HP507 - Pianoforte digitale ROLAND - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Roland
Modello	HP507
Tipo di prodotto	Pianoforte digitale
Dimensioni (circa)	1380 x 430 x 950 mm (con leggio)
Peso	52 kg
Alimentazione	Adattatore di rete (incluso)
Tastiera	88 tasti, meccanismo a martelletti progressivi, tocco Ivory Feel
Generazione sonora	SuperNATURAL Piano (campionamento multicanale, senza loop)
Polifonia massima	128 voci
Numero di suoni	Più di 300 (tra cui pianoforti, organi, archi, ecc.)
Altoparlanti	2 x 25 W (amplificazione stereo integrata)
Pedali	3 pedali (damper, soft, sostenuto) con funzione semipedale
Connettività wireless	LAN wireless tramite adattatore USB (WNA1100-RL, venduto separatamente); compatibile iPad (Piano Partner)
Connettori	USB Memory, USB MIDI, Presa cuffie (x2), Ingresso AUX, Uscita audio
Display	Schermo LCD con icone dello stato di rete
Funzioni di registrazione	Registratore audio (WAV), registratore MIDI (SMF)
Metronomo	Integrato, regolabile in tempo e battuta
Trasposizione	Sì, per semitoni
Lingue del manuale	Francese, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Italiano
Manutenzione e pulizia	Utilizzare un panno morbido e asciutto; evitare solventi e prodotti abrasivi; spolverare regolarmente
Sicurezza	Non esporre all'umidità; spegnere dopo l'uso; scollegare l'adattatore in caso di temporale
Pezzi di ricambio e riparabilità	Contattare l'assistenza Roland per i pezzi di ricambio; riparazione solo presso centri autorizzati

Domande frequenti - HP507 ROLAND

Come collegare il HP507 a una rete Wi-Fi per utilizzare l'app Piano Partner?

Per collegare il HP507, inserire l'adattatore USB wireless WNA1100-RL nella porta USB MEMORY, quindi seguire la procedura WPS: tenere premuti [Key Touch] e [Transpose], navigare verso 'Wireless' > 'Connect' > 'WPS', quindi premere il pulsante WPS del router e confermare sul pianoforte.

Cosa fare se il HP507 non riesce a connettersi alla rete Wi-Fi?

Verificare che il punto di accesso supporti WPS e utilizzi lo standard 802.11g/n (2,4 GHz). Assicurarsi che l'autenticazione sia WPA o WPA2 (non WEP). Abilitare DHCP sul router. Se necessario, utilizzare la connessione manuale 'Select AP' e inserire la password.

Come utilizzare la modalità Ad-Hoc per collegare direttamente il HP507 a un iPad senza router?

Attivare la modalità Ad-Hoc in 'Wireless' > 'Option' > 'Ad-Hoc' = 'On'. Annotare SSID e chiave (5 cifre). Sull'iPad, andare in Impostazioni > Wi-Fi, selezionare l'SSID (es: HP507) e inserire la chiave. La modalità Ad-Hoc non consente l'accesso a Internet, ma l'iPad può utilizzare la propria connessione cellulare.

L'app Piano Partner non trova il HP507, cosa controllare?

Assicurarsi che il HP507 sia acceso, che l'adattatore Wi-Fi sia inserito, che il pianoforte sia connesso alla stessa rete Wi-Fi dell'iPad e che il router permetta la comunicazione tra dispositivi. Controllare anche lo stato di rete sul pianoforte (icona in basso a sinistra).

Come verificare la versione del sistema del HP507?

Tenere premuti i pulsanti [-] e [+] mentre si accende il HP507. La versione viene visualizzata sullo schermo. Ad esempio, la versione 2.00 aggiunge la funzione LAN wireless.

Posso utilizzare altri adattatori wireless diversi dal WNA1100-RL?

Roland raccomanda specificamente l'adattatore WNA1100-RL (venduto separatamente). Altri adattatori potrebbero non essere compatibili o non funzionare correttamente con il HP507.

Come mantenere la tastiera e il corpo del HP507?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per spolverare. Non utilizzare mai solventi, alcol o prodotti abrasivi. Per la tastiera, è possibile utilizzare un panno leggermente umido se necessario, ma evitare l'eccesso di umidità.

Cosa significa l'icona 'Error 46' durante la connessione Wi-Fi?

L'errore 46 indica che il punto di accesso non è supportato. Assicurarsi di utilizzare un metodo di autenticazione WPA o WPA2, non WEP. Verificare anche che il router sia compatibile 802.11g/n.

Come ripristinare le impostazioni di rete del HP507 ai valori di fabbrica?

Eseguire un ripristino ai valori predefiniti tramite il menu 'Function' (tenere premuti [Key Touch] + [Transpose]). Tutti i dati di connessione Wi-Fi verranno eliminati. Sarà necessario riconfigurare la connessione dopo il ripristino.

Il suono del HP507 è campionato o sintetizzato?

Il HP507 utilizza la tecnologia SuperNATURAL Piano, che combina campionamento multicanale e modellazione per un suono di pianoforte realistico, senza loop udibili. Offre anche molti altri suoni (organo, archi, ecc.).

MANUALE UTENTE HP507 ROLAND

Verifica della versione

La funzione LAN除去 fili è stata aggiunta nell'HP507 versione 2.00. Se la versione è precedente alla 2.00, scaricate l'aggiornamento dalla lista di assistenza (http://www.roland.com/support/) → Downloads → nome del prodotto (HP507) → HP507 System Programm Versione 2.00, e aggiornate il vosto HP507.

• Se questo manuale addizzionale era compreso nel nuovo HP507 che avete acquistato, allora lo strumento è gli stato aggiornato con la versione 2.00 o successiva; non dovete eseguire l'aggiornamento.

Come verificare la versione

Tenete premuti i pulsanti [-] e [+] e accendete l'HP507.

Che cos'è la funzione LAN Wireless?

Inserendo l'adattatore USB wireless (WNA1100-RL; da acquistare a parte) nella porta di accesso della MEMORIA USB del HP507, sarete in grado di usare le applicazioni compatibili wireless (come l'applicazione per iPad "Piano Partner").

Articoli necessari per usare la funzione LAN wireless

Adattatore USB wireless (da acquistare a parte: WNA1100-RL)
Punto di accesso LAN wireless (es. router LAN wireless) 1 2 *3
iPad ecc.

1 Il punto di accesso LAN wireless che usate deve supportare il WPS. Se il vosto punto di accesso LAN wireless non supporta il WPS, potete collegarvi usinga la procedura descritta al paragrafo "Connessione a un Punto di Accesso LAN Wireless da Voi Selezionato (Select AP)" (p. 14)).
2 Non è garantità la capacité di collegarsi con tutti i tipi di punti di accesso LAN wireless.
*3 Se non riuscite a connettervi al punto di accesso LAN wireless, cercate di collegarvi utilizzando la modalità Ad-hoc (p. 15).

Metodo di connessione di base (collegamento da WPS)

La prima volta che Collegate l'HPS07 a una rete wireless, dovete effettuare la segunte procedura (WPS) per accedere alla rete wireless.

Questa procedura è necessaria solo la prima volta. (Una volta ottentuto l'accesso alla rete,questa procedura non sare più necessaria.)

Che cos'è il WPS?

E uno standard che facilita le impostazioni di sicurezza quando ci si collega a un punto di accesso LAN wireless. Vi consigliamo di useare il WPS quando vi collegate a un punto di accesso LAN wireless

1. Inserite l'adattatore USB wireless (WNA1100-RL; da acquistare a parte) nella porta della MEMORIA USB del HP507.
2. Mention tenete premuto il pulsante di [Key Touch], premete il pulsante [Tranpose].
3. Premete i pulsanti [←] [→] (Slow/Fast) per selezionare il "Wireless", poi premete il pulsante [Song].
4. Premete i pulsanti [+] (now/Fast) per selezionare "Connetti", poi premete il pulsante [Song].
5. Premete i pulsanti [←] [→] (Slow/Fast) per selezionare il "WPS", poi premete il pulsante [Song]. Apparirà "Connessione OK?"

1. Mettete in funzione il WPS sul vostro punto di accesso LAN wireless (per es. premete il pulsante WPS sul vostro punto di accesso LAN wireless).

Per maggiori dettagli sul funzionamento del WPS, fate riferimento alla documentazione del vosto punto di accesso LAN wireless.

1. Premete il pulsante [Fast) dell'HP507.

Una volta avvenuta la connessione, apparirà la scritta "Completed".

• Se non riuscite a collegarvi, fate riferimento al paragrafo "Risoluzione dei problemi" (p. 16).

• Premete i pulsanti di [Key Touch] o [Tranpose] per uscire alla modalità funzione.

NOTA

Il dispositorio (per es. iPad) sul quale viene eseguita la funzione delve essere collegato alla stessa rete.

MEMO

• I dati di connessione vengono salvati nella memoria quando eseguite la procedura WPS; alla prossima connessione, il dispositivo si collegherà automaticamente alla rete wireless.
• Tutti i dati di connessione saranno cancellati se eseguire un ripristino delle impostazioni di fabbrica.

La procedura necessaria per acceder alla rete wireless è ora completa. Potete usare la connessione wireless da una app per iPad come Piano Partner.

lcone nel display

Lo stato della LAN wireless è visualizzato nella parte inferiore sinistra del display.

Icona Spiegazione

Attualmente connesso al punto di accesso LAN wireless. Per indicare il livello del segnale (la forza del segnale radio del punto di accesso LAN wireless) si usano tre 'tacche'.

L'adattatore USB wireless è inserto, ma non connesso al punto di accesso LAN wireless.

L'adattatore USB wireless non è inserto (non viene visualizzato nulla).

Modalità Ad-hoc (p. 15).

Impostazioni Funzione LAN Wireless

Potete visualizzare o modificare le impostazioni wireless.

Funzionamento Base

1. Mention tenete premuto il pulsante di [Key Touch], premete il pulsante [Tranpose].
2. Premete i pulsanti [←] [▶] (Slow/Fast) per selezionare il "Wireless", poi premete il pulsante [Song].
3. Premete i pulsanti [ ] (now/Fast) per selezionare menu, poi premete il pulsante [Song].

Menu Spiegazione
Status Mostra lo stato della rete locale senza fili (LAN wireless).
Connect Connessione a un punto di accesso LAN wireless.
Opzion	Esegue le impostazioni per l'ID wireless e la modalità Ad-hoc (p. 15).

Nelle spiegazioni di seguito riportate, le procedure saranno indicate con una freccia, come nell'esempio: "Wireless" "Status."

Indicazione di Stato

Mostra lo stato della LAN wireless.

1. Selezionate "Wireless" "Status."

Apparirà la schermata di stato.

Display Spiegazione
Access Point	Attualmente connesso al punto di accesso LAN wireless.Per indicate il livello del segnale (la forza del segnale radio del punto di accesso LAN wireless) si usano tre 'tacche'.Viene visualizzato l'identificativo (nome) del punto di accesso LAN wireless connesso.
Now Connecting	Si sta stabilendo la connessione con un punto di accesso LAN wireless.
Not Connected	L'adattatore USB wireless è inserito, ma non collegato al punto di accesso LAN wireless.
Not Available L'adattatore USB wireless non è inserito.
SSID Ad-Hoc	Modalità Ad-hoc (p. 15).Viete visualizzato il SSID Ad-hoc. Premete il pulsante [▶] (Fast) per visualizzare la chiave Ad-hoc.Per i dettagli, fate riferimento al paragrafo "Connessiione in modalità Ad-hoc""Connessione in modalità Ad-hoc" (p. 15).

1. Premete il pulsante [Fast] per visualizzare l'indirizzo IP

Connessione a un Punto di Accesso LAN Wireless da Voi Selezionato (Select AP)

Questo metodovi fa collegare scegliendo un punto di accesso LAN wireless dallala lista visualizzata.

• Sono supportati gli standard wireless 802.11g/n (2.4 GHz) e i metodi di autenticazione WPA/WPA2.

• Selezionate "Wireless" "Connect" "Select AP, poi premete il pulsante [Song].

Apparirà la schermata di selezione del punto di accesso.

• Il punto di accesso LAN wireless attualmente connesso sare contrassegnato dal significato.

• Premete il pulsante [-] [+] per selezionare il punto di accesso LAN wireless al quale volete connettervi, poi premete il pulsante [Song].

• Sarete collegati al punto di accesso LAN wireless selezionato.

• Se usate il punto di accesso LAN wireless per la prima volta, procederete alla schermata della frase di accesso.
• Se si tratta di un punto di accesso LAN wireless al quale vi siete collegati in passato, premete simplicamente il pulsante [Song] e vi connetterete. Una volta avvenuta la connessione, apparirà la scritta "Completed".

Schermata della frase di accesso

1. Inserite il codice di sicurezza (frase d'accesso) del vostro punto di accesso LAN wireless e premete il pulsante [Song].

Come digitare i caratteri

Utilizzate i pulsanti [←] [→] (Slow/Fast) per selezione la posizione nella quale voete specificare un carattere. Utilizzate i pulsanti [-] [+] perambiare carattere.
* Non potete digitare uno spazio alla fine della frase di accesso.

Una volta avvenuta la connessione, apparirà la scritta "Completed".

• Se non riuscite a connettervi, fate riferimento al paragrafo "Risoluzione dei problemi" (p. 16).

• Premete il pulsante di [Key Touch] o [Tranpose] per uscire alla modalità funzione.

Altre Impostazioni (Opzion)

Effettuate le impostazioni per l'ID wireless o la modalità Ad-hoc.

1. Selezionate "Wireless" "Opzion."
2. Premete i pulsanti [←][→] (Slow/Fast) per selezionare il parametro che desiderate modificare.
3. Premete il pulsante [-] [+] per modificare il valore dell'impostazione.

Parametro Spiegazione
ID Wireless	Specifica le ultime cître del nome del dispositivo HP507 e l'SSID Ad-hoc (HP507) che sare visualizzato come strumento nell'app connessa in modalità wireless. Normalmente, dovreste specificare "0", ma se èvee più di uno"Thisstrumento, potete impostare I"ID wireless in un Campo da 1 a 99 in modo da cuiariè il nome del dispositivo e l'SSID Ad-hoc per agli strumento,osi come di seguito indicato. Se ID wireless=0, "HP507"(valore predefinitivo) Se ID wireless=1, "HP507_1" : Se ID wireless=99, "HP507_99"
Ad-Hoc Ch.	Specifica il canale (1 - 11) per la modalità Ad-hoc. Normalmente, non avrete bisogno di cuiariè canale. Cercate di cuiariè il canale solo se èvee problemi di connessione.

Connessione in modalità Ad-hoc

Quie e indicato come connettersi con la modalita Ad-hoc.

Che cos'é la modalità Ad-hoc?

La modalità Ad-hoc vi consente di collegare l'HP507 direttamente a un iPad o a un dispositivo wireless, nella usare un punto di accesso LAN wireless. Si tratta di un modo conveniently di utilizzato l'HP507 con un iPad o un dispositivo wireless, se vi trovate in un posto nel quale il punto di accesso LAN wireless che usate normalmente non è disponibile, come quando siete lontani da casa.

Limitazioni

L'iPad o il dispositorio wireless collegato in modalità Ad-hoc non sare in grado di comunicare con internet o con un altre dispositorio wireless. Tuttavia, un iPad o un altri dispositorio wireless compatibile con un cellulare sare in grado di collegarsi a internet atraverso la connessione del cellulare.

Siete pregati di notare che, se usate un cellulare per collegarvi a internet, potrende attivare dei costi a seconda del vosto piano tarillario.

1. Selezionate "Wireless" "Opzion" "Ad-Hoc," poi premete il pulsante [Song].

2. Premete il pulsante [▶] (Fast) per "accendere" la modalità Ad-hoc.

3. Per spegnere la modalità Ad-hoc, premete il pulsante [ ] (now)

4. Quando siete in modalità Ad-hoc, Sara visualizzato l'SSID Ad-hoc (HP507). Premete il pulsante [▶] (Fast) per visualizzare la chiave Ad-hoc (una stringa di cinque caratteri). Annotate questo numero.

La chiave Ad-hoc è il numero di cinque cifre che viene visualizzato qui. Ogni piano ha un suo numero univoco.

MEMO

L'SSID Ad-hoc (HP507) sare il valore che avete specificato nell'impostazione "dell'ID WIRELESS" della schermata OPZIONI WIRELESS.
L'SSID Ad-hoc e la chiave Ad-hoc possono anche essere verificati nella schermata di stato.

1. Sull'iPad o su un altre dispositorio wireless che desiderate collegare, selezionate l'SSID Ad-hoc visualizzato nella schermata sopra riportata, per eseguire la connessione. (Per esempio, sull'iPad scegliete [Impostazioni] [Wi-Fi] [Scegli una rete] per selezionare il summenzionato SSID Ad-hoc (HP507). Apparirà una schermata per inserire la password; inserire la succitata chiave Ad-hoc).
   Per i dettagli su come collegarsi a una LAN wireless da un iPad o da un disposativo, fate riferimento al manuale del costruttore del disposativo in questione.
2. Premete il pulsante di [Key Touch] o [Tranpose] per uscire alla modalità Funzione.
3. Quando avete terminato la connessione in modalità Ad-hoc, ripristinate le impostazioni dell'iPad sullo stato precedente in [Impostazioni] → [Wi-Fi] → [Scegli una rete].

Risoluzione dei problemi

• Per problemi riguardanti la comunazione, fate riferimento anche al manuale del costruttore del vostro punto di accesso LAN wireless.
• Per dettagli riguardanti il funzionamento del vostro punto di accesso LAN wireless, fate riferimento al manuale del suo costruttore.

Problema Azione
Non riesce a connettersi a un punto diaccesso LAN wireless	Assicuratve che il vostro punto di accesso LAN wireless supporti WPS.Se il vostro punto di accesso LAN wireless non supporta WPS, potete connettervi utilizzando la procedura descritta al paragrafo"Connaissance a un Punto di Accesso LAN Wireless da Voi Selezionato (Select AP)" (p. 14).Lo standard wireless 802.11a/b non è supportato. Usate lo standard wireless 802.11g/n (2.4 GHz).Il metododi autenticazione WEP non è supportato. Usate il metododi autenticazione WPA o WPA2.Assicuratve che il DHCP è abilitato per il vostro punto di accesso LAN wireless.Se, quando accendete l'unità, non vi collegate al punto di accesso LAN wireless al quale vi eravate connessi in precedenza, controllate e assicuratve che, le impostazioni descripte al paragrafo "Connaissance in modalità Ad-hoc"(p. 15), sono DISABILITATE.La connessione potrebbe non ève successo a causa dello stato del segnale radio. In questo caso,utilizzate la procedura descritta al paragrafo "Connaissance a un Punto di Accesso LAN Wireless da Voi Selezionato (Select AP)" (p. 14), selezione ilvostro punto di accesso LAN wireless e ricollegatevi.C è una restrizione ai dati di connessione che possono essere ricordati. Stabilire una nuova connessione potrebbe causare la cancellazione dei vecchi dati di connessione.Tutti i dati di connessione saranno cancellati se eseguite un ripristino delle impostazioni di fabbrica.Se i dati di connessione sono stati cancellati, siete pregati di ricollegarvi al punto di accesso LAN wireless.
Il display indica "Errore 46" e non riesce a connettersi al punto diaccesso LAN wireless	Questo punto di accesso non è supportato. Usate il metododi autenticazione WPA o WPA2.
La通讯azione non è stabile	La通讯azione più essere instabile in funzione dell'uso dello spettro di frequenza radio.Se la通讯azione non è stabile, la risposta più essere lenta, o se usate una通讯azione audio, si possono verificare interruzioni dell'audio.Le seguenti azioni possono migliorare la situazione.Mettete il punto di accesso LAN wireless più vicino all'HP507.Modificate l'impostazione del canale del punto di accesso LAN wireless.
L'HP507 non è stato trovato nellaconnessione dello strumento dell'app(ecome l'app per iPad Piano Partner)	L'HP507 è accesso?L'adattatore USB wireless (WNA1100-RL) è inserito nell'HP507?L'HP507 è connesso alla LAN wireless?L'HP507 e l'iPad sono connessi alla stessa rete (lo stesso punto di accesso LAN wireless)?Il punto di accesso LAN wireless è impostato in modo da consentire la通讯azione tra i dispositivi LAN wireless?Per dettagli riguardanti le impostazioni, fate riferimento al manuale del costruttore del vostro punto di accesso LAN wireless.
Il vostro iPad non si connette ainternet	Il vostro iPad non si connette a internetPotreste essere connessi in modalità Ad-hoc?L'Pad o un'alto dispositivo wireless collegato in modalità Ad-hoc non è in grado di comuncare con internet o con un'altodispositivo wireless. Tuttavia, un iPad o un'alto dispositivo wireless compatible con un cellulare può connotteri a internetattraverso la connessione del cellulare. Siete pregati di notare che, se usate un cellulare per colleaguev a internet, potreste attivaredei costi a seconda del vostro piano tariffario.

Verifica dell'Indirizzo MAC

L'indirizzo MAC indicate nella parte inferiore dell'adattatore USB wireless (WNA1100-RL; da acquistare a parte)

Il nome della compagnia e del prodotto che compaiono nel presente documento sono marchi registrati dei loro rispetti proprietari.

Copyright © 2012 ROLAND EUROPE

Tutti diritti riservati. La presente pubblicazione non pue essere riprodotta in alcun modo, neanche parzialmente, alla consenso scritto della ROLAND EUROPE.