Easy Sound Micro HiFi BT - Sistema hi-fi Best Buy - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Easy Sound Micro HiFi BT Best Buy

Manuale dell’Utilizzatore Note importanti Per favore, legga questo manuale prima di effettuare le connessioni e di utilizzare l'apparecchio. Conservi questo manuale per eventuali consultazioni future. Non apra l'involucro dell'unità. Al suo interno, non vi sono parti riparabili dall'utilizzatore. Per le riparazioni, faccia affidamento esclusivamente su personale qualificato. Spenga l'unità quando non la utilizza. Se prevede di non utilizzare l'unità per molto tempo, oltre a spegnerla stacchi la spina dalla presa elet- trica. Non installi l'unità in un luogo esposto al calore o alla luce diretta del sole. Non installi l'unità in un luogo esposto all'umidità o alla pioggia. L'apparecchio non deve essere esposto a spruzzi o alla caduta di oggetti pieni di liquidi, come bicchieri. Installi l'unità su una superficie orizzontale piana e stabile, con buona ventilazione. Controlli che le sue aperture di ventilazione non siano mai ostruite, poiché in caso contrario l'unità si potrebbe surriscaldare. Per pulire la parte esterna dell'unità, utilizzi un panno morbido. Non faccia mai ricorso a prodotti chimici o detergenti per la pulizia. Questo manuale è solo una guida per il funzionamento dell'unità, e non un criterio di configurazione. Utilizzi esclusivamente accessori specificati dal fabbricante. Se si utilizza la presa principale per spegnere l'unità, utilizzarne una che sia facilmente accessibile. Avvertenza: Le pile non devono essere esposte a un calore eccessivo come quello della luce diretta del sole, del fuoco e simili. Precauzione: Vi è pericolo di esplosione della batteria se questa non viene sostituita correttamente. Usare sempre una pila di tipo equiva- lente a quello originale. Il simbolo di folgore avverte l’utilizzatore della presenza di una tensione pericolosa all’interno dell’unità, per cui toccare i componenti interni può provocare rischio di scossa elettrica. Il segno di esclamazione mette sull'avviso l'utente sulla presenza di importanti istruzioni di funzionamento. Per ridurre il rischio di scossa elettrica o di incendio, non aprire l'involucro. Rivolgersi a un servizio tecnico qualificato. Questo simbolo indica che l'unità appartiene alla classe 1 di prodotti laser. Il fascio laser può provo- care danni se entra in contatto diretto con il corpo umano. Pannello Pannello frontale

3. On/ Modalità Riposo (Standby)

9. Ingresso di Linea

1. Uscita Altoparlanti

13. Coperchio (premere per aprire)

Connessioni Uscita altoparlanti Connettere gli altoparlanti ai terminali di uscita con i cavi corrispondenti (bianco per + e nero per -). Ingresso di linea L'unità ha un gruppo di terminali di ingresso audio. Può connettere sorgenti di segnale analogico stereo di dispositivi come lettori CD, DVD, MP3 portatili, etc. Utilizzare il cavo audio (rosso per il canale destro, bianco per il canale sinistro) per connettere le uscite audio di un dispositivo esterno agli ingressi (Line In) di questa unità. Il segnale corrispondente si può ascoltare attraverso la sorgente d'ingresso di linea (Line In) che si può selezionare premendo il pulsante [SOURCE] del telecomando. Connessione Bluetooth Premere il pulsante [SOURCE] per cambiare al segnale di ingresso corrispondente, mantenere premuto il pulsante [PLAY/ PAUSE] per più di 4 secondi, poi cercare sul telefono mobile o dispositivo Bluetooth il segnale dell'apparecchio. Introdurre la pass- word 0000 e comparirà il messaggio di connessione (Connected) sul display LED e l'unità si sincronizzerà per riprodurre brani musicali dal dispositivo esterno. Discon- nettere il segnale Bluetooth nel dispositivo e telefono mobile per terminare la con- nessione. Nota: in modalità Bluetooth sono attivi i pulsanti [PLAY/ PAUSE], [MUTE], [SUCCESSIVO] e [PRECEDENTE]. I TA L I A N O Manuale dell’Utilizzatore // Easy Sound Micro Hi-Fi BT

Ingresso dell’amplificatore audio Altoparlanti Uscita altoparlante Uscita CD audioEasy Sound Micro Hi-Fi BT // Manuale dell’Utilizzatore

Telecomando Funzionamento del telecomando Inserire le pile nel telecomando. Puntare con il telecomando verso il sensore del pannello frontale. Il telecomando funziona in una distanza operativa di 8 m ed entro un angolo di 30° verso sinistra e destra. Installazione di pile

. Togliere il coperchio dello scomparto pile sulla parte posteriore del telecomando.

2. Inserire due pile AAA/ 1.5V nello scomparto, assicurandosi che le polarità corrispondano a quelle dei simboli

+ e – indicati all'interno.

3. Rimettere al suo posto il coperchio.

Note: - Estrarre le pile quando si prevede di non utilizzare il telecomando per un periodo di tempo prolungato. - Non mescolare pile nuove con pile usate, o pile di tipo diverso. - Le pile esaurite possono dar luogo a perdite in grado di danneggiare il telecomando. - Le pile non devono essere esposte a sorgenti di calore eccessivo, come il fuoco o i raggi solari. - Rispettare l'ambiente e smaltire le pile in conformità con le normative locali.

6- Ricerca indietro / precedente

11- Repeat (Ripetizione)

13- EQ (Equalizzatore)

14- Sleep (Auto spegnimento)

15- Mute (Silenziamento)

18- Ricerca avanti / successivo

22- Random (Casuale)

I TA L I A N ORiproduzione Funzionamento Standby: Premere questo pulsante per accendere l'unità. Premerlo di nuovo per entrare in modalità stand-by. USB: Premere questo pulsante per entrare in modalità USB. CD: Premere questo pulsante per entrare in modalità CD.

M: Premere questo pulsante per entrare in modalità radio FM.

ource: Premere il pulsante ripetutamente per selezionare un segnale tra le modalità CD, USB, ingresso di Linea (Line In), Bluetooth e FM. Pulsanti numerici: I pulsanti numerici si possono utilizzare per introdurre cifre o selezionare direttamente tracce, etc. Auto/ Stop: Premere il pulsante per fermare una riproduzione. Play/ Pause: Premerlo per mettere in pausa la riproduzione o riprenderla, in alternativa. Next: Premere un pulsante per andare alla traccia successiva. Fast Forward: Mantenere premuto il pulsante per effettuare una ricerca rapida in avanti. Previous: Premere il pulsante per andare alla traccia precedente. Rewind: Mantenere premuto il pulsante per effettuare una ricerca rapida all'indietro. Vol+: Premere il pulsante per incrementare il volume audio. Vol-: Premere il pulsante per diminuire il volume audio. Program: A riproduzione ferma, introdurre un CD nell'unità e premere il pulsante Program per accedere alla mo- dalità di programmazione. Premere il pulsante numerici per selezionare una traccia o anche i pulsanti Pre- vious/Next, dopodiché premere nuovamente il pulsante Program per confermare ciascuna selezione. Premere il pulsante Play/Pause per dare inizio alla riproduzione del programma. Mute: Premere il pulsante per togliere l'audio temporaneamente. Premerlo di nuovo per riattivare l’audio. Random: Premere ripetutamente il pulsante per passare alla modalità di riproduzione casuale. Repeat: Premere ripetutamente il pulsante per attivare le diverse modalità di ripetizione. Sleep: Premere ripetutamente il pulsante per attirare i diversi tempi di autospegnimento Sleep o anche disatti- vare questa modalità (Sleep Off). Trascorso il tempo selezionato, l'unità passerà alla modalità di riposo (Standby) automaticamente. Premere il pulsante Standby per accendere l'unità di nuovo. Intro: Premere il pulsante per riprodurre 10 secondi di ogni traccia del disco, in sequenza. EQ: Premere il pulsante per cambiare tra le diverse modalità di equalizzazione disponibili. ALB +/-: Premere il pulsante per cambiare tra diversi album. Disponibile solo in dischi MP3. Funzionamento Radio I seguenti pulsanti si utilizzano in modalità radio. Premere il pulsante Source per selezionare la modalità radio. ST/Mono: Premere per cambiare tra le ricezioni Mono o Stereo del segnale radio FM. TUN+/-: Premere TUN+ per affinare la sintonizzazione incrementando la frequenza. Premere TUN-per affinare la sintonizzazione diminuendo la frequenza. Mantenere premuto TUN+/- per incrementare/diminuire la frequenza in modo continuo. Auto / Stop: Premere il pulsante per effettuare una ricerca automatica delle emittenti radio. Premere il pulsante per una seconda volta per fermare la ricerca. Memoria: Dopo aver sintonizzato una nuova frequenza, premere il pulsante Memory e poi introdurre le cifre di una stazione pre-sintonizzata per memorizzarla e accedere a essa facilmente mediante i pulsanti numerici. Pulsanti numerici: i pulsanti numerici si utilizzano per scegliere una stazione pre-sintonizzata in memoria. Per esempio, premere 2 per scegliere la stazione pre-sintonizzata 2. Premere il pulsante 10+ e poi i pulsanti 1 e 5 per scendere la stazione pre-sintonizzata 15. Next: Premere il pulsante per andare alla stazione pre-sintonizzata successiva. Previous: Premere il pulsante per andare alla stazione pre-sintonizzata precedente. Nota: In modalità radio i pulsanti Volume +/- e Mute sono pure attivi. Per maggiori dettagli, consultare la parte di manuale che si riferisce al funzionamento del lettore CD. I TA L I A N O Manuale dell’Utilizzatore // Easy Sound Micro Hi-Fi BT 24Easy Sound Micro Hi-Fi BT // Manuale dell’Utilizzatore

Problemi più frequenti Specifiche I TA L I A N O Alimentazione Consumo Consumo in Standby Potenza di uscita (Max) Temperatura di lavoro Umidità relativa AC ~100-240V,50/60Hz 20W <0.5W 5W x 2 -10~+35 ºC 5 % ~90% Non si accende Non si sente l’audio o l’audio è distorto. Non si riesce a leggere un disco Il lettore non funziona quando si connette un dispo- sitivo USB Non funzionano i pulsanti de- ll’unità Il telecomando non funziona Sintomo Soluzione Soluzione Il cavo di corrente non è connesso in

odo saldo a una presa. I cavi audio non sono connessi in modo saldo. Il volume è al livello minimo.

'audio è disattivato. Il disco è stato posto sul vassoio in modo non corretto. L'unità non è compatibile con il disco. Il disco è sporco. Il dispositivo USB connesso non è certificato. L’unità presenta interferenze causate dall'elettricità statica, etc. Pile esaurite nel telecomando. Pile ricaricabili scariche. Il telecomando non viene puntato correttamente verso il sensore remoto. Il telecomando non è entro la portata operativa. L'unità è spenta Connettere il cavo di alimentazione a una presa di corrente. Connettere saldamente i cavi audio. Aumentare il livello di volume. Premere il pulsante Mute del telecomando per attivare l'audio. Premere il pulsante Play / Pause. Controllare che il disco sia stato introdotto nel vassoio in modo corretto, con l'etichetta rivolta verso l’alto. Pulire il disco. Il lettore non può funzionare con dispositivi USB non certificati. Nel caso in cui l'unità smetta di funzionare, spegnerla, disconnetterla dalla corrente e rimuovere il dispositivo USB. Successiva- mente, tornare a collegare e accendere l'u- nità; il lettore dovrebbe tornare a funzionare normalmente. Installare due pile nuove AAA/ 1.5V nel tele- comando. Sostituire le pile con altre nuove. Assicurarsi che il telecomando sia puntato verso il sensore dell'unità. Assicurarsi che il telecomando si trovi entro la portata operativa. Spegnere l'unità di disconnetterla dalla co- rrente. Poi ricollegarla alla corrente e riac- cenderla. Uscita disco Frequenza di risposta Rapporto segnale/rumore Range di frequenza THD + Rumore WOW Flutter 20Hz~20kHz > 80dB(1kHz) ≥70dB(1kHz) ≤-60dB(1kHz) Inferiore alla misurazioni Sintonizzatore Range banda FM Frequenza di risposta 87.5MHz~108MHz ±3dB(20Hz~20kHz)Garantía

ONDIZIONI DI GARANZIA DEI PRODOTTI BEST BUY

• UNITÀ HARDWARE: Best Buy offre una garanzia in mano d'opera e materiali di 2 anni (24 mesi) a decorrere dalla data di acquisto

el prodotto. Per questo è indispensabile presentare un giustificativo ufficiale che certifichi la data di consegna o di acquisto del prodotto: fattura, scontrino di acquisto o bolla di consegna. Non si accetteranno documenti che siano stati manipolati.

• SOFTWARE ACCESSORIO: (solo nel caso in cui il prodotto lo includa) Si procederà all'invio di software accessorio al prodotto tramite un link di download o tramite posta elettronica in un periodo di 30 giorni dalla data di acquisto del prodotto.

• RICHIESTA DI ASSISTENZA TECNICA: Connettersi tramite Internet al sito web di Best Buy (www://bestbuy-int.com) e vedere se si riesce a trovare la soluzione al problema riscontrato. Se così non fosse, contatti il servizio tecnico di Best Buy (recapiti specificati nel seguito) per richiedere la riparazione del prodotto.

• SOSTITUZIONE: Entro i primi 15 giorni dalla data di acquisto, qualora non sia possibile ripararlo facilmente, il prodotto verrà sos- tituito con un altro (si sostituirà esclusivamente l'elemento difettoso e non il resto degli elementi che lo accompagnano).

• RIPARAZIONE: La riparazione gratuita di un prodotto (mano d'opera e materiali) entro i due anni di garanzia, sempre che non si produca alcun motivo per l'annullamento della garanzia. Per effettuare la riparazione ci si dovrà preventivamente mettere in con- tatto con il servizio tecnico e farsi assegnare un numero di riparazione (RMA); in caso contrario il prodotto sarà respinto al mittente, con spese postali a carico di quest'ultimo.

• ANNULLAMENTO DELLA GARANZIA: La garanzia verrà automaticamente annullata nei seguenti casi: - Carenze di uso del prodotto in paesi diversi da quello nel quale è stato venduto. - Manipolazione del prodotto o di suoi elementi di identificazione (numeri di serie) da parte di personale estraneo al servizio di as- sistenza tecnica ufficiale. - Guasti prodotti da una installazione non corretta del prodotto. - Problemi derivati dall'uso di accessori non ufficiali del prodotto. - Rottura causata dalla manipolazione dei componenti dell'unità. - Danni prodotti fortuitamente in seguito a incidenti, urti, cadute o catastrofi naturali. - La garanzia non include il materiale fungibile e i pezzi usati e consumati da un uso normale (tasti telecomando, batterie, lampa- dine, connettori rovinati da un numero eccessivo di connessioni/disconnessioni, ecc.)

• NOTE ADDIZIONALI: Le pile o batterie che siano giunte al termine della loro vita utile non saranno coperte dalla garanzia. La sos- tituzione per guasto dell'apparecchio o di qualsiasi parte di esso non implicherà proroga della garanzia.

• INDENNIZZO ALL'UTENTE: La responsabilità e l'UNICO indennizzo consisteranno nella sostituzione o nella riparazione del pro- dotto difettoso (o della sua parte difettosa), sempre che siano rispettati i presupposti citati in precedenza

• GENERALE: In nessun caso Best Buy Internacional o suoi rappresentanti saranno responsabili di quei danni (compresi quelli de- rivanti da perdite di introiti o qualsiasi altra perdita pecuniaria), che abbiano origine in conseguenza dell'uso o dell'impossibilità di uso del prodotto in questione, anche nel caso che Best Buy International abbia informato di questa possibilità. Come godere dei vantaggi di utente registrato? Regístrarsi nel nostro sito Web http://www.bestbuy-int.com Come richiedere assistenza tecnica? Una volta effettuata la registrazione, potrà richiedere assistenza tecnica nei modi seguenti: I TA L I A N O Manuale dell’Utilizzatore // Easy Sound Micro Hi-Fi BT