BXFPA1200E - Robot da cucina BLACK & DECKER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BXFPA1200E BLACK & DECKER

La ringraziamo per aver scelto di comparare un prodotto della marcaBLACK+DECKER.

La sua Tecnologia, il suo design e la sua funzionalità,或者其他 fatto di aver superato le più rigorose norme di qualità, le assicureranno una totale e durevole soddisfazione.

CONSIGLI E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

Prima di utilizzato l'apparecchio, leggere attendamente le istruzioni riportate nel presente opuscolo e conservarlo per futuro consulzioni. La mancata osservanza delle presenti istruzioni cui sono essere causati incidenti.
Prima del primo utilizzato dell'apparecchio, si consiglia di pulire tutte le parti a fatto con gli alimenti, come indicato nella sezione dedica tata alla pulizia.
L'apparecchio non deve essere utilizzato da bambini. Mantenere l'apparecchio e le parti per il collegamento alla rete elettrica fuori alla portata di bambini.
Questo appearecchio è idoneo per l'utilizzo da parte di persone con capacité fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da personne non familiari con la manipolazione dello stesso, parché sorvegliati o debitamente informati sull'utilizzo in sicurezza della macchi-

na e sui potenziali pericoli associati.

Questo apparecchio non è un giocattolo. Assicurarsi che i bambini non giochino con l'apparecchio.
Le lame dell'apparecchio sono affiliate e possono provocare lesions. Procedure con cautela ed evitare il contatto diretto con il filo delle lame.
Prestar particolare attenzione duran- te il maneggiamento delle lame, le operazioni di montaggio e smontaggio e lo svuotamento del recipiente per la pulizia.
Specnere e scollegare l'apparecchio alla rete elettrica quando non è in uso e prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia, assemblaggio o cambio di accessori
Se la connessione alla rete elettrica è danneggiata, è necessario sostituirla, rivolgendosi a un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato. Non tentare di smontare o di riparare l'apparecchio.
Questo appearecchio è destinato unicamente ad un uso domestico, non professionale o industriale.

Prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica, verificare che il voltaggio individato sulla targhetta caratteristica e il selettore di voltaggio corrispondano al voltaggio della rete.
Collegare l'apparecchio a una presa di corrente che sostosti come minimo 10 ampere.
Verificare che la presa sia adatta alla spina dell'apprecchio. Non apportare alcuna modifica alla spina. Non usare adattatori.
Non tirare il cavo elettrico. Non usare mai il cavo elettrico per sollevare, trasportare o scollegare l'apparechio.

Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all'apparecchio.
Non toccare mai la spina con le mani bagnate.
Non utilizzato l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina fosso rer dennegliati.
In caso di rottrura di una parte dell'involucro esterno dell'apparecchio, scollegare immediamente la spina dalla presa di corrente al fine di evitare eventuali scari- che elettriche.
Non usare l'apparecchio undo una caduta, se presenta danni visibili o in presenza di qualsiasi perdita.
Non collocare l'apparecchio su superfici calde come piastre di cottura, brucitori a gas, forn i simili.
L'apparecchio deve essere collocato eutilizzato su una superficie pianae stabile.
Non lasciare l'apparecchio在整个 pioggia o in luoghi umidi. Le infiltrazioni d'acqua augmentano il rischio di scariche elettriche.
Non toccare mai le parti in movimento quando l'apparecchio è in funzione.

Precauzioni d'uso:

Prima di agli utilizzato, svolgere completeness il cavò dell'apparecchio.
Non utilizzato l'apparecchio se gli accessori non sono correttamente montati.
Non avviare mai l'apparecchio a vuoto (senza aver insertito gli alimenti).
Non utilizzato l'apparecchio se il suo disposizione di accensione/spegnimento non è funzionante.
Non muovere l'apparechio durante l'uso
Nonutilzzare l'apparecchio inclinato, necapovolgerlo.
Non capovolgere l'apparecchio se è in funzione o collegato alla presa.
Non forzare la capacité di lavoro dell'apparecchio.
Rispettare l'indicazione del livello MAX. 1500 ml)
Nonaggiungere un volume di liquido caldo superiore alla metà della capacité della caraffa e ad ogni modo, se la caraffa contiene liquidi caldi, usare solo la velocità più lenta.
Se il recipiente è troppo piano, l'acqua può fuoriuscire durante la bollitura.
Conservare quello apparecchio fuori alla portata dei bambini e/o di persone con problemi fisici, mentali o di sensibilità, o con mancanza di esperienza e conoscenza.
Mantenere l'apparecchio in buono stato. Verificare che le parti mobili siano ben fissate e che non rimangono incastrate, che non ci siano pezioni rotti e che non si verifichino altre situazioni che possano nuocere al buon funzionamento dell'apparecchio.

Usare l'apparecchio, i loro accessori e gli utensili secondo queste istruzioni, tenendo in considerazione le condizioni di lavoro e il lavoro da svolgere. Utilizzare l'apparecchio per operazioni diverse da quella previste potrebbe causare una situazione di pericol.
Verificare che il coperchio sia perfettamente chiuso prima di mettere in funzione l'apparecchio.
Non lasciare mai l'apparecchio collegato alla rete elettrica eswana controlo. Si otterr a risparmio energetico e si prolonghera la vita dell'apparecchio stesso.
Non usare l'apparecchio per più di 1 minuto e rispetto都是非常 periodi di riposo di almeno 1 minuto fra un ciclo e l'alto. Ad agli modo non è mai opportuno far funzioniare l'apparecchio per un tempo superiore al necessario.
Nella tabella allegata vengono proposte delle ricette a carattere orientativo, in cui vengono indicati la quantità di alimenti ed i tempi di cottura.

Servizio:

Il produttore invalida la garanzia e declina agli responsabilità in caso di uso inappropriato dell'apparecchio o non conforme alle istruzioni d'uso.

DESCRIZIONE

A Coperchio

A1 Accessorio per spingere / Bicchiere dosatore

A2 Aperture per ingredienti

B Caraffa

B1 Asse centrale

C Supporto per accessori
D Corpo motore
E Selettore di velocità (0/1/2/Pulse)

Accessor:

F Lame

G Disco per frullare

H Gancio per impastare

I Disco piccolo per grattugiare

J Disco medio doppi faccia per grattugiare / tagliare

K Disco grande doppia faccia per grattugiare / tagliare

L Spatola

M Spremiagrumi

M1 Cono grande
M2 Cono piccolo
M3 Filtr0

ITALIANO

MODALITA D'USO

Prima dell'uso:

Assicurarsi di aver rimioso dal prodotto tutto il materiale di imballaggio.
Prima del primo utilizzato dell'apparecchio, si consiglia di pulire tutte le parti a fatto con gli alimenti, come indicate nella sezione dedicata alla pulizia.

Uso:

Svolgere completeness il cavo prima di insere la spina.
Posizione are la caraffa sul corpo motore e bloccarla girandola in senso orario. (Fig. 1).
Scegliere I'accessorio che si desidera utilizzato e posiz. zionarlo come da istruzioni.
Posizione are il coperchio e bloccarlo girandolo in senso orario. (Fig. 1).
Collegare I'apparato alla rete elettrica.
Inserire l'alimento nell'apertura e spingerlo con l'apposto accessorio per lavorarlo.
L'accessorio per spingere si può utilizzareanche come bicchiere dosatore.
Avviare l'apparecchio azionando il dato selettore di velocità.
IMPORTANTE: non introdurre mai le mano nella caraffa quando l'apparecchio è in funzione. Utilizzare sempre l'accessorio per spingere per introdurre gli alimenti.
Nota: per lavorare gli alimenti nella caraffa, l'apprecchio funzionerà solamente se la caraffa e il coperchio sono correttamente montati.

Lame (F):

Questo accessorio serve per tritare, macinare, fare pure.
Inserire l'accessorio sull'apposto supporto (C) sino a sentire un clic. Accertarsi che sua ben posizionato.
Inserire il supporto per gli accessori sull'asse centrale (B1) della caraffa.

Disco per Frullare (G):

Questo accessorio serve per preparare panna, montare a neve gli albumi e fare la maionese.
Inserire l'accessorio sull'apposto supporto (C) sino a sentire un clic. Accertarsi che sua ben posizionato.
Inserire il supporto per gli accessori sull'asse centrale (B1) della caraffa.

Gancio per Impastare (H):

Questo accessorio serve per impastare composti pesanti e mescolare ingredienti che non debbano essere tritati.
Inserire l'accessorio sull'apposto supporto (C) sino a sentire un clic. Accertarsi che sua ben posizionato.
Inserire il supporto per gli accessori sull'asse centrale (B1) della caraffa.

Dischi per Grattugiare/Tagliare (I, J, K):

Questi accessori servono per tagliare o gratugiare frutta, verdura, formaggio, ecc. Possiedono varie misure per gratugiare e tagliare e sono a dopbia faccia.
Inserire l'accessorio sull'apposto supporto (C). Accertarsi che sua ben posizionato.
Inserire il supporto per gli accessori sull'asse centrale (B1) della caraffa.

Spremiagrumi (M):

Questo accessorio serve per spremere agrumi. Ci sono due misure diverse: quello grande per le arance e quello piccolo per lime e limoni.
Selezionare il cono in base all'alimento da spremere, posizionando il filtrlo al centro.
Inserire il filtrolo dello spremiagrumi sul supporto per accessori (C). Accertarsi che sia ben posizionato.
Posizione il supporto per accessori sull'asse centrale (B1) della caraffa e girarlo in senso orario fino a sentire un clic.

Una volta concluso l'utilizzo dell'apparecchio:

Spagnere l'apparecchio, positonando il selettore in posizione 0.
Scollegare I'apparecchio dallarete.
Aprire il coperchio, girandolo nel senso opposto.
Alzare l'insieme degli accessori e il supporto.
Estrarre l'accessorio dal supporto. Nel caso delle lame e del gancio per impastare, premere le due linguette per liberare l'accessorio.
Sbloccare la caraffa, girandola nel senso opposito.
Pulire l'apparecchio.

PULIZIA

Scollegare la spina dalla rete elettrica e aspettare che l'apparecchio si raffreddi prima di eseguirne la pulizia.
Pulire il gruppo elettrico con un panno umido, quindi asciugarlo.

Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico come la candeggina, né prodotti abrasivi.

Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi, né lavarlo con acqua corrente.
Si raccomanda di pulire l'apparecchio periodicamente e di rimuovere tutti i residui di cibo.
La mancata pulizia periodica dell'apparecchio cui provocare il deterioramento delle superfici, compromettendone la durata operativa e la sicurezza.
I seguito pezioni possono essere lavati con acqua e detersivo o in lavastoviglia (usando un programma li lavaggio leggero):

• Cono grande
• Cono piccolo
• Spatola.
• Gancio per impastare
• Accessorio per spingere / bicchiere dosatore

Prima di montare e riporre l'apparecchio, asciugare bene tutti i pezzi.

mente, utilizzato gli apposti contentitori pubblici, adatti per agli tipo di materiale.
Il prodotto non contiene concentrazioni di sostanze considerate dannone per l'ambiente.

Questo symbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della sua durata utile, occorre depositario presso un ente di smaltimento autorizzato alla raccolta differenziate di rifui di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).

Questo apparecchio rispetta la Direttiva 2014/35/UE di Bassa Tensione, la Direttiva 2014/30/UE di Compatibilità Elettromagnetica, la Direttiva 2011/65/UE sui limiti d'impiego di determinate sostanze pericolose negli apparecchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/CE riguardante l'Ecodesign dei prodotti che consumano energia.

ANOMALIE E RIPARAZIONI

In caso di guasto, rivolgersi ad un Centro d'Assistenza Tecnica autorizzato. Non tentare di smontare o di ripara-re l'apprecchio: più essere pericoloso.

GARAZIA E ASSISTENZA TECHNICA

Questo prodotto è riconosciuto e protetto alla garanzia legale, ai sensi della vigente legislazione. Per far valere i loro diritti o interessi, dovrà rivolgersi a uno qualsiasti dei nostri servizi ufficiali di assistenza tecnica.
Puo trovare il più vicino cliccando sul seguente link: http://www.2helpu.com/.
Inoltre, cui richiedere informazioni mettendosi in contatto con nei (consultare l'ultima pagina del manuale).
Puo scaricare Anything manuale di istruzioni e i loro aggiornamenti da http://www.2helpu.com/.

Per i prodotti dell'Unione Europea e/o nel caso in cui sia previsto alla legislazione del Suo paese di origine:

Prodotto ecologico e riciclabile

I materiali che costituiscono l'imballaggio di quello apprecchio sono compresi in unsystema di raccolta, classificazione e riciclaggio degli stessi. Per lo smalti

ESPANOL