Q: Il mio TERRAILLON ALOHA si spegne all'improvviso e non si accende più, cosa devo fare?

Se il tuo Terraillon ALOHA sveglia luminoso si spegne improvvisamente e non si riaccende, ecco i passaggi da seguire per diagnosticare e risolvere il problema: Controlli iniziali: Inizia controllando che il cavo di alimentazione sia correttamente inserito nella presa a muro. Prova la presa collegando un altro dispositivo (lampada, caricabatterie) per confermare che funzioni correttamente. Se la presa non funziona, prova un'altra presa in un'altra stanza. Controlla anche che il dispositivo non sia entrato in contatto con liquidi, poiché deve essere utilizzato solo all'interno. Ripristino completo: Scollega completamente il dispositivo dalla presa elettrica e attendi almeno 30 secondi. Quindi, ricollegalo tenendo premuto il pulsante di selezione (quello delle impostazioni) fino a sentire un clic. Questa procedura ripristina tutte le impostazioni (ora, allarmi) e può risolvere un blocco software. Ispezione fisica: Esamina attentamente il cavo di alimentazione per eventuali danni visibili o strappi. Pulisci delicatamente la superficie del dispositivo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai detergenti ad alta pressione, prodotti abrasivi o sostanze chimiche che potrebbero danneggiarlo. Assicurati che nulla copra il dispositivo. Se il problema persiste: Il dispositivo Terraillon ALOHA è garantito per due anni contro difetti di materiali e di fabbricazione. Se dopo questi controlli il dispositivo non funziona ancora, puoi contattare il servizio clienti Terraillon: servizio consumatori al 0826 88 1789 o via email a serviceconsommateurs@terraillon.fr . Se il dispositivo è ancora in garanzia (acquistato meno di 2 anni fa), dovrai presentare la prova d'acquisto per ottenere una riparazione o una sostituzione gratuita.

Question 1

Come stampare alcune pagine del manuale della bilancia TERRAILLON FITNESS WHITE?

Accepted Answer

Il PDF del manuale della bilancia TERRAILLON FITNESS WHITE disponibile su questa pagina può essere stampato facilmente. Ecco come selezionare e stampare solo le pagine che ti interessano:

Metodo 1 - Stampa direttamente dal visualizzatore

Fai clic sull'icona della stampante in alto a destra del visualizzatore PDF. Si aprirà la finestra di dialogo di stampa del tuo browser. Puoi quindi:

Selezionare un intervallo di pagine (esempio: "pagine da 3 a 8")
Scegliere la tua stampante
Regolare le impostazioni (orientamento, margini, ecc.)

Metodo 2 - Scaricare e poi stampare

Fai clic sull'icona di download nel visualizzatore per salvare il PDF completo sul tuo computer. Apri quindi il file con il tuo lettore PDF abituale e stampa le pagine desiderate.

Metodo 3 - Scorciatoia da tastiera veloce

Premi Ctrl+P (o Cmd+P su Mac) direttamente dal visualizzatore per avviare la finestra di dialogo di stampa del tuo browser, senza passare dai pulsanti.

Il manuale contiene istruzioni dettagliate su come installare le batterie (CR2032), utilizzare gli 8 profili memorizzabili e accoppiarsi con l'app MyHealth tramite Bluetooth.

Question 2

A cosa servono i quattro pulsanti della bilancia TERRAILLON TFA LINER?

Accepted Answer

La bilancia TERRAILLON TFA LINER dispone di quattro pulsanti che consentono di configurare il proprio profilo e gestire le proprie misurazioni:

[←] - Accende e spegne la bilancia. Conferma anche le tue impostazioni personali (altezza, età, sesso, modalità atleta/normale) e ti consente di accedere ai tuoi 4 profili salvati in memoria.
[▲/▼] - Aumenta o diminuisce i valori durante la configurazione (altezza, età). Consente anche di passare tra le modalità uomo/donna e atleta/normale, oltre a selezionare il tuo profilo di memoria (da 1 a 4).
[ ] - Conferma e valida le impostazioni che hai inserito. Attiva anche il salvataggio e il richiamo dei profili salvati.

Questi pulsanti ti consentono di configurare completamente il tuo profilo (peso, altezza, età, sesso) e di scegliere se sei un atleta o meno, per ottenere misurazioni precise della tua composizione corporea (grasso, acqua). Puoi salvare fino a 4 profili diversi.

Question 3

Il mio TERRAILLON ALOHA si spegne all'improvviso e non si accende più, cosa devo fare?

Accepted Answer

Se il tuo Terraillon ALOHA sveglia luminoso si spegne improvvisamente e non si riaccende, ecco i passaggi da seguire per diagnosticare e risolvere il problema:

Controlli iniziali: Inizia controllando che il cavo di alimentazione sia correttamente inserito nella presa a muro. Prova la presa collegando un altro dispositivo (lampada, caricabatterie) per confermare che funzioni correttamente. Se la presa non funziona, prova un'altra presa in un'altra stanza. Controlla anche che il dispositivo non sia entrato in contatto con liquidi, poiché deve essere utilizzato solo all'interno.

Ripristino completo: Scollega completamente il dispositivo dalla presa elettrica e attendi almeno 30 secondi. Quindi, ricollegalo tenendo premuto il pulsante di selezione (quello delle impostazioni) fino a sentire un clic. Questa procedura ripristina tutte le impostazioni (ora, allarmi) e può risolvere un blocco software.

Ispezione fisica: Esamina attentamente il cavo di alimentazione per eventuali danni visibili o strappi. Pulisci delicatamente la superficie del dispositivo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai detergenti ad alta pressione, prodotti abrasivi o sostanze chimiche che potrebbero danneggiarlo. Assicurati che nulla copra il dispositivo.

Se il problema persiste: Il dispositivo Terraillon ALOHA è garantito per due anni contro difetti di materiali e di fabbricazione. Se dopo questi controlli il dispositivo non funziona ancora, puoi contattare il servizio clienti Terraillon: servizio consumatori al 0826 88 1789 o via email a serviceconsommateurs@terraillon.fr. Se il dispositivo è ancora in garanzia (acquistato meno di 2 anni fa), dovrai presentare la prova d'acquisto per ottenere una riparazione o una sostituzione gratuita.

Question 4

Come accendere la pistola massaggiante TERRAILLON con 4 accessori - 6 velocità?

Accepted Answer

Ecco come avviare la tua pistola massaggiante TERRAILLON:

Prima di iniziare

Assicurati che la batteria sia completamente carica. Durante la ricarica, i 6 LED indicatori si accendono progressivamente. Quando la batteria è piena, i 6 LED rimangono accesi continuamente. Il tempo di ricarica è di 2-3 ore tramite USB-C con un caricatore standard da 5V.

Accensione

Tieni premuto il pulsante di accensione/spegnimento della pistola per accenderla.
Il dispositivo si avvia automaticamente alla velocità più bassa (1.800 RPM delle 6 disponibili).
I LED indicatori si accendono per confermare che il dispositivo è in funzione.

Aumentare la velocità

Premi brevemente e più volte il pulsante di accensione/spegnimento per passare da una velocità all'altra. Ogni pressione rapida cambia il livello (fino a 3.200 RPM alla velocità 6).

Se non funziona

La causa più comune è una batteria insufficientemente carica. Collega il dispositivo tramite la porta USB-C per 2-3 ore e riprova. Il dispositivo si spegne automaticamente dopo 10 minuti di utilizzo.

Question 5

Come resetto la mia bilancia TERRAILLON FAMILY BODY CONTROL?

Accepted Answer

Inizializzazione della tua bilancia TERRAILLON FAMILY BODY CONTROL: questa operazione è necessaria al primo utilizzo, dopo la sostituzione delle batterie o dopo aver spostato la bilancia. Posiziona la bilancia su una superficie dura e piana, quindi premi brevemente e con forza al centro della piattaforma con il piede. Il display mostrerà OOOO o - - - -, quindi la bilancia si spegnerà automaticamente. La tua bilancia è quindi pronta a funzionare normalmente.

Prima di ripristinare, controlla l'inserimento delle batterie. Apri il vano batterie (situato sotto il dispositivo) e assicurati che le batterie siano installate correttamente rispettando le polarità indicate. Il tipo di batterie da utilizzare è specificato nel vano. Se hai appena sostituito le batterie, tira prima la linguetta di plastica che esce dal vano per attivare le batterie, quindi procedi con l'inizializzazione.

Se la tua bilancia mostra Err0 (messaggio di errore di inizializzazione), significa che l'inizializzazione non è stata corretta. Ripeti l'operazione: posiziona la bilancia su un pavimento duro e piatto, premi brevemente e con forza al centro della piattaforma e attendi la visualizzazione di OOOO o - - - -.

Evita vibrazioni e urti significativi durante queste operazioni, poiché potrebbero richiedere una nuova inizializzazione. Si consiglia di effettuare sempre le misurazioni del peso alla stessa ora ogni giorno, preferibilmente tra le 6 e le 7 del mattino, e di attendere alcuni secondi tra ogni pesata.

Question 6

Il pulsante SET non risponde durante la configurazione del profilo - come salvare la selezione da P1 a P8?

Accepted Answer

Secondo il manuale della bilancia TERRAILLON XLine Fit, la configurazione del profilo richiede di premere e tenere premuto il pulsante SET. Se il pulsante SET non funziona durante il salvataggio del tuo profilo (P1-P8), ecco alcune soluzioni da provare:

Controlla la tua tecnica di pressione

Il manuale specifica che è necessario “premere e tenere” il pulsante SET, non semplicemente premerlo. Prova a tenere premuto il pulsante per 2-3 secondi per accedere alla modalità di configurazione, quindi tienilo premuto di nuovo per confermare la selezione del profilo (da P1 a P8) prima di passare al genere (modalità standard o atleta).

Controlla lo stato della batteria

Una batteria scarica può impedire il corretto funzionamento dei pulsanti. Sostituisci le batterie della bilancia e riavvia la configurazione del profilo.

Pulisci il pulsante SET

Umidità o sporcizia possono bloccare il contatto elettrico. Pulisci accuratamente il pulsante SET e i suoi contorni con un panno asciutto, quindi riprova.

Ripristina la bilancia

Rimuovi le batterie per 30 secondi, quindi reinseriscile. Riavvia l'inserimento del profilo premendo saldamente e tenendo premuto il pulsante SET come descritto sopra.

Se il pulsante SET rimane non funzionante dopo questi passaggi, potrebbe esserci un difetto di contatto interno. Contatta il servizio clienti TERRAILLON per una sostituzione o riparazione.

Question 7

Come utilizzare la bilancia TERRAILLON Power Fit per misurare il peso e i parametri corporei?

Accepted Answer

La bilancia TERRAILLON Power Fit è un dispositivo multifunzionale progettato per misurare non solo il peso, ma anche diversi parametri corporei importanti. Ecco come utilizzarla correttamente:

1. Preparazione iniziale

Inserisci 3 batterie AAA nel compartimento situato sotto la bilancia, rispettando le polarità indicate.
Posiziona la bilancia su una superficie piana, stabile e dura (evita tappeti o pavimenti irregolari).

2. Configurazione del profilo utente (da fare al primo utilizzo)

Premi il pulsante SET per entrare nella modalità di configurazione.
Seleziona un profilo utente tra i 12 disponibili.
Inserisci le informazioni richieste: sesso, altezza, età, utilizzando i pulsanti SU e GIÙ.
Se sei un atleta (oltre 18 anni), attiva la modalità atleta per misurazioni più accurate.

3. Utilizzo quotidiano

Salta sulla bilancia a piedi nudi, in posizione stabile.
Attendi alcuni secondi affinché la bilancia esegua la misurazione.
I risultati verranno visualizzati automaticamente e includeranno:

Peso corporeo
Massa grassa
Massa d'acqua
Massa muscolare
Massa ossea
Indice di massa corporea (IMC)
Tasso metabolico basale

Consigli per l'uso

Utilizza sempre la bilancia alla stessa ora del giorno per misurazioni coerenti.
Pesati a piedi nudi per garantire la conducibilità necessaria per le misurazioni di impedenza.
Evita di pesarti dopo un esercizio intenso o dopo aver mangiato, per risultati più affidabili.

Question 8

Cosa significano tre linee visualizzate sulla bilancia elettronica TERRAILLON TFA LINER invece di quattro?

Accepted Answer

Se la tua bilancia elettronica TERRAILLON TFA LINER visualizza tre linee invece di quattro, ciò potrebbe indicare un problema relativo al display o alla calibrazione del dispositivo. Ecco alcune possibili spiegazioni:

Cause possibili:

Errore di visualizzazione: Lo schermo potrebbe non visualizzare correttamente tutte le informazioni, il che potrebbe essere dovuto a un difetto temporaneo o a un guasto dello schermo LCD.
Problema di calibrazione: La bilancia potrebbe non essere calibrata correttamente, impedendo la visualizzazione normale del peso.
Problema tecnico: Un malfunzionamento interno o una batteria scarica possono causare una visualizzazione anomala.

Soluzioni da provare:

Spegni la bilancia e rimuovi le batterie per alcuni minuti, quindi reinseriscile e riaccendi il dispositivo.
Posiziona la bilancia su una superficie piana e stabile per garantire una misurazione corretta.
Controlla lo stato delle batterie e sostituiscile se necessario.
Se il problema persiste, evita di utilizzare la bilancia per misurazioni precise e contatta il servizio clienti o un centro di riparazione autorizzato per una diagnosi approfondita.

Question 9

Come abbinare la bilancia TERRAILLON FITNESS WHITE all'app mobile?

Accepted Answer

Per abbinare la bilancia TERRAILLON FITNESS WHITE all'app mobile MyHealth, segui questi passaggi dettagliati:

Preparazione: Assicurati che il Bluetooth del tuo smartphone sia attivato e che il tuo telefono sia connesso a una rete Wi-Fi o 4G. Scarica l'app MyHealth (nota anche come «Wellness Coach - MyHealth») dall'App Store per iOS o da Google Play per Android, quindi installala.

Abbinamento della bilancia: Avvia l'app MyHealth e crea un account se non ne hai già uno. Accedi al tuo account. Vai al menu DISPOSITIVI o alla sezione per aggiungere un nuovo dispositivo. Seleziona «Abbina un nuovo dispositivo» (o l'equivalente nella tua lingua). Posiziona la bilancia FITNESS WHITE a terra e assicurati che sia spenta. Premi e tieni premuto il pulsante sul retro della bilancia (sotto la bilancia) per alcuni secondi fino a quando non appare un'animazione sullo schermo LCD della bilancia. Questo mette la bilancia in modalità di abbinamento Bluetooth.

Conferma dell'abbinamento: L'app rileverà automaticamente la bilancia nell'elenco dei dispositivi Bluetooth disponibili. Seleziona la tua bilancia FITNESS WHITE da questo elenco. Segui le istruzioni sullo schermo per completare l'abbinamento. Potrebbe essere necessario confermare alcune autorizzazioni Bluetooth richieste dal tuo telefono.

Verifica: Una volta completato l'abbinamento, sali sulla bilancia per effettuare una prima pesata. Il dispositivo mostrerà il tuo peso e le tue misurazioni di impedenza (massa grassa, massa muscolare, massa d'acqua, massa ossea e IMC). I dati si sincronizzeranno automaticamente nell'app MyHealth tramite Bluetooth.

Risoluzione dei problemi: Se l'abbinamento non riesce, verifica che il Bluetooth sia attivato sul tuo telefono, che l'app abbia tutte le autorizzazioni richieste e che la batteria CR2032 della bilancia sia installata correttamente e sufficientemente carica. Riavvia l'app o ripristina la bilancia premendo nuovamente il pulsante posteriore, quindi riprova ad abbinare.

Istruzioni TERRAILLON : manuali e guide in PDF

Modelli TERRAILLON i più consultati

Sfoglia i manuali TERRAILLON per tipo di apparecchio

Domande recenti sugli apparecchi TERRAILLON