Easy Breezy 757 - Ventilatore Solis - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - Easy Breezy 757 Solis

MANUALE UTENTE Easy Breezy 757 Solis

Istruzioni per l'uso

User Manual

Gebruiksaanwijzing

Prima di utilizzato il ventilatore Solis, leggere attendamente le istruzioni per l'uso e leindicazioni di sicurezza, in modo da conoscere e saper utilizzato in modo sicuro il disposativo. Consigliamo di conservare il presente manuale e, in caso di cessione dell'apparecchio ad altre persona, di consegnare ancche le istruzioni.

Durante l'uso di apparecchi elettrici è necessario, per la sua salvaguardia, seguire le seguenti norme di sicurezza:

1. Per evitare una scossa elettrica, il ventilatore, il cavo di alimentazione e la spina non devono essere a contatto con acqua o con altri liquidi. Acqua potrebbe penetrare nell'apparecchio e danneggiarlo! Se l'apparecchio, il cavo di alimentazione o il connettore vengano a contatto con liquidi, rimuovere immediamente con quanti di gomma asciutti la spina alla presa di corrente.
2. Non usare, ne scollegare la spina di alimentazione con mani o piedi bagnati o umidi.
3. Prima di collegare l'apparecchio controllare che i dati della tensione di rete riportati sulla targhetto di identificazione corrispondano a quelli della rete elettrica disponibile.
4. Durante l'uso l'apparecchio deve essere posizionato su una superficie stabile e asciutta. Non collocare il ventilatore su superfici instabili o ricoperte con tessuti. Assicurarsi che l'unità sia stabile, in modo che nessuno possa rovesciarla.
5. Posizione are il cavo di alimentazione in modo che nessuno possa inciamparvi o ribaltare il ventilatore. Non coprire il cavo di alimentazione. Assicurarsi che non venga a fatto con superfici calde. Srotolare completeness il cavo di alimentazione prima di inseire la spina nella presa.
6. Tenere l'apparecchio lontano da fiamme, stufe calde, o altre fonti di calore. Non utilizzato l'apparecchio in ambienti con

gas o liquidi esplosivi o infiammabili. Non utilizzato il ventilatore in ambienti con elevata umidità (per esempio in bagno), a temperature ambiente superiori a 40^ o in ambienti polverosi.

1. Non utilizzato mai l'apparecchio su una superficie bagnata o calda. Non collocare il dispositivo vicino a umidità, calore e fiamme aperte. Tenere il ventilatore lontano da apparecchi e parti in movimento.
2. Non tirare o trasportare l'apparecchio per il cavo di alimentazione e non appoggiare nulla sul cavo di alimentazione.
3. Non spruzzare nulla nel ventilatore - neanche spray-insetticida.
4. Per scollegare l'apparecchio alla rete elettrica non tirare mai il cavo di alimentazione, ma estrarre sempre la spina.
5. Staccare sempre la spina quando l'apparecchio è spento, incustodito o deve essere pulito. Per assicurare un'ulteriore protezione durante l'uso di apparecchi elettrici, si consiglia l'utilizzo di un interrottore di protezione per quasi accidentali sulla tensione di rete (Fl-interruttore di sicurezza). E' raccommandabile utilizzato un interrottore di sicurezza con un valore nominale di impiego di corrente residua di un massimo di 30mA . Qualora avesse bisogno di ulteriori informazioni, La invitiamo a rivolgersi a un elettricista.
6. Non apportare modifiche all'apparecchio, al cavo, al connettore eagli accessori.
7. Durante il funzionamento non lasciare mai il ventilatore incustodito! L'uso improprio cui provocare lesioni!

8. Non afferrare mai l'apparecchio caduto in acqua. Staccare sempre la spina prima di estrarlo dall'acqua. Non riprendere in funzione l'apparecchio se non è stato prima portato da Solis o a un centro di assistenza autorizzato Solis per controllare la sua funzionalità e sicurezza.

9. Non posizionare mai l'apparecchio in modo che possa cadere in acqua (ad esempio vicino al una piscina).

10. Posizione l'apparecchio in modo che non sia esposto ai raggi diretti del sole. Non utilizzato in prossimità di una finestra.
11. Non inseire oggetti taglienti o appuntiti o attrezzi di lavoro nell'apparecchio. Esso potrebbe venire danneggiato ossia pericolo di scossa elettrica! Non inseire mai le dita o altri oggetti nel ventilatore quando è in uso. Prestare particolare attenzione ai bambini affinché non tocchino il ventilatore.
12. Non copire mai l'apparecchio什么意思 è in uso.
13. Non scuotere otrasferire l'apparecchio quando è in funzione.
14. Utilizzare l'apparecchio sostanto come descripto in queste istruzioni per I'uso. Utilizzare solo gli accessori inclusi o raccomandati da Solis, un accessorio sbagliato potrebbe danneggiare l'apparecchio.
15. L'apparecchio è adatto esclusivamente per uso domestico e non per uso commerciale. Non utilizzato all'esterno, in veicoli o imbarcazioni.
16. Controllare il ventilatore e il cavo elettrico prima di agli utilizzato.
17. Per evitare scosse elettriche, non utilizzato mai l'apparecchio se quello presente dei disturbi, sua caduto o si sua riscontrata la presenza di danni al cavo o alla spina. Non eseguire mai riparazioni da soli, ma consegnare l'apparecchio presso Solis, o a un centro di assistenza tecnica autorizzato per permettere un'ispezione e consentire la riparazione meccanica ed elettrica.
18. Quest'apparecchio non deve essere utilizzato da persone di età inferiore a 8 anni. Persone le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte (bambini compresi) o persona inesperte non devono utilizzato il ventilatore, a meno che

esse abbiano potuto beneficiare,attraverso l'intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza,di istruzioni riguardanti I'uso dell'apparecchio.

1. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il ventilatore.
2. La pulizia dell'apparecchio non deve essere eseguita da bambini.
3. Assicurarsi che il ventilatore è montato correttamente prima di utilizzato. Non mettere in funzione senza supporto, copertura del filtrо e filtrò di rete o in una posizione reclinata!
4. Prima di spostare o pulire l'apparecchio, spegnerlo e attendere sempre che la ventola si sia fermata. Quindi, scollegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente. Ciò valeanche quando il dispositivo non è in uso.
5. Prestare particolare attenzione quando bambini, anziani o animali domestici sono nelle vicinanze del ventilatore.
6. Il flusso d'aria del ventilatore non deve essere punto direttamente su persona anziane malate o bambini.
7. Assicurarsi che la ventola possa ruotare liberamente e che durante il movimento oscillatorio non sia ostacolato da oggetti.
8. Assicurarsi che non si trovino in prossimità del ventilatore capelli, tende, tovaglie o simili. Questi potrebbe essere risucchiati e provocare lesioni o danni a persona o cose.

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

1 Display a LED
2 Apertura uscita d'aria
3 Supporto
4 Pannello di controllo con tasti a sfioramento
5 Apertura entrata d'aria con copertura del filtro e filtro a rete lavabile interno
6 Vano per il telecomando

PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE

1. Rimuovere l'unità alla confezione e controllare che sua integro e operativo. Se avete dei dubbi, non prendere in funzione il dispositivo ma rivolgersi al più vicino centro di assistenza autorizzato di Solis.
2. Assicurarsi che i bambini non giochino con il materiale d'imballaggio, in particolare con i sacchetti di plastica - Pericolo di soffocamento!
3. Collocate l'apparecchio su una superficie stabile asciutta, come descrizione nelle istruzioni di sicurezza.
4. Rimuovere la pellicola protettiva alla batteria extraendo questa dal telegomando.
5. Inserire la spina di alimentazione in una presa appropriata.

I TASTI DI FUNZIONE

In generale vale:
Ogni funzione (eccetto "vento normale")
viene rappresentata o da una luce di funzione sul pannello di controllo dell'apparecchio o sul display a LED (Funzione timer).

Per impostare una oscillazione orizzontale

per accendere e spegnere il display digitale e per impostare i seguenti programmi di ventilazione:

Vento normale - non si accende nessuna luce di funzione / impostazione standard.

Vento naturale - la luce di funzione si accende

Vento per dormire - la luce di funzione si accende

Accendere e specnere il display digitale:

Sfiorare il tasting per 3 secondi: il display digitale sulla parte anteriore si spegne.

Sfiorare nuovamente il tasting per 3 secondi: il display digitale sulla parte anteriore si illumina.

Per regolare il tempo di funzionamento.

É possibile impostare un tempo di funzionamento tra 0,5 e 8 ore in intervalli di 0,5 ore. Durante l'impostazione è molto più tardy il'impostazione il tempo di funzionamento impostato si illumina sul display a LED.

er regolare la velocità di ventilazione

Si più scagliere tra HI (alto), MID (medio) e LOW (basso).

ON/OFF

eso tasto per accendere il dispositivo quando il cavo di alimentazione è inserito nella presa a muro. Premendo il tasting una volta, il dispositivo inizia a funzionare alla velocità più Bassa. Sul pannello di commando, si illumina la luce di funzione LOW. Premendo nuovamente il tasting, l'apparecchio si spegne comeanche la luce di funzione.

IL TELECOMANDO

In generale vale:

• Prima del primo utilizzato del telecomando, rimuovere la pellicola protettiva alla batteria.

• I tasti funzione del telecomando corrispondono ai tasti a sfioramento sul pannello di controllo del ventilatore (ad eccezione della funzione di accensione/spegnimento del display digitale, la quale cui quod assere controllata solo sul disposativo stesso).

• Quando la batteria in dotazione si scarica, insereire una nuova batteria CR2032. Prestare attenzione alla polarità indica. In questo contesto, notare i disegni di seguito elencati. Se non si utilizza il telecommando per un periodo prolongato, si prega di rimuovere la batteria e conservarla separamente per allungare la durata della batteria.

• La distanza operativa del telecomando ammonta a un massimo di 4 metri. Se non si punta il telecomando direttamente verso il ricevitore,cisione verso il centro del display del ventilatore,la distanza operativa è inferiore o il ventilatore non risponde più ai segnali del telecomando.
• Si prega di assicurarsi che non vi siano ostacoli tra il telecomando e il ricevitore sul pannello di controllo.
• Si prega di tenere il telecomando in un luogo sicuro, in modo che non possa cadere o rompersi.

MESSA IN FUNZIONE

Quando avete collocato il ventilatore in un luogo adatto e il cavo di alimentazione è collegato, si può prendere in funzione il dispositivo. Una volta che la spina di alimentazione è collegata, viene visualizzata sul display a LED l'attuale temperatura ambiente.

Utilizzare i tasti a sfioramento del pannello di controllo o premere i tasti funzioni sul telecommando. Ogni impostazione (tranne la modalità di funzionamento "vento normale") viene visualizzato rispettovamente sul pannello di controllo o sul display a LED (funzione timer).

1. Accendere l'unità premendo il tasto POWER. L'impostazione predefinita è: programmà di ventilazione "vento normale" e velocità di ventilazione basso LOW.
2. Selezionare, se desiderato, un altro programma di ventilazione premendo il tasto MODE. Si hanno tre programmi disponibili: "vento normale" (costante), "vento naturale" (alto-basso) e "vento per dormire" (vento dolce, alto-basso). Il tasto MODE cui essere essere utilizzato sono per accendere e spegnere il display digitale sulla parte anteriore del dispositorio. Se si sfiora il tasto per almeno 3 secondi, il display digitale si spegne. Sfiorando nuovamente il tasto MODE per almeno 3 secondi il display digitale si accende di nuovo. Nota: Nell'impostazione standard "vento normale" non si accende nessuna luce di funzione nel pannello di controllo.
3. Se desiderato, selezionare con il tasto SPEED un'altra velocità di ventilazione. Avete tre velocità tra cui scegliere: alta (HI), medio (MID) e bassa (LOW). L'impostazione predefinita è basso (LOW).
4. Se si desidera impostare un dato periodo di funzionamento, dopo il quale il ventilatore si spegne automaticamente, scegliere con il tasto TIMER un periodo compreso tra 0,5 e 8 ore. è possibile augmentare il tempo in incrementi di 0,5 ore. Se siiene premuto il tasto TIMER per 3 secondi consecutivi gli intervalli di tempo incrementabili augmentano a 1 ora. Sul display a LED appara il rispetto numero di ore impostate. Pochi secondi dello avvenuta impostazione,cisione quando si cessa di premere il tasto TIMER, viene visualizzata sul display a LED l'attuale temperature ambiente e in basso a destra si illumina il significolo L.
5. Se si desidera impostare la funzione di oscillazione, premere il tasto SWING. Il ventilatore ora oscilla lentamente in senso orizzontale da sinistra a destra. Per interrompere l'oscillazione, premere nuovamente il tasto SWING.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Prima di pulire, spostare o riporre l'apparecchio, si prega di scollegare sempre il ventilatore con il tasting e di scollegare il cavo di alimentazione alla presa a muro.

Le parti esterne del ventilatore devono essere pulite periodicamente con un panno umido. Non immershere mai l'apparecchio in acqua e non spruzzare mai acqua nell'unità!

Una volta al mese è necessario pulire la copertura del filtro e il filtrro di rete interno. Per fare quello, tirare le linguette laterali della copertura del filtrro leggermente verso l'esterno e rimuovere la copertura del filtrro facendola scorrere leggermente in avanti.

Pulire la copertura del filtro con un panno asciutto e pulire il filtro di rete interno sotto acqua corrente tiepida. Lasciate asciugare completamente il filtro di rete e insere il filtro di rete e la copertura del filtro nuovamente nel dispositivo.

Osserva: Oltre alla copertura del filtro e al filtro di rete non smontare nessuna另一 parte del ventilatore. Per domande o riparazioni, rivolgersi a Solis o un centro di assistenza autorizzato di Solis per far ispezionare e se necessario riparare l'apparecchio. Mai fare le riparazioni da soli!

Non utilizzare mai prodotti di pulizia abrasivi o chimici, spugne ruvide o simili. La superficie del ventilatore si potrebbe danneggiare.

Se il ventilatore a torre non è in uso per molto tempo, conservarlo in un luogo fresco, asciutto e buio fuori alla portata dei bambini. Non conservare il disposativo in un luogo caldo o soleggiato.

DATI TECHNICI

Modello No. FTD, tipo 757

Descrizione del prodotto Ventilatore a torre con telecomando

Tensione / Freqenza 220-240 V~ / 50/60Hz

Potenza 50 Watt

Livello sonoro medio 44,8 dB(A)

Misure ca. 24 × 91 ~cm ( supporto x altezza)

Peso ca. 3,3 kg

Con riserva di modifiche tecniche.

Istruzioni per lo smaltimento del prodotto conforme alle prescrizioni secondo la direttiva EU 2011/65/EU.

Alla fine del ciclo di vita, l'apparecchio non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Lo stesso dovrà essere portato a un centro di raccolta rifiuti locale o a un rivenditore che provvedera al regolare smaltimento. Rispetto a uno smaltimento non conforme, lo smaltimento separato di apparecchi elettrici ed elettronici evita consequences negative per l'ambiente e per la salute e consente inoltre il recupero e il riutilizzo di componenti con un risparmio energetico e di materia prima notevole. Per richiamare l'attenzione sull'obbligo di smaltimento regolare dell'apparecchio, lo stesso è contrassegnato con un symbolo di un contentatore di rifiuti barrato.

Solis of Switzerland SA si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi momento, modifiche tecniche ed estetiche nonché modifiche atte a migliorare il prodotto.

SOLIS HELpline:

091 802 90 10

(Solo per i clienti in Svizzera)

Questo articolo si contraddistinguish per la sua lunga durata ed affidabilità. Se dovessero presentarsi dei problemi di funzionamento, non esiti à Telefonari. Spesso, un guasto si risolveenza complicazioni e in modo simplice con il consiglio giusto sera dovere spedire l'apparecchio per ripararlo. Siamo a Sus disposizione per consigli ed aiuto.

Conservare la confezione originale di questo articolo, in modo che Lei può utilizzarla per un eventuale e necessario trasporto o spedizione.