Primer - Hovedtelefoner TRITTON - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - Primer TRITTON

BRUGSANVISNING Primer TRITTON

Synkronisering af Headset til Basestationen 74

Fajfinding 74

Garamo 75

PORTUGUES

Auricular 76

Controls do Auricular 77

Estao de Base 78

Configuraçao do audio Analogico 79

Configuraçao da Ligaçao HDMI 80

Instalao das Pinas 81

Faiya Sem Fio 92

Sincronizar o Auricular com a Estacao Base 83

Resolucao de Problemas 83

Garantia 84

ADVERTENCIA

A- Anslut hörllurarnas anslutningskabel till hörllurarnas

A-Anslut hörllurarnas anslutningskabel till hörllurarnas

anslutningsport pa hörurarna.

B-Anslut pucksidan pa hocrurarnas anslutningskabel i en

Xbox 360-kompatibel styrenhet.

For dette prodkt tags i brug, skal manualerne for dette tilbehor og Xbox 360-konsallen lases for vigtig

sikkerheds- og sundhedsvejledning. Behold alle manualer til fremtidig brug.

Se www.xbox.com/support erer ring til Xbox Kundeservice for erstatningsmanualer til Xbox.

UNDGHAHORESKADER

Advarel - hvis aretelefoner erler headsets bruges med ho hydystyke over Laengere perioder, er der risiko for permanent horeskade.

KABLET HEADSET

W

[66][67]

T

HEADSET-KONTROL

Tryk for at tande/slukke for headsettet. Tryk og hold nede i 3 sekunder for at synkrisere headsettet til basestationen. Se side 74 for yderligere information om synkrisering af headsettet til basestationen.
Brug til at justere spillets lydstyrke.
Bruges til at justere lydstyrken for andre spilleres stemmer.
Tryk pa mute-kappen pa mikrofonen, for at ingen andre kan here dig. Lyset blinker, när mikrofonen er mutet.

[68]

BASESTATION

Blinker: Synkroniser erller soger after headset.

Stabil: Tilsluttet et headset nár basestationen er taendt.

SLUKKET: Basestationen er sukket.

Tryk og hold nede i 3 sekunder for at fä basestationen i synkroniseringstilstand. Se side 74 for yderligere information.

[69]

ANALOGT AUDIO-SETUP

Indsæt en af USB-kables ender i en USB-indgang i spillekonsollen. Indsæt den,anden Ende af USB-kablei en USB-indgang i basestationen.
Indsatz component/VGA/komposit-k tablet i Xbox 360.
Forbind RCA-adaptorkablet til det rade/hvide stik pa component/VGA/Komposit-kablet.
Indset RCA-kablet i basestationens audio-input.
Forbind headsets kabelistik rigt rukkefolge:

A- Forbind headsets kabelstik til headsets stikindgang på headsettet.

B- Indsæt headsetts kabelstiks puck-side i den kompatible kontrolenhed i XBOX 360.

Saat batterierne i headsettet. Se side 72 for yderligere information.
Tend Xbox 360 og headset.
Tryk pa "Xbox guide-knap" for at bekræfte Xbox LIVE-indstillingerne, nær spil er indlaest, og gá videre til personlige indstlinger. Check at "Kun headset" er valgt.

[70]

HOMI-SETUP

1 Indsæt en af USB-kables ender i en USB-indgang i spillekonsollen. Indsæt den,anden ende af USB-kablei en USB-indgang i basestationen.
Indsatz den analoge audio-adapter i AV-indgangen i Xbox 360.
Indsaet den analogoe audio-adapter i RCA-adapterkablet.
Indsaet RCA-kablet i basestationens audio-input.
Forbind headsettets kabelstik i rigtig rækkefolge:

A- Forbind headsettets kabelstik til headsettets stikindgang pa headsettet.
B- Indsæt headsetts kabelstiks puck-side i den kompatible kontrolenhed i Xbox 360.

Saat batterierne i headsettet. Se side 72 for yderligere information.
TandXbox360ogheadsettet.
Tryk på "Xbox guide-knap" for at bekræfte Xbox LIVE-indstillingerne, nær spil er indlaest, og gå videre til personlige indstillinger. Check at "Kun headset" er valgt.

[71]

INSTALLERING AF BATTERIER

Indsæt 2 AA-batterier i headsettet, SSE de passer i polariteterne som vist.
När batteriniveaet er lavit, blinker lyset.

DANNS

LAVSTRÖMSTILSTAND

Hvis headsettet ikke modtager lydsignal i 15 minutter, går batteriet ned på lav't energiniveau for at spare batteri, og lyset på basestationen blinker. Headsettetalandigen, när det modtager lydsignal.

TRADLOS RAKKEVIDDE

Det primaere headset overforer lyd via digital radiofrekvens (RF), og fungener inden for 33 fod/10 meter i alle retninger. Bliv venligst inden for den anbefalede afstand for optimal resultat. Undga at stille basestationen pa en metaloverflade erer bagved eheder, der bruger RF. Hvis headsettet不断提高 normal den for 33 fod/10 meter, kan du prove at flytte basestationen til et andet sted for et bedre resultat.

SYNKRONISERING AF HEADSET TIL BASESTATIONEN

BEM/ERK: Headsetter er synkroniseret til basestationen pa fabrikken. Dette trin er kun nodsvendigt, nar et nyt headset skal synkroniseres til basestationen. Der kan kun tilknyttes et headset ad gangen.

A- Tryk på Tænd/Synkrónisér-knappen på basestationen og hold den nede i 3 sekunder, njar basestationen er taend og tisleluttet Xbox 360 via USB. Tænd/Synkrónisér-lytblinker.

B- Tryk og hold Taend/Synkronisér-knappen på headsettet nede i 3 sekunder. Headsettet og basestationen vil synkronisiere, og lyset på basestationen og headsettet vil lyse konstant, nar synkroniseringen er fulfort korrekt.

Feijlfinding:

Chatten virker jakke:

• Check at spillekonsollen er kablet til Xbox LIVE. For information om Xbox LIVE, besag www.xbox.com/live.
• Prov at saete nye batterier i.

Ingen lyd:

• Check at volumen ikke er skruet welt ned
• Check at basestationen er tilssluttet en USB-indgang pa Xbox 360, og at headsettet er tændt og forbundet til basestationen.
• Check at det Analog Audio-Adapter er forbundet mellem basestationen og Xbox 360.
• Flyt headsettet tættere pa spillekonsollen.
• Prov at saete nye batterier i.

[74]

GARANTI

Registrar dit produit pa TRITTONUSA.COM for at modtaga garantidaknng, nyheder, arrangementser og opdatering.

VIGTIGHvis du har problemer med at bruge dette produkt, bades du prove folgende, fer du sender dette prodkt tilbagtil

butikken

Huis folk ikke kan hare dig tale, skal du sarge for, at stajepperringen ikke er aktiveret, og at mikrofenen er sat heit ind headsettet.
Du bekaufraktor XbO Live vatedrykke pXbO Guide knap, nrt et spil er indlazt, og gtil Personlige Indsillinger> Stemme. Kontroller, at "Kun headset" er valgit.

Hvis du onsker sjeblickag support, kan du besage http://www.trittontechnologies.com finde den seneste dokumentation, Knowledge Base-artikler, og software ti eheden. Du ken ogsa chate live med en support teknik erller sende en supportanmodning.

FOBHOINSREGER
Lagere tids ussalsfse for hoj musik ell andra lyde hovctalefener kan forssage horeskrader. Det er bedst at undg k ekstrom ldystrke ved drug at hovctalefomer, speciert over langere tido.
For at undag brand elter fare for stad, ma donne ehled ike ustaesfor rege er tugt. Mk icke bruges index for en afstand of 0.76 meter fra alle farmer for vand sasam svommebasiner, bacekar eker vask.
Ma ke skles ad. Dette sikrer, at elektrisk stod undgas. Service ma kun udres al kvalliceret personale.
- Skub aldrig objektor af nega sags, andot und autorisere dele, ind i produktor, ca disso kan berore farige strampunktork erller kortskute dele, helknet kan resullero i brande elekrisk stod.
Sta straks brugr de ane oned, his de begyder at olef dig urst, erlor his du opveler ubhag oher smeteri i din haander og/eller arme under drug af heden. Hvis tilstanien vedvier, skal du kontakte en liage.
3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3 10
Lehngnerne ma ikke yikes ginkn ngen del af sa persns krop.
Barnneleae nmednne
Misbrug af batterier i dnen enhd kan furarsage, at batterierne lckker og/cller eksploder, og fare til personskade.

ADVARSEL

• Ikke-genopladeliga batterier ma ikke genoplades
  -Blandikke gamle ag rye batterier ellr forskelige batterityper.
  -Batterier skal indsaettes, sa poleme vender rigtigt
  Fienuudtiente baterier fraproduktet.
  -forsyningsterminalerne mskke kartslutes.
• Genpaladelige batherier skal fiernes fra produktet for de aplades.
• Gromplatslige hatterjri juo onlndes under opson at cn xkssr
  -Indpakninger skal beholdes, da den indeholder vigtig information.

EU-OVERENSSTEMMELSESERKUNG:

Sam pakravet er visse at disse produc teblve testet og oplyder kravee i Den Europeaika Unions Direktrer 1999/5/EC, 2002/95/ EC, 2002/96/EC, og 2004/108/EC. Godkendt underskriver for producenten er Mad Catz, Inc., 7400 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.

FORSIGTIG

HVIS BATTERIERNE UDSKIFTES MED EN FORTKERT BATTERITYPE.

ER DER EKSPLOSIONSRISIKOBORTSKAF BATTERIER ERFTERVEJLEDNINGEN

[75]

ATENÇAIO!

Antes de utilizar este produits, liaos manuels de a consola Xbox 360 (e todos os manuels relevantes) para informacoes de segurance e saude importantes. Consarve todos os manuels para referencia futura. Para manuels da Xbox de substituicao, consultse www.xbox.com/support ou contacte o Servico de Apoio Ao Cliente de Xbox. PREVENCA DA PERDA DE AUDICAO
Atcno: poder ocorrer a perda de audigao permanente se foram Utilizados Auriculares ou auscultadores com um volume elevado. durante longas periodos de tempo.

AUSCULTADORES

[76]

CONTROLOS DO AURICULAR

[77]