CBG625N - Cappa aspirante CANDY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cappa aspirante da incasso
Marca	CANDY
Modello	CBG625N
Dimensioni di incasso (L x P)	490 x 250 mm
Distanza sopra il piano di cottura	65 a 75 cm
Diametro del condotto di scarico	150 mm
Filtro antigrasso	Lavabile, pulizia mensile
Filtro a carbone attivo	Sostituzione annuale (opzionale per ricircolo)
Lampadina	LED, 220 V, max 2 W
Numero di velocità	3 (bassa, media, alta)
Illuminazione	Sì
Materiale del corpo	Acciaio inossidabile
Alimentazione elettrica	220-240 V, 50/60 Hz
Classe di protezione	Classe I (messa a terra)
Tipo di installazione	Da incasso in mobile
Modalità di funzionamento	Scarico esterno o ricircolo

Domande frequenti - CBG625N CANDY

Come installare la cappa CBG625N?

Ritagliare un'apertura di 490 x 250 mm nel mobile sospeso, rispettando una distanza di almeno 35 mm dal bordo. Rimuovere il filtro antigrasso e le 2 viti del pannello, avvitare la cappa con le 8 viti fornite, quindi rimontare il pannello. La distanza tra la cappa e la superficie di cottura deve essere compresa tra 65 e 75 cm.

A quale distanza deve essere posizionata la cappa sopra il piano di cottura?

La distanza raccomandata è compresa tra 65 e 75 cm per un'efficienza ottimale.

Come pulire il filtro antigrasso?

Pulire il filtro antigrasso ogni mese con un detergente delicato o acqua tiepida saponata. Non utilizzare mai spugne abrasive o spazzole dure. Un filtro sporco può rappresentare un rischio di incendio.

Come sostituire la lampadina della cappa?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Rimuovere il coperchio della lampada svitando le 2 viti, svitare la lampadina LED difettosa e sostituirla con una lampadina dello stesso tipo: LED, 220 V, max 2 W. Riavvitare il coperchio.

Cosa fare se la cappa vibra fortemente?

Verificare innanzitutto se la pala del ventilatore è danneggiata. Assicurarsi che il motore sia saldamente fissato e che la cappa sia correttamente sospesa sulla console. Se il problema persiste, contattare un tecnico qualificato.

Posso usare la cappa senza scarico esterno?

Sì, in modalità ricircolo. È necessario installare un filtro a carbone attivo (venduto separatamente) che cattura gli odori. Sostituirlo almeno una volta all'anno.

Come installare il filtro a carbone attivo?

Staccare prima il filtro antigrasso premendo sul blocco e tirando verso il basso. Inserire il filtro a carbone attivo nell'apparecchio e ruotarlo in senso orario fino a bloccarlo. Ripetere dall'altro lato.

Cosa fare se il motore non funziona ma la luce si accende?

La pala del ventilatore potrebbe essere bloccata o il motore danneggiato. Spegnere l'apparecchio e farlo riparare solo da un tecnico qualificato.

La cappa è adatta per uso commerciale?

No, questa cappa è destinata esclusivamente a uso domestico. Non è adatta per barbecue, rosticcerie o altre applicazioni commerciali.

Come mantenere la cappa regolarmente?

Pulire l'esterno con un panno morbido e acqua saponata. Pulire il filtro antigrasso ogni mese e sostituire il filtro a carbone attivo una volta all'anno se si utilizza la modalità ricircolo. Non utilizzare mai prodotti abrasivi.

MANUALE UTENTE CBG625N CANDY

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

SOMMARIO

INTRODUZIONE 49
PRECAUZIONI DI SICUREZZA 49-50
PREPARAZIONE ALL'INSTALLAZIONE: 51
SPECIFICHE 52
INSTALLAZIONE 52-53
USO .54
MANUTENZIONE 55
SOLUZIONE DEI PROBLEMI 56
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE 56

INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto esta cappa per cucina.

Questo manuale di istruzioni fornisce tutte le istruzioni necessarie per l'installazione, l'uso e la manutenzione dell'elettrodomestico.

Perutilizzare l'elettrodomestico in maniera corretta e sicura, consultare attendamente questo manuale di istruzioni prima dell'installazione e dell'uso.

La cappa per cucina è realizizzata con materiali di elevata qualità e con un design ottimizzato. Grazie al motore elettrico molto potente e al ventilatore centrifugo, la potenza di aspirazione è molto elevata e il funzionamento è silenzioso; la cappa è dotata di unrello antiaderente per il grasso ed è facile da montare.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchio.
- La cappa per cucina è destinata solo a usi residenziali e non è adatta ai barbecue, alle rosticcerie o ad altri scopi commerciali.
- Il corretto funzionamento della cappa per cucina e del filtrro richiedono una pulizia regolare.
- Pulire la cappa per cucina come indicate nel manuale di istruzioni ed evitare rischi di bruciature. Per evitare il rischio di incendi, eseguire le operazioni di pulizia come descriptors nelle istruzioni.
- Evitare la cottura diretta con i fornelli a gas.
- Garantire un'adeguata convenzione nell'ambiente di cucina.
- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal costruttore, da un rappresentante o da una persona con analoga qualifica per evitare danni.
- Se gli estrattori vengono utilizzati assieme a elettrodomestici che bruciano gas o altri combustibili, predisporre un'adeguata ventilazione dell'ambiente.

• L'aria non deve essere scaricata nella canna fumaria utilizzata per l'evacuazione dei fumi di elettrodomestici che bruciano gas o altri combustibili.
• Attenersi scrupolosamente alle norme e ai regolamenti inerenti allo scarico dell'aria.
• Questo elettrodomestico più essere utilizzato dai bambini di almeno 8 anni, da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali e da persone inesperte solo sotto supervisione o se hanno appreso le modalità di utilizzo sicuro dell'elettrodomestico e sono consapevoli dei relativi rischi.
• Sorvegliare i bambini affinché non giochino con l'elettrodomestico.
• La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate dai bambinienza supervisione.
• Non produit fiamme libero tanto l'estrattore.
• ATTENZIONE! I componenti accessibili potrebbero divertare troppo caldi quando la cappa viene utilizzata con altri elettrodomestici per la cottura.
• Le avventenze sono riprodotte nelle istruzioni che descrivono dettagliatamente il montaggio dell'apparecchiatura.

Pericolo di scariche elettriche

• Inserire la spina dell'apparecchio solo in una presa adeguatamente collegata a terra. In caso di dubbi, chiedere consiglio a un technician qualificato.
• Il mancato rispetto di essere istruzioni cui poso causare lesioni personali fatali, incendi o scosse elettriche.

Preparazione all'installazione:

a. Se è disponibile uno scarico esterno, è possibile collegare la cappa a un condotto di estrazione (smaltato, in alluminio, tubo flessibile o materiale non infiamabile con diametro esterno di 150 mm) come illustrato nella figura seguente.

b. Prima dell'installazione, staccare la spina alla presa.

c. Per ottimizzare l'efficienza della cappa, collocarla a una distanza compresa tra 65 e 75 cm dal piano cottura.

CBG620/1X

CBG620/1W

CBG620/1N

CBG625/1X

CBG625/1W

CBG625/1N

CBG640/2X

CBG6250/1X

Installazione

• L'estrattore generalmente viene installato in un pensile o un mobile a parete.
• Utilizzato un seghetto alternative, create un foro di 490 × 250 ~mm per l'estrattore.
• Il foro delve essere distante almeno 35mm dal bordo del mobile.
• Togliere ilhetto antigrasso e le 2 viti sul pannello.
• Avvitare l'estrattore al mobile con le 8 viti fornite in dotazione.
• Rimontare il pannello con le 2 viti rimosse prima.

Per catturare gli odori è possibile utilizzato filtri ai carboni attivi.

Per installare ilhetto a carboni attivi occorre staccare ilhetto antigrasso.

Premere il dispositivo di blocco e tirarlo verso il basso.

Applicare il filtro a carboni attivi nell'unità e ruotarlo in senso orario. Ripetere l'operazione sull'alto lato.

NOTA:

O Accertarsi che il filtrio sia bloccato saldamente, altrimenti potrebbe allentarsi e provocare danni.
Se si utilizza un filtro a carboni attivi, la potenza di aspirazione si riduce.

USO

Pulsante bassa velocità

Serve per la ventilazione della cucina. è adatto per la cottura e l'ebollizione lenta che non producono molto vapore.

Pulsante media velocità

La velocità del flusso d'aria è ideale per la ventilazione in condizioni di cottura standard.

Pulsante alta velocità

Quando si producono vapori o fumi densi, premere il pulsante alta velocità per ottimizzare la ventilazione.

Pulsante di illuminazione

NOTA: premendo contemporaneamente i pulsanti bassa, media e alta velocità, l'apparecchio funziona alla massima velocità.

MANUTENZIONE

Prima della pulizia, spegnere l'apparecchiatura e staccare la spina.

I. Pulizia regolare

Adoperare un panno morbido inumidito con acqua calda saponata o undetergente delicato per la pulizia di ambienti domestici. Non utilizzato mai spugnette metalliche, sostanze chimiche, materiali abrasivi o spazzole dure per pulire l'apparecchio.

II. Pulizia mensile del filtro antigrasso

ESSENZIALE: per evitare il rischio di incendi, pulire ilhetto una volta al mese.

Il filtro raccoglie grassi, fumi e polveri, per cui influisce direttamente sull'efficienza della cappa. Se non viene pulito, i residui grassi (potenzialmente infiammabili) saturano il filtrto. Pulirlo con un detergente per la pulizia di ambienti domestici.

III. Pulizia annuale del filtro a carboni attivi

Deve essere utilizzato SOLO se l'apparecchio viene adoperato in modalità ricircolo (senza sfiato all'esterno). Questo Filtering intrappola gli odori e deve essere sostituito almeno una volta all'anno, a seconda della frequenza di utilizzo della cappa.

III. Sostituzione della lampadina

1. Spagnere l'elettrodomestico e staccare la spina.
2. Togliere il coperchio della lampada svitando le 2 viti.
3. Svitare la lampada a LED.

4. Sostituirla con una lampada dello stesso tipo e con la stessa potenza.

5. lampada a LED: 220 V, max 2 W.

Guasto	Causa	Soluzione
La luce si accende ma il ventilatore non funziona.	La pala del ventilatore è bloccata.	Spagnere l'apparecchio e rivolgersi all'assistenza per la riparazione.
	Il motore è danneggiato.
La lampada e il ventilatore non funzionano.	La lampadina è bruciata.	Sostituire la lampadina con un'altra della stessa potenza.
	Cavo di alimentazione allentato.	Inserire nuovamente la spina del cavo di alimentazione.
L'apparecchio vibra notevolmente.	La pala del ventilatore è danneggiata.	Spagnere l'apparecchio e rivolgersi all'assistenza per la riparazione.
	Il motore del ventilatore non è fissato saldamente.	Spagnere l'apparecchio e rivolgersi all'assistenza per la riparazione.
	L'apparecchio non si aggancia correttamente alla staffa.	Smontare l'apparecchio e controllinge se la staffa si trova nella posizione corretta.
L'aspirazione è insufficiente.	Distanza eccessiva tra l'apparecchio e il piano cottura.	Regolare la distance a 65-75 cm.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Le apparecchiature elettriche non devono essere smaltite assieme ai rifiuti domestici. Smaltire l'apparecchiatura in una struttura di riciclo. Per il riciclo, consultare le autorità locali o il fornitore.

Sull'unità è riportato il symbolo di conformità alla Direttiva europea 2012/19/UE relativà allo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche usate (WEEE).

Garantendo il corretto smaltimento del prodotto, è possible evitare consequences negative per l'ambiente e per la salute umana dovute a uno smaltimento inappropriato.

Il significato sul prodotto indica che non può essere smaltito come rifiuto domestico. Il prodotto deve essere conferito in un punto di raccolta per il ricicchio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Lo smaltimento deve essere effettuato in conformità alle normative locali in materia di smaltimento dei rifiuti.

Per informazioni più dettagiate sul trattamento, il recupero e il ricollo dell'apparecchio, rivolgersi all'ufficio pertinente di zona, all'azienda addetta allo smaltimento dei rifiuti urbani o al rivenditore da cui è stata acquistato.

HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK

INHOU

INLEIDING 58

VOORZORGEN VOOR DE VEILIGHEID. 58-60

VOORBEREIDEN OM TE INSTALLEREN: 61

SPECIFICATIONS 62

INSTALLATIE 62-63

WERKING 64

ONDERHOUD 65

PROBLEM OPLOSSEN 66

MILIEUBESCHERMING 66

INLEIDING