AromaMaster - Macchina da caffè WMF - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo AromaMaster WMF in formato PDF.
Domande degli utenti su AromaMaster WMF
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Macchina da caffè in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale AromaMaster - WMF e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. AromaMaster del marchio WMF.
MANUALE UTENTE AromaMaster WMF
it Istruzioni per l'uso qw
Strutturapdellapmacchinapperpilpcaffè
1ppTastodidiavvionarrestoconanelloLuminoso
2ppoiltroaromaconsalvagoccia
3ppi operchio/peri/Vltro/aroma
4ppInfusoreInnerogatoreXdell'acqua
5ppcoperchioIserbatoiold'acqua
GppSerbatoio/acqua
anscescaskportell'appareilNenreparationf
Uekpashplongerll'appareilldansll'eaumaisll'essuyeruniquementhavcckunchiffonll
Importantieindicazionieperelaesicurezza
NnQuestoapparecchionpuoNessereutilizzatondaBambiniN partireNdagliNPanniDiNetadnsoloNsonoNsorvegliatNo senoNstatiNistruittriguardoNall'utilizzatosicuroDell'apparecd chioneNseNhannoncompresOnipericolinrisultantien LaPuliziaNlaManutenzioneNaCaricoDell'utenteNon devonoNessereNeseguitendaBambinieNeccettoNelncasoNcinCuiN essinabbianonpiundi npNanniNsianoNsorvegliatie
Nnbnambini nondevonogiocare conl'apparecchio
MM T enereN'apparecchioNiNsuoiNcaviDiNcollegamentoNfluorin allaNportataDeiNbambiniNconMenoNdiPnannie
MNQuesteNapparecchiatureNpossoNessereNutilizzateNdanspersonenconridottecapacitaL sicheNsensorialiNomentalinOnchenmancanondiNesperienzaefoDi conoscenzadsoSensonosorvegliateNsensonoNstateNistruiteRiguardoNall'udtilizzonsicurondell'apparecchioneseNhannoncompresoinpericolilrisultantie
NonNimmergerl'apparecchionnacquae
NMNSelilncavondinallacciamontnallnreTeNngustocNe necessario richiederneNlaNsostituzioneNproduttoreNnsuonservizio clientiNoaun'altraNpersonaNcompetenteNdelNsettoreNondeevitareNpericolie
MNNQuestoapparecchiopuoNessereNutilizzatoNsoloNinNambitodomesticoNinNapplicazioniNsimiliNcomeNadNesempior
NdeinncucineNperNiNDipendentiDiNegozicNufL ciNeNaltrIN settoriNcommercialis
NdeinNtenuteNagricoles
Neda clientiin hotelc motelnealtrimpianti di soggiornos
NdeinNbedNUnbreakfasteN
QuestoapparecchiononNedestinatoNadUnnusoPurad
menteNcommerciale
MMfittenzioneNrischiondiNustionirNaTemperaturaDelleSuperd
L ciNchSiNpossoNtoccareNuOnessereNmoltoNaltaeNfinchen dopoNaverSpentoI'apparecchionlaTemperaturaDelle superLCirriscaldantiNrestaNmoltoNaltaNancoraPerNqualchen tempo
Primaedell'uso
Eongratulazionihperhaveracquistatolquestalmacchina/penilcaffee
Questallvadoperata perl'usolprevistoSeguondoIrelativistruzioniPertantod prima dell'usodleggereattentamenteillmanualechecontienelistruzioni perl'usod laipulizialeAalmanutenzioneell'apparecchiaturaicasoldikinosservanzadnonll assumiamoalcunaltresponsabilita/perieventualldannieEonservareAccuratamenteI istruzioni perl'usolcdincasodiccioneell'dell'elettrodomesticoconsejarleall'utente successivolinsiemell'appareccchio
NonforniamoessunagaranziaIperlttroturaldelvetro
a uranteL'usolosservare'scrupolosamentelekistruzioni perllsicurezzae
Datietecnici
TensionenominalerN N i gdiIgV\~mmdgndz
Potenzalassorbitar h1ogWVarianteconbroccadivetro
Potenzialassorbitark N hI ggWwwVarianceNconThermos
ElasseldikprotezionerknH
Ulterioriestruzioniediesicurezza
MMEollegare'apparecchioisoltantoNahunaPresaSchukoinstallataNahnormaeVicavoldin alimentazioneKilconnetoreDevonoeessereNasciuttie
NonirareoIncastrareilcavoldiclcollegamentocontrolspigolittaglntnonIasciarloisospesoeiteproteggerloaldcaloreeddall'olio
MMUsareIsolokunaprolungaInBuonecondizioni
MNNonlstaccarellkspinaldallpresadhirandolalpernilcavoloIconIekmaniBagnate
NNNonisovraccarcareaallineaditalimentazione
NonmetteredlmacchinaedllcaffesulsupercilcaldeadnesempioisucopripiastrolsimiliokinprossimitadiL ammeldigasapertedperchéI'alloggiamento potrebelfondersie
NonDisporreI'apparecchioIuIsuperLciisensibilll'acquaIiIspruzzid'acqual potrebberoldanneggiarloe
Nonlaccenderel'apparecchioIsenzaiacquaRiempireilserbatoiodiacquaL noaI numerolmassimolpossibleiditazzeidiacquafredda
MMNoninserirelacquallmacchinaiancanceraccesalodncancercaldaeSpegnerellmacchinaideffneMasciarraffreddareperminutie
MnAttenzionedI'apparecchioDiventakroventePericololdlustioneDovutoalVaporef all'acquaChefuoriesceuranteillfunzionamentononrimuovermail'infusoref I'erogatoredell'acqualefolllItrokelnonNapirelliCoperchio
Utilizzare'apparecchio'solo'seltutte'Mepartirrimovibili'sonolcollocatecorrettad mentet
MMSellmacchinaonkienvienehilizzataIperunlungolperiodocstaccareLalspina
Nonmettereinfunzione'appareccchioeStaccaressubitoanspinakser
del'apparecchioNilicavodinalimentazioneSonolguasti
DidesiosospettalkunndifettoNDopolunaNcadutalohumveentolsimile
inkquestilcasifiartripararell'appareccchio
MMearfunzionareI'apparecchioisoloiseSupervisionatie
Màe calciL care'regolarmentell'apparecchio
MThermosnonladattoperillmicroonde
MMLalcaraffadilvetrolnonlndaddattapenillmicroonde
Noncilsassumellnessunaresponsabilita pereventualldanninncasodnonnosservanzaldefindicationipertadecalciciazioneoppureddhiparaziononeffettuatadanunprofessionistaanquestilcsonolescuselanchleirerichiestedigaranzia
Panoramaedelleespieeluminose
| Coloreedellianello luminosoedele tastodieavvioarrestoe | Azioneedellae macchinaeperecaffè |
| accesoeinemodocssoeine bianco | Preparazione/dell'caffeïlin/corso |
| Preparazione/dell'caffeï'con'funzione/ aromalin/corso | |
| lampeggiaeinebianco | èunzione/aroma selezionata |
| lampeggiaeinebluzbianco | indicatoreddiformazione/dilcalcare |
| accesoeinemodocssoeineblu | Programmakti'decalciL cazione'attivo |
Primaemessaeineservizio
Primaldellprimolusolellopchelmacchinalnonlstatalusatalperunllungolperiodod farallfunzionarecontacqualsenzalcaffedRiempireilserbatoiL noallsegnoedie8tazzevarienteclbrocaiedevetro'oppureL noallsegnoedie6etazzevarienteclthermos'daltrimentillbriccolpuotlaboccare
Preparazioneedelecaffè
fiprireillserbatoiodell'acquaN'rimuovendoillcoperchioM'elVersarelsolacquall freddalnelserbatoioN'L'indicatoredelivelloDell'acqualservelperlstabilirellquand titadilacquanecessaria/peri prepararelI numeroidiltazzeidicaffedesideratod RimuoverellcoperchioK'delLItrolaromalmi 'perversareillcaffeinpolvereEolld careunLItroldiicartadi dimensioneI neI Ltrolmi N'eltripiegareltutt'attornokillbordod LaicartadelLItromnondevestendersinoltreillbordodelLItrodperciotregolareconllmano
RiempireKconlaquantitanaecessarialldicaffEcalatoppertazzadalsecondaldeigustipersonalidaggiungerecirmdogdlicaffmacinatmediodSeimacinatottroppolLnepuTriboccareldlLtroc
Mettereillicoperchioik'sullItrowi 'Netposizonarequest'ultimolsullacaraffdillvetrol
onsulthermostinEromargan@
insereillaspinalllnpsaIpremerekilltastoldiavviofarrestwhelL'anelloLuminosolsil
illuminaldbiancollecominciallpreparazioned
e'possibileinterromperelintqualsiasiasmomentoillfunzionamentoedellmacchinad
premendolltastoldiavviofarresth'e
fittendereL nchéillicaffennonlmandatolcompletamenteellacaraffRimuoverellan
caraffaldall'apparecchoiedlnestrarreILltroWh'dallaicaraffUnalvalvolalsalvagccia
nellItrokimpedisceliIgocciolamento delcaffee
Ehiudere@poiMaCaraffaconNilCoperchio
Notarkelnonlc'acquaneelserbatoiodell'acquaelsinizialun'processoldibolliturad vienemessouunsegnaleddallarmelacusticoe
WMFeAromaePerfection
Seksidesiderapreareunkaffi piu fortelcontmaggirearomalleppisbileattivarelan funzionearomalWMFeAromaeperfectione'particolarmenteindicataperla prepared zionediPiccolequantitatPremereduveltrevementellitastoldilavviofarrestwh'le I'anelloIuminosolldastoldilavviofarrestwh'Mampeggialinbianco
Notarsssittendellpiudicircaiksecondilperpremereunalsecondalvoltalitastoldin avvifarrestwi dI'apparecchioilsispognet
a allnotaretllchelltempolnecessarioIperlalpreparazioneillprotraelleggermented
eFunzioneediemantenimentoeinecaldoe osoloeperevarianteeconecaraffaedievetro
PerfconservareillcaffellalattemperaturconllqualedevessereServitodldispositivol eddototdikuna funzione diimantenimentoinecaldoa opokilcompletamento della preparazionealfunzione diimantenimentoinecaldoisittvai automaticamentekill pulsanteddiavioearrestowhrimaneilluminatoldibiancoLaldurata ddalla funzione di imantenimentoinkcaldoledikgminutieUnavoltaitrascorsoquestotempo'appad recchioisipegnellaMuceulpulsanteddiavioeiarrestoWhsscompare
Elpossiblldisattivarealfunzione dillmantenimentoeinecaldoinnognimomentod premendolittpulsanteidavvioearrestoH'
Interruzioneeautomaticae
osoloeperevarienteeconethermosp
a opoliaccensionesilattivalunafunzione diispegnimento automatico chempedisce chehildispositivssuriscaldidSolqquandoI'acqualscari catcompletamente
I'apparecchioisbspegnellalluceuulpulsanteidinavvioearrestoMhsscompar
Ellopposbllarrestare'apparechioinnnognilmomentoepremendollitastoldiaviov
arrestoWh'ElioIpotrebbirelarsiparticolarmentelutiledsealmacchina vienellaccesal
inavvertamenteSenzaiacquafissicurarsildattenderelqualcheminutolprimaldi
aggiungerepiacquannell'apparechioancoralcaldoPrimalneecessarioIasciare
raffreddarealmacchinallperillcaffee
NotaepereilethermoseineCromargan@ee osoloeperevarianteconethermosp
Lalbroccalstatalconcepitalperiservirelequandolteriempitallmaassimontienelin caldollcontenutoallmegliouncasoldriempimento parzialeveldiquantitatresiduedsir dedusibilmente ltempoldittenutaldcaloree"meglioriscaldareIacaraffacont acqualcaldalprimaldl'uso
Mettereikl coperchioiullcaraaffainmodlcheilcontrassegnidell
caraffale delcoperchiositrovinsulPortareil coperchionell
posizione diferogazione veediLg'inkquesta posizioneillcoperchion
ebloccato nonrischiaicadereUsareilbriccoipienolsoloinposizid
oneverticalekinquanto nonIdotatoldunalchiusurafermeticae
Perrimuovereli loperchioigiralleggermentelnsensoriorioc
La caraffalldoppiaiparetekInEromargan@kassolutentellinfrangid
bileTuttavia devellesereprotettacontrolsollecitationmeccaniche
SciacquareallcaraffalregolarmenteSetleparticelledliferro dell'acqua
silldepositanollullsulllsuperL ciinEromargan@cpuolveriLCarsilcorrosione|profondadRimuovere||questildepositimmediatamente|conltdetergentelperacciaioinnossidadbile
NotarPerrimuoverellresiduiilldikcaffeepiostinatipotetetutilizzareadieselievito
Puliziaeaemanutenzione
Pulizia
Scollegarehilcavoldilimentazioneelllassciareraffreddarehildispositivoc Nonimmergeel'appareccchioinacquabensistroLnarlo'dall'esternolsolo'contun pannoumidodcaluilsiaStatoliaggiuntolunpo'didetersivole'successivementasciud garloe
Nonusare detergentikcorrosivileabrasivie Iitrodlcaraffdilvetrolledlthermosvannoovnolavatisottoacquallcorrente
Indicatoreedieformazioneediecalcare
depositidicalcareallunganollltempodilpreparazioneIportanolunalqualitatInferiore delcaffeinoltrendie depositidicalcareportanoalperditeenergetichepregiudicanolldurataell'apparechio
L'indicatore automatico dilcalci cazione rileval momento previsto perlalformazione dilcalci cazionedifseconda dcllconsumoldi caffeggiadopoi nnsettimaneilltastodil avviofarrestomh lampeggiantekinblufbiancdurante la bollitural indicailbisognod decalci care
Decalcic cazioneeeprogrammaanticalcare
prodottieperelaedecalcic cazione
Eonsigliamoll'utilizzodilCromargol@QuestoprodottoelaltamenteefL cacedsicuro perlusolimentaredinsaporeellinodorei raziealllespecialeformulatprotettivalconn additiviprotettividinaltaqualitaCromargol@Nolinotrelmoltoledelicatolsullmaterialer Cromargol@edisolitodisplayiblenegoziodiivenditaldell'apparecchioInei negozispecializzati
Eninoltrepossiblileutilizzarequalunqueidecaliclcanteikdisponibileinkmccermionn purchase sialadattopermacchinedacafconllItro
innessunncasotusarelacetoondlessenzala#basi#dilacetodperché#potrebberodand neggiarsikmaterialidcui#costituitokdispositivo
Selsilusano decalciL cantila base diacido citricodipotreberoformare dei precipitatidiche sigillano strato dicalcare koppureintasano linee dispositivoc inoltrellrimozione delcalcare conacidocitricovavviene troppentamentedensenza I garanzia cheavengalcompletamente
a uranteI'usoNdldecalciL canted prestareparticolarehattenzione nondevitareddi causare dannnilailmobiliVogliindumenti
a uranteell'usoldeldecalci canteeprestareparticolareattenzioneNondelevitareddi causarendannailmobiliogliindumentic
LaMacchia/pencaffedispone/dilunprogramma/didecalciLcazione/automatico
Notarkunalvotalkavviatodllprogrammaidiicalcil cazionmonndevellesereinterrotto alimentisurgelatieEioGarantisciaLsicurezzdittutttglinutilizzatorievelesserevitatoche
dellcaffevengalpreparatoimmodnonintenzionaleL nchelaksoluzioneidicalcldacazionnon
éstatallancorarisciacquatacompletamenteinncasodilemergenzakoposibileinterd romperekilprogrammaidiicalciLcazone
premendolltastodilaviofarrstoWth'Innquestolcasolsildeve
lavareilserbatoioNn'elpoiriempirloL noalsegnoedie8etazzeVvarianteNconcaraffae dievetro'oppureL noalsegnoedie6etazzeVvarianteNconthermos'conacquadi rubinettofrescaleNtrisciacquare:
Munserirenlnella macchinailll Itrodiicartaellacaraffalakmaggionpartedegli eventualiresiduiicalcarevieneiraccoltaellItrodiicartdevitando'ostruzione dellalvalvoladiiscarico
Mn inserireunaIadosehggml'Cromargol@nelserbatoiodell'acquaWneTriempire conacquadalrubinettoL noalsegnoedie8etazzeVvarianteconcaraffaedievetro' oppureL noalsegnoedie6etazzeVvarianteconthermos
PerillidosaggioldialtridecalciLcantidfareRiferimentoalleistruzioniiforniteNdail rispettivprodtoric
Munserirellspinalnellltpresaletenerepremutoli tastoldiavviofarestoH npercalki secondll'anelloIuminosolsikaccendelinmodollssoliniBluteiniziailkprogrammaldincalciL cazioned
illtaostdiNavviofarestoWh'silaccendeLinnmodoLssolinbluduranteillprogrammaldidecalciLcazonee
programma di decalci cazone terminal automaticamente dopol cirg minuti successivi allo spegnimento dell'anello luminosodelltastoldi avvioarresto Nota: eilprocesso di decalci cazone compostoldali varici ciidirisciacquone pause
Importante:IdopolaverlavatoIlserbatoioN'driempirloL noalsegnoedie8etazze Ivariantelconcaraffaedievetro'oppureL noalsegnoedie6etazzewariantelcont thermos'contacquaiditrubinetofrescaleiniziareunkprocessodibolliturad
L'apparecchioconformelalle dirittiveeuropeei ggnfqmfEci ggl fghpfEe i ggqfi mfEe
fllnellnuolciclvidvitalnonbuttarehilprodottoelllasspazzaturaaldomesticadm
consegnarollunncentroldiiciclaggiodapparecchilelettricioleeletronicid
ikmateriallposponoessereclriclatlinconformitacconllorolietchettaturadirazieall
riciclaggiodalrecuperoedalttreformeldlrecuperoedilvecchillapparecchidskriescellan
contribuirelinkmodisigniLcativokallprotezioneell'dell'ambiente
Perinformazioni relativelcentroidismaltimento siipregaldicontattare'amminid strazionecomunale
Eontriservaldillmodlche
