NUTRITAB - Bilancia da cucina TERRAILLON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	TERRAILLON
Modello	NUTRITAB
Tipo di prodotto	Bilancia da cucina connessa
Alimentazione	3 batterie AAA (non incluse)
Connessione	Bluetooth verso smartphone (iOS 8.0+ / Android)
Schermo	LCD, mostra peso e icona Bluetooth
Unità di misura	g, ml, oz, fl. oz (commutabile tramite pulsante M/UNIT)
Funzione tara	Sì (azzeramento automatico con pulsante ON/OFF/TARE)
Timer	Fino a 199 minuti, regolabile in minuti e secondi
Applicazione dedicata	Wellness Coach - Health (gratuita su App Store e Google Play)
Funzioni principali	Pesata connessa, scansione di codici a barre, inserimento manuale, cronologia, diario nutrizionale
Manutenzione e pulizia	Panno umido solamente; non utilizzare detergenti
Sicurezza	Non mettere in lavastoviglie né nel microonde
Garanzia	2 anni contro difetti materiali e di fabbricazione
Servizio clienti	0 826 88 1789 (Francia), [e-mail]

Domande frequenti - NUTRITAB TERRAILLON

Come connettere NUTRITAB al tuo smartphone?

Attiva il Bluetooth sul tuo smartphone, apri l'app Wellness Coach - Health, inserisci le batterie nella bilancia, posizionala su una superficie piana e dura, quindi premi il pulsante ON/OFF. Un logo Bluetooth appare sullo schermo quando la connessione è stabilita.

Come utilizzare la funzione tara?

Accendi la bilancia, posa il contenitore o il primo alimento, quindi premi il pulsante ON/OFF/TARE per azzerare il display. Puoi quindi aggiungere l'ingrediente successivo e ripetere l'operazione.

Come cambiare le unità di misura?

Premi brevemente il pulsante M/UNIT per passare da un'unità all'altra: g, ml, oz, fl. oz, quindi di nuovo g.

Come impostare e utilizzare il timer?

Premi il pulsante TIMER, quindi utilizza il pulsante M/UNIT per aggiungere minuti (pressione breve = 1 min, pressione lunga = 10 min) e il pulsante S per aggiungere secondi. Dopo la regolazione, premi TIMER per avviare. Premi di nuovo per mettere in pausa o tieni premuto per 2 secondi per disattivare.

Come scansionare un codice a barre con l'applicazione?

Nell'app, vai su 'MIA ALIMENTAZIONE' poi 'SCANSIONA UN CODICE A BARRE'. Scansiona il codice a barre del prodotto con il tuo smartphone; l'app mostra i valori nutrizionali per 100 g. Segui i passaggi per validare la pesata.

Come inserire manualmente i dati nutrizionali?

Nell'app, clicca su 'MIA ALIMENTAZIONE' poi 'INSERISCI MANUALMENTE'. Inserisci il nome dell'alimento e i suoi valori nutrizionali, poi segui le istruzioni per aggiungere il peso (tramite bilancia o manualmente).

Come utilizzare la cronologia degli alimenti?

Vai su 'MIA ALIMENTAZIONE' poi 'CRONOLOGIA'. Seleziona un alimento già inserito; l'app richiama i suoi valori nutrizionali. Puoi quindi regolare la quantità con la bilancia o manualmente.

Come pulire la bilancia?

Utilizza un panno umido solamente. Non utilizzare mai detergenti o altri prodotti chimici. Non mettere la bilancia in lavastoviglie o nel microonde.

Cosa fare se la bilancia non si connette in Bluetooth?

Verifica che il Bluetooth sia attivato sul tuo smartphone e che le batterie siano inserite correttamente. Assicurati che la bilancia sia su una superficie piana. Se il problema persiste, riavvia l'app e riprova.

Qual è la garanzia della bilancia NUTRITAB?

La bilancia ha una garanzia di 2 anni contro qualsiasi difetto materiale e di fabbricazione. Per eventuali reclami, rivolgiti prima al negozio dove l'hai acquistata.

MANUALE UTENTE NUTRITAB TERRAILLON

La ringraziamo per aver scelto Terrailon NUTRITAB, la bilancia nutrizzionale collegata a un'app.

TROVATE MAGGIORI INFORMAZIONI SUL

http://www.terraillon.com

IN SINTESI

PRIMA INSTALLAZIONE

A Inserire le pile (3xAAA).
B ScariCare l'app Terraillon Wellness Coach - Health.

Terrailion. WELLNESS COACH

Scarica su App Store

DISPONIBILE SU Google Play

C Creare il proprio account seguendo leindicazioni sull'applicazione.
Nota: Se si possiede già un account su Wellness Coach - Health o Wellness Coach - Sleep, accedere con i propri dati di accesso. In tal caso, riferirsi alla sezione «AVVIARE LE MISURAZIONI».
Dopo aver创建工作 il proprio account, l'applicazione chiede quale prodotto connesso Terraillon si desidera utilizzato: fare clic su Bilancia da cucina nutrzionale.
E Verificare che la funzione Bluetooth sia attiva sul proprio smartphone.
F Premere il tasto ACCENDI/SPEGNI di NUTRITAB.
Nell'app Wellness Coach - Health, selezionare la scheda «LA MIA NUTRIZIONE" e poi «UTILIZZA LA BILANCIA COLLEGATA»: se la connessione è stabilita, compare sullo schermo di NUTRITAB un logo Bluetooth.
H NUTRITAB è connessa automaticamente all'app Wellness Coach – Health ed è pronta per l'uso.

AVVIARE LE MISURAZIONI

→ PESARE UN INGREDIENTE:

A Verificare che la funzione Bluetooth sia attiva sul proprio smartphone.
B Posizione la bilancia da cucina NUTRITAB su una superficie piana e dura.
C Premere il tasto ACCENDI/SPEGNI di NUTRITAB.
D Nell'app Wellness Coach - Health, selezionare la scheda «LA MIA NUTRIZIONE» e poi «UTILIZZA LA BILANCIA COLLEGATA»: se la connessione è stabilita, compare sullo schermo di NUTRITAB un logo Bluetooth.
E Porre l'alimento su NUTRITAB. Il peso viene visualizzato sullo schermo LCD e nell'app Wellness Coach - HEALTH.
F Indicare l'alimento che si sta pesando: l'applicazione fornisce i valori nutritivi dell'alimento.
G Premere «AGGIUNGI QUESTO ALIMENTO».
Indicare il giorno, l'ora e il tipo di pasto, quando impostare la quantità per una o più personne (manualmente o calcolando la quantità con la bilancia da cucina collegata all'applicazione dopo aver premuto il symbolo).
Premere «AGGIUNGI QUESTO PRODOTTO» per aggiungere l'ingrediente nel proprio diario nutrzionale.

→ REALIZZARE UNA RICETTA:

A Ripetere le tapping da A a F della sezione «PESARE UN INGREDIENTE» e premere «AGGIUNGI UN ALTRO ALIMENTO».
Note: Utilizzare la funzione TARA perMETTE un contentatore su NUTRITAB e aggiungere tutti gli altri ingredienti.
B Una volta aggianti tutti gli alimenti, fare cig scu «TERMINA LA RICETTA» per averne una sintesi e darle un nome, poi fare cig scu «UTILIZZA QUESTA RICETTA».
Indicare il giorno, l'ora e il tipo di pasto, quando impostare la quantità per una o più personne (manualmente o calcolando la quantità con la bilancia da cucina collegata all'applicazione dopo aver premuto il symbolo).
D Premere «AGGIUNGI QUESTA RICETTA» per aggiungere la ricetta nel proprio diario nutrizzionale.

ALTRE FUNZIONI DELL'APP

→ SCANSIONE DEL PRODOTTO:

Nella scheda LA MIA NUTRIZIONE, preme "SCANSIONE DEL PRODOTTO" per aggiungere i valori energetici di un prodotto nel proprio diario nutrzionale partendo dal codice a barre. Eseguire la scansione del codice a barre del prodotto con la fotocamera dello smartphone. Se l'alimento è più presente nella applicazione,fare clic su «AGGIUNGI QUESTO PRODOTTO」.Se l'alimento non viene rilevato,utilizzare la funzione «INSERISCI MANUALTE»

→ INSERIMENTO MANUALE:

Nella scheda LA MIA NUTRIZIONE, premere «INSERISCI MANUALMENTE» per aggiungere i valori energetici di un prodotto nel proprio diario nutrzionale. Spostare i diversi cursori per inserire i valori energetici poi premere «AGGIUNGI QUESTO PRODOTTO».

→ RICETTARIO:

Nella scheda LA MIA NUTRIZIONE, preme re «UTILIZZA IL MIO RICETTARIO» per ritrovare le ricette già registrar. Selezionare la ricetta tra quale presenti nella lista, quando impostare la quantità su una o più personne (manually o pesando la quantità con la bilancia da cucina collegata all'app社会发展).

ALTRE FUNZIONI DELLA BILANCIA

→ SPEGNIMENTO DI NUTRITAB:

Premere il pulsante ACCENDI/SPEGNI per 3 secondi per specnere NUTRITAB.

→ CONVERSIONE LIQUIDI/UNITÀ:

Premere brevamente il tasto M/UNIT per modificare le unità di misura: g → ml → oz → fl.oz → g .

→ AZZERAMENTO AUTOMATICO:

Accendere NUTRITAB. Porre il contentatore/l'alimento sulla bilancia, quandi premere il tasting ON/OFF/TARA per azzerare. Aggiungere l'ingrediente successivo e ripetere l'opération.

→ FUNZIONE TIMER:

Il Timer riparte da 0 dopo 199 minuti. Premere il pulsante ACCENDI/SPEGNI per arrestare il TIMER o interromperne la regolazione.

• Premere il pulsante TIMER.
• Premere brevamente il tasto M/UNIT per aggiungere 1 minuto, tenere premuto per 2 secondi per aggiungere 10 minuti.
• Premere brevamente il tasto S peraggiungere 1 secondo, tenere premuto per 2 secondi peraggiungere 10 secondi.
• Una volta impostato il tempo, premere il tasto TIMER per farlo partire.
• Premere il tasto TIMER per mettere in pausa e per modificare i minuti, quando premere di nuovo per farlo ripartire.
• Premere il tasto TIMER per 2 secondi per disattivare il TIMER.

MANUTENZIONE

Utilizzare sostanto un panno umido. Non utilizzato MAI detergenti o altri prodotti chimici.

Questo prodotto non è adatto per lavastoviglie o microonde.

GARANZIA & PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Questo prodotto è garantito per 2 anni contro difetti di materiale e di fabbricazione. Durante questo periodo, tali difetti saranno riparati Gratisamente (presentare la prova di acquisto se la bilancia è quello garanzia). Questa garanzia non copre i danni derivanti da incidenti, uso improprio o negligenza. In caso di reclamo contattare il negotio presso cui è stata acquistata il monitor.

I rifiuti di apparecchiature elettriche non devono essere smaltiti come rifiuti domestici. Riciclare dove esistono strutture alla lo scopo. Consultare le autorità locali o il rivenditore per indicazioni riguardanti il riciclaggio.