GW20852 - Termostato Gewiss - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Termostato elettrico estate/inverno
Marca	Gewiss
Modello	GW20852
Alimentazione	230 V~ 50/60 Hz
Tipo di uscita	Relè con contatto invertitore 8(2)A / 250 V~
Collegamento	2 o 3 conduttori
Sezione massima dei cavi	2,5 mm²
Tipo di isolamento	Classe II
Grado di protezione	IP30
Campo di regolazione	+5°C a +30°C
Gradiente termico	max. 1K/15 min.
Funzionamento differenziale	0,7°C
Precisione di lettura	±1°C
Temperatura di funzionamento	0°C a +50°C
Funzioni principali	Commutazione estate/inverno, riduzione notturna (-4°C), indicatore luminoso di carico
Indicatore di carico	Diodo luminoso (acceso = carico attivato)
Ingresso comando a distanza	Sì (morsetti 6 e 7) per riduzione notturna
Installazione	Altezza consigliata 1,50-1,70 m, lontano da fonti di calore
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Installazione da parte di personale qualificato, spegnere l'alimentazione prima dell'intervento, rispetto delle norme CE (EMC e LVD)
Pezzi di ricambio e riparabilità	Contattare il servizio post-vendita GEWISS (SAT)
Norme	EMC EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3; LVD EN60730-1, EN60730-2-9
Tipo di disconnessione	1 B / Elettronico

Domande frequenti - GW20852 Gewiss

Come installare il termostato GW20852 ?

L'installazione deve essere eseguita da personale qualificato. Spegnere l'alimentazione prima di procedere. Fissare il termostato a un'altezza di 1,50 a 1,70 m, lontano da fonti di calore, prese d'aria, porte o finestre. Collegare i cavi di alimentazione ai morsetti 4 (Linea) e 5 (Neutro), e il carico ai morsetti 1 (comune), 2 (normalmente aperto) e 3 (normalmente chiuso) secondo lo schema.

Come utilizzare la funzione riduzione notturna ?

La riduzione notturna viene attivata collegando un contatto esterno (orologio) ai morsetti 6 e 7. Quando il contatto è chiuso, la temperatura impostata viene ridotta di 4°C rispetto al valore programmato. In modalità estate (climatizzazione), questa funzione è disattivata.

Cosa significa il diodo luminoso sul termostato ?

Il diodo luminoso indica lo stato del carico: acceso = il carico (riscaldamento o climatizzazione) è attivato; spento = il carico è disattivato.

Come passare dalla modalità estate alla modalità inverno ?

Utilizzare il selettore di modalità situato sul termostato. Posizionarlo sulla modalità desiderata: estate per la climatizzazione, inverno per il riscaldamento. Gli indicatori e il comportamento del diodo si adattano automaticamente.

Qual è il campo di temperatura regolabile ?

Il campo di regolazione va da +5°C a +30°C. Utilizzare la manopola rotante per selezionare la temperatura desiderata. La precisione di lettura è di ±1°C.

Quali sono i collegamenti elettrici da effettuare ?

Collegare l'alimentazione 230 V~ ai morsetti 4 (Linea) e 5 (Neutro). Il carico (caldaia, pompa, ecc.) si collega ai morsetti 1 (comune), 2 (normalmente aperto) e 3 (normalmente chiuso). Per il comando di riduzione notturna, utilizzare i morsetti 6 e 7. Rispettare le sezioni massime dei cavi 2,5 mm².

Il termostato è compatibile con installazioni multiple ?

Sì. Per più termostati comandati da un orologio centralizzato, collegare in parallelo tutti i morsetti 6 tra loro e tutti i morsetti 7 tra loro. Anche l'alimentazione (morsetti 4 e 5) è comune.

Cosa fare in caso di malfunzionamento ?

In caso di anomalia, contattare un tecnico autorizzato o il servizio di assistenza tecnica GEWISS (SAT). Non tentare di riparare l'apparecchio da soli. Assicurarsi che l'installazione sia conforme alle norme vigenti.

Quali sono le norme di sicurezza rispettate ?

Il termostato è conforme alle direttive CEE (89/336 e 73/23). Rispetta le norme EMC EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3 e LVD EN60730-1, EN60730-2-9. È di classe II (doppio isolamento) e IP30.

Come pulire il termostato ?

Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai prodotti abrasivi, solventi o acqua. Prima di qualsiasi pulizia, spegnere l'apparecchio per sicurezza.

MANUALE UTENTE GW20852 Gewiss

ATTENZIONE - IMPORTANTE

• Ci congratuliamo con Lei per la scelta di prodotti Gewiss. I prodotti Gewiss sono costruiti con attente cure dei dettagli impiegando solo materiali di qualità elevata. I prodotti Gewiss Le garantiranno nel tempo prestazioni ottimali.
• Leggere attentamente le seguenti istruzioni in quanto forniscono importanti informazioni sulle modalità di installazione e di funzionamento. L'installatore è pregato di consegnarle all'utilizzatore finale invitandolo a prendere conoscenza di quanto contenuto.
• I prodotti del programma System devono essere installati conformemente a quanto previsto dalla norma CEI 64-8 per gli apparecchi per uso domestico e similare, in ambienti non polverosi ed ove non sia necessaria una protezione speciale contro la penetrazione di acqua.
• In caso di guasto e/o cattivo funzionamento rivolgersi ad un tecnico autorizzato oppure contattare il SAT servizio assistenza tecnica GEWISS.

INDICE

pag.

- GENERALITÀ PRODOTTO

- Funzioni 4

• ISTRUZIONI D'INSTALLAZIONE

- äogica applicativa 5

- Collegamenti elettrici 6

• ISTRUZIONI D'IMPIEGO

- Comandi e segnalazioni 8

FUNZIONI

DATI PRESTAZIONALI

• Funzione estate / inverno
• Segnalazioni luminose: Led di indicazione carico inserito/disinserito
• Ingresso comando a distanza per riduzione notturna del riscaldamento (inverno) (La riduzione notturna non è attiva in condizionamento estate).
• Temperatura di riduzione notturna (riferita al set): -4^

DATI TECNICI

• Tensione di alimentazione: 230 V\~ 50÷60 Hz
• Tipo di disconnessione e apparecchio: 1 B / Elettronico
• Tipo di uscita: a relé con contatto in scambio NA/CêM/NC 8(2)A / 250 V\~
  • Collegamenti utenza (carico): 2 o 3 conduttori
• Sezione massima dei fili ai morsetti: 2,5 mm ^2
• Tipo di isolamento: Classe II ☐
• Grado di protezione: IP 30
• Polluzione: Normale
• Campo di regolazione: da +5°C a +30°C
• Gradiente termico: max 1K/15 min.
• Funzionamento differenziale: t = 0,7^
• Precisione di lettura: ± 1^
• Limiti della temperatura di funzionamento: 0^ ÷ +50^
• Normative di riferimento per marcatura CE: EMC EN55014-1 EN55014-2 EN61000-3-2 EN61000-3-3 LVD EN60730-1 EN60730-2-9 (Direttive 89/336/CEE - 7323/CEE)

LOGICA APPLICATIVA

OK

Consigli sul posizionamento:

Ünstallare il termostato a quota 1,50÷1,70 m dal pavimento, lontano da sorgenti di calore, prese d'aria, porte o finestre.

OK! h 1,5 m

Ümpianti di riscaldamento con termostato che comanda:

A Caldaia murale
B Bruciatore
C Pompa di circolazione
D Elettrovalvola di zona

N.B.:Gli esempi riportati nella seguente documentazione sono di principio

Importante: ä'installazione ed il collegamento elettrico dei dispositivi ed apparecchiature devono essere eseguiti da personale qualificato ed in conformità alle norme e leggi vigenti. Il costruttore non si assume nessuna responsabilità per quanto concerne l'impiego di prodotti che debbano seguire particolari norme di ambienti e/o installazione, il cui onere resta di competenza ed a carico dell'installatore.

Attenzione: prima di effettuare l'installazione del prodotto, disattivare la tensione di rete.

Con disattivata la tensione di rete:

Collegare i fili di alimentazione ai morsetti n° 4 (äinea) e n° 5 (èeutro).

Collegare i fili del dispositivo da comandare ai morsetti: n° 1 = comune

n° 2 = norm. aperto

n° 3 = norm. chiuso

Con forti carichi induttivi (pompe ed elettrovalvole) si consiglia di collegare un filtro RC in parallelo al carico.

Selezione remota della temperatura “Comfort” o “Riduzione”

Qualora si desideri utilizzare la selezione remota della temperatura “Comfort” o “Riduzione”, provvedere al collegamento del contatto esterno ai morsetti n° 6 e n° 7 del termostato.

Temperatura di "Comfort" = contatto esterno aperto

Temperatura di "Riduzione" = contatto esterno chiuso

äa selezione della temperatura di “Riduzione” determina una riduzione di 4°C rispetto al valore impostato.

COLLEGAMENTI ELETTRICI

Esempio di collegamento a caldaia e orologio per comando riduzione notturna

aldaia e orologio Caldaia C 1 NA 2 NC 3 L 4 N 5 6 7 Alimentazione 230 V~ Ingressi per comando riduzione notturna L N 230 V~ Interruttore orario

Installazioni multiple

Nelle installazioni multiple (vedi uffici, scuole, abitazioni, ecc.) comandate per la riduzione notturna centralizzata da un solo orologio, oltre a quanto sopra riportato è necessario attenersi scrupolosamente alle seguenti indicazioni:

1) Alimentazione 230V\~

Morsetto 4: collegare la Linea di rete (230V\~)

Morsetto 5: collegare il Neutro di rete (ritorno)

N.B.: normalmente nelle reti di alimentazione uso civile risulta unificato il colore "marrone" per la fase, "blu" per il neutro (ritorno di linea).

2) Collegamenti per comando riduzione notturna

Tutti i morsetti 6: collegare in parallelo con uscita 2 dell'orologio.

Tutti i morsetti 7: collegare in parallelo con uscita 1 dell'orologio.

230 V~ L N C 1 NA 2 NC 3 L 4 N 5 6 7 C 1 NA 2 NC 3 L 4 N 5 6 7 Interruttore orario con contatto NA, comune a tutti i termostati

COMANDI E SEGNALAZIONI

Ündice di riferimento per impostazione temperatura

äed segnalazione stato del carico: acceso = carico inserito

Selettore per comando del modo di lavoro estate /inverno
éanopola con scala temperature: 5°C ÷ 30°C

GEWISS

ENGLISH

DATA DI INSTALLAZIONE

LOCALE DI INSTALLAZIONE

Ai sensi dell'articolo 9 comma 2 della Direttiva Europea 2004/108/CE si informa che responsabile dell'immissione del prodotto sul mercato Comunitario è: According to article 9 paragraph 2 of the European Directive 2004/108/EC, the responsible for placing the apparatus on the Community market is: GEWISS S.p.A Via A. Volta, 1 - 24069 Cenate Sotto (BG) Italy Tel: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]

[phone]

8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00

lunedì ÷ venerdì - monday ÷ friday

[phone]

[e-mail]

www.gewiss.com