LF4718 - Umidificatore TRISTAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Umidificatore a ultrasuoni
Marca	TriStar
Modello	LF4718
Capacità del serbatoio	6 litri
Capacità di umidificazione	300 ml/h
Alimentazione	230 V ~ 50 Hz
Potenza nominale	50 W
Classe di protezione	Tipo II (doppio isolamento)
Funzioni principali	Accensione/Spegnimento, controllo dell'umidità (20-90%), ionizzatore, regolazione della nebbia (3 livelli), timer (2/4/8/12h), spegnimento automatico all'umidità target o serbatoio vuoto
Display	LCD con livello di umidità e impostazioni
Manutenzione e pulizia	Pulire il serbatoio con un detergente delicato, pulire il condotto dell'acqua con un panno morbido, pulire il trasduttore con la spazzola in dotazione
Sicurezza	Non aggiungere profumi o essenze, non usare acqua calda (>40°C), non immergere la base, non utilizzare se il cavo è danneggiato
Pezzi di ricambio e riparabilità	Serbatoio rimovibile, trasduttore sostituibile da un professionista
Informazioni generali	Utilizzo consigliato tra 5 e 40°C, umidità ambiente < 50%

Domande frequenti - LF4718 TRISTAR

Come riempire il serbatoio dell'acqua?

Rimuovere il serbatoio, capovolgerlo, svitare il tappo in senso antiorario, riempire con acqua chiara a massimo 40°C, riavvitare il tappo, quindi riposizionare il serbatoio sulla base.

Cosa fare se l'umidificatore non produce nebbia?

Verificare che il serbatoio contenga sufficiente acqua e che il rilevatore di livello basso non sia ostruito. Assicurarsi che l'apparecchio sia acceso e che la regolazione della nebbia non sia al minimo. Pulire il trasduttore se necessario.

Come impostare l'umidità desiderata?

Utilizzare i pulsanti + e - per regolare il livello di umidità tra 20 e 90%. Il display lampeggia per 5 secondi poi indica l'umidità ambiente. L'apparecchio si arresta automaticamente quando il livello è raggiunto.

A cosa serve l'ionizzatore?

L'ionizzatore produce ioni negativi che aiutano a purificare l'aria neutralizzando particelle nocive come polline, polvere e muffe. Può migliorare l'umore e il benessere.

Come programmare il timer?

Premere il pulsante Timer per scegliere tra 2, 4, 8 o 12 ore. La durata viene visualizzata sullo schermo. Trascorso il tempo, l'umidificatore si spegne automaticamente.

Come pulire il trasduttore?

Utilizzare la spazzola in dotazione per pulire delicatamente il trasduttore situato nel condotto dell'acqua. Si consiglia una pulizia regolare se l'acqua è dura per evitare depositi.

Posso aggiungere oli essenziali nell'acqua?

No, non aggiungere mai profumi, oli essenziali o altre sostanze nell'acqua. Ciò potrebbe danneggiare l'apparecchio e annullare la garanzia.

Perché l'umidificatore si spegne da solo?

Possibili ragioni: il livello di umidità desiderato è raggiunto (spegnimento automatico di 5 minuti prima di un nuovo test), il serbatoio è vuoto, o il timer è scaduto.

Qual è la capacità del serbatoio?

Il serbatoio ha una capacità di 6 litri, che consente un'autonomia prolungata.

Dove posizionare l'umidificatore nella stanza?

Posizionarlo su una superficie piana e solida, ad almeno 15 cm dalle pareti, lontano da fonti di calore e dalla luce diretta del sole. Non dirigere l'uscita della nebbia verso mobili o apparecchi elettronici.

MANUALE UTENTE LF4718 TRISTAR

IT Le caratteristiche descripte nel presente manuale vengono pubblicate con riserva di modifica.

1.1 Destinazione d'uso

I bambini generalmente soffrono dai 6agli 8 raffreddori all'anno e di infezioni all'apparato respiratorio.

Per far sentire meglio il proprio bambino quando è congestionato, aumento l'umidità nell'aria.

L'Ultrasonic Humidifier genera una condensa fresca. Questo protege il bambino da bruciature accidentali.

La scarsa umidità rende l'inverno sgradevole alle persone, persino dentro ad un edificio piacevolmente caldo. Le persone necessitano di un certo livello di umidità per stare bene. Durante l'inverno, l'umidità interna può essere molto Bassa e quello cui potà causare pelle secca e muco. La bassa umidità rende l'aria più fredda di quanto sa in realtà. L'aria secca potàanche seccare il legno dei muri e dei pavimenti delle case. Se il legno, seccandosi, si restringe, potà creare crepe nei pavamenti ed incrinature nel cartongesso e nell'intonaco.

Le personne generalmente si sentono bene quando l'umidità raggiunge il 45% circa. Grazie all'Ultrasonic Humidifier 1801, l'umidità interna verrà mantenuta ad un livello ottimale.

1.2 Consigli di sicurezza

• Prima di usare quello dispositivo, leggere attendamente le istruzioni.
• Conservare il presente manuale per l'utente per riferimento futuro.
• Posizione l'umidificatore su una superficie dura e piana, ad almeno 15 cm di distanza dal muro e lontano da fonti di calore, quali bruciatori, termosifoni, etc. L'umidificatore non funziona su una superficie non perfettamente piana.
• Tenere l'umidificatore fuori alla portata dei bambini. Non permettere ai bambini di giocarvi.
• Prima di utilizzato l'umidificatore, srotolare il cavo e controllare che non sia danneggiato. Non utilizzato in caso di cavo danneggiato.
• Non insertire o disinserire la spina con mani bagnate.
• Non smontare la base.
• Non azionare l'umidificatore con una spina o un cavo difettosi, o dopo un guasto o un danneggiamento di qualunque natura. In quello caso, riportare il disposativo al centro riparazioni autorizzato più vicino per eseguire un controllo e, se necessario, per ripararlo o sistemarlo.
• Non usare additivi quali profumi, essenze, etc.
• Nonaggiungere sostenze alcaline nel serbatoio dell'acqua.
  Non scuotere l'umidificatore. Si rischierebbe di rovesciare dell'acqua nella base e comprometerne il funzionamento.
• Non lasciare l'umidificatore esesto al sole per lunghi periodi.
• Se ci dovesse essere un odore insolito durante il funzionamento normale, staccare il dispositivo e farlo controllare da personale qualificato.
  Staccare l'umidificatore alla corrente per pulirlo o per rimuovere il serbatoio d'acqua.
  Non toccare l'acqua o i componenti inessa immersi quando il dispositivo è in funzione.
• Non accendere l'umidificatore quando non c'é acqua nel serbatoio.
  Non graffiare il trasduttore.
  Per evitare che si danneggino i componenti, non lasciare che dell'acqua vada a finire nella base.
• Non lavare il dispositivo, non immergerlo.
  Lumidificatore ad ultrasuoni dovrebbe essere pulito regolarmente. Per farlo, seguire le istruzioni di lavaggio di quello manuale e rispettarle.
  Non utilizzare l'umidificatore se l'aria nellaStanza è già abbastanza umida (almeno 50% di umidità relativa). L'umiditàccessiva da origine a condensa su superfici fresche o sui muri dellaStanza.

2 Specifiche tecniche

• Capacità di umidità: 300ml/h
  Volume del serbatoio dell'acqua: 6L
• Voltaggio stimato: 230 V CA
• Freqenza stimata: 50Hz
• Potenza stimata: 50W
• Prevenzione shock elettrico: II tipo

3 Descrizione

a. Impugnatura
b. Coperchio immissione acqua
c. Rilevazione livello basso di acqua
d. Cavo
e. Tastiera
f. Display LCD
g. Canale dell'acqua
h. Serbatoio dell'acqua
i. Erogatore di vapore

4 Installazione

Collocare l'umidificatore nella stanza mezz'ora prima dell'uso. è importante che raggiunga la temperatura ambientale.
- Raccommandiamo che l'umidificatore venga utilizzato ad una temperatura compresa tra i 5^ e i 40^ e ad un'umidità relativa inferiore al 50% .
- Togliere il serbatoio dell'acqua (h) dall'umidificatore.
- Mettere il serbatoio a testa in qiù.
- Togliere il coperchio (b) svitandolo in senso antiorario.
- Riempire il serbatoio con acqua limpida (massimo 40^ ).
- Chiudere il coperchio avvitandolo in senso orario.
Verificarne la pulizia e la tenuta stamina ed in seguito posizionare con cura il serbatoio sulla base.
- Posizionare il bocchettone spray (i) nella direzione desiderata.
- Inserire il cavo (d) nel principale connettore a muro con mani asciutte.

Non rimuovere il serbatoio dell'acqua quando l'umidificatore è connesso all'alimentazione elettrica.

Quando viene rimioso il serbatoio après l'uso, ci sare allafrica acqua nel canale.

Svuotare il serbatoio ed il canale se non si utilizza per lunghi periodi.

Pulire il serbatoio, il bocchettone ed il canale dell'acqua se non li si utilizza per lunghi periodi. Non posizionare l'umidificatore in prossimità di sorgenti di calore o al sole diretto.

Non punctare il'erogatore di vapore verso mobili, appearecchi elettrici olettini per bambini.

5 Funzionamento di base

Funzionamento ed uso del pannello di controllo

1. On/off

• Premere il tasto On/Off (1b) per attivare l'umidificatore. Si accende il LED di alimentazione (1a). Dopo 10 secondi, verrà indicatorità ambientale.
• Premere nuovamente il tasting On/Off per accendere l'umidificatore.

2. Controllo dell'umidità +

• Premere quello tasto per augmentare la regolazione dell'umidità dal 20% al 90%. Dopo aver lampeggiato per 5 secondi, il display LCD visualizzera il livello dell'umidità nella stanza (8).

Quando l'umidità raggiunge il livello prescelto, l'umidificatore si interrompe automaticamente per 5 minuti, per verificare l'umidità dell'aria.

3. Controllo dell'umidità -

Questa funzione è simile a "Controllo dell'umidità +", ma diminuisce il livello di umidità dal 90% al 20%.

4. Ionizzatore

Lo ionizzatore d'aria è un dispositivo che sfrutta l'alta tensione per ionizzare o caricare di elettricità negativa le molecole d'aria. Gli ioni negativi aiutano a rinfrescare e purificare le particelle dannose presenti nell'aria e che sono causa di allergie quali il polline, i germi della polvere, le spore e la forfora animale che circolano nell'aria. Aiutano a migliorare l'umore, alleviare la depressione e i disturbi stagionali donando generale benessere.

Quando I'umidificatore e accesso:

• premere il tastingo dello ionizzatore per avviare la ionizzazione. Le icone dello ionizzatore (11) lampeggiano sullo schermo.
• Premere il tasting dello ionizzatore nuovamente per interrompere la ionizzazione.

5. Controllo condensa

• Premere il tasto di controllo della condensa per cambiare la quantità. Lo schermo indichera il livello di condensa (9) (I= Massimo, II = Medio, III = Minimo).

6. Timer

• Premere il tasto Timer perambiare il timer da 3, 4, 8 e 12 ore.
• Il tempo verrà visualizzato a schermo (10).

Quando il tempo stabilito è trascorso, l'umidificatore si blocca automaticamente.

!! L'umidificatore si blocca anche quando viene raggiunto il livello desiderato di umilità.

6 Pulizia

6.1 Serbatoio d'acqua

• Mettere alcune gobce di detergente nel serbatoio dell'acqua.
• Riempire fino a metà e scuoterlo alcune volte.
• Togliere l'acqua sporca ed usare l'acqua pulita per lavarlo.

6.2 Canale dell'acqua

Se rimangono dei residui nel canale dell'acqua, usare un panno morbido per pulire.

6.3 Trasduttore

Quando si usa acqua dura, si troveranno residui nel trasduttore (J). Usare la spazzola che si può trovare nel canale dell'acqua, insieme all'acqua, per pulire il trasduttore.

7 Smaltimento dell'apparecchio (ambiente)

Alla conclusione del suo ciclo di vita, il prodotto non deve esseregettato nel contentatore dei rifiuti domestici, ma deve essere depositato presso un apposto punto di raccolta per il riciclaggio di appearecchi elettrici ed elettronici. Questa ragcomandazione è riportata sul manuale d'uso e/o sulla confezione; è individata, inoltre, dal symbolo riportato sul prodotto.

Alcuni materiali del prodotto possono essere riutilizzati se consegnati presso un centro di

riciclaggio. Riciclando alcune parti o materie prime dei prodotti usati si offre un importante contributo alla protezione dell'ambiente. Per maggiori informazioni sui punti di raccolta più vicini, contattare le autorità locali.

Le batterie devono essere rimosse prima di smaltire il dispositivo. Smaltire le batterie nel rispetto dell'ambiente, in base alle normative vigenti nel Paese di residenza.

8 Garanzia Topcom

8.1 Periodo di garanzia

Le unità Topcom sono coperte da una garanzia di 24 mesi. Il periodo di garanzia comincía il giorno dell'acquisto della nuova unità.

Le parti soggette a consumo o i difetti che causano un effetto trascurabile sul funzionamento o sul valore dell'apparecchiatura non sono coperti alla garanzia.

La garanzia potrà ritenersi valida solo dietro presentazione della ricevuta originale di acquisto, a condizione che vi siano indicate la data di acquisito e il tipo di unità.

8.2 Decadenza della garanzia

La presente garanzia non copre i dati o difetti provocati da un trattamento o un funzionamento scorretto e dati risultanti dall'impiego di componenti o accessori non originali sconsigliati da Topcom. La presente garanzia non copre dati provocati da fattori esterni, quali fulmini, acqua e incendi, né dati provocati durante il trasporto. La garanzia non può essere applicata in caso di modifica, eliminazione o illeggibilità dei numero delle unità.

CE

Questo prodotto è conforme ai requisiti fondamentali e ad altre disposizioni in materia della direttiva 89/336/EEC.

La dichiarazione di conformità si trova su: http://www.topcom.net/cedeclarations.php