HP507 - Klavier ROLAND - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HP507 ROLAND

• Is the wireless LAN access point set to allow communication between wireless LAN devices? For details on settings, refer to the owner’s manual of your wireless LAN access point.Your iPad won’t connect to the Internet• Is the wireless LAN access point connected to the Internet?• Could you be connected in Ad-Hoc mode? The iPad or other wireless device connected in Ad-Hoc mode will be unable to communicate with the Internet or with another wireless device. However, an iPad or other wireless device that has cellular capability will be able to connect to the Internet via the cellular connection. Please be aware that if you use a cellular connection for Internet connectivity, you may incur costs depending on your rate plan. Company names and product names appearing in this document are registered trademarks or trademarks of their respective owners. Copyright © 2012 ROLAND EUROPE All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND EUROPE. Checking the MAC Address The MAC address indicated on the bottom of the wireless USB adapter (WNA1100-RL; sold separately). 1PS5 Info zur WLAN-Funktion Versionsprüfung Die LAN-Funktion wurde für HP507 der Version 2.00 hinzugefügt. Bei einer früheren Version als 2.00 laden Sie das Update von der Support-Seite herunter (http://www. roland.com/support/) g Downloads g Produktname (HP507) g HP507 Version des Systemprogramms 2.00 und aktualisieren Sie Ihr HP507.* Wenn Sie diese zusätzliche Anleitung bei Kauf eines neuen HP507 erhalten haben, wurde Ihr Gerät bereits auf die Version 2.00 oder später aktualisiert. Sie müssen kein Update durchführen VersionsprüfungHalten Sie die Tastern [–] und [+] gedrückt und schalten Sie das HP507 an. Was ist die WLAN-Funktion? Durch Anschluss des Wireless-USB-Adapters (WNA1100-RL; separat erhältlich) in den USB-Anschluss des HP507, können Sie Anwendungen, die mit WLAN kompatibel sind, nutzen (wie zum Beispiel die iPad App Piano Partner).HP507Wireless-USB-Adapter (sepa-rat zu kaufen: WNA1100-RL)WLAN Access Point (z.B., WLAN Router)WLAN WLANiPad usw. Erforderliche Elemente zur Nutzung von WLAN Wireless-USB-Adapter (separat zu kaufen: WNA1100-RL) WLAN Access Point (z.B. WLAN Router) *1 *2 *3 iPad usw.* Der von Ihnen genutzte WLAN Access Point muss WPS unterstützen. Wenn Ihr WLAN Access Point kein WPS unterstützt, folgen Sie den Schritten in “Verbindung mit einem von Ihnen ausgewählten WLAN Access Point (AP wählen)” (S. 6), um eine Verbindung herzustellen *2 Wir können nicht garantieren, dass Sie sich mit WLAN Access Points jeden Modells verbinden können.* Wenn Sie sich mit dem WLAN Access Point nicht verbinden können, versuchen Sie den Ad-Hoc-Modus (S. 7). Grundlegende Verbindungsmethode (Verbindung über WPS) Wenn Sie das HP507 das erste Mal mit einem Drahtlosnetzwerk verbinden, müssen Sie folgende Schritte (WPS) durchführen, um sich am Netzwerk anzumelden. Dieser Vorgang muss nur beim ersten Mal durchgeführt werden (sind Sie dem Netzwerk einmal beigetreten, ist dieser Schritt nicht mehr notwendig)

Was ist WPS? Dieser Standard erleichtert die Eingabe von Sicherheitseinstellungen wenn Sie sich mit einem WLAN Access Point verbinden. Wir empfehlen die Verwendung von WPS, wenn Sie sich mit einem WLAN Access Point verbinden.

1. Fügen Sie den Wireless-USB-Adapter (WNA1100-RL; separat

erhältlich) in den USB-Anschluss des HP507 ein.

2. Halten Sie den Taster [Key Touch] gedrückt und drücken Sie

den [Transpose] Taster.

3. Drücken Sie auf die Tastern [ ] [ ] (Slow/Fast), um „Wireless“

auszuwählen. Danach drücken Sie den Taster [Song]

4. Drücken Sie auf die Tastern [ ] [ ] (Slow/Fast), um „Verbinden“

auszuwählen. Danach drücken Sie den Taster [Song]

5. Drücken Sie auf die Tastern [ ] [ ] (Slow/Fast), um “WPS“

auszuwählen. Danach drücken Sie den Taster [Song].Es erscheint die Nachricht „Verbindung OK?“

6. Führen Sie die Aktivierung von WPS auf Ihrem WLAN Access Point

(z.B. drücken Sie den WPS-Taster auf Ihrem WLAN Access Point) Weitere Informationen zur Aktivierung von WPS auf Ihrem WLAN Access Point nden Sie in der Dokumentation von Ihrem WLAN Access Point

7. Drücken Sie den Taster [ ] (Fast) auf dem HP507.

Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, wird ”Completed“ angezeigt.* Wenn Sie keine Verbindung herstellen können, sehen Sie “Problembehandlung” (S. 8).

8. Drücken Sie den Taster [Key Touch] oder [Transpose], um

den Funktionsmodus zu verlassen.HINWEIS* Das Gerät, auf welchem die App läuft (z.B. iPad), muss mit demselben Netzwerk verbunden sein.HINWEIS• Die Verbindungsdaten werden im Speicher gespeichert, wenn Sie die WPS aktivieren. Das Gerät wird sich beim nächsten Start automatisch mit dem Drahtlosnetzwerk verbinden.• Die Verbindungsdaten werden gelöscht, wenn Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. So beenden Sie die notwendigen Schritte, um einem Drahtlosnetzwerk beizutreten. Sie können die Drahtlosverbindung über eine iPad App wie Piano Partner nutzen. Angezeigte Symbole Der Status des WLANs wird unten links in der Anzeige angezeigt

Symbol ErklärungMit dem WLAN Access Point verbunden. Über die drei Balken wird die Signalstärke angezeigt (die Funksignalstär-ke des verbundenen WLAN Access Points).Der Wireless-USB-Adapter ist eingesteckt, aber nicht mit einem WLAN Access Point verbunden.Der Wireless-USB-Adapter ist nicht eingesteckt. (nichts wird angezeigt)Ad-Hoc-Modus (S. 7).HP507Info zur WLAN-Funktion

Einstellungen der WLAN-Funktion Sie können die Einstellungen der Drahtlosverbindung anzeigen und bearbeiten. Grundeinstellung

1. Halten Sie den Taster [Key Touch] gedrückt und drücken Sie

den [Transpose] Taster.

2. Drücken Sie auf die Tastern [ ] [ ] (Slow/Fast), um

„Wireless“ auszuwählen. Danach drücken Sie den Taster [Song].

3. Drücken Sie auf die Tastern [ ] [ ] (Slow/Fast), um das

Menü auszuwählen. Danach drücken Sie den Taster [Song].Menü ErklärungStatus Dies zeigt den Status des WLANs an.Connect Mit einem WLAN Access Point verbinden.OptionEinstellungen für die Wireless-ID oder den Ad-Hoc-Modus festlegen (S. 7).In den folgenden Erläuterungen werden die nächsten Arbeitsschritte über Pfeile angezeigt: “Wireless“ g“Status“. Statusanzeige Dies zeigt den Status des WLANs an.

1. Wählen Sie “Wireless” g “Status”.

Die Statusanzeige erscheint.Display ErklärungAccess PointMit dem WLAN Access Point verbunden.Über die drei Balken wird die Signalstärke angezeigt (die Funksignalstärke des verbundenen WLAN Access Points).Die Kennung (Name) des verbundenen WLAN Access Points wird angezeigt.Now ConnectingEine Verbindung mit dem WLAN Access Point wird hergestellt.Not ConnectedDer Wireless-USB-Adapter ist eingesteckt, aber nicht mit einem WLAN Access Point verbunden.Not Available Der Wireless-USB-Adapter ist nicht eingesteckt.Ad-Hoc SSIDAd-Hoc-Modus (S. 7).Die Ad-Hoc-SSID wird angezeigt. Drücken Sie die Taste ] (Fast), um die Ad-Hoc-Taste anzuzeigen.Weitere Informationen nden Sie unter “Verbindung im Ad-Hoc-Modus” (S. 7).

2. Drücken Sie den Taster [ ] (Fast), um die IP-Adresse

anzuzeigen. Verbindung mit einem von Ihnen ausgewählten WLAN Access Point (AP wählen) Mit dieser Methode können Sie einen WLAN Access Point von der angezeigten Liste wählen und sich mit diesem verbinden.* Es werden der WLAN-Standard 802.11g/n (2,4 GHz) und die Authentizierungsmethoden WPA/WPA2 unterstützt.

1. Wählen Sie “Wireless“ g“Connect“ g “Select AP” , und

drücken Sie den Taster [Song].Der Bildschirm „Access Point wählen“ erscheint.• Ein * erscheint vor dem WLAN Access Point, mit welchem das Gerät momentan verbunden ist.

2. Drücken Sie die Tastern [–] [+], um den WLAN Access Point

auszuwählen, mit welchem Sie sich verbinden möchten. Drücken Sie dann den Tasten [Song].• Sie werden mit dem WLAN Access Point verbunden.• Wenn Sie den WLAN Access Point zum ersten Mal verwenden, werden Sie zum Passwort-Bildschirm weitergeleitet.• Wenn Sie sich mit diesem WLAN Access Point bereits in der Vergangenheit verbunden haben, werden Sie nach Drücken des Tasters [Song] direkt verbunden. Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, wird ”Completed“ angezeigt. Passwort-Bildschirm

3. Geben Sie den Sicherheitscode (Passwort) Ihres WLAN

Access Point ein und drücken Sie den Taster [Song].Eingabe von ZeichenVerwenden Sie die Tastern [] [ ] (Slow/Fast), um die Position auszuwählen, an welcher Sie ein Zeichen eingeben möchten. Verwenden Sie die Tastern [–] [+], um das Zeichen zu ändern.* Sie können am Ende des Passworts kein Leerzeichen einfügen.Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, wird ”Completed“ angezeigt.* Wenn Sie keine Verbindung herstellen können, sehen Sie “Problembehandlung” (S. 8).

4. Drücken Sie den Taster [Key Touch] oder [Transpose], um

den Funktionsmodus zu verlassen.Info zur WLAN-Funktion

Andere Einstellungen (Option) Einstellungen für die Wireless-ID oder den Ad-Hoc-Modus festlegen.

1. Wählen Sie “Wireless” g “Option”.

2. Drücken Sie auf die Tastern [ ] [ ] (Slow/Fast), um den

Parameter auszuwählen, den Sie ändern möchten.

3. Drücken Sie die Tastern [–] [+], um den Einstellungswert zu

ändern. Parameter ErklärungWireless IDLegt die letzten Ziern des Gerätenamens des HP507 fest, sowie die Ad-Hoc-SSID (HP507), die als Instrument in der drahtlos verbundenen App angezeigt wird.In der Regel geben Sie hier „0“ ein. Besitzen Sie jedoch mehrere Instrumente eines Typs, können Sie die Wireless-ID im Bereich zwischen 1-99 festlegen, um so den Gerätena-men und die Ad-Hoc-SSID für jedes Instrument zu ändern. Gehen Sie wie folgt vor:Wenn Wireless-ID=0, „HP507“ (Standardwert)Wenn Wireless-ID=1, „HP507_1“ Wenn Wireless-ID=99, „HP507_99“Ad-Hoc Ch. Legen Sie den Kanal (1-11) für den Ad-Hoc-Modus fest. Normalerweise muss der Kanal nicht geändert werden. Nur wenn Sie Probleme mit der Verbindung haben, sollten Sie den Kanal ändern. Verbindung im Ad-Hoc-Modus So verbinden Sie sich im Ad-Hoc-Modus. Was ist der Ad-Hoc-Modus? Im Ad-Hoc-Modus können Sie das HP507 direkt mit einem iPad oder einem anderen Drahtlosgerät verbinden, ohne dass Sie einen WLAN Access Point verwenden müssen. Dies ist eine bequeme Möglichkeit, das HP507 mit einem iPad oder einem anderen Drahtlosgerät zu verwenden, z.B. wenn Sie an einem Ort sind, an welchem der WLAN Access Point, den Sie normalerweise verwenden, nicht verfügbar ist. HP507Wireless-USB-Adapter (sepa-rat zu kaufen: WNA1100-RL) WLAN iPad usw. Beschränkungen Das iPad oder ein anderes Gerät, das im Ad-Hoc-Modus drahtlos verbunden ist, wird mit dem Internet oder einem anderen Drahtlosgerät nicht kommunizieren. Jedoch können sich ein iPad oder ein Drahtlosgerät mit Bluetooth-Funktion über diese mit dem Internet verbinden. Bitte beachten Sie, wenn Sie sich über Bluetooth mit dem Internet verbinden, können eventuell weitere Kosten entstehen.

1. Wählen Sie „Wireless“ g”Option” g “Ad-Hoc”, und drücken

Sie den Taster [Song].

2. Drücken Sie den Taster [ ] (Fast), um den Ad-Hoc-Modus

auf „An“ zu schalten.

• Um den Ad-Hoc-Modus auszuschalten, drücken Sie den Taster [ ] (Slow).

3. Wenn der Ad-Hoc-Modus aktiviert ist, erscheint die Ad-

Hoc-SSID (HP507) auf dem Bildschirm. Drücken Sie den Taster [ ] (Fast), um den Ad-Hoc-Schlüssel anzuzeigen (Textzeichenfolge mit fünf Zeichen). Schreiben Sie diese Nummer auf. Der Ad-Hoc-Schlüssel entspricht der fünf zirigen Nummer, die hier angezeigt wird. Jedes Klavier hat seine eigene eindeutige Nummer. HINWEIS

• Die Ad-Hoc-SSID (HP507) entspricht dem Wert, den Sie auf dem Bildschirm WIRELESS OPTIONEN in der Einstellung „Wireless-ID“ eingegeben haben.

• Die Ad-Hoc-SSID und der Ad-Hoc-Schlüssel können auch in der Statusanzeige überprüft werden.

4. Auf dem iPad oder einem anderen Drahtlosgerät, das Sie

verbinden möchten, wählen Sie die Ad-Hoc-SSID, die im obigen Bildschirm angezeigt wird, um sich zu verbinden. (Auf dem iPad wählen Sie [Einstellungen] g [Wi-Fi] g [Netzwerk wählen] und wählen dort die obige Ad-Hoc-SSID aus (HP507). Es erscheint eine Passworteingabe. Geben Sie den obigen Ad-Hoc-Schlüssel ein.) Weitere Informationen dazu, wie Sie ein iPad oder ein anderes Gerät mit dem WLAN verbinden können, nden Sie in der Anleitung des jeweiligen Herstellers.

5. Drücken Sie den Taster [Key Touch] oder [Transpose], um

den Funktionsmodus zu verlassen.

6. Wenn Sie die Verbindung im Ad-Hoc-Modus

beenden, stellen Sie die Einstellungen des iPads unter [Einstellungen] g [Wi-Fi] g [Netzwerk wählen] wieder her.Info zur WLAN-Funktion

• Bei Problemen mit der Kommunikation sehen Sie auch die Anleitung des Herstellers Ihres WLAN Access Points.

• Für Informationen zu den Funktionen des WLAN Access Points sehen Sie die Anleitung des Herstellers. Problem AktionKann sich nicht mit einem WLAN Access Point verbinden.• Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN Access Point WPS unterstützt. Wenn Ihr WLAN Access Point kein WPS unterstützt, folgen Sie den Schritten in “Verbindung mit einem von Ihnen ausgewählten WLAN Access Point (AP wählen)” (S. 6), um eine Verbindung herzustellen.
• Der WLAN-Standard 802,11a/b wird nicht unterstützt. Bitte verwenden Sie den WLAN-Standard 802,11g/n (2,4 GHz).

• Die Authentizierungsmethoden WEP wird nicht unterstützt. Bitte verwenden Sie die WPA- oder WPA2-Authentizierungsme- thode.• Stellen Sie sicher, dass DHCP an Ihrem WLAN Access Point aktiviert ist.
• Wenn Sie sich nach Ausschalten des WLAN Access Point nicht mehr mit diesem verbinden können, stellen Sie sicher, dass die in “Verbindung im Ad-Hoc-Modus” (S. 7) beschriebenen Einstellungen auf OFF gestellt sind.
• Die Verbindung wird aufgrund des Funksignals eventuell nicht hergestellt. Wenn dies so ist, gehen Sie wie unter “Verbindung mit einem von Ihnen ausgewählten WLAN Access Point (AP wählen)” (S. 6) beschrieben vor und wählen Sie Ihren WLAN Access Point für eine erneute Verbindung aus.
• Es können nicht unendlich viele Verbindungsdaten gespeichert werden. Eine neue Verbindung kann dazu führen, dass alte Verbindungsdaten gelöscht werden. Die Verbindungsdaten werden gelöscht, wenn Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Wenn die Verbindungsdaten gelöscht wurden, verbinden Sie sich bitte erneut mit dem WLAN Access Point.Auf dem Bildschirm wird der Fehler 46 angezeigt und eine Verbindung mit dem WLAN Access Point kann nicht hergestellt werden.
• Dieser Access Point wird nicht unterstützt. Bitte verwenden Sie die WPA- oder WPA2-Authentizierungsmethode. Die Kommunikation ist instabil.Die Kommunikation kann je nach Verwendung des Frequenzbandspektrums instabil sein.Wenn die Kommunikation instabil ist, können lange Antwortzeiten entstehen. Wenn Audiokommunikation verwendet wird, bestehen eventuell Tonausfälle.Die folgenden Schritte können Ihre Situation verbessern.• Bringen Sie den WLAN Access Point näher an den HP507 heran.• Ändern Sie die Kanaleinstellung des WLAN Access Points.Das HP507 wird unter den Instrumenten-Verbindungen der App (z.B. der iPad App Piano Partner) nicht angezeigt.• Ist das HP507 eingeschaltet?• Ist der Wireless-USB-Adapter (WNA1100-RL) in dem HP507 eingesteckt?• Ist das HP507 mit dem W-LAN verbunden?• Sind das HP507 und das iPad mit demselben Netzwerk verbunden (derselbe WLAN Access Point)?
• Ist der WLAN Access Point so eingestellt, dass er Kommunikation zwischen drahtlosen LAN-Geräten erlaubt? Weitere Informationen zu den Einstellungen nden Sie in der Anleitung des Herstellers Ihres WLAN Access Points.Ihr iPad stellt keine Internetverbin-dung her.• Ist der WLAN Access Point mit dem Internet verbunden?• Können Sie sich im Ad-Hoc-Modus verbinden? Das iPad oder ein anderes Gerät, das im Ad-Hoc-Modus drahtlos verbunden ist, wird mit dem Internet oder einem anderen Drahtlosgerät nicht kommunizieren. Jedoch können sich ein iPad oder ein Drahtlosgerät mit Bluetooth-Funktion über diese mit dem Internet verbinden. Bitte beachten Sie, dass, wenn Sie sich über Bluetooth mit dem Internet verbinden, eventuell weitere Kosten entstehen können. Die in diesem Dokument erwähnten Firmennamen und Produktnamen sind registrierte Warenzeichen oder Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Copyright © 2012 ROLAND EUROPE Alle Rechte vorbehalten. Diese Publikation oder Teile von Ihr dürfen ohne vorherige schriftliche Erlaubnis von ROLAND EUROPE nicht kopiert werden. Überprüfung der MAC-Adresse. Die MAC-Adresse ist auf dem Boden des Wireless-USB-Adapters angegeben (WNA1100-RL; separat erhältlich)