MyFridge MF1F - Køleskab WAECO - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis MyFridge MF1F WAECO i PDF-format.
Brugerspørgsmål om MyFridge MF1F WAECO
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Køleskab i PDF-format gratis! Find din vejledning MyFridge MF1F - WAECO og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. MyFridge MF1F af mærket WAECO.
BRUGSANVISNING MyFridge MF1F WAECO
DA 31 Termoelektrisk flaskekøler Betjeningsanvisning
Bestil yderligere information om det omfattende produktudvalg fra WAECO. Bestil vores katalog gratis og uforpligtende på internetadressen: www.waeco.com
S
1 Henvisninger vedr. brug af vejledningen
Læs denne vejledning omhyggeligt før ibrugtagning, og opbevar den. Giv den til brugeren, hvis du giver apparatet videre.
2 Sikkerhedshenvisninger
2.1 Generel sikkerhed
- Tilslut kun apparatet på følgende måde:
- Til cigaretteenderen i køretøjet med et egnet tilslutningskabel.
- Træk aldrig stikket ud af cigarettænderen med tilslutningskablet.
- Hvis tilslutningskablet er beskadiget, skal du udskifte det for at undgå farer.
- Hvis apparatet har synlige beskadigelser, må du ikke tage det i brug.
- Reparationer på dette apparat må kun foretages af fagfolk. Ved ukorrekte reparationer kan der opstå betydelige farer.
- Træk tilslutningskablet ud
- før rengøring og vedligeholdelse
- after brug
- Ventilationsåbningerne må ikke tildækkes.
2.2 Sikkerhed under anvendelse af apparatet
- Kontrollér før ibrugtagning, at ledningen og stikket er tørre.
- Tag aldrig apparatet i brug med våde hænder.
● Anvend kun apparatet under opsyn. - Anvend ikke apparatet på varme overflader.
- Stil ikke apparatet i nærheden af åben ild.
- Hæld ikke væskerne, som du vil afkøle eller opvarme, direkte i apparatet. Lad i stedet for drikkevaren blive i emballagen, og stil den i apparatet.
● Dyp aldrig apparatet i vand. - Beskyt apparatet og kablerne mod varme og fugtighed.
- WAECO hæfter ikke for skader, der er forårsaget af ukorrekt brug eller forkert betjening.
3 Leveringsomfang
Nr. på
fig. 1, side 3 Mængde Betegnelse

text_image
1 1 M F - 1 2 1 12/24 V-DC-tilslutningskabel – Fastgørelsesmateriale (blindprop, pladeskrue, maskinskruie, 2 spændeskiver, selvlåsende møtrik)Tilbehør:
WAECO tilbyder monteringskonsoller til mange køretøjsmodeller.
4 Korrekt brug
Apparatet bruges til at afkøle eller opvarme drikkevarer i køretøjet i egnede beholdere eller til at holde dem kolde eller varme.

Lad dig ikke distrahere af noget, når du kører køretøjet.
Apparatet er dimensioneret til standardflasker: PET (polyethylenterephthalat) og glas.
Den termoelektriske flaskekøler MyFridge (artikel-nr. MF-1F) er et kompakt køleapparat, som også er egnet til mobil anvendelse. Det kan afkøle drikkevarer indtil ca. 22 °C under rumtemperaturen eller opvarme dem til ca. 60 °C.
Kølesystemet er en slidfri peltier-køling med varmeafgivelse ved hjælp af en ventilator.
6 Montering af flaskekøleren
Overhold følgende henvisning ved monteringen:

Fastgør flaskekøleren, der er monteret i køretøjet, så
– den under igen omstændigheder (hård opbremsning, trafikuheld) kan løsne sig og føre til kvæstelse af dem, der sidder i køretøjet
- flaskerne ikke kan rulle ned i pedalområdet.
Hvis flaskekøleren skal monteres med en pladeskrue:
For at undgå skader, när du borer, skal du sørge for tilstrækkeligt frirum, hvor boret kommer ud.
Skru pladeskruen (fig. 2 2, side 3) gennem åbningen på bunden af beholderen.
Hvis flaskekøleren skal fastgøres med en maskinskrue:
For at undgå skader, når du borer, skal du sørge for tilstrækkeligt frirum, hvor boret kommer ud.
Før maskinskruen (fig. 2 3, side 3) gennem åbningen på bunden af beholderen, og fastgør flaskekøleren med de to spændeskiver (fig. 2 4, side 3) og møtrikken (fig. 2 5, side 3).
Hvis flaskekøleren ikke skal skrues fast:
Hvis flaskekøleren ikke skal monteres fast, skal blindproppen (fig. 2 1, side 3) sættes i åbningen på bunden af beholderen.
7 Betjening

Før du tager apparatet i brug, bør du af hygiejniske årsager rengøre det indvendigt og udvendigt med en fugtig klud (se også kapitlet „Rengøring og vedligeholdelse“ på side 34).

Hvis der forekommer en fejl ved apparatet (f.eks. på grund af en elektrostatisk afladning), skal du blot trykke på en af funktionstasterne. Derefter fungerer apparatet normalt igen.
7.1 Afkøling af drikkevarer
Hvis du vil afkøle drikkevarer, skal du tilslutte apparatet til en strømkilde og trykke på tasten „Cold“ (fig. 3 A2, side 4).
√Driftsindikatoren lyser, og apparatet begynder at køle.

Apparatet slukker ikke automatisk ved afkøling. Da apparatet afkøler drikkevarer indtil 22 °C under udenomstemperaturen, kan drikkevarerne fryse. Glasbeholdere må ikke afkøles for kraftigt. De kan blive ødelagt.
Hvis du ønsker at standse afkølingen, skal du trykke på tasten „Off“ (se fig. 3 A, side 4).
▶Når du tager apparatet ud af drift, skal du trække tilslutningskablet ud.
7.2 Opvarmning af drikkevarer

Flasken med drikkevaren skal åbnes før opvarmningen. Drikkevaren udvider sig under opvarmningen og kan ødelægge flasken, hvis den ikke er åbnet.
Hvis du vil opvarme drikkevarer, skal du tilslutte apparatet til en strømkilde og trykke på tasten „Heat“ (se fig. 3 A1, side 4).
√Driftsindikatoren lyser, og apparatet begynder at opvarme.
√Apparatet standser automatisk opvarmningen, när drikkevaren er blevet opvarmet til ca. 60 °C. Dermed undgås en overopvarmning af apparatet.
Det varmer drikkevaren op igen, när temperaturen faldet.
Når du vil standse opvarmningen, skal du trykke på tasten „Off“.
▶Når du tager apparatet ud af drift, skal du trække tilslutningskablet ud.
7.3 Tilslutning til cigarettenderen

Når du tilslutter apparatet til cigarettænderen i køretøjet, skal du evt. slå tændingen til, så apparatet forsynes med strøm.
Træk tilslutningskablet ud af cigarettænderen, før apparatet rengøres.

Vigtigt!
Rengør aldrig apparatet under rindende vand eller i opvaskevand.

Vigtigt!
Anvend ikke skrappe, skurende rengøringsmidler eller hårde genstande ved rengøringen, da det kan beskadige apparatet og beholderens belægning.
▶Rengør af og til apparatet indvendigt med en fugtig klud.
▶Rengør apparatets yderside med en fugtig klud.
9 Bortskaffelse
Bortskaf så vidt muligt emballagen sammen med det tilsvarende genbrugsaffald.

Hvis du tager apparatet endegyldigt ud af drift, skal du kontakte det nærmeste recyclingcenter eller din faghandel for at få de pågældende forskrifter om bortskaffelse.
10 Tekniske data
Artikelnummer: MF-1F
Bruttoindhold: Til standard-drikkebeholdere indtil 1,5 l
Tilslutningsspænding: 12 / 24 V DC
Effektforbrug: maks. 44 W
Temperaturområde: Afkøling: Indtil 22 °C under udenomstemperaturen
Opvarmning: Indtil ca. 60 °C drikkevaretemperatur
Vægt: 1,2 kg
Godkendelse/certifikat:

text_image
CE e 4 www.tuv.com TÜV 10.155664599 GS gezinöhe Finanzberat1 Information om bruksanvisningen
2 Säkerhetsanvisningar
2.1 Allmän säkerhet
2 1 12/24 V DC-anslutningskabel
- monteringsmaterial
Nr. i fig. 1, side 3 Antall Betegnelse
| 1 | 1 | M | F | - | 1 |
| 2 | 1 | 12/24 V DC tilkoblingskabel | |||
| - | F | e | s | ||
| (Blindplugg, plateskrue, maskinskrue, 2 underlagsskiver, selvfestende mutter) | |||||
Tilbehør:
– at flaskene ikke kan rulle i pedalområdet.
Hvis du ønsker å montere flaskekjøleren med en plateskrue:
Hvis du ikke ønsker å skru fast flaskekjøleren:
▶Lever emballasje til resirkulering så langt det er mulig.
