GW20853 - Termostato Gewiss - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Termostato elettronico per Fan-Coil
Marca	Gewiss
Modello	GW20853
Tensione di alimentazione	230 V ~ 50/60 Hz
Campo di regolazione temperatura	+5°C a +30°C (limitabile meccanicamente)
Precisione di lettura	± 1°C
Tipo di regolazione	Banda proporzionale (ampiezza 1°C)
Gradiente di temperatura massimo	1 K / 15 min
Grado di protezione	IP30
Classe di isolamento	Classe II
Numero di velocità di ventilazione	3 (Lento, Medio, Forte)
Corrente massima uscita ventilatore	5(2) A ~ 250 V
Corrente massima uscita valvola	5(2) A ~ 250 V
Corrente massima totale	5(2) A ~ 250 V
Sezione massima dei conduttori	2,5 mm²
Temperatura di funzionamento	0°C a +50°C
Funzioni principali	Riscaldamento/raffreddamento, 3 modalità di ventilazione (fissa, termostatata, solo valvola)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto. Non usare solventi.
Sicurezza	Togliere alimentazione prima dell'installazione. Installazione da parte di personale qualificato.
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio post-vendita Gewiss per qualsiasi intervento.
Informazioni generali	Conforme alle norme HD 384 - IEC364. Peso e dimensioni non comunicati.

Domande frequenti - GW20853 Gewiss

Come installare il termostato GW20853?

Installare il termostato a 1,50-1,70 m dal pavimento, al riparo da fonti di calore e correnti d'aria. Togliere l'alimentazione prima del collegamento. Collegare i morsetti: 2 (Neutro), 3 (Linea), 4 (elettrovalvola), 5-6-7 (velocità ventilatore). Il filo di programmazione deve essere collegato al morsetto 3 o 4 a seconda della modalità desiderata.

Quali sono le modalità di funzionamento possibili?

Tre modalità: 1) elettrovalvola termostatata e ventilazione fissa, 2) elettrovalvola e ventilazione termostatate, 3) solo ventilazione termostatata (elettrovalvola non collegata). La selezione avviene tramite la morsettiera interna.

Come regolare la temperatura?

Girare la manopola anteriore per regolare la temperatura tra +5°C e +30°C. La regolazione è proporzionale con una banda di 1°C. Un disco di regolazione (disco range) permette di limitare il campo.

Come selezionare la velocità del ventilatore?

Utilizzare l'interruttore anteriore per scegliere tra 3 velocità: Lento, Medio, Forte. Le velocità sono disponibili indipendentemente dalla modalità di ventilazione (fissa o termostatata).

Come commutare tra riscaldamento e raffreddamento?

Utilizzare l'interruttore anteriore per selezionare la modalità riscaldamento o raffreddamento. Il termostato adatta di conseguenza il comando dell'elettrovalvola e del ventilatore.

Qual è la capacità di carico delle uscite?

Il carico massimo per ogni uscita ventilatore (morsetti 5-6-7) e per la valvola (morsetto 4) è di 5(2) A a 250 V~. Il carico totale combinato ventilatore + valvola non deve superare 5(2) A.

Posso usare il termostato senza elettrovalvola?

Sì, in modalità 3 (solo ventilazione termostatata). Basta non collegare il morsetto 4 all'elettrovalvola e programmare il filo di comando sul morsetto 3 o 4 a seconda del tipo di ventilazione desiderato.

Cosa fare in caso di malfunzionamento?

Contattare un tecnico autorizzato o il servizio di assistenza tecnica Gewiss. Non tentare di riparare l'apparecchio da soli.

Quali sono le norme di conformità?

Il termostato è conforme alle norme CEM: EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3. Deve essere installato secondo la norma HD 384 - IEC364.

Come pulire il termostato?

Pulire l'apparecchio con un panno asciutto e morbido. Non usare mai prodotti abrasivi o solventi. Assicurarsi che non penetri umidità all'interno.

MANUALE UTENTE GW20853 Gewiss

ATTENZIONE - IMPORTANTE

• Ci congratuliamo con Lei per la scelta di prodotti Gewiss. I prodotti Gewiss sono costruiti con attente cure dei dettagli impiegando solo materiali di qualità elevata. I prodotti Gewiss Le garantiranno nel tempo prestazioni ottimali.
• Leggere attendamente le seguenti istruzioni in quanto forniscono importanti informazioni sulle modalità di installazione e di funzionamento. L'installatore è pregato di consegrarle all'utilizzatore finale invitandolo a prendere conoscenza di quanto contentuto.
• I prodotti del programma System devono essere installati conformmente a quanto previsto alla norma CEI 64-8 per gli appearecchi per uso domestico e similare, in ambienti non polverosi ed ove non sia necessaria una protezione speciale contro la penetrazione di acqua.
• In caso di quasto e/o cattivo funzionamento rivolgersi ad un technician autorizzato oppure contàtre il SAT servizio assistenza tecnica GEWISS.

INNIÉU

pag.

GUNÜRALITA PRÖNOTTO

• Funzioni 4

- ISTRUZIONI N'INSTALLAZIONU

• aogica applicativa 5
• Collegamenti elettrici 6

- ISTRUZIONI N'IMPIUGO

-Comandi e segnalazioni 8
- codo di funzionamento 9

FUNZIONI

NATI PRÜSTAZIONALI

• Modalità di funzionamento: elettrovalvola termostatata e ventilazione fissa, elettrovalvola e ventilazione termostatate, solo ventilazione termostatata ed elettrovalvola non collegata.
• Blocco del set di temperatura: meccanico con "disco range" (in dotazione)
• Segnalazioni luminose: Led di individazione carico inserto/disinserito

NATI TUENIEI

Tensione di alimentazione: 230V 50÷ 60Hz
- Tipo di disconnessione e apparecchio: 1 B / Elettronico
- Tipo di uscita per tipo di lavoro:

-ventilatore fisso commutatore unipolare

polarizzato 5(2)A / 250 V~

• elettrovalvola (termostatata) reli OEON/OFF unipolare

polarizzato 5(2)A / 250 V~

-ventilatore ^+ elettrovalvola relè ^+ commutatore

(termostatati) massima portata

totale 5(2)A / 250V

• Sezione massima dei fili ai morsetti: 2,5 mm
• Tipo di isolamento: Classe II
• Grado di protezione: Ie 30
• éolluzione: Normale
• Campo di regolazione: da +5^ a +30^ (limitabile)
• Gradient termico: max 1K/15 min.
• Tipo di regolazione banda proportionale (ampiezza 1^ )
• érecisión dilettura: ± 1°C
• Limiti della temperatura di funzionamento: 0^ ÷ +50^
• Normative di riferimento per marcatura CE:

EMC EN55014-1 EN55014-2 EN61000-3-2 EN61000-3-3

(Direttive 89/336/CEE - 7323/CEE)

LOGICA APPLICATIVA

OK

Consigli sul posizionamento:

Onstallare il termostato a quota 1,50÷1,70 m dal pavimento, lontano da sorgenti di calore, prese d'aria, porte o finestre.

Esempio d'installazione con termostato che comanda il ventilatore e l'elettrovalvola

Esempio d'installazione con termostato che comanda il solo ventilatore

N.B.:Gli esempi riportati nella seguente documentazione sono di principio

COLLEGAMENTI ELETTRICI

Importante: a'installazione ed il collegamento elettrico dei dispositivi ed apparecchiature devono essere eseguiti da personale qualificato ed in conformità alle norme e leggi vigenti. Il costruttore non si assume nessuna responsabilità per quanto concerne l'impiego di prodotti che debbano seguire particolari norme di ambienti e/o installazione, il cui onere resta di competenza ed a carico dell'infallatore.

Attenzione: prima di effettuare l'installazione del prodotto, disattivare la tensione di rete.

Importante: le uscite di lavoro del termostato sono polarizzate, prestare attenzione ai collegamenti di ainea e eutro.

Collegamenti: come indicato in figura.

Disattivare la tensione di rete (interruptore generale).

Collegare ai morsetti n° 2 (eutro) e n° 3 (ainea) l'alimentazione di rete.

Collegare al morsetto n° 4 l'elettrovalvola intercettazione fluido.

In funzione del tipo di installatione, collegare ai morsetti n^ 5-6-7 i fili per comando velocità provenienti dal ventilatore: morsetto n^ 5 - ventilatore "Veloce"

morsetto n° 6 - ventilatore "cedio"

morsetto n° 7 -ventilatore "aento"

N.B.: massimo carico ai morsetti ventilatore (5-6-7): 5(2) A 250 V~ massimo carico al morsetto n° 4 della valvola: 5(2) A 250 V~ massimo carico totale con ventilatore + valvola: 5(2) A 250 V~

COLLEGAMENTI ELETTRICI

Il filo d'impostazione deve sempre essere collegato al morsetto n^ o al morsetto n^ 4.

Impostazione del modo di lavoro della ventilazione del Fan-coil

N.B.: il dato dell'elettrovalvola è sempre termostato.

a) - Ventilazione termostatata

Collegare il filo che esce alla morsettiera (foro 1) del temostato al morsetto n^4 .

Schema di collegamento per commande elettrovalva e comando ventilatore con ventilazione termostatata

b) - Ventilazione fissa

Collegare il filo che esce alla morsettiera (foro 1) del temostato al morsetto n^ 3.

Schema di collegamento per comando elettrovalva e comando ventilatore con ventilazione fissa

ÉOMANNI Ü SUGNALAZIONI

In funzione dei dispositivi collegati (ventilatore e/o elettrovallvola) e del morsetto (n^3 o n^4) a cui viene collegato il filo preposto all'impostazione modo di funzionamento del ventilatore, il termostato più operare nei seguenti modi:

1) elettrovalva termostatata e ventilazione fissa (fig. A)
2) elettrovalvola e ventilazione termostatate (fig. A)
3) solo ventilazione termostatata ed elettrovalvola non collegata (fig. B)

In tutti i casi le 3 velocità di ventilazione sono selezionabili da commutatore sul frontale. aa selezione riscaldamento o raffreddamento, avviene con commutatore su frontale.

Fig. A

Esempio d'installazione termostati con lavoro termostatato dell'elettrovalvola e lavoro del ventilatore (fisso o termostatato).

Fig. B

Esempio d'installazione termostati con lavoro del solo ventilatore (fisso o termostatato).

Il termostato funziona con regolazione proportionale della temperatura, all'interno di

una banda di ampiezza 1^, come significato nella figura a lato. aa regolazione avviene con tempi di inserzione e disinserzione dei carichi, variabili in funzione della differenza tra temperatura impostata e temperatura rilevata.

Gew55

ÜNGLISH

polarizzato 5(2)A / 250 V~

• electroválvula (termostatada) relié èN/èFF unipolar

polarizzato 5(2)A / 250 V~

TermostatoTermostato

DATA DI INSTALLAZIONE

LOCALE DI INSTALLAZIONE

Ai sensi dell'articolo 9 comma 2 della Direttiva Europea 2004/108/CE si informa che responsabile dell'immissione del prodotto sul mercato Comunitario e: According to article 9 paragraph 2 of the European Directive 2004/108/EC, the responsible for placing the apparatus on the Community market is: GEWISS S.p.A Via A. Volta, 1 - 24069 Cenate Sotto (BG) Italy Tel: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]

[phone]
8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00
lunedi ÷ venerdi - monday ÷ friday

[phone]