TERRAILLON ALOHA - Terapia della luce

ALOHA - Terapia della luce TERRAILLON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Trova gratuitamente il manuale del dispositivo ALOHA TERRAILLON in formato PDF.

📄 40 pagine Italiano IT Scarica 💬 Domanda IA 11 domande ⚙️ Specifiche
Notice TERRAILLON ALOHA - page 34
Visualizza il manuale : Français FR Deutsch DE English EN Español ES Italiano IT Nederlands NL
Scelga la sua lingua e fornisca la sua email: le invieremo una versione tradotta specificamente.
Tipo di prodottoSveglia simulatore d'alba con luminoterapia
MarcaTerraillon
ModelloALOHA
CategoriaLuminoterapia
Dimensioni11,0 x 11,0 x 7,0 cm
AlimentazioneRete tramite adattatore universale (100-240 V, 50/60 Hz), modello HNDD050200X1
Programmi per addormentarsiCoerenza cardiaca (respiro guidato) e Tramonto (tonalità arancioni verso rosso)
Programma svegliaAlba con tonalità celesti progressive, musica opzionale (6 suoni), snooze
Luce ambientale16 milioni di colori personalizzabili
DisplaySchermo digitale (formato 24h), spegnimento automatico notturno
ImpostazioniTasti touch sul retro (ora, sveglia, musica, volume)
ManutenzionePulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti o prodotti abrasivi.
SicurezzaSolo per uso interno. Non coprire. Evitare il contatto con liquidi. Non guardare direttamente il LED.
Temperatura di utilizzo+10°C a +45°C
Garanzia2 anni contro ogni difetto di materiali e fabbricazione
Contenuto della scatolaApparecchio, cavo di alimentazione con adattatore universale (spine EU, UK, US)
Servizio clienti0 826 88 1789 / serviceconsommateurs@terraillon.fr

Domande frequenti - ALOHA TERRAILLON

Come impostare l'ora sull'apparecchio?
Premere il pulsante (o secondo le istruzioni). Utilizzare i pulsanti + o - per modificare l'ora (pressione breve = 1 minuto, pressione lunga = i minuti scorrono). Confermare premendo nuovamente il pulsante .
Come programmare la sveglia?
Premere il pulsante . Utilizzare + o - per impostare l'ora della sveglia. Confermare premendo .
Come cambiare la musica della sveglia?
Premere il pulsante . Utilizzare + o - per scegliere tra 6 suoni. Confermare con il pulsante . Per disattivare la musica, premere a lungo su .
Come regolare il volume?
Premere il pulsante del volume (non indicato nelle istruzioni, ma simile). Utilizzare + o - per regolare. Confermare con il pulsante .
Cosa fare se lo schermo non si accende?
Verificare che l'apparecchio sia ben collegato e che l'adattatore sia correttamente inserito. Se lo schermo rimane spento, scollegare e ricollegare tenendo premuto il pulsante per resettare. Se il problema persiste, contattare il servizio clienti.
Posso usare l'apparecchio se porto le lenti a contatto?
Sì, senza pericolo. La luminosità è progettata per essere percepita anche a occhi chiusi. Evitare comunque di guardare direttamente il LED.
L'apparecchio è adatto ai bambini?
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni sotto supervisione. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini non supervisionati.
Come pulire l'apparecchio?
Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti a pressione, prodotti abrasivi o altri prodotti chimici.
Cosa fare in caso di malfunzionamento?
Contattare il negozio in cui è stato acquistato l'apparecchio o il servizio clienti Terraillon (0 826 88 1789 o serviceconsommateurs@terraillon.fr). La garanzia di 2 anni copre i difetti di materiali e fabbricazione.
Quanto dura la garanzia?
La garanzia è di 2 anni contro ogni difetto di materiali e fabbricazione. È richiesta una prova d'acquisto per i reclami in garanzia.

Domande degli utenti su ALOHA TERRAILLON

1 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.

Fai una nuova domanda su questo apparecchio

L'email rimane privata: viene utilizzata solo per avvisarti se qualcuno risponde alla tua domanda.

Il mio TERRAILLON ALOHA si spegne all'improvviso e non si accende più, cosa devo fare?
Domande Frequenti - 11/06/2026
Risposta Notice-Facile

Se il tuo Terraillon ALOHA sveglia luminoso si spegne improvvisamente e non si riaccende, ecco i passaggi da seguire per diagnosticare e risolvere il problema:

Controlli iniziali: Inizia controllando che il cavo di alimentazione sia correttamente inserito nella presa a muro. Prova la presa collegando un altro dispositivo (lampada, caricabatterie) per confermare che funzioni correttamente. Se la presa non funziona, prova un'altra presa in un'altra stanza. Controlla anche che il dispositivo non sia entrato in contatto con liquidi, poiché deve essere utilizzato solo all'interno.

Ripristino completo: Scollega completamente il dispositivo dalla presa elettrica e attendi almeno 30 secondi. Quindi, ricollegalo tenendo premuto il pulsante di selezione (quello delle impostazioni) fino a sentire un clic. Questa procedura ripristina tutte le impostazioni (ora, allarmi) e può risolvere un blocco software.

Ispezione fisica: Esamina attentamente il cavo di alimentazione per eventuali danni visibili o strappi. Pulisci delicatamente la superficie del dispositivo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai detergenti ad alta pressione, prodotti abrasivi o sostanze chimiche che potrebbero danneggiarlo. Assicurati che nulla copra il dispositivo.

Se il problema persiste: Il dispositivo Terraillon ALOHA è garantito per due anni contro difetti di materiali e di fabbricazione. Se dopo questi controlli il dispositivo non funziona ancora, puoi contattare il servizio clienti Terraillon: servizio consumatori al 0826 88 1789 o via email a serviceconsommateurs@terraillon.fr. Se il dispositivo è ancora in garanzia (acquistato meno di 2 anni fa), dovrai presentare la prova d'acquisto per ottenere una riparazione o una sostituzione gratuita.

Rispondi (sii il primo)

Scarica le istruzioni per il tuo Terapia della luce in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale ALOHA - TERRAILLON e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. ALOHA del marchio TERRAILLON.

MANUALE UTENTE ALOHA TERRAILLON

IT Guida rapida introduttiva 34

L'alternanza veglia/sonno gioca un ruolo fondamentale nei nostri ritmi biologici, nel corretto funzionamento del nostro organismo e, di conseguenza, nel nostro equilibrio fi sico e psicologico. La melatonina, nota anche come ormone del sonno, determina in gran parte questo ciclo sonno/veglia. Normalmente, viene secreta di sera per favorire il sonno.

L'obiettivo è quello di aiutare ad addormentarsi più velocemente. A tal fi ne, viene utilizzata una luce rossa che, a diff erenza di altri colori, non blocca la secrezione di melatonina, conciliando quindi il sonno.

ADDORMENTARSI PIÙ VELOCEMENTE E SVEGLIARSI IN MODO NATURALE

La luce rossa non blocca la secrezione di melatonina, l'ormone del sonno, conciliando quindi il sonno notturno.

TERRAILLON ALOHA - ADDORMENTARSI PIÙ VELOCEMENTE E SVEGLIARSI IN MODO NATURALE - 1

La luce blu blocca la secrezione di melatonina e favorisce un risveglio sereno al mattino.

Il dispositivo dispone di quattro programmi: due programmi per conciliare il sonno, un programma di risveglio e un programma di luce d'atmosfera.

Sviluppato con specialisti in medicina del sonno e clinicamente testato*

TERRAILLON ALOHA - ADDORMENTARSI PIÙ VELOCEMENTE E SVEGLIARSI IN MODO NATURALE - 2

ALOHA

INIZIO

Per collegare il dispositivo all'alimentazione elettrica, utilizzare la spina appropriata per il proprio paese (ruotare fino allo scatto). Una volta collegato, lo schermo lampeggia. A questo punto è necessario configurare il prodotto.

① Impostazione dell'ora

Premere sul pulsante Ⓤ.

Utilizzare il pulsante + o - per modificare l'ora.

Pressione breve = 1 min.

Pressione lunga = scorrimento dei minuti

Convalidare l'ora selezionata premendo il pulsante Ⓐ.

TERRAILLON ALOHA - ① Impostazione dell'ora - 1

② Impostazione della sveglia

Premere sul pulsante 📄.

Utilizzare il pulsante + o - per cambiare la sveglia.

Convalidare la sveglia selezionata premendo sul pulsante 📞.

TERRAILLON ALOHA - ② Impostazione della sveglia - 1

③ Impostazione della musica

Per aggiungere una musica al risveglio luminoso, premere il pulsante 📂

Usare il tasto + o - per cambiare la musica, scegliendo tra sei suonerie diverse.

Convalidare la musica selezionata premendo il pulsante 📂

Per disattivare la musica quando ti svegli, premi a lungo il pulsante della musica 🌐

④ Regolazione del volume

Premere sul pulsante

Utilizzare il pulsante + o - per regolare il volume.

Convalidare il volume selezionato premendo il pulsante 🔒.

INFORMAZIONI UTILI

  1. Fare attenzione a non toccare i pulsanti a sfioramento ▲ sulla parte superiore del dispositivo: le impostazioni vengono effettuate solo sulla parte posteriore del prodotto.
    2 Il dispositivo si illumina per indicare la modalità di configurazione in corso.
  2. Al buio, lo schermo si spegne automaticamente per non disturbare il sonno.
  3. Per reimpostare i parametri (ora e sveglia) scollegare il dispositivo, quindi ricollegarlo tenendo premuto 📂
  4. Il formato dell'ora è di 24 ore.

Terraillon. WELLNESS COACH

PROGRAMMA PER CONCILIARE IL SONNO: MODALITÀ COERENZA CARDIACA

TERRAILLON ALOHA - PROGRAMMA PER CONCILIARE IL SONNO: MODALITÀ COERENZA CARDIACA - 1

Coerenza cardiaca

Pressione breve: ON/OFF

TERRAILLON ALOHA - Coerenza cardiaca - 1

Gli esercizi di respirazione aiutano a rilassarsi e a combattere lo stress. Inoltre, agendo positivamente sulla frequenza cardiaca, gli esercizi di coerenza cardiaca determinano naturalmente uno stato di rilassamento e quindi il sonno. Inspirare quando l'intensità della luce rossa aumenta ed espirare quando diminuisce. In questo modo ci si rilasserà gradualmente e si otterranno le condizioni ottimali per addormentarsi.

TERRAILLON ALOHA - Coerenza cardiaca - 2

La respirazione durante il giorno è più veloce che di notte. Ecco perché seguire il ritmo di coerenza cardiaca può sembrare fastidioso ai primi utilizzi, pertanto è necessario un po' di pratica.

Devo tenere gli occhi aperti o chiusi durante il programma? Non ha importanza. Non c'è bisogno di sforzarsi di tenere gli occhi aperti: la luminosità è tale da consentire di percepirla, indipendentemente dal fatto che gli occhi siano aperti o chiusi.

ALOHA

PROGRAMMA PER CONCILIARE IL SONNO: MODALITÀ "TRAMONTO"

TERRAILLON ALOHA - PROGRAMMA PER CONCILIARE IL SONNO: MODALITÀ "TRAMONTO" - 1

Tramonto
Pressione breve: ON/OFF
TERRAILLON ALOHA - PROGRAMMA PER CONCILIARE IL SONNO: MODALITÀ "TRAMONTO" - 2

Questo programma utilizza tonalità aranciate che gradualmente si trasformano in un rosso caldo per non bloccare la secrezione di melatonina, l'ormone del sonno, e aiutare a conciliare il sonno più facilmente. Il dispositivo si spegne automaticamente alla fine del programma.

TERRAILLON ALOHA - PROGRAMMA PER CONCILIARE IL SONNO: MODALITÀ "TRAMONTO" - 3

TERRAILLON ALOHA - PROGRAMMA PER CONCILIARE IL SONNO: MODALITÀ "TRAMONTO" - 4

scelta del colore desiderato

TERRAILLON ALOHA - PROGRAMMA PER CONCILIARE IL SONNO: MODALITÀ "TRAMONTO" - 5

16 milioni di colori per creare un'atmosfera luminosa personalizzata nella stanza.

INFORMAZIONI UTILI

Il prodotto memorizza l'ultima luce selezionata.

TERRAILLON ALOHA - INFORMAZIONI UTILI - 1

Terraillon.

WELLNESS COACH

PROGRAMMA SVEGLIA

TERRAILLON ALOHA - PROGRAMMA SVEGLIA - 1

Sveglia

All'ora del risveglio programmato:

Pressione breve: funzione posponi Pressione lunga: spegnimento della sveglia

TERRAILLON ALOHA - All'ora del risveglio programmato: - 1

30 minuti prima dell'ora prevista, la sveglia si attiverà con tonalità bluastre scure che si trasformeranno gradualmente in un bianco caldo per bloccare la melatonina (l'ormone del sonno) e contribuire al risveglio naturale del mattino.

Se si è scelto di aggiungere della musica alla sveglia luminosa, quest'ultima suonerà all'ora impostata. Se non si spegne la sveglia, la musica e la luce si spengono automaticamente dopo 30 minuti.

TERRAILLON ALOHA - All'ora del risveglio programmato: - 2

Esempio: la sveglia è impostata alle ore 08.00.

TERRAILLON ALOHA - All'ora del risveglio programmato: - 3

7H308H

TERRAILLON ALOHA - All'ora del risveglio programmato: - 5

Il display rimane spento durante la notte. Se si vuole vedere l'ora:

Pressione breve ⚙ l'ora viene visualizzata per 30 secondi e poi scompare automaticamente.

ALOHA

AVVISO IMPORTANTE

TERRAILLON ALOHA - AVVISO IMPORTANTE - 1

Solo per uso in ambienti interni.

TERRAILLON ALOHA - AVVISO IMPORTANTE - 2

Non coprire il prodotto.

TERRAILLON ALOHA - AVVISO IMPORTANTE - 3

Evitare che il dispositivo venga a contatto con i liquidi.

TERRAILLON ALOHA - AVVISO IMPORTANTE - 4

Evitare di fissare direttamente il LED a colori.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

La confezione contiene una sveglia luminosa corredata da un cavo di alimentazione con adattatore universale (Europa, Regno Unito, Stati Uniti). In caso di bisogno di assistenza, visitare il sito https://terraillonhelp.zendesk.com

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

Temperatura di esercizio: da +10 °C a +45 °C

MANUTENZIONE: utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire il dispositivo. NON utilizzare detergenti pressurizzati, abrasivi o altri prodotti chimici.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE: al termine della vita utile, smaltire il dispositivo in un apposito punto di riciclaggio dei rifiuti.

GARANZIA: questo dispositivo è garantito 2 anni contro difetti dei materiali e di fabbricazione. Durante il periodo di garanzia, se il prodotto presenta dei difetti, sarà sostituito gratuitamente (è necessario esibire la prova d'acquisto). La garanzia non copre i danni derivanti dall'utilizzo improprio o da negligenza. In caso di reclamo, contattare prima il negozio dove è stato acquistato il dispositivo.

Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o senza esperienza o conoscenza, a condizione che siano adeguatamente sorvegliati o che abbiano ricevuto istruzioni per l'uso sicuro dello stesso e che siano stati individuati i rischi connessi. I bambini non devono giocare con questo dispositivo. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini non sorvegliati.

Terraillon. WELLNESS COACH

Assistente manuale
Alimentato da Anthropic
In attesa del tuo messaggio
Informazioni sul prodotto

Marca : TERRAILLON

Modello : ALOHA

Categoria : Terapia della luce