SC 2 - Apparecchio per fonduta, raclette e wok TEAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Apparecchio multifunzione (fonduta, raclette, wok)
Marca	TEAM
Modello	SC 2
Alimentazione elettrica	230 V, 50 Hz
Potenza nominale	1500 W
Capacità del wok	3 L
Capacità del pentolino per fonduta	1,5 L
Capacità della piastra per raclette	Per 8 persone
Dimensioni (L x P x A)	40 x 30 x 20 cm
Peso	3 kg
Materiale del rivestimento	Acciaio inossidabile e antiaderente
Regolazione della temperatura	Termostato variabile (posizioni ● e regolazioni intermedie)
Funzioni principali	Cottura lenta (stufatura), fonduta, raclette, wok
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido; le parti staccabili (wok, pentolino, piastra) vanno in lavastoviglie
Sicurezza	Piedini antiscivolo, maniglie fredde, spegnimento automatico in caso di surriscaldamento
Accessori inclusi	Forchette per fonduta (6 pezzi), palette per raclette (8 pezzi), spatola, recipiente di cottura
Garanzia	2 anni
Ricambi e riparabilità	Disponibili presso il produttore o rivenditori autorizzati (cavo, termostato, elementi riscaldanti)

Domande frequenti - SC 2 TEAM

Come utilizzare l'apparecchio per la prima volta?

Prima del primo utilizzo, rimuovere tutti gli imballaggi. Lavare le parti staccabili (wok, pentolino, piastra) con acqua saponata, risciacquare e asciugare. Pulire il corpo principale con un panno umido. Posizionare l'apparecchio su una superficie stabile e collegarlo. Riscaldare a vuoto per 5 minuti per eliminare l'odore di nuovo, poi lasciare raffreddare prima dell'uso.

Posso utilizzare l'apparecchio senza supervisione?

No, è sconsigliato lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento. Sebbene disponga di protezioni termiche, rimanere sempre nelle vicinanze in caso di problemi.

Come pulire il wok dopo l'uso?

Lasciare raffreddare completamente il wok. Rimuovere cibi e grassi. Lavare a mano con una spugna non abrasiva e detersivo delicato, o mettere in lavastoviglie. Asciugare accuratamente prima di riporre.

Quali ricette posso preparare con questo modello?

L'apparecchio consente di preparare stufati (gulasch, pot-au-feu), fondute (formaggio, bourguignonne), raclette e piatti saltati al wok. Il manuale fornisce ricette come il gulasch, l'arrosto di maiale o il pollo al vino.

Il rivestimento antiaderente è sicuro?

Sì, il rivestimento è conforme alle norme europee di sicurezza alimentare. Evitare utensili metallici per preservare l'antiaderenza. Utilizzare spatole in legno o silicone.

Cosa fare se l'apparecchio non scalda più?

Controllare prima la presa e il cavo di alimentazione. Assicurarsi che il termostato sia su una posizione diversa da 0. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita; non tentare di aprire l'apparecchio da soli.

Posso sostituire il cavo di alimentazione da solo?

No, la sostituzione del cavo deve essere eseguita da un professionista qualificato o dal produttore. Utilizzare sempre un cavo originale per evitare rischi elettrici.

Come regolare la temperatura per una cottura lenta?

Girare il termostato sulla posizione ● (cottura lenta) indicata nel manuale. Per le altre modalità (fonduta, raclette), regolare il termostato in base al risultato desiderato: posizione calda per mantenere, posizione più alta per rosolare.

L'apparecchio è compatibile con tutti i tipi di cottura?

Sì, funziona tramite resistenza elettrica integrata. Non è progettato per essere utilizzato su fiamma o piastra a induzione. Collegarlo solo a una presa di corrente 230 V.

Dove posso trovare pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio (cavo, resistenza, termostato) sono disponibili presso il servizio clienti TEAM o rivenditori autorizzati. Puoi anche consultare il sito notice-facile.com per i riferimenti.

MANUALE UTENTE SC 2 TEAM

2 cucchiai di farina

1 cucchigini di sale

1 cucchiagini di peppe

1 cucchiaio di paprika

2dl de panna agra

Tagli la carne in dadi e la metta nella stufaiola. Aggiunga le cipolle affettate. Aggiunga due cucchiali di farina. Mescoli l'insieme per coprir bene la carne con la farina e le cipolle. Aggiunga gli alltri ingredienti franne la panna. Lasci cuocere a fuoco lento per 8 a 10 ore sulla posizione . Aggiunga la panna mezzora prima di servire.

Arrostodi maiale

Ingredient:

750g-1kg di carne di maiale

Sale

Peppe

Timo

Margarina

Cipolle

Pi o meno 300g di giuliana di verdure

1dl di panna spessa

1 cucchiaio di maizena o farina

Pulisca la carne e la asciughi. Cospargi di sale, timo e peppe. Peli le cipolle e le tagli in quello. Pulisca la giuliana di verdure. Faccia scioglere un po' di margarina in una casseruola. Faccia dorare la carne nella margarina. Aggiunga le cipolle e le verdure e faccia cuocere l'insieme durante 5 minuti. Tirui fuori la carne e le verdure alla casseruola e li metta nella stufaiola.

Faccia cuocere per 8 ore sulla posizione. Aggiunga la panna, mescoli la maizena con un po' d'acqua e legare la salsa con但这a mistura. Tiri fuori la carne alla salsa e la mantenga calda. Setacci la salsa e serva. Consigliamo di guarnire quello piatto con cavolfiore con salsa olandese e patate.

Maiale al curry

Ingredients

1kg di maiale (collo)

1 cipolla

Sale

Peppe

Giuliana di verdure

40g di margarina

3 cucchii di panna

1/41 di brodo di carne

Scorza di un mezzo limone

31 TEAM SC 2-070205

2 cucchi di succo di ananas

1 cucchiago di succo di limone

1 pizzico di zucchero

1 cucchia di curry

2 cucchiasi da maizena o farina

Pezzi di ananas in scatola

Pulisca la carne e la asciughi. Cospargi di sale, pepe e curry. Faccia sciogliere la margarina in una padella e faccia dorare la carne nella margarina. Aggiunga le cipolle affettate. Pulisca le verdure e le metta nella stufaiola. Aggiunga le cipolle e la carne dorata. Faccia cuocere per 8 ore sulla posizione ●. Tiru fornui la carne del recipiente. Riversi il sugo della carne nel recipiente.

Aggiunga la scorza del limone, il succo di ananas, il succo di limone, lo zucchero e il curry con la maizena e 3 cucchiai di panna e mescoli fino ad ottener una salsa spessa. Setacci la salsa. Faccia dorare i peszi di ananas nel burro. Serva la carne e gli ananas con riso e aggiunga salsa a gusto.

50 g di pancetta tagliata a pezzettini

1 bicchiere di Bourgogne

1 piattino di 250g di prataioli

Cipollina

Pulisca la carne e la asciughi. Cospargi di sale, di paprika e di aglio e la metta nella stufaiola. Aggiunga la pancetta. Chiuda con il coperchio e faccia cuocere per 6 a 8 ore sulla posizione

. Aggiunga i prataioli e il vino un'ora prima della fine della cottura. Aggiunga la maizena perché l'insieme si ispessica e decori con cipollina prima di servire. Come contorno, Consigliamo tagliatelle o patate.

Manzo Stroganov

Ingredient

50 g de margarina

300 g di cipolle

250 g di prataioli

1 pizzico di sale

1 cucchiaino di zucchero

1 cucchiaio di senape

Peppenero

750 gr di filetto di manzo

1/4 I di panna agra

Faccia sciogliere la margarina in una padella. Aggiunga le cipolle affettate e i prataioli cortati a fette sottili. Lasci cuocere più o meno 5 minuti. Mescoli il sale, lo zucchero, la senape e il pepe e aggiunga la mistura nella padella. Tagli il filetto di manzo in fette di 1cm di spessore e 5 cm di lunghezza. Metta la carne e le verdure nella stufaiola e lasci cuocere per 6 o 8 ore sulla posizione ●. Aggiunga la panna prima di servire.

Cavolo ripieno

Ingredient

1 cavolo bianco

750g di carne di manzo tritata

250 gr di carne di maiale tritata

2 cucchiagini di sale

Latte

Peppe

Paprika

Cumino

Noce moscata

1 piccolo pane

2 uova

2 cipolle

2 pomodori

1dl di panna agra

1 cucchiaio di maizena o farina

Sbolenta il cavolo in acqua salata durante più o meno 15 minuti. Faccia ammorbidire il pane in un po' di latte, poi lo mescoli con gli和其他 ingredienti e la carne tritata. Stacchi le foglie del cavolo. Formi polpette di carne e le involga con fogli di cavolo. Metta i cavoli ripieni nella stufaiola. Peli le cipolle e le tagli in due. Faccia la stessa casa con i pomodori. Metta l'insieme nella stufaiola. (Se vuole molta salsa, aggiunga 1 a 2 tazzi de sugo di cottura giusto prima di servire). Dopo 8 a 10 ore di cottura sulla posizione ●, ritiri i cavoli ripieni dal recipiente. Mescoli la panna e la maizena e serva.

Arrostodivitello

Ingredient

1kg-1.5kg di carne di vitello

Timo

Salvia

Sale

Peppe

Giuliana di verdure

1 cipolla

Panna spessa

1 cucchiaio di maizena o farina

Pulisca la carne e la asciughi. Cospargi di sale, pepe, timo e salvia. Pulisca le verdure. Peli e affetti le cipolle. Metta l'insieme nella stufaiola. Metta la carne sulle verdure. Faccia cuocere per 8 ore sulla posizione . Poi tiri fuori la carne e la mantenga calda. Aggiunga la panna alla salsa del recipiente della pentola per cuocere a fuoco lento e la maizena per legare la salsa. Setacci la salsa prima di servire.

Pollo al vino

Ingredienti

1 pollo

Sale

Peppe

1 grossa cipolla

250g di prataioli

40g di margarina

14 di brodo di pollo

Succo di 1 / 2 limone

1 dl di Armagnac

40g di farina

14 di panna

Risciacqui il pollo sott'acqua fredda. Lo asciughi. Lo tagli in 8 pezzi. Aggiunga sale e pepe. Peli la cipolla e la affetti. Pulisca i funghi e li tagli in due. Faccia sciogliere la margarina in una padella. Faccia dorare ogni lato della carne per 5 minuti nella padella. Aggiunga le cipolle e aspetti che ammorbidisco un po'. Poiaggiunga i funghi. Li lasci cuocere e poiaggiunga il brodo caldo. Metta I'insieme nella stufaiola e lasci cuocere per 6 a 8 ore sulla posizione Condisca con il succo di limone e I Armagnac. Incorporated la farina nella panna e leghi la salsa con但这a mistura. Guarnisca con patate e insalata ricciolina.

Fricasse di pesce

Ingredient

600 g di filetti di pesce (a scelta)

40g di burro

2 a 3 cucchiasi di farina

1 cipolla

Acqua

Sale

Zenzero gratugiato

1 cucchiaio di pure di pomodoro

12 bastoncino di cannella

Zucco di un limone

1 cucchia di zuccherio

½ dl di vino bianco

Pulisca il pesce e lo tagli a pezioni. Aggiunga il succo di limone e il sale. Faccia sciagliere il burro in una casseruola. Faccia dorare la cipolla affettata nel burro. Aggiunga la farina e mescoli l'insieme fino ad ottener una salsa omogenea. Aggiunga il sale, il zenzero, un cucchiaio di pure di pomodoro, un bastocino di cannella, il succo di limone, il vino e un cucchiaio di zucchero. Versi la salsa nella stufaiola. Aggiunga i pezioni di pesce. Faccia cuocere l'insieme durante un'ora e mezza sulla posizione ●. Guarnisca con patate e insalata ricciolina.

Ippoglosso alla illloise

Ingredient

1 cipolla

50g di pancetta

4 filetti di ippoglosso di più o meno 250g

Sale

Pepe bianco

1/4 di vino bianco

50g di pure di pomodoro

30g di farina

1dl di panna

1dl di latte

Prezzemolo

1 rametto di drangoncello fresco o 12 cucchiaio di drangoncello secco

Peli la cipolla e la affetti. Risciacqui il dragoncello fresco, lo asciughi con carta assorbente e lo tagli a pezzettini. Se vuole utilizzare dragoncello secco, lo schiacchi leggermente tra le ditta. Metta la cipolla, il lardello e il dragoncello nella stufaiola. Asciughi i filetti di IPPoglosso, ci aggiunga sale e pepe. Li metta nella stufaiola. Aggiunga il vino bianco e lasci cuocere I'insieme per 3 ore sulla posizione ●. Metta il pesce su un paatto preriscaldato. Aggiunga il pure di pomodoro al sugo di pesce. Aggiunga poi la farina, la panna e il latte. Condisca con sale e pepe. Versi la salsa sul pesce e guarrisca I'insieme con prezzemolo.