Primer - Casco TRITTON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Primer TRITTON

ACHTUNG EXPLOSIONSGEFAHR BEI VERWENDUNG VON FALSCHEN ERSATZBATTERIEN. BATTERIEN GEMÄSS DER ANLEITUNG ENTSORGEN. 10/11 Archetto regolabile e morbida imbottitura delle coppe auricolari Microfono flessibile Rotazione delle coppe auricolari Vano batteria CuFFIe avvertenZa Prima di utilizzare il prodotto consultare i manuali di questo accessorio e della console Xbox 360, nonché i manuali di altri accessori o giochi per informazioni importanti sulla sicurezza e sulla tutela della salute. Conservare tutti i manuali per consultazioni successive. Per i manuali di sostituzione Xbox, visitare il sito www.xbox.com/support oppure contattare il servizio di Assistenza clienti di Xbox.

PREVENZIONE DELLA PERDITA DELL’UDITO

Attenzione – è possibile incorrere nella perdita permanente dell’udito se le cuffie o Gli auricolari vengono usati a volume elevato per periodi di tempo prolungati.ITALIANO [36] [37] .comTRITTONUSA.comTRITTONUSA

CoManDI CuFFIe Alim/Sincr Premere per accendere/spegnere le cuffie. Premere e tenere premuto per 3 secondi per sincronizzare le cuffie con la stazione base. Vedere pagina 11 per maggiori informazioni sulla sincronizzazione delle cuffie con la stazione base. Usare per regolare il volume dell’audio di gioco. Usare per regolare il volume delle voci di altri giocatori. Premere il pulsante Mic Mute in modo tale che gli altri non possano sentirvi. Il LED si accenderà quando il microfono viene impostato a Mute. Volume di gioco Volume della chat Microfono silenziato staZIone base AUDIO IN SYNC POWER IN Statusanzeige für „Einschalten/ Synchronisieren“ Lampeggiante: Sincronizzazione o ricerca delle cuffie. Fisso: Collegato alle cuffie mentre la stazione base è accesa. AUS: La stazione base è spenta. USB-Anschluss Audioeingang Synchronisierungstaste Premere e tenere premuto per 3 secondi per commutare la stazione base alla modalità Sincronizzazione. Vedere pagina 42 per maggiori informazioni.

IMPostaZIone auDIo analogICo Inserire un’estremità del cavo USB all’interno della porta USB sulla console di gaming. Inserire l’altra estremità del cavo USB all’interno della porta USB della stazione di base. Inserire il Cavo componente/VGA/composito all’interno della Xbox 360. Collegare il cavo dell’adattatore RCA ai connettori rosso/bianco sul Cavo componente/ VGA/composito. Inserire il cavo adattatore RCA all’interno dell’ingresso Audio della stazione base. Collegare il cavo del connettore delle cuffie nell’ordine corretto: A- Collegare il cavo del connettore delle cuffie alla porta del connettore delle cuffie sulle cuffie. B- Collegare il lato puck del cavo del connettore delle cuffie all’interno del controller compatibile con la Xbox-360. Inserire le batterie nelle cuffie. Vedere pagina 40 per maggiori informazioni. Accendere la Console Xbox 360 e le cuffie. Per confermare le impostazioni Xbox LIVE, premere il pulsante “Xbox Guide” quando viene caricato il gioco e andare a Impostazioni Personali > Voce. Accertarsi che sia stato selezionato “Solo cuffie”.

Inserire un’estremità del cavo USB all’interno della porta USB sulla console di gaming. Inserire l’altra estremità del cavo USB all’interno della porta USB della stazione di base. Inserire l’adattatore Audio digitale all’interno della Porta AV della Xbox 360. Inserire l’Adattatore Audio analogico all’interno del Cavo adattatore RCA. Inserire il cavo adattatore RCA all’interno dell’ingresso Audio della stazione base. Collegare il cavo del connettore delle cuffie nell’ordine corretto: A- Collegare il cavo del connettore delle cuffie alla porta del connettore delle cuffie sulle cuffie. B- Collegare il lato puck del cavo del connettore delle cuffie all’interno del controller compatibile con la Xbox-360. Inserire le batterie nelle cuffie. Vedere pagina 40 per maggiori informazioni. Accendere la Console Xbox 360 e le cuffie. Per confermare le impostazioni Xbox LIVE, premere il pulsante “Xbox Guide” quando viene caricato il gioco e andare a Impostazioni Personali > Voce. Accertarsi che sia stato selezionato “Solo cuffie”. IMPostaZIone HDMI

• Cavo HDMI non incluso

InstallaZIone Della batterIa Inserire 2 batterie AA all’interno delle cuffie con la polarità mostrata. Quando il livello della batteria è basso, il LED Power inizierà a lampeggiare. MoDalItà rIsParMIo energetICo Se le cuffie non ricevono alcun segnale audio per 15 minuti, si spegneranno per risparmiare la batteria e il LED sulla stazione base inizierà a lampeggiare. Le cuffie si riaccenderanno quando l’audio riprende. raggIo DI CoPertura Del segnale WIreless Le Cuffie Primer trasmettono l’audio attraverso la frequenza radio digitale (RF) e hanno una gamma di funzionamento di 33 piedi/10 metri, in qualsiasi direzione. Rimanere entro questo raggio di copertura per una performance ottimale. Evitare di posizionare la stazione base sopra una superficie metallica o vicino ad altri dispositivi che utilizzano RF. Nel caso in cui le cuffie non funzionino correttamente entro un raggio di 33 piedi/10 metri, tentare di spostare la stazione di base in una posizione diversa per migliorare la performance. 33ft/10mITALIANO [42] [43] .comTRITTONUSA.comTRITTONUSA

sInCronIZZare le CuFFIe Con la staZIone base NOTA: Le cuffie vengono sincronizzate con la stazione base in fabbrica. Questa fase è necessaria solamente quando si deve sincronizzare una nuova cuffia con la stazione base. Può essere sincronizzata solo una cuffia alla volta. A- Con la stazione base collegata via USB alla Xbox 360 e accesa, premere e tenere premuto il pulsante Power/Sync sulla stazione base per 3 secondi. Il LED Power/Sync sulla stazione base inizierà a lampeggiare. B- Sulle cuffie, premere e tenere premuto il pulsante Power/Sync per 3 secondi. Le cuffie e la stazione base si sincronizzeranno e i LED sulla stazione base e sulle cuffie si accenderanno con una luce fissa quando la sincronizzazione ha avuto esito positivo. Risoluzione dei proble: La chat non funziona:

• Accertarsi che la console sia collegata a Xbox LIVE. Per maggiori informazioni su Xbox LIVE visitare www.xbox.com/live.

• Sostituire le batterie. Nessun suono:

• Controllare che il volume non sia spento.

• Controllare che la stazione base sia collegata all’interno della porta USB sulla Xbox 360 e che le cuffie siano accese e sincronizzate con la stazione base.

• Controllare che il Adattatore audio analogico sia collegato tra la stazione base e la Xbox 360.

• Spostare le cuffie il più vicino possibile alla console.

• Sostituire le batterie. garanZIa Registra il prodotto sul sito TRITTONUSA.COM per ricevere la copertura di garanzia, notizie, eventi e aggiornamenti. IMPORTANTE In caso di problemi nell’utilizzo del prodotto, provare le seguenti soluzioni prima di restituire il prodotto al negozio:

• Se gli altri non riescono a sentire mentre si parla, accertarsi che l’interruttore microfono silenziato non sia attivo e che il microfono sia inserito correttamente nelle cuffie.

• Per confermare le impostazioni di Xbox LIVE, premere Pulsante Guida Xbox quando un gioco viene caricato, e andare a Impostazioni personali > Voce. Assicurarsi che sia selezionato “Solo cuffie”. Per supporto immediato, visitare il sito http://www.trittontechnologies.com per la documentazione più recente, gli articoli della guida in linea e il software per il proprio dispositivo. Inoltre, è possibile chattare con un tecnico dell’assistenza oppure inviare una richiesta di supporto. AVVERTENZE

• L’esposizioneprolungataallamusicaoadaltrisuonialtinellecufepuòcausaredanniall’udito.Èaltamenteconsigliabile evitare livelli di volume estremi quando si usano le cuffie, specialmente per periodi prolungati.

• Noninserirenelprodottooggetti,senonquelliprevisti,perevitarecheraggiunganopunticontensionipericoloseoche causino un cortocircuito con conseguenti scosse elettriche e incendio.

• Incasodistanchezza,pesantezzaodoloreallemanie/oallebracciadurantel’utilizzodelvideogioco,sospendere immediatamente l’uso. Se tali condizioni persistono, consultare un medico.

• Evitareunusoprolungatodell’unità.Fareunapausaogni30minuti.

• Selebatterievengonoinseriteinmodoerroneo,potrebberovericarsifuoriuscitedisostanzenociveopotrebberoesplodere causando lesioni alle persone. AVVERTIMENTO - Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate. - Non utilizzare contemporaneamente batterie vecchie e nuove o differenti tipi di batterie. - Le batterie devono essere inserite con la polarità corretta. - Rimuovere le batterie esaurite dal prodotto. - Non manomettere le centraline di distribuzione. - Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal prodotto prima di essere ricaricate. - Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate soltanto sotto la supervisione di un adulto. - Conservare l’imballaggio, in quanto contiene informazioni importanti. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE: Come richiesto, alcuni prodotto sono stati sottoposti a test e resi conformi ai requisiti delle Direttive dell’Unione Europea 1999/5/EC, 2002/95/EC, 2002/96/EC, e 2004/108/EC. Il firmatario autorizzato dal produttore è Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108. ATTENZIONE RISCHIO DI ESPLOSIONE SE LA BATTERIA VIENE SOSTITUITA CON UN TIPO NON CORRETTO. SMALTIRE LE BATTERIE USATE IN BASE ALLE ISTRUZIONI. 10/11[44] [45] .comTRITTONUSA.comTRITTONUSA