VIDTRANS230KN - Sistema hi-fi KONIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Trasmettitore/ricevitore audio wireless per sistema hi-fi
Marca	Konig
Modello	VIDTRANS230KN
Categoria	Sistema hi-fi
Gamma di frequenze	2,400 ~ 2,483 GHz
Numero di canali	8
Uscite audio	2 x RCA (stereo), 1 x jack 3,5 mm
Rapporto segnale/rumore	87 dB
Alimentazione trasmettitore	Tramite porta USB 5 V
Alimentazione ricevitore	Adattatore di rete 9 V / 200 mA (incluso)
Funzioni principali	Trasmissione audio wireless digitale, 8 canali selezionabili, compatibilità con sistemi stereo, lettori MP3, computer
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto; non utilizzare solventi o abrasivi
Sicurezza	Non aprire l'apparecchio (rischio di scossa elettrica); scollegare in caso di problemi; non esporre ad acqua o umidità
Informazioni generali	Conforme alle direttive CE (1999/5/CE); design e caratteristiche soggetti a modifiche senza preavviso

Domande frequenti - VIDTRANS230KN KONIG

Come collegare il trasmettitore USB VIDTRANS230KN?

Collegare il trasmettitore USB direttamente a una porta USB libera del computer portatile o PC. Il trasmettitore si alimenta automaticamente tramite la porta USB 5V.

Come collegare il ricevitore al mio sistema audio?

Utilizzare le uscite RCA (rosso/bianco) o il jack 3,5 mm del ricevitore per collegarlo all'ingresso audio dell'amplificatore o del sistema stereo. Collegare poi l'adattatore di rete 9V del ricevitore.

Come cambiare canale in caso di interferenze?

Premere il pulsante di selezione dei canali del trasmettitore per passare al canale successivo. Quindi, premere lo stesso pulsante sul ricevitore per sincronizzarsi automaticamente sul nuovo canale.

Posso utilizzare le uscite RCA e 3,5 mm contemporaneamente?

No, quando si utilizza l'uscita 3,5 mm, l'uscita RCA viene disattivata. Scegliere l'una o l'altra.

Qual è la portata di trasmissione?

La portata tipica è di circa 30 metri in interni, a seconda degli ostacoli. La tecnologia 2,4 GHz offre una buona stabilità.

Il mio computer non rileva il trasmettitore USB, cosa fare?

Assicurarsi che il trasmettitore sia ben inserito nella porta USB. Se il LED lampeggia, la trasmissione è attiva. Se il problema persiste, riavviare il lettore audio o il computer.

Il trasmettitore funziona con un Mac?

Sì, il trasmettitore USB è compatibile con qualsiasi computer dotato di porta USB, inclusi i Mac. Non è necessario alcun driver.

Come pulire l'apparecchio?

Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai solventi, alcol o prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare l'apparecchio.

Cosa fare se l'audio è frammentato o disturbato?

Prova a cambiare canale sul trasmettitore e sul ricevitore. Allontana l'apparecchio da altre fonti wireless (Wi-Fi, Bluetooth) e assicurati che non ci siano ostacoli metallici.

Il prodotto è in garanzia?

La garanzia non si applica in caso di modifica del prodotto o uso scorretto. Le batterie e l'usura normale non sono coperte.

MANUALE UTENTE VIDTRANS230KN KONIG

Per trasmettere la musica senza fili in tutte la casa. La Tecnologia digitale elimina le interferenze di altri sistemi wireless. Perfetto da usare con impianti stereo,lettori MP3, computer e computer portatili.

Descrizione:

Ricevitore VID-TRANS220KN e VID-TRANS230KN

1) Canale destro (rosso) uscita audio (RCA)
2) Canale sinistro (bianco) uscita audio (RCA)
3) Uscita audio (da 3,5 mm) per auricolari (o altra uscita)
4) Pulsante di selezione canale
5) Ingresso alimentazione (9 V:200 mA)
6) Interru tture ON/OFF

1) Canale destro (rosso) ingresso audio (RCA)
2) Canale sinistro (bianco) ingresso audio (RCA)
3) Ingresso audio destra e sinistra con spina da 3,5 mm
4) Pulsante di selezione canale
5) Ingresso alimentazione (9 V:200 mA)
6) Interru tture ON/OFF

1) Pulsante di selezione canale

Collegamento:

Trasmettitore VID-TRANS220KN

1) Collegare una sorgente audio con le spine RCA a un ingresso audio (1 e 2) o una spina da 3,5 mm all'ingresso audio (2).

Nota: Non è possibile usare entrambi gli ingressi contemporaneamente.

2) Inserire la spina dell'adattatore di corrente CC nell'ingresso dell'alimentazione (5). Inserire la spina della corrente CA dell'adattatore in una presa a parete.

Trasmettitore VID-TRANS230KN

Inserire il trasmettitore USB in una porta USB del computer portatile o del PC.

Note: Durante la trasmissione, il LED del trasmettitore (USB) sul VID-TRANS230KN lampeggerà. Se si estrae e reinserisce la spina del trasmettitore durante la trasmissione, è possibile che sia necessario riavviare di nuovo il programma musicale sul computer portatile o sul PC per poter riavviare la trasmissione.

Ricevitore VID-TRANS220KN e VID-TRANS230KN

1) Collegare il ricevitore con l'uscita RCA (1 e 2) a un ingresso audio di un impianto audio o di un amplificatore. É possibileancheutilizzarel'uscita da 3,5mm (3)percollegare il ricevitore a un ingresso audio di un impianto audio o di un amplificatore.

2) Collegare un auricolare all'uscita audio da 3,5 mm (3) per ascoltare atraverso l'auricolare stesso.

Note: se si stautilizzando l'uscita da 3,5 mm, viene interrotto il segnale di uscita RCA (1 e 2).

Auricolare

3) Inserire la spina dell'adattatore di corrente CC nell'ingresso dell'alimentazione (5). Inserire la spina della corrente CA dell'adattatore in una presa a parete.

Funzionamento:

1) Quando si collegano adattatori CA/CC, il ricevitore e il trasmettitore si disattivano automaticamente (il trasmettitore USB viene alimentato automaticamente alla porta USB da 5 V).
2) Il trasmettitore sta trasmettendo su uno degli 8 canali digitali disponibili. Il ricevitore si sintonizza automaticamente sullo stesso canale.
3) Premere il pulsante di selezione canale (4) sul trasmettitore quando il canale in uso subisce interferenze dovute alle condizioni esistenti o ad altri impianti wireless.
4) Dopo aver premuto il pulsante di selezione canale sul trasmettitore, occorre premere ancche il pulsante di selezione canale sul ricevitore, che si sintonizzera automaticamente sul canale in uso.

Caratteristiche tecniche:

Trasmettore VID-TRANS220KN

Gamma di frequenza: 2,400 ~ 2,483 GHz

Canali: 8

Modulazione: FSK (Frequency Shift Keying - Modulazione per spostamento di frequenza)

Ingresso audio: 2x RCA (R/L), 3,5 mm

Potenza assorbita: 9V / 200mA

Gamma di frequenza: 2,400 ~ 2,483 GHz

Canali: 8

Modulazione: FSK (Frequency Shift Keying - Modulazione per spostamento di frequenza)

Ingresso audio: tramite USB

Potenza assorbita: tramite USB

Ricevitore VID-TRANS220KN e VID-TRANS230KN

Gamma di frequenza: 2,400 ~ 2,483 GHz

Canali: 8

Modulazione: FSK (Frequency Shift Keying - Modulazione per spostamento di frequenza)

Uscita audio: 2 RCA, 3,5 mm

Rapporto segnale - rumore: 87dB

Potenza assorbita: 9V / 200mA

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

Questa società,

Nedis B.V.

De Tweeling 28

Dichiara che il prodotto:

Marca: König Electronic

Modello: VID-TRANS220KN, VID-TRANS230KN

Descrizione: Audiotrasmettitore alla fili da 2,4 GHz

è conforme ai seguenti standard

EN 300 440-1 V1.3.1 (2001-09), EN 300 440-2 V1.1.1 (2001-09), EN 50371:2002,

EN 301 489-1 V1.4.1 (2002-08), EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08),

EN 55022: 1998+A1:2000+A2:2003 CLASSE B, EN 61000-3-2:2000

EN 61000-3-3:1995+A1:2001, EN 61000-4-2:1995+A1:1998+A2:2001

EN 61000-4-3:2002+A1:2002, EN 61000-4-4:1995+A1:2001+A2:2001,

EN 61000-4-5:1995+A1:2001, EN 61000-4-6:1996+A1:2001

EN 61000-4-11:1994+A1:2001

EN 60065:2002, EN 60950-1:2001+A11:2004

e rispetta i requisiti della direttiva dell'Unione Europea 1999/5/CE.

's-Hertogenbosch, 22-10-2008

Sig.ra J. Gilad

Direttore agli acquirei

Precauzioni di sicurezza:

ATTENZIONE

RISCHIO DISCOSSE

ELETTRICHE

NONAPRIRE

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, quello prodotto deve essere aperto ESCLUSIVAMENTE da personale technique specializzato, se occorre

assistenza. Se si dovessero verificare dei problemi, scollegare il prodotto dall'alimentazione di rete e da agli altre apparecchiatura. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

Manutenzione:

Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia:

Non sare accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall'uso non corretto del prodotto stesso.

Generalità:

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica alla necessità di preavviso.

Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono in quello documento riconosciuti come tali.

Attenzione:

Il prodotto è contrassegnato con quello symbolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. Per quosti prodotti esiste unsystema di raccolta differenziata.

Copyright ©

ESPANOL

Introduccion: