MyFridge MF1F - Frigorifero WAECO - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo MyFridge MF1F WAECO in formato PDF.
Domande degli utenti su MyFridge MF1F WAECO
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Frigorifero in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale MyFridge MF1F - WAECO e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. MyFridge MF1F del marchio WAECO.
MANUALE UTENTE MyFridge MF1F WAECO
IT 23 Portabottiglie termoelettrico Istruzioni per l'uso
Per ottenere maggiori informazioni sull'ampia gamma di prodotti WAECO è possibile ordinare una copia gratuita e non vincolante del nostro Catalogo all'indirizzo Internet: www.waeco.com
NL
1 Indicazioni per l'uso del manuale di istruzioni
Prima della messa in funzione leggere accuratamente questo manuale di istruzioni, conservarlo e nel caso in cui l'apparecchio venga consegnato ad un altro utente, consegnare anche le relative istruzioni.
2 Indicazioni di sicurezza
2.1 Sicurezza generale
- Collegare l'apparecchio solo nel modo seguente:
- mediante un cavo di allacciamento compatibile all'accendisigari del veicolo
- Non estrarre mai la spina dall'accendisigari tirando il cavo di allacciamento.
- Se il cavo di allacciamento è danneggiato, per evitare pericoli, è necessario sostituirlo.
Se l'apparecchio presenta danni visibili, evitare di metterlo in funzione. - L'apparecchio deve essere riparato solo da personale specializzato. Le riparazioni effettuate in modo scorretto potrebbero causare rischi enormi.
- Staccare il cavo di allacciamento
- prima di effettuare la pulizia e la cura
- dopo ogni utilizzo
- Fare attenzione che le feritoie di aerazione non vengano coperte.
2.2 Sicurezza durante il funzionamento dell'apparecchio
- Prima della messa in funzione assicurarsi che la linea di alimentazione e la spina siano asciutte.
- Non mettere mai in funzione l'apparecchio con le mani bagnate.
- Azionare l'apparecchio solo sotto il costante controllo dell'utente.
- Non utilizzare l'apparecchio su superfici calde.
- Non collocare l'apparecchio nelle vicinanze di fiamme libere.
- Non versare direttamente nell'apparecchio i liquidi che si vogliono raffreddare o riscaldare. Collocare invece direttamente la bevanda nell'apparecchio insieme alla sua confezione.
- Non immergere mai l'apparecchio in acqua.
● Proteggere l'apparecchio e i cavi dal caldo e dall'umidità. - WAECO declina ogni responsabilità per danni risultanti da un uso non conforme alla destinazione o da un impiego scorretto.
3 D o t a z i o n e
N. in fig. 1, pagina 3 Quantità Denominazione
1 1 MF-1F
2 1 Cavo di allacciamento da 12/24 V CC
- Materiale di fissaggio
(tappi ciechi, vite per lamiera, bullone da macchina,
WAECO offre per molti modelli di veicoli console integrate.
4 Uso conforme alla destinazione
L'apparecchio serve per raffreddare o riscaldare bevande in contenitori compatibili o per mantenerle fresche o calde su un veicolo.
Durante la guida del veicolo non lasciatevi mai distrarre.
L'apparecchio è stato realizzato per bottiglie standard: PET (tereftalato di polietilene) e vetro.
5 Descrizione tecnica
Il portabottiglie termoelettrico MyFridge (n. articolo MF-1F) è un frigorifero compatto adatto anche per essere utilizzato come frigorifero portatile. È in grado di raffreddare bevande fino a circa 22 °C al di sotto della temperatura ambiente o riscaldarle fino a circa 60 °C.
Il raffreddamento viene generato mediante un sistema refrigerante detto di Peltier, resistente all'usura e completo di ventola per asportare il calore.
6 Montaggio del portabottiglie
Osservare la seguente indicazione per il montaggio:
fissare il portabottiglie montato sul veicolo in modo che
– non possa mai staccarsi (ad es. in caso di frenate brusche o incidenti) e non possa portare al ferimento dei passeggeri
– le bottiglie non possano scivolare nella zona di azionamento del pedale.
Qualora si desideri montare il portabottiglie con una vite per lamiera:
▶realizzare un foro nel luogo di installazione prescelto.
Durante i lavori di trapanatura, assicurarsi che ci sia spazio sufficiente per l'uscita del trapano per evitare eventuali danni.
▶Sbavare il foro.
Avvitare la vite per lamiera (fig. 2 2, pagina 3) attraverso l'apertura posta sul fondo del contenitore.
Qualora si desideri fissare il portabottiglie con un bullone da macchina:
▶realizzare un foro nel luogo di installazione prescelto.
Durante i lavori di trapanatura, assicurarsi che ci sia spazio sufficiente per l'uscita del trapano per evitare eventuali danni.
Fare passare il bullone da macchina (fig. 2 3, pagina 3) attraverso l'apertura posta sul fondo del contenitore e fissare il portabottiglie con le due rondelle (fig. 2 4, pagina 3) e il dado (fig. 2 5, pagina 3).
Qualora non vogliate avvitare in modo fisso il portabottiglie:
▶se non desiderate montare in modo fisso il portabottiglie inserire i tappi ciechi (fig. 2 1, pagina 3), nell'apertura posta sul fondo del contenitore.
7 l m p i e g o
Per motivi igienici, prima della messa in funzione iniziale dell'apparecchio, pulirne l'interno e l'esterno con un panno umido (vedi anche capitolo "Pulizia e cura" a pagina 26).
Nel caso di un disturbo dell'apparecchio (ad es. dovuto ad una scarica elettrostatica) è sufficiente premere solo uno dei tasti funzionali perché l'apparecchio ritorni a funzionare normalmente.
7.1 Raffreddamento delle bevande
Se si desidera raffreddare le bevande, collegare l'apparecchio ad una fonte di corrente e premere il pulsante "Cold" (fig. 3 A2, pagina 4).
√La spia di funzionamento è accesa e l'apparecchio inizia a raffreddare.
L'apparecchio non si spegne automaticamente durante la fase di raffreddamento. Poiché l'apparecchio raffredda bevande fino a 22 °C al di sotto della temperatura ambientale, le bevande possono gelare. Perciò assicurarsi che, nel caso vengano utilizzati contenitori di vetro, questi non si raffreddino troppo, altrimenti potrebbero rompersi.
▶ Terminata la fase di raffreddamento, premere il pulsante “Off” (vedi fig. 3 A, pagina 4).
▶ Quando l'apparecchio viene spento, estrarre il cavo di allacciamento.
7.2 Riscaldamento delle bevande
Aprire sempre la bottiglia prima di riscaldarla. Durante il riscaldamento la bevanda aumenta di volume potendo portare alla rottura della bottiglia se non è stata aperta.
Se si vogliono riscaldare le bevande, collegare l'apparecchio ad una fonte di corrente e premere il pulsante "Heat" (vedi fig. 3 A1, pagina 4).
√La spia di funzionamento è accesa e l'apparecchio inizia a scaldare.
√ L'apparecchio termina la fase di riscaldamento in modo automatico, quando la bevanda raggiunge i 60 °C. In questo modo si evita un surriscaldamento dell'apparecchio.
MyFridge ricomincia a riscaldare la bevanda se la temperatura è diminuita.
Se si desidera terminare la fase di riscaldamento, premere il pulsante "Off".
▶ Quando l'apparecchio viene spento, estrarre il cavo di allacciamento.
7.3 Collegamento all'accendisigari
Se l'apparecchio viene collegato all'accendisigari del veicolo, assicurarsi di inserire l'accensione per alimentare l'apparecchio con la corrente.
8 Pulizia e cura
Attenzione!
Prima di ogni pulizia dell'apparecchio estrarre il cavo di allacciamento dall'accendisigari.
Attenzione!
Non lavare mai l'apparecchio sotto acqua corrente e non immergerlo in acqua per risciacquarlo.
Attenzione!
Per la pulizia non impiegare detergenti corrosivi, abrasivi oppure oggetti ruvidi, perché potrebbero danneggiare l'apparecchio nonché il rivestimento del contenitore.
▶Pulire l'interno dell'apparecchio di tanto in tanto con un panno umido.
▶Pulire l'esterno dell'apparecchio con un panno umido.
9 S m a l t i m e n
▶Raccogliere il materiale di imballaggio possibilmente negli appositi contenitori di riciclaggio.
Quando l'apparecchio viene messo fuori servizio definitivamente, informarsi al centro di riciclaggio più vicino, oppure presso il proprio rivenditore specializzato, sulle prescrizioni adeguate concernenti lo smaltimento.
10 Specifiche tecniche
Numero articolo: MF-1F
Capacità lorda: per il contenitore di bevande standard fino a 1,5 l
Tensione di allaccia- mento: 12 / 24 V cc
Potenza assorbita: max 44 W
Intervallo di variazione raffreddamento: fino a 22 °C al di sotto della temperatura della temperatura: ambiente
riscaldamento: per una temperatura bevande fino a ca. 60 °C
Peso: 1,2 kg
Certificati di controllo:
