AX 180 - Cuffie TRITTON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - AX 180 TRITTON

MANUALE UTENTE AX 180 TRITTON

Tavola dei Contenuti

Contenuto della confezione 3

Istruzioni per l'inserimento del microfono 4

Controller in linea 5

Collegamento alla Xbox 360 ^® 6 PlayStation ^® 3 10

Wii U GamePad ™ / Mobile Devices 12 PC / Mac 14

Garanzia 16

Assistenza Tecnica 17

Contenuto della confezione

A
AX 180 Cuffie

B
Controller in linea

C

Microfono
rimovibile/flessibile

D
Cavo di
Connessione RCA

E
XCavo di
Comunicazione
Xbox LIVE®

F
Adottatore audio analogico HDMI

G
all'adattatore
Wii U™ / mobile

Istruzioni per l'inserimento del microfono

1 Inserire il microfono nelle cuffie allineando il puntino del microfono con il puntino delle cuffie.
2 Premere bene il microfono in posizione.
3 Ruotare il microfono di 90 gradi in senso antiorario.

Archetto regolabile

Comodo archetto e _ morbida imbottitura delle coppe auricolari

Microfono ____ rimovibile/flessibile

1 Far scorrere l'interruttore Microfono silenziato verso il basso per escludere il microfono, in modo che gli altri non possano sentire.
2 Usare per regolare il Volume principale dell'audio di gioco. Spingere per silenziare completamente l'audio di gioco
3 Interruttore Xbox/PS3: Attiva il mircofono delle cuffie per l'utilizzo con la console corrispondente.
4 Controllo in-line con sistema di sgancio rapido
5 Usare per collegarsi a Xbox LIVE.
6 Usare per regolare il volume delle voci di altri giocatori. SVM = Selectable Voice Monitoring (Monitoraggio della voce selezionabile). SVM consente all'utente di sentire la propria voce nelle cuffie. Premere per accendere/spegnere la funzione SVM.

Collegamento alla Xbox 360

1 Inserire il connettore USB delle cuffie in una porta USB sull consola.
2 Inserire il jack Cuffie da 3,5 mm (verde) nel cavo di connessione RCA.
3 Collegare il cavo di connessione RCA alle uscite analogiche del cavo AV dell consola.
4 Connect the Analog Audio Adapter to the AV port on the console.
5 Sul controller in linea, spostare l'interruttore Xbox/PS3 sull'impostazione Xbox.
6 Assicuratevi che il cavo di comunicazione Xbox LIVE sia collegato nell'ordine corretto:

A. Collegiate il cavo Xbox LIVE nella porta Xbox LIVE sul controller inline.
B. Collegare l'estremità grande del cavo di comunicazione Xbox LIVE al modulo di controllo audio in linea e l'estremità più piccola nel controller dell'Xbox 360.

XBOX·HDMI

PARTI nECESSARIE DEL ConTEnUTo DELLA ConFEzlonE (RIFERIMEnTo PAGInA 3)

graph TD
    PC["PC"] -->|A| Console["Console"]
    Console -->|B| GameC["Game Controller"]
    GameC -->|C| Headset["Headphone"]
    Headset -->|E| PS3XBOX["PS3XBOX"]

Collegamento alla Xbox 360

1 Inserire il connettore USB delle cuffie in una porta USB sull consola.
2 Inserire il jack Cuffie da 3,5 mm (verde) nel cavo di connessione RCA.
3 Collegare il cavo di connessione RCA alle uscite analogiche del cavo AV dell consola.
4 Sul controller in linea, spostare l'interruttore Xbox/PS3 sull'impostazione Xbox.
5 Assicuratevi che il cavo di comunicazione Xbox LIVE sia collegato nell'ordine corretto:

A. Collegiate il cavo Xbox LIVE nella porta Xbox LIVE sul controller inline.

B. Collegare l'estremità grande del cavo di comunicazione Xbox LIVE al modulo di controllo audio in linea e l'estremità più piccola nel controller dell'Xbox 360.

XBOX - Component/VGA/Composito

PARTI nECESSARIE DEL ConTEnUTo DELLA ConFEzlonE (RIFERIMEnTo PAGInA 3)

Collegamento alla PS3

1 Inserire il connettore USB delle cuffie in una porta USB sull consola.
2 Inserire il jack Cuffie da 3,5 mm (verde) nel cavo di connessione RCA.
3 Collegare il cavo di connessione RCA alle uscite analogiche del cavo AV dell consola.
4 Sul controller in linea, spostare l'interruttore Xbox/PS3 sull'impostazione PS3.

PlayStation®Network

Sulla PS3 andare su Impostazioni > Impostazioni audio e modificare l'uscita audio in "Connettore ingresso audio/SCART/Multi AV."

Sulla PS3 andare su Impostazioni > Impostazioni accessori > Impostazioni dispositivo audio, e impostare l'ingresso e l'uscita su "TRITTON AX 180 Headset." È possibile avere una conferma visiva del funzionamento del microfono se il grafico a barre si muove.

PS3

PARTI nECESSARIE DEL ConTEnUTo DELLA ConFEzlonE (RIFERIMEnTo PAGInA 3)

graph TD
    A["Desktop Computer"] -->|HD TV| B["Audio System"]
    B --> C["Monitor"]
    D["Headphones"] -->|A| A
    E["PS3XBDX"] -->|B| B
    F["Radio Headset"] -->|D| B
    G["Wireless Audio System"] -->|D| B
    H["Audio System"] -->|B| B
    I["Radio System"] -->|D| B

Collegare a Wii U / dispositivi mobili

1 Scollegare le cuffie dal cavo in linea.
2 Collegare le cuffie all'adattatore Wii U / mobile.
3 Collegare il jack da 3,5 mm all'uscita cuffie sul dispositivo.

Adattatore Wii U / mobile

PARTI nECESSARIE DEL ConTEnUTo DELLA ConFEzlonE (RIFERIMEnTo PAGInA 3)

A G

1 Inserire il connettore USB in una porta USB disponibile.

2 Standard: Collegare i connettori rosa da 3,5 mm e verde da 3,5 mm alla scheda audio del PC. Impostare l'interruttore della sorgente audio sul controller in linea su PC2.

Opzionale: Per utilizzare i controlli audio di chat e gioco separati, non utilizzare il connettore rosa da 3,5 mm. Impostare l'interruttore della sorgente audio sul controller in linea su PC1. Attraverso il Pannello di controllo impostare l'ingresso audio su "Cuffie con microfono TRITTON AX 180".

Mac: Il connettore rosa del microfono da 3,5 mm non viene utilizzato. Impostare l'interruttore della sorgente audio sul controller in linea su PC1. Nel pannello Preferenze sistema audio, impostare l'ingresso audio su "Cuffie con microfono TRITTON AX 180".

PC / Mac

PARTI nECESSARIE DEL ConTEnUTo DELLA ConFEzlonE (RIFERIMEnTo PAGInA 3)

Mad Catz garantisce che questo prodotto è privo di difetti di materiale e lavorazione per il periodo della garanzia. Questa garanzia limitata di due (2) anni, non trasferibile, è concessa solo al primo acquirente e utente finale. Se si rileva un difetto coperto da questa garanzia E si fornisce una prova di acquisto, Mad Catz, a sua discrezione, riparerà o sostituirà il prodotto gratuitamente.

La garanzia limitata di due (2) anni è disponibile per clienti in Nord America ed Europa. Mad Catz garantisce solo ed esclusivamente la riparazione o la sostituzione del prodotto. In nessun caso, la responsabilità di Mad Catz sarà superiore al prezzo di acquisto originale del prodotto. Questa garanzia non viene applicata nei seguenti casi: (a) normale usura o uso non corretto; (b) uso industriale, professionale o commerciale; (c) se il prodotto è stato manomesso o modificato.

NORD AMERICA ED EUROPA

Per ricevere assistenza in garanzia, occorre:

1. Ottenere un numero di autorizzazione per la restituzione dal Centro di assistenza tecnica Mad Catz in UNO dei seguenti modi:

a. Inviando un ticket all'indirizzo http://support.madcatz.com
b. Contattando il Centro di assistenza tecnica di Mad Catz più vicino:

• Nord America: 1-800-659-2287 (USA) o 1-619-683-2815 (al di fuori degli USA)
• Regno Unito: 08450 508418
• Europa (eccetto Regno Unito): [phone]
• Francia: 01 82 88 01 80
• Germania: 089-21094818
• Spagna: 93 181 63 94

Una volta ottenuto il numero di autorizzazione per la restituzione, effettuare quanto segue:

1. Inviare il prodotto a Mad Catz a proprie spese per l'assistenza.
2. Allegare una copia dello scontrino fiscale originale indicante la data d'acquisto.
3. Fornire un indirizzo completo per la restituzione indicante il numero di telefono diurno e serale.

ASSISTENZA TECNICA

Assistenza online: http://support.madcatz.com

Numero di telefono Regno Unito, dal lunedì al venerdì (esclusi giorni festivi): 08450 508418.

Numero di telefono Europa (eccetto Regno Unito), dal lunedì al venerdì (esclusi giorni festivi): [phone].

AVVERTENZE

• L'esposizione prolungata alla musica o ad altri suoni alti nelle cuffie può causare danni all'udito. È altamente consigliabile evitare livelli di volume estremi quando si usano le cuffie, specialmente per periodi prolungati.
  • Non usare per altri scopi se non quelli previsti.
• Non esporre il prodotto a pioggia o umidità, per evitare incendi e scosse elettriche. Tenere a una distanza minima di 10 m dall'acqua (piscine, vasche e lavelli).
• Non smontare per evitare scosse elettriche. Eventuali riparazioni vanno eseguite da personale qualificato.
• Non inserire nel prodotto oggetti, se non quelli previsti, per evitare che raggiungano punti con tensioni pericolose o che causino un cortocircuito con conseguenti scosse elettriche e incendio.
• In caso di stanchezza, pesantezza o dolore alle mani e/o alle braccia durante l'utilizzo del videogioco, sospendere immediatamente l'uso. Se tali condizioni persistono, consultare un medico.
• Evitare un uso prolungato dell'unità. Fare una pausa ogni 30 minuti.
• Disporre i cavi in modo tale da non calpestarli o inciamparvi. Accertarsi che i cavi siano disposti in una posizione o in un'area dove non sia possibile pizzicarli o danneggiarli.
  • Non avvolgere i cavi attorno ad aree del corpo.
• Tenere i cavi lontani dalla portata dei bambini.
• Questo prodotto contiene pezzi minuscoli che, se ingeriti, possono causare soffocamento. Non adatto ai bambini sotto i 3 anni.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE:

Come richiesto, alcuni prodotto sono stati sottoposti a test e resi conformi ai requisiti delle Direttive dell'Unione Europea 2002/95/EC, 2002/96/EC, e 2004/108/EC. Il firmatario autorizzato dal produttore è Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.

04/13

WWW.TRITTONAUDIO.COM