AromaMaster - Kaffemaskine WMF - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Filterkaffemaskine
Mærke	WMF
Model	AromaMaster
Strømforsyning	220-240 V, 50-60 Hz
Effekt	900 W (model med glaskande) / 1080 W (model med termokande)
Vandbeholderens kapacitet	Ca. 1,2 L (10 kopper)
Kandetype	Glas eller termokande af Cromargan® afhængig af version
Hovedfunktioner	Kaffebrygning, automatisk varmeholdning (40 min), Aroma Perfection-funktion til stærkere kaffe, automatisk slukning
Aroma Perfection-funktion	Kan aktiveres til en mere intens kaffe, velegnet til små mængder
Varmeholdning	Automatisk i 40 minutter efter brygning, kan deaktiveres
Automatisk slukning	Ja (termokande) eller efter 40 min (glaskande)
Afkalkningsindikator	Blå/hvid lysindikator
Afkalkningsprogram	Automatisk, må ikke afbrydes
Drypstopsystem	Drypstopventil i filterholderen
Filtertype	Papir (standardstørrelse, skal foldes)
Materialer	Plastik, rustfrit stål (Cromargan®) til termokanden
Sikkerhed	Automatisk slukning, varme overflader (forsigtig forbrænding), må ikke bruges uden vand
Rengøring	Rengør med en fugtig klud, brug ikke slibende rengøringsmidler. Skyl kanden og filteret
Afkalkning	Brug et egnet afkalkningsmiddel (Cromargol® anbefales), automatisk program
Mål (ca.)	30 x 20 x 35 cm (estimat)
Vægt (ca.)	2,5 kg (estimat)

Ofte stillede spørgsmål - AromaMaster WMF

Hvordan tilbereder jeg kaffe med AromaMasteren?

Fyld vandbeholderen med koldt vand til mærket, placer et papirfilter i filterholderen, tilsæt malet kaffe (middel formalingsgrad), luk låget, sæt kanden på, tilslut og tryk på tænd/sluk-knappen. Ringlyset lyser hvidt.

Hvad gør jeg, hvis kaffen ikke løber?

Kontrollér, at vandbeholderen indeholder nok vand, at filteret ikke er tilstoppet (for meget kaffe eller for fin formalingsgrad), og at kanden er korrekt placeret. Hvis problemet fortsætter, udfør en afkalkning.

Hvordan aktiverer jeg Aroma Perfection-funktionen?

Tryk to gange hurtigt på tænd/sluk-knappen. Ringlyset blinker hvidt. Brygningen tager lidt længere tid for en stærkere kaffe.

Hvordan deaktiverer jeg varmeholdningen?

Tryk på tænd/sluk-knappen, når brygningen er færdig. Varmeholdningen slukker.

Hvornår og hvordan afkalker jeg apparatet?

Afkalkningsindikatoren (blå/hvid lampe) lyser, når det er nødvendigt. Brug et egnet afkalkningsmiddel (Cromargol® anbefales). Hæld en dosis afkalkningsmiddel (50 ml) i beholderen, fyld op med vand til 10-koppers mærket, start programmet ved at trykke på tænd/sluk-knappen i ca. 5 sekunder. Må ikke afbrydes. Efter cyklussen skylles med rent vand.

Hvad gør jeg, hvis ringlyset blinker blåt?

Det indikerer, at afkalkningsprogrammet er aktivt. Lad cyklussen afslutte.

Kan jeg bruge en termokande i mikrobølgeovn?

Nej, termokanden er ikke kompatibel med mikrobølgeovn.

Hvorfor slukker apparatet af sig selv?

Det er normalt: den automatiske slukning aktiveres efter 40 minutter for glaskanden eller automatisk for termokanden, når vandet er løbet ud.

Hvordan rengør jeg maskinen?

Tag stikket ud og lad det køle af. Rengør ydersiden med en fugtig klud. Skyl kanden, låget og filterholderen under rindende vand. Brug ikke slibende rengøringsmidler.

Hvad gør jeg, hvis der stadig er kalk efter afkalkning?

Udfør en anden afkalkningscyklus. Hvis problemet fortsætter, brug et stærkere afkalkningsmiddel eller kontakt kundeservice.

BRUGSANVISNING AromaMaster WMF

Kaffetrakterenspopbygning

1ppStartl nstopppnappmedlysring

Vigtigeasikkerhedsanvisninger

LfipparatetkanbrugesafbnroverpIarlogkanderudover brugeshvisderunderopsynaflenvoksenellerberblevet satWindidhvordanapparatanvendesogharforstaet farernedsomerforbundetmedanvendelsen flornmakuunudforerengringserogvedligeholdese arbejderpaapparatahvisdereroverpIarlognerunder opsynafmenvoksenf

Lflornmikkelegemedapparatef

LfipparatetogdentilhorendestrmledningskalopbevaresutilgengeligtforbornnunderpMarf

MLaeteKapparatkanbrugesMafpersonermednedsatfysiskansemotoriskellmentalkapacitetellermanglendereferingoggelervidenforudsatdederkunderKopsynafEnvoksenMellerBerlevetSatindhvdhanvordanApparatetskalAnwendesNogharforstaetdefarerderforbundetmedanyendelsenf

Lfipparatemmikke nedsaenkessivandf

Là visapparatetsstrømledningbliverbeskadigetskaldenudskiftesafproducentendproducentenskundeserviceellentilsvarendeKvaliKceretpersonforatundgafaref

MLaeteKapparatierBeregnetTilWatbliveBrugttHusholdnine genogligendelformerforanvendelseSomforskempels

Naikkkenerfansatteibutikkerkontorerogmanderehvervsvirksomhedert

Maplandbrugsbedriftert

NaaafkunderMiHotellermotellerNogmandreformerfbeboelset

LOflSdrisikoforforbrændingsOverl adenKanbliveMegetVarmOgsaarnnapparatetMerslukketforblivervarmel ae derneVarmeliangtld

Indenaibrugtagning

Tillykke.med@dit@kbafikaffemaskinenf

KaffemaskinenmalkunlvanendesitlldettiltienkteformalhhenholdttldenbrugsanvisingLAsderforbrugsanvisingenomhyggeligtforbibrugtagningden givervejledningombrugrengoringogvedligeholdelseaflapparatetVedmanglen overholdelsepapatagerthiosintetansvarforleventuelleskaderfOpbevarbrugsanisine genlomhyggelgtlogvideregivdenssammenmedapparatettilfterfolgendebrugeref aerlvingeseninggarantilfortbrudipalglasset

Overhold sikkerhedsanvisningernelvedbruglaftapparatetf

Tekniskeada

MærkespændingsM	M	M	j j hej | h|V~Wmhenhlæz
øffektforbrugsM	M	M	i | oh|W|modellmed|glaskandea
øffektforbrugsM	M	M	i | hh|W|modellmed|termokandea
KapslingsklassesM	M	M	■

Flereasikkerhedsanvisninger

LfipparatemakuntilsluttesenstikkontaktldenerinstalleretihenholdttiforskiferneLedningenlogstikketskallvareletorref
LledeningimalkkeltrakkesoverskarpelkanertellerklemmesellherhengeIostmedf fleskyledeningenlimodvarmekildertogolief
Uflrugkunmenforlaengerledningdervertimperfeukstandf

LTrakkikkeivledningengiogberorvikkelledningeneller'stikketmedvadhaendernart stikket'trakkeshudaf'stikkkontaktenf
Lfipparatemalkkebærresledningen
LlStilikkekaffemaskinenpalenvarmloverl adeisasomkogepladerellertignendellertnnerhedenafabengas lammedidetdetkanismeltef
LStilWikkeapparatetpavandfalsommeoveraderOverladerne'kanbeskadigesaflvandsprjtf
fipparatemaktikkeendesudenlvandlbehoderenVandbeholderentmnhjst fyldeskopltdetmaksimalkoppermedkoldtivandf
yldnikelvandpaparatettnardetterntendtllstadigvarmtf@rgenpafyleningskawffemaskinenlukkeslogkolealminutterf
LIForsigtTapparatetblivervarmtarefortforbrandingvvedkontaktmedvarmdampvandfiromabryggerengudlobetoggelerKlterinsatsenmakikkeitagesaflogtlagetmalikkelabnestmensvandetlobetigennemf
Liflrugkunlapparatetalntalletafttageligdeleitermoneretikkorrektf
Trakinetledningenluddnarnarapparatelikkeiibruglaengereitid
fipparatetmikkeanvendeslogstikketalstrakslagesldafstikkkontaktendhiss Mafipparatetellstrmledningentbeeskadigef Maeriermistankeomlendefektfefterfaldellignende
disseitilfaeldekskal'apparatetindleveressti'reparationf
Llifipparatetmikkeanvendesnudenkopsynf
Lififkalklapparatetregelmaessigtf
L T ermokandenerikkelegnettilmikroovnf
LIAlaskandenNerikkeiegnettillmikroovnf
VedanvendelsetilandreformalkorkertbetjeningmanglendoverholdelseafkalkningsinstruktionenerellukorrektreparationpatagesdertintetansvarforteventuelleskaderAarantienbortfaldergosaindisseildef

Overblikaoveralsindikatorer

Farvealysringa Startnpstopknapa	Handlinga kaffemaskine
Lyserahvidt	Kaffebrgyningligang
	Kaffebrgyninglmedlharomafunktion!igang
Blinkerahvidt	firomafunktion.Valgt
Blinkerablåtphvidt	Tilkalkningsindikator
Lyserablät	fifkalkningsprogram"aktivv

Ibrugtagning

orforstanvendelsesamtnarlarappatetharivarethufbrugltlangerettdikoreskaffemaskinenigennemmedrentlvngangfkarffebrygningylydlkunbeholdee renlopittllmarkeringenaforakoppermodelmedglaskandeelltermarkeringena foraaokppermodelmedtermokandeadaikandentellerskanllobelover

Kaffebrygning

Abntvandbeholderenwnakvedtatagellagetwmaafiaeldaltidkunldtivandvinktanenl
nafVandmalerenlangiverdenmengdvelmandderlskalbrugesktllatbrygggeldtl
onskedelantalkkopperali j mklmlf
TagllagetkkaltilkaromaKleretWj alforlatfyldkaffepulverpfaSaatletkaffeKlertdl
storrelsennil KlareretWj adogubukkantenomforsPapirKleretMikkeIragelopoverl
kantenpakiKlerholderenmenkantrykkeslehtnedadmedhandenf
ylddennonskedemmgdekkaffepulvermllKleretflftleftersmaglogbehagberegnesca
meolgmellemaleLkaffepprkopfa viskaffenerfortKnmaletkanKleretUbeoverf
SaletlagetMkaipalKleretWj aogllKleretpolaromaglaskandenellerOromargan@termoc
kanden
SaelstikketillStikkontaktendogtryklpaStartegstopknappenwi aLysringentlyserhvidtd
og/kaffebrygningenstarterf
flyngeningenkantilhverientidafbrydesvedlattrykkelpatalaStartegstopknappenwi aligenf
Ventindilkaffenervertlobethelthigennemedllkandenjernkandenfrallapparatet
ogtagkKleretWj aafkandenflon'drypstopventilWlKleretforhindrredatkaffendryppert
nedpladenf
LukderefterkandenmedAget
flemarkslaerlydertlalarmsignalhvisbrygningenstarteshodenvandlvandbeholdee
renf
WMFaAromaaPerfection
OnskeslenstaerkeredkaromatiskkaffedkanlaromafunktionenWMFaAromaaPerfection'
aktiveresfaeennbefalesmisrtvedbrygningafimndreimaendgerTTrykkorttolgangei
pamStartegstopknappenWi adlyssringenpavStartegstopknappenxiablblinkerhvidtf

Bemarksia visdergarmereendcaiksekundenfordertrykkespaktstartknappenfort andengangslukker'apparatef

flemarkdwtbrygningstidenforlaengesliidtf

Varmholdningsfunktionaa

ikunamodelamedaglaskandej

aenfardigbryggedkkaffe'kanholdesved'serveringstemperaturwedhjaelpaf

apparatslvarhodiumningsnfunktionNar'kaffebrygningenler'faerdigaktiveres

varhholdningsnfunctionalenNautomatiskNogStartegstopknappenWi aIysertigenhvidt

VarmholdningstidenHerpakuhminutterlagherefterslukkerlapparatetlautomatisokg

StartegstopknappenWi a'slukkerf

ManiknilenhvertidafbrydelvarmholdningsnfungtionenvedMattrykkePalStarteg stopknappenwi aligenf

Skruiagetafvedatdrejeletmoduretf
aenldobbeltvaggederomargan@nkandelerbrudsikkerfilligevelbn denbeskyttesmodmekaniskepavirkningerf

Skylkandenregelmaissigtà visjernpartiklerfranvandet'setter'sig

pəromargan@overl adendkanderlopstkrustpletterfloventuelle

al ejringerffjerneskstraksmedltpudsemiddelwillrustfrldstalf

flemarksta arndnakketkaffegrumskanienkanffeksnsnesmedbagepulver

Rengøringaogapleje

Rengoring

Trak'stromstikketldlogladApparatetikole'aff
fipparatetlmalkelnedsenkesilvandmenkankaftrresudvendigtmedlenfugtgklud
opvredetilmildtlopvaskemiddelf
flrugikke/skarpeellskurende'rengoringsmidlerf lterglaskandelogtermokandelrengores'undertrindende'vandf

Tilkalkningsindikator

Kalkal ejringermedforentforlaengetbrygningstidlog'forringer/kaffenskvalitetaeerude overforenkalkal ejringertil'ogetenergiforbruglogtafkortertapparatetslevetidf aanautomatiskeiltkalkningsindikatorinformererntomtdispunktetfordenndvendigafkalkningfifhaengigtafkaffeforbrugetlofpordrdenblatghvidtblinkende/Startegstopknaptilfkalkninqalleredefterttillnuger

Afkalkninganaantikalkprogram

Afkalkningsmiddel

VillanbefaleratbrugetCromargol@faeertverimegeteffektivismagselhugntneutralwegvelegnettllapparaterttlevnedsmidlerTakketivereidenspecielleplejeformmed beskyttenadditiverafhjikvalitetienCromargol@derudoverimegetskansomtfor materialerne

Cromargol@akanisomregellfisdihvorduhar'kbtapparatetHosudvalgtel faghandlerf filterativtkanietafkalkningsmiddeltilKlterkaffemaskineranvendesf

flrugaldrigedddikeelleredddikeessensdalmaterialerlllapparatetkanlage skadefVedanvendelseafafkalkerebaseretpacitronsyrkanderndannesal ejringervedafkalkningenderforseglerkklagetelltertilstopperlapparatetsrrolaednigerfcaerudeoverfoergarafkalkningmedcitransyforlangsmotveglenkompletafkalkningkanikkelsikresf

oriskaderderlopstartisfogelafbrugaflethuegnetafkalkningsmiddelellert manglendeoverholdelseafafkalkningsanvisineringernederdertingengarantif

Sorgforatthandterefalkkningsmidletmedforsigtihedskaderikkektskaderpalmoblerlertjf

Afkalkningsprograma

Kaffemaskinenlharlettautomatiskkafkalkningsprogramf
Bemarksifkalkningsprogrammetbortikkeafbrydesnardetlforster
startefmaeteitjenerntilsikkerhedforallebrugereefskalforhindredat
derkanbryggeskaffeludenkendskabtilwafkalkningengslaengeafkalkningsoplosnine
genlendnulike
erskyllethteltdudmndstilfdevkanafkalkningsprogrammetafbrydes
vedattrykkeipa/Startegstopknappenai afdettektilfaledskal
beholderennalskyllteslogderefterfyldesmedfriskpostevandttilmarkeringenafora
akoppentmodellmedglaskandealkellerittlmarkeringenaforaaekoppermodelmed
termokandeadlogvandetkkoresgennemmaskinenf

LLaegpapirKlterrtragtenNoglsaetkandenpaMskinenfventuelleStrRekkrester samler'sigltipapirKlteretdermedforhindreslentilstopinglaftudbsventilen

L onlportionM hi hmlaCromargol@fyldesiivandbehoderenmnaogIderflydesl postevandpaltilmarkeringenaforaakoppermodelmedglaskandeahhvtilm markeringenaforaaekoppermodelmedtermokandeaf

L'findre'afkalkningsmidler'doseres'ilhenholdtil'producentenslangivelserf

LISaatikketli-stikkontaktendlogitryklpamStartegstopknappenWi atilcaftj Vsekunderlysringenlyserblatlogafkalkningsprogrammetlstarterf

UnderlafkalkningsprogrammetlyserlStartegstopknappenblaf

fifkalkningsprogrammetstopperlautomatiskeftercaflhminutterlyrsringenpa Startegstopknappenwi slukkerfi

Bemarkaffkalkningsforlobetbestafllere'skyllckyklusserlogindvirkningspaue set

Vigtig.yldderfterfriskpostevandpattlmarkeringenaforakoppermodel medglaskandeahhvitlmarkeringenaforaaokoppertmodmedtermokandeaf foratskyllevandbeholderendogstartbrygningen

fipparatetopfyldertdeuropaeiske/direktiverh hnhgr mg@gjj hhl gi hpgoNogj hhr gi j mg 0

aetei'produktmalvedsluttingenlaftdetslevetidikkeibortskaffesmeddetalmindelige husholdningsaffaldmenskalal everespaetlopsamlingsstedforgenbrugaflelektriske ogelektroniskeapparater

Materialerne kantgenanvendesifolgenderesitypebetegneseVedal everingafbrugte apparaterpakenigenbrugspladsbidragerdultilbeskyttelseafmiljøetfl

Kontakttdin'kommune'fortoplysningerlom'narmestegenbrugspladsf

aer'tages//forbehold//foraendringer

Anvandarguide

Viktigacsakerhetsanvisningar

Mflennalproduktfarnendastanvandasavbarnovernarsom
forstwfttinstruktionerhurmanvanvandernproduktenp
ettsakertssattochforstarderiskersomKnns
Rengoringochmanvandarunderhallborntuftforasav
barns\savigdleminteovervakashmnrvernare

L\~arnfarrintellekmedapparatene

MLz pparatenMochdessanslutningsladdskahhallasbortafrn barnmunderMare

MLflennalapparatärinteavsedddattanvandasavppersoner mednedsattfysiskpyskikellersensoriskfformagellertavppersonersomssaknanferforderligaikunskaperwellererfarrend hetsaideaessapersonerintelforstfarninstruktionerhur mananvanderapparatenpaMettsakertssatttlochfforstandr riskersomKnnse

MnStopseletmalkikkeItrekkeslutavstikkontaktenletterstromledningenellmermedvatlen hender

MakkebrukledningentilbareNapparatetf

M affetrakterenmamikkebenyttspawarmeloverKaterffekskokeplaterofloglikken iinherhenavapenildfordiapparathusetkansmeltef

PlasserlikkelapparatetlpalvannfoIsommeHoverKaterVannsprutkanskaddesif

MMSlakkePpalapparatetthvisdetlikkeervannmdetylllaltidkaldtvannnivannbee holderendoghaldrimerennktlmaksfumigantallkkopperf

yllnikelpavannnarnapparatederslattpallellerfortsattvarmtSlakforstavkafe fetrakertenkogMaidenlavkjoleslikminutterf

Forsiktigapparatetblirsvertvarmtareforskaldingfradampqvannsomkome merlutTalaldriNavlaromabryggerengvannutlopettoggellerLIteretellapnellokkett mensvannetrennergjennomf

MMNfruklbareNapparatettnnarnallehtoseldelerNkorrektssattip

MMaerautistopselethvissapparatetnikkekskabrukesloverllengretidf

fipparatetmnikkehtasilbrukhognstopseletskaltrekkesutumiddelbarndersoms fgapparatetHELrstromledningenHerskadet fgdetforeliggermistankelomiendefektetterTfalllWellerignendef