CBG625N - Kuchynský odsávač pár CANDY - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vstavaný odsávač pár
Značka	CANDY
Model	CBG625N
Rozmery zabudovania (Š x H)	490 x 250 mm
Vzdialenosť nad varnou doskou	65 až 75 cm
Priemer odvodného potrubia	150 mm
Tukový filter	Umývateľný, mesačné čistenie
Filter s aktívnym uhlím	Ročná výmena (voliteľné pre recirkuláciu)
Žiarovka	LED, 220 V, max 2 W
Počet rýchlostí	3 (nízka, stredná, vysoká)
Osvetlenie	Áno
Materiál tela	Nehrdzavejúca oceľ
Elektrické napájanie	220-240 V, 50/60 Hz
Trieda ochrany	Trieda I (uzemnenie)
Typ inštalácie	Zabudovateľné do skrinky
Režim prevádzky	Vonkajšie odvádzanie alebo recirkulácia

Často kladené otázky - CBG625N CANDY

Ako nainštalovať odsávač CBG625N?

V závesnej skrinke vyrežte otvor 490 x 250 mm, pričom dodržte vzdialenosť najmenej 35 mm od okraja. Odstráňte tukový filter a 2 skrutky z panelu, priskrutkujte odsávač pomocou 8 dodaných skrutiek a potom nasaďte panel späť. Vzdialenosť medzi odsávačom a varnou doskou musí byť medzi 65 a 75 cm.

V akej vzdialenosti nad varnou doskou má byť odsávač umiestnený?

Odporúčaná vzdialenosť je medzi 65 a 75 cm pre optimálnu účinnosť.

Ako čistiť tukový filter?

Čistite tukový filter každý mesiac jemným čistiacim prostriedkom alebo teplou mydlovou vodou. Nikdy nepoužívajte abrazívne špongie alebo tvrdé kefy. Znečistený filter môže predstavovať riziko požiaru.

Ako vymeniť žiarovku odsávača?

Vypnite a odpojte spotrebič. Odstráňte kryt lampy odskrutkovaním 2 skrutiek, odskrutkujte chybnú LED žiarovku a nahraďte ju žiarovkou rovnakého typu: LED, 220 V, max 2 W. Naskrutkujte kryt späť.

Čo robiť, ak odsávač silne vibruje?

Najskôr skontrolujte, či nie je poškodený rotor ventilátora. Uistite sa, že motor je pevne uchytený a že odsávač je správne zavesený na konzole. Ak problém pretrváva, kontaktujte kvalifikovaného technika.

Môžem používať odsávač bez vonkajšieho odvodu?

Áno, v režime recirkulácie. Musíte nainštalovať filter s aktívnym uhlím (predáva sa samostatne), ktorý zachytáva pachy. Vymeňte ho aspoň raz ročne.

Ako nainštalovať filter s aktívnym uhlím?

Najskôr odpojte tukový filter stlačením zámku a potiahnutím nadol. Nasaďte filter s aktívnym uhlím do zariadenia a otáčajte ním v smere hodinových ručičiek, kým sa nezablokuje. Zopakujte na druhej strane.

Čo robiť, ak motor nefunguje, ale svetlo svieti?

Rotor ventilátora môže byť zaseknutý alebo motor poškodený. Vypnite spotrebič a nechajte ho opraviť iba kvalifikovaným technikom.

Je odsávač vhodný na komerčné použitie?

Nie, tento odsávač je určený len na domáce použitie. Nie je vhodný na grily, rožky alebo iné komerčné aplikácie.

Ako pravidelne udržiavať odsávač?

Vonku čistite jemnou handričkou a mydlovou vodou. Čistite tukový filter každý mesiac a vymeňte filter s aktívnym uhlím raz ročne, ak používate režim recirkulácie. Nikdy nepoužívajte abrazívne prostriedky.

NÁVOD NA OBSLUHU CBG625N CANDY

Táto príručka je navrhnutá tak, aby vám poskytla věsétky potrebné poukyny týkajúce sa instalácie, používania a údržby spotrebíča.

Aby ste mohli zariadenie správne a bezpečne obsluhovat, pred instaláciou a používaním si pozorne prečitajte tento námod na použitie.

Kryt ośavača používa vysokokvalitné materiały a je vyrobený v aerodynamickom tvare. Je vybavený veǐkokapacitnám elektromotorom a odstredivým ventilátorom, poskytuje silné sací vykon, prevádžku s nízkym hlukom, nelepivým filtrom tukov a jegnoduchou inštaláciou.

BEZPEÇNOSTNÉ OPATRENIE

• Nikdy nenechávajte deti obsluhovat' zariadenie.
• Odsávač pár je určeny len na domáce použitie, nie je vchodné na grilovanie, pečenie a iné komerçné účely.
• Kryt odsávača pár a jeho filter by mali byt pravidelne Čistné, aby sa udržali v dobrom prevádkovom stave.
• Vycistite odsávač pár podl’a námodu na obsluhu a chrănte spotrebič pred nebezpečenstvom spálenia. Ak sa nevykonáva Čistenie v súlade s inštrukciami, hroží nebezpečenstvo požiaru.
• Pečenie priamo na plynovom sporák je zakázané.
• Udržujte kuchynskú miestnost'dobre vetratel'nú.
• Ak je poskodeny vonkajśn napajací kabel, na vylúčenie akéhokol'vek rizika ho musí vymenit vyrobca, jeho servisné zastupca alebo rovnako kvalifikovaná osoba.
• Ak sa kuchynský odsávač používa sučasne so spotrebičmi spalujúcimi plyn alebo iné palivá, treba zaistit' dostatočné vetranie miestnosti;
  Vzduch sa nesmie odvadzat do komina, ktory sluzi na odvadzanie vyfukovych plynov zo spotrebičov

spa'ujúcich plyn alebo iné palivá;

• Je potrebné zaistit' plnenie nariadení tykajúcich sa odvádzania vzduchu.
• Deti star移到 8 rokov a osoby so znizenou fyzickou pohyblivost'ou, schopnost'ou vnímania alebo mentalnym zdravím alebo bez skúsenosti, alebo zodpovedajúceho povedomia, možu:tento prístroj používat' pod dohl'adom alebo po prijati pokynov na bezpečný spôsob používania a po uvedomení si možných rizík.
• Deti by mali byt' pod dozorom, aby ste sa ubezpečili,Že sa nahrajú so spotrebicom.
• Čistenie a údržbu nesmú vykonávat' deti bez dozoru.
• Nezapal'ujte plameñ pod odsávačom pár.
• UPOZORNENIE: Pri používaní s kuchynskými spotrebicmi sa nekryte Časti možu zahrivat' na vysoké teploty.
• Upozornenie sa musí nachádzat' v tej istej Časti pokynov, ktoré obsahuju podrobnosti o montáži zariadenia.

• Tento spotrebič zapojte iba do správne uzemnenej zásuvky. Ak mate nejaké pochybnosti, obratte sa o radu na kyalifikovanedho technika.
• Nedodrzanie tychto pokynovmöze mat' za následok smrt, požiar alebo uraz elektrickym prudom.

Pripravte sa na instalaciu:

a. Ak mate vyvedeny vystup do exteriRU, kuchynsky odsavyc mozete pripojit pod'a nasledujuceho obrzka pomocou odsavacieho vedenia (nehor'avá smaltovanah hliniková flexilnáru s vnutornym priemerom 150 mm).

b. Pred instalaciou vypnite zariadenie a opojte ho od elektrickej zasuvky.

c. Pre najlepší učinok, medzi kuchynským odaťačom a varnou doskou musí byt' zachovaná vzdialenost 65~75cm.

CBG620/1X

CBG620/1W

CBG620/1N

CBG625/1X

CBG625/1W

CBG625/1N

CBG640/2X

CBG6250/1X

Instalacia

• Typická metodă instalacja pre vás odsávač je postavenie hornej/nástennej skrinky.
• Pomocou priamociarej píly vyrežte požadovaný otvor pre vás odsávač párs rozmermi 490 × 250mm
• Uistite sa,Že výrez je vzdialeny majmenej 35 mm od okraja skrinky.
• Odstrante tukovy filter a odstrante 2 skrutky na paneli.
• Zaskrutkujte odsávač pár do skrinky pomocou 8 skrutiek (súčast'ou balenia)
• Znovu upevnite panel pomocou dvoch skrutiek (predtym odstránych).

CBG620/1X

CBG620/1W

CBG620/1N

CBG625/1X

CBG625/1W

CBG625/1N

Používa sa na ventiláciu v kuchyni. Je vhodný na varenie na miernom stipni a na varenie, ktoré nevytvárva vela pary.

Tlačidlo strednej rychlosti 2

Rychlost' prudenia vzduchu je ideálny pre ventiláciu v šstandardnej prevázké varenia.

Tlačidlo vysokej rychlsto 3

Ak sa vytvára vysoká hustota dymu alebo pary, stlačte tlacidlo vysokej rychlosti pre navjvšsiu učinnú ventiláciu.

Tlačidlo svetla

POZNÁMKA: Ak su súchasne stlaçéné tlacidlá Nízka / Stredná / Vysoká rychlost, jednotka bude pracovat' v režime najvyššej rychlosti.

UDRZBA

I. Pravidné cistenie

Používajte mäkkú handričku navlhčenu v miernej teplej mydlovej vode alebo v Čistiacom prostriedku na Čistenie domácností. Nikdy nepoužívajte na Čistenie jednotky kovové podložky, chemické, brúsne materialá y a ani tuhé kefy.

II. Mesačné cistenie filtru tukov

DÖLEZITÉ: Kázdý mesiac vycistite filter a zabrante nebezpečenstvu požiaru.

Filter zachytáva tuky, dym a prach .... takze filter priamo ovplyvnuje Účinnost odsávača pár. Ak nie je vyčistený, zvyšok tuku (potenciálne horťavý) bude nasytený vo filtri. Vycistite ho s Čistiacim prostriedkom na Čistenie domácnosti.

III. Kaźdorocné cistenie filtras aktivnym uhlim

Aplikujte VYHRADNE na jegnotku, ktorá je instalovaná ako recirkulačné jegnotka (némá vyvedenú ventiláciu smerom von). Tento filter zachytáva zápach a musí byt vymenény asponǎr baz ročné v závislosti od toho, ako Častó sa odsávač pár používa.

III. Výmenažiarovky

1. Vypnite spotrebič a odpojte ho od elektrickej siete.
2. Odskrutkovaním 2 skrutiek odstránte kryt svetelného zdroja.
3. Odskrutkujte LED svetelný zdroj

4. Vymente ho za rovnaký typ s menovitými udajmi.

5. LED svetelný zdroj (220V max, 2W).

Opad z elektrickych produktov by sa nemal likvidovat' spolu s beznym komunálnym odpadom. Prosím, recyklujte spotrebicé na určeních miestach. Poradenstvo v suvislosti s recykláciou vám poskytnú miestne úrady alebo vás predajca.

Zabezpečením správné likvidácie tohto vyrobku pomóžete zabránit mozným negativnym vplyvom na zhivotné prostredie a l'udské zdravie, ktoré by inak mohli byt spősobene nevhodnám nakladaním s tymto vyrobkom pri likvidáci.

Tento symbol na vyrobku označuje,Že sa s ním nesmie zaobchodzat'ako s komunálnym opodom. Namiesto toho je potrebné systém odovzdat' na prislušnom zbernom miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Pri likvidácii musia byt'dodržané platné environnementálne predpisy upravujúce nakladanie s opodom.

Podrobnejšie informácie o spracovani, regeneráci a recykláci tohto vyrobku získate na príslušnom miestnom Úrade, v zberných surovinách alebo v predajni, kde ste si vyrobok zakúpili.

NAVODILA ZA MONTAZO IN UPORABO

VSEBINA

UVOD 98
VARNOSTNA NAVODILA. 98-99
PRIPRAVE NA NAMESTITEV: 100
SPECIFIKACije 101
NAMESTITEV 101-102
OPIS SESTAVNIH DELOV 103
VZDRZEVANJE 104
ODPRAVLJANJE NAPAK. 105
VARSTVO OKOLJA: 105

UVOD

Zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali to kuhinjsko napo.