT"
2.3 Sezione C - Struttura
C1: Foro per montaggio a parete
C2: Coperchio batteria
C3: Supporto da tavolo
A9: Istogramma della pressione atmosferica
A10: Temperatura interna
A11: Umidità interna
A13: Umidità esterna
A14: Tendenza della temperatura esterna
A15: Tendenza dell'umidità esterna
B8: Pulsante “▼”
B9: Pulsante "REL/ABS"
B10: Pulsante "C/F"
B11: Pulsante "MAX/MIN"
B12: Pulsante "CHANNEL"
B13: Pulsante "RESET"
3. Sensore termico esterno

text_image
D1 D2 D3 CH 2 20.5°C 32% RH D4 D5 D6 D7 D8 D9D1: LED indicatore di trasmissione dati
D2: Temperatura esterna
D3: Umidità esterna
D4: Foro per montaggio a parete
D5: Pulsante "C/F"
D6: Selettore di canale
D7: Pulsante non esistere più
D8: Vano batterie
D9: Supporto da tavolo
4. Operazioni preliminari
4.1 Unità principale
- Aprire il coperchio del vano batterie [C2] dell'unità principale facendolo scorrere
- Inserire 2 batterie formato AA rispettando la polarità [simboli “+” e “−”]
- Riposizionare il coperchio del vano batterie [C2] dell'unità principale
- Con un oggetto appuntito premere il tasto RESET [B13] sul retro dell'unità principale, l'unità principale è ora pronta per l'uso
4.2 Sensore termico esterno
- Il vano batterie (D8) del sensore termico è situato dietro il coperchio posteriore. Svitare il coperchio delle batterie per aprirlo.
- Inserire 2 batterie formato AAA rispettando la polarità [simboli “+” e “−”].
5. Installazione
5.1 Unità principale
L'unità principale può essere collocata su una superficie piana (C3) o fissata su una parete utilizzando il foro di aggancio (C1) sul retro dell'unità.
5.2 Sensore termico esterno
Il sensore remoto deve fissato saldamente su una superficie orizzontale.
Nota: Trasmissioni tra il ricevitore ed il trasmettitore possono raggiungere un massimo di 30 m in spazio aperto.
Spazio aperto: dove non ci sono ostacoli quali edifici, alberi, veicoli, linee di alta tensione, ecc.
6. Previsioni del tempo
6.1 Funzionamento
- Dopo aver inserito le batterie, oppure tenendo premuto per tre secondi il pulsante "HISTORY" (B6), l'icona delle previsione meteorologiche (A5) lampeggerà sul display LCD. Inserire le condizioni meteo attuali premendo i pulsanti "▲" (B7) o "▼" (B8). Premere il pulsante "HISTORY" (B6) per confermare l'impostazione. Le previsioni del tempo potrebbero essere non accurate se le condizioni meteo inserite non sono corrette.
- Se si cambia l'altitudine dell'unità principale, è necessario inserire nuovamente le condizioni meteorologiche attuali (La pressione atmosferica è più bassa ad altitudini più elevate. Pertanto, un cambiamento di altitudine influenzerà le previsioni meteorologiche). La stazione meteorologica avvierà la prima previsione 6 ore dopo aver inserito le condizioni meteorologiche attuali.
6.2 Condizioni meteorologiche
Ci sono 5 diverse animazioni per rappresentare le condizioni meteorologiche nelle previsioni del tempo.

text_image
Parzialmente nuvoloso
"è mostrato se le previsioni del tempo indicano pioggia e la temperatura esterna (qualsiasi canale) è inferiore a 0°C.
- Allarme ghiaccio: “” è visualizzato se la temperatura esterna (qualsiasi canale) è tra -2°C e +3°C.
- Nel caso in cui le previsioni meteo della stazione meteorologica locale fossero diverse da quelle di questa unità, prevarranno le previsioni della stazione meteorologica locale. Non ci assumiamo nessuna responsabilità per eventuali problemi derivanti da una previsione errata di questa unità.
7. Rilevazione della pressione atmosferica
7.1 Indicatore di tendenza della pressione atmosferica (A6)
L'indicatore di tendenza (A6) visualizzato sul display LCD indica la tendenza della pressione atmosferica.
| ↑Segnala che pressione atmosferica è in aumento | →Segnala che pressione atmosferica è stabile | ↓Segnala che pressione atmosferica è in diminuzione |
7.2 Pressione atmosferica assoluta/relativa
- Premere il pulsante "REL / ABS" [B9] per selezionare la visualizzazione della pressione relativa o assoluta.
“ABS” indica la pressione assoluta; “REL” indica la pressione relativa.
- La pressione assoluta è la pressione attualmente misurata dall'unità principale.
- Durante la visualizzazione della pressione relativa, premere e tenere premuto per 3 secondi il pulsante “REL/ABS” [B9] e con il pulsante “▲” (B7) o “▼” (B8) impostare il valore desiderato, poi premere il pulsante “REL/ABS” [B9] per confermare.
Nota: Contattare l'ufficio meteorologico locale per informazioni sulla pressione atmosferica a livello del mare.
7.3 Andamento della pressione atmosferica nelle ultime ore (storico)
- Premere il pulsante “HISTORY” [B6] per visualizzare l'andamento della pressione atmosferica nelle ultime 12 ore. L'ora è indicata sul display LCD [A7].

text_image
Premere il pulsante "HISTORY" [HIST] 1005 MB -2 HR HPA → [HIST] 1008 MB HRA HPA ◇ 0 HR = Visualizzazione della pressione atmosferica attuale ◇ -1HR = Visualizzazione della pressione atmosferica un'ora fa ◇ -2HR = Visualizzazione della pressione atmosferica due ore fa. ecc- Premere e tenere premuto per 3 secondi il pulsante “▲” [B7] per selezionare la visualizzazione della pressione atmosferica in hPa, inHg o mmHG.
7.4 Istogramma della pressione atmosferica
I valori della pressione atmosferica rilevati attualmente, 2, 4, 8 e 12 ore fa sono registrati e visualizzati tramite un grafico a barre [A9]. Il grafico è visualizzato in HPA e INHG.
8. Termometro
8.1 Procedura di trasmissione RF:
- Dopo aver impostato la situazione meteorologica, l'unità principale comincia a ricevere automaticamente i dati sulla temperatura esterna trasmessi dal sensore termico esterno.
- Il sensore esterno trasmetterà automaticamente il segnale all'unità principale dopo l'inserimento delle batterie. Se si dispone di più di un trasmettitore esterno (Massimo 3), selezionare il canale CH1, CH2 o CH3 per assicurarsi che ogni sensore trasmetta su un canale differente, prima di inserire le batterie. Il selettore di canale (D6) è situato sul retro del sensore termico.
- Se l'unità principale non riceve il segnale trasmesso dal sensore termico esterno entro 3 minuti dopo l'inserimento delle batterie ("--." sarà visualizzato sul display LCD), premere e tenere premuto per 3 secondi il pulsante "Channel" (B12) per ricevere il segnale manualmente. L'icona RF lampeggerà sul display LCD.
(B10), "MAX/MIN" (B11) non funzioneranno durante la scansione del segnale dei sensori termici.
8.2 Temperatura e umidità
(1) Temperatura esterna--- Selezione canale
- Premere il pulsante “CHANNEL” (B12) per visualizzare i valori di temperatura e umidità rilevati dai tre canali. La sequenza è illustrata qui di seguito:
PREMERE il pulsante “CHANNEL” → PREMERE il pulsante “CHANNEL” → PREMERE il pulsante “CHANNEL”
CH 1 → CH 2
CHB

Visualizzare alternativamente i tre canali
- Durante la visualizzazione dei dati del CANALE 1, 2 o 3, premere e tenere premuto per 3 secondi il pulsante “CHANNEL” (B12) per cancellare manualmente i dati registrati sul canale e ricevere di nuovo automaticamente i dati trasmessi.
(2) Temperatura e umidità massima/minima
- Premere il pulsante “MAX/MIN” (B11) per visualizzare la temperatura e l'umidità interna o esterna massima. “MAX” sarà visualizzato sul display LCD.
- Premere di nuovo il pulsante “MAX/MIN” per visualizzare la temperatura e l'umidità interna o esterna minima. “MIN” sarà visualizzato sul display LCD.
(3) Tendenza della temperatura esterna
- L'indicatore di tendenza (A14) visualizzato sul display LCD indica la tendenza della temperatura esterna.
| ↑Segnala che la temperatura esterna è in aumento | →Segnala che la temperatura esterna è stabile | ↓Segnala che la temperatura esterna è in diminuzione |
(4) Tendenza dell'umidità esterna
- L'indicatore di tendenza (A13) visualizzato sul display LCD indica la tendenza dell'umidità esterna.
| ↑Segnala che l'umidità esterna è in aumento | →Segnala che l'umidità esterna è stabile | ↓Segnala che l'umidità esterna è in diminuzione |
- Premere il pulsante “°C/°F” (B10) per selezionare la visualizzazione della temperatura interna/esterna in gradi Celsius oppure Fahrenheit.
- Se la temperatura non rientrasse nel campo di misurazione, sul display LCD apparirà LL.L (oltre il valore minimo rilevabile) o HH.H (oltre il valore massimo rilevabile).
9. Impostazione dell'orologio e della sveglia
9.1 Orologio radiocontrollato:
- 3 minuti dopo l'accensione dell'unità, l'orologio comincia automaticamente ad eseguire la scansione del segnale orario DCF. L'icona di ricezione del segnale radio “”(A1) lampeggia sul display LCD.
| (A1) lampeggia indica che l'unità sta ricevendo il segnale DCF | (A1) si accende Indica che il segnale è stato ricevuto | (A1) scompare Indica che il segnale non è stato ricevuto |
- Ogni notte alle 03.00 l'orologio eseguirà la scansione del segnale orario, al fine di garantire sempre l'ora esatta. In caso di mancata ricezione, la scansione si arresterà (l'icona "sul display LCD scomparirà) e sarà ripetuta alle 04.00, 05.00 e 06.00
- Premendo e tenendo premuto per 3 secondi il pulsante “ ^1 ” (B5), l'orologio può essere
impostato per eseguire manualmente la scansione del segnale orario. Ogni scansione impiega circa 10 minuti. In caso di mancata ricezione, la scansione si arresterà (l'icona
“sul display LCD scomparirà) e sarà ripetuta nell'ora successiva. Ad esempio, se una scansione effettuata alle 08.20 non è riuscita, sarà ripetuta alle 09.00.
- Per arrestare la funzione di scansione, premere e tenere premuto per 3 secondi il pulsante “ ^1 (B5).
- “DST” sarà visualizzato sul display LCD per indicare la modalità di ora legale.
Nota: I pulsanti “MODE/SET”(B1), “SNOOZE” (B2), “AL ON/OFF” (B3), “+/(12/24)” (B4), “-/” (B5) saranno disattivati durante la scansione del segnale orario DCF.
9.2 Impostazione manuale dell'ora:
- Premere e tenere premuto per 3 secondi il pulsante “MODE” (B1) per accedere alla funzione di impostazione orologio/calendario.
- Premere il pulsante “+” (B4) o “-” (B5) per regolare l'impostazione, quindi confermare l'impostazione premendo il pulsante “MODE” (B1).
- La sequenza di impostazione è illustrata qui di seguito: Ora, Minuti, Secondi, Anno, Mese/Giorno o Giorno/Mese, Mese, Giorno, Fuso orario, Lingua dei giorni della settimana
- Per i giorni della settimana possono essere selezionate 8 lingue: tedesco, francese, spagnolo, italiano, olandese, danese, russo e inglese.
- Nella seguente tabella sono riportate le lingue e le rispettive abbreviazioni per i singoli giorni della settimana.
| Lingua | Domenica | Lunedì | Martedi | Mercoledì | Giovedì | Venerdì | Sabato |
| Tedesco, GE | SO | MO | DI | MI | DO | FR | SA |
| Inglese, EN | SU | MO | TU | WE | TH | FR | SA |
| Russo, RU | BC | ПН | BT | CP | ЧТ | ПТ | СБ |
| Danese, DA | SO | MA | TI | ON | TO | FR | LO |
| Olandese, NE | ZO | MA | DI | WO | DO | VR | ZA |
| Italiano, IT | DO | LU | MA | ME | GI | VE | SA |
| Spagnolo, ES | DO | LU | MA | MI | JU | VI | SA |
| Francese, FR | DI | LU | MA | ME | JE | VE | SA |
Nota:
(1) Secondi impostati solo su zero.
(2) Se non vengono effettuate regolazioni entro 15 secondi, l'unità uscirà automaticamente dalla modalità di impostazione dell'ora.
9.3 Visualizzazione dell'ora in modalità 12/24 ore:
Premere il pulsante "12/24" (B4) per selezionare il formato 12 o 24 ore.
9.4 Funzione di doppia sveglia giornaliera:
- Premere il pulsante "MODE" (B1) per selezionare la visualizzazione:
Orario → Orario sveglia1 (l'icona della sveglia lampeggia sul display LCD) → Orario sveglia2 (l'icona della sveglia "lampeggia sul display LCD) → Anno
- Durante la visualizzazione dell'orario della sveglia 1 o dell'orario della sveglia 2, premere e tenere premuto per 3 secondi il pulsante "MODE" (B1) per impostare l'ora della sveglia corrispondente. Premere il pulsante "+" (B4) o "-" (B5) per regolare l'orario della sveglia, quindi premere il pulsante "MODE" (B1) per confermare l'impostazione. - Durante la visualizzazione dell'orario della sveglia 1 o dell'orario della sveglia 2, premere il pulsante "AL ON/FF" (B3) per attivare (ON) o disattivare (OFF) la sveglia. Se la sveglia è attiva, l'icona della sveglia "o" apparirà sul display LCD.
- Quando la sveglia suona, premere il pulsante "SNOOZE / LIGHT" (B2) per attivare la funzione snooze (ripetizione della sveglia), l'icona della sveglia ("") lampeggerà sul display LCD. La sveglia sarà disattivata e suonerà nuovamente dopo 5 minuti. La funzione di ripetizione della sveglia può essere attivata fino a un massimo di 7 volte.
- Premere “AL ON/OFF” (B2), “MODE” (B1), “+ / (12/24)” (B4) o “- / Ⓜ” (B5) per disattivare la funzione di ripetizione della sveglia.
10. Indicatore di baeria scarica:
L'icona di batteria scarica “apparirà a livello di un determinato canale quando la batteria del sensore termico per tale canale è scarica. Le batterie devono essere sostituite.
11. Retroilluminazione
Premere il pulsante "SNOOZE/LIGHT" (B2) per attivare la retroilluminazione per 3 secondi.
12. Avvertenze
- Utilizzare un oggetto appuntito per premere il pulsante di azzeramento (B13).
- Evitare di collocare l'orologio vicino a fonti di interferenza/strutture in metallo quali per esempio computer o televisori.
• Le impostazioni dell'orologio saranno azzerate se si rimuovono le batterie. - Non esporre l'unità alla luce solare diretta, a calore eccessivo, freddo o in luoghi umidi.
- Il sensore esterno non deve essere collocato e installato sott'acqua. Collocarlo lontano dalla luce
diretta del sole e dalla pioggia.
- Non pulire mai il dispositivo con materiali o prodotti abrasivi o corrosivi. Detergenti abrasivi potrebbero graffiare le parti in plastica e corrodere i circuiti elettronici.
- Il produttore non si assume nessuna responsabilità per eventuali previsioni errate di quest'unità.
13. Speciche tecniche
| Unità interna: | |
| Temperatura di esercizio: | 0 ~ 50°C [+32 ~ +122°F] |
| Unità di misura della temperatura: | °C o °F [commutabile] |
| Umidità di esercizio: | da 20% a 99% |
| Intervallo pressione dell'aria: | 850 – 1050 hPa |
| Unità di misura della pressione dell'aria: | mb/hPa, inHg e mmHG [commutabile] |
| Previsioni del tempo: | 5 icone [sereno, parzialmente nuvoloso, nuvoloso, pioggia e neve] |
| Unità esterna: | |
| Distanza di trasmissione:(spazio aperto) | 30 m @ 433 MHz |
| Temperatura di esercizio: | -20°C ~ 50°C [-4°F ~ +122°F] |
| Installazione: | parete/tavolo |
| Dimensioni dell'unità principale: | (L) 90 x (A) 165 x (P) 55 mm |
| Dimensioni del sensore termico: | (L) 55 x (A) 111 x (P) 16 mm |
| Batterie: | |
| Stazione base [interna]: | 2 batterie AA |
| Sensori [esterni]: | 2 batterie AAA |