NUTRITAB - Küchenwaage TERRAILLON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	TERRAILLON
Modell	NUTRITAB
Produkttyp	Vernetzte Küchenwaage
Stromversorgung	3 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang)
Verbindung	Bluetooth zum Smartphone (iOS 8.0+ / Android)
Display	LCD, zeigt Gewicht und Bluetooth-Symbol an
Maßeinheiten	g, ml, oz, fl. oz (umschaltbar über Taste M/UNIT)
Tara-Funktion	Ja (automatischer Nullabgleich mit Taste ON/OFF/TARE)
Timer	Bis zu 199 Minuten, einstellbar in Minuten und Sekunden
Spezielle App	Wellness Coach - Health (kostenlos im App Store und Google Play)
Hauptfunktionen	Vernetztes Wiegen, Barcode-Scannen, manuelle Eingabe, Verlauf, Ernährungstagebuch
Pflege und Reinigung	Nur feuchtes Tuch; keine Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Nicht in die Spülmaschine oder Mikrowelle geben
Garantie	2 Jahre auf Material- und Herstellungsfehler
Kundendienst	0 826 88 1789 (Frankreich), [e-mail]

Häufig gestellte Fragen - NUTRITAB TERRAILLON

Wie verbinde ich die NUTRITAB mit meinem Smartphone?

Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone, öffnen Sie die App Wellness Coach - Health, legen Sie die Batterien in die Waage ein, stellen Sie sie auf eine ebene, harte Oberfläche und drücken Sie dann die EIN/AUS-Taste. Ein Bluetooth-Symbol erscheint auf dem Display, wenn die Verbindung hergestellt ist.

Wie verwende ich die Tara-Funktion?

Schalten Sie die Waage ein, stellen Sie Ihren Behälter oder das erste Lebensmittel darauf und drücken Sie dann die Taste ON/OFF/TARE, um die Anzeige auf Null zu setzen. Sie können dann die nächste Zutat hinzufügen und den Vorgang wiederholen.

Wie ändere ich die Maßeinheiten?

Drücken Sie kurz die Taste M/UNIT, um zwischen den Einheiten umzuschalten: g, ml, oz, fl. oz und dann wieder g.

Wie stelle ich den Timer ein und verwende ihn?

Drücken Sie die Taste TIMER, dann verwenden Sie die Taste M/UNIT, um Minuten hinzuzufügen (kurzer Druck = 1 Min., langer Druck = 10 Min.) und die Taste S, um Sekunden hinzuzufügen. Nach der Einstellung drücken Sie TIMER, um zu starten. Nochmal drücken zum Pausieren, oder 2 Sekunden drücken zum Deaktivieren.

Wie scanne ich einen Barcode mit der App?

Gehen Sie in der App zu 'MEINE ERNÄHRUNG' und dann 'EINEN BARCODE SCANNEN'. Scannen Sie den Barcode des Produkts mit Ihrem Smartphone; die App zeigt die Nährwerte pro 100 g an. Folgen Sie den Schritten, um das Wiegen zu bestätigen.

Wie gebe ich Nährwerte manuell ein?

Klicken Sie in der App auf 'MEINE ERNÄHRUNG' und dann 'MANUELL EINGEBEN'. Geben Sie den Namen des Lebensmittels und seine Nährwerte ein und folgen Sie dann den Anweisungen, um das Gewicht hinzuzufügen (entweder über die Waage oder manuell).

Wie verwende ich den Lebensmittelverlauf?

Gehen Sie zu 'MEINE ERNÄHRUNG' und dann 'VERLAUF'. Wählen Sie ein bereits eingegebenes Lebensmittel aus; die App ruft dessen Nährwerte ab. Sie können dann die Menge mit der Waage oder manuell anpassen.

Wie reinige ich die Waage?

Verwenden Sie nur ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel oder andere Chemikalien. Geben Sie die Waage nicht in die Spülmaschine oder Mikrowelle.

Was tun, wenn die Waage keine Bluetooth-Verbindung herstellt?

Überprüfen Sie, ob Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist und die Batterien richtig eingelegt sind. Stellen Sie sicher, dass die Waage auf einer ebenen Fläche steht. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie die App neu und versuchen Sie es erneut.

Welche Garantie hat die Waage NUTRITAB?

Die Waage hat eine Garantie von 2 Jahren gegen Material- und Herstellungsfehler. Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte zunächst an das Geschäft, in dem Sie sie gekauft haben.

BEDIENUNGSANLEITUNG NUTRITAB TERRAILLON

Vielen Dank, dass Sie sich für die verbindbare diätetische Kuchenwaage NUTRITAB von Terraillon entschieden haben.

MEHR INFORMATIONEN FINDEN SIE

http://www.terraillon.com

FUNKTIONEN

EINHEITEN & MINUTEN (TIMER)

ERSTMALIGE VERWENDUNG

A Legen Sie die Batterien ein (3xAAA).
B Laden Sie die App Terraillon Wellness Coach - Health herunter.

Terraillon. WELLNESS COACH

Laden im App Store

JETZT BEI Google Play

C Erstellen Sie Ihr Benutzerkonto, indem Sie die Anweisungen in der App befolgen.

Hinweis: Wenn Sie bereits ein Benutzerkonto für Wellness Coach - Health oder Wellness Coach - Sleep haben, melden Sie sichitte mit ihren Zugangsdaten an. Gehen Sie in thisem Fall zum Abschnitt „DIE MESSUNGEN BEGINNEN".

D Am Ende der Erstellung Ihres Benutzerkontos fragt Sie die App, welches verbundene Terraillon-Produkt Sie verwenden möchten: Klicken Sie auf Nährwertkuchenwaage.
E Prufen Sie, ob die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone aktiviert ist.
F Betätigen Sie das Bedienfeld EIN/AUS von NUTRITAB.
Klichen Sie in der App Wellness Coach-Health auf die Registerkarte „MEINE ERNAHRUNG" und dann auf „VERBUNDENE WAAGE VERWENDEN“: Wenn eine Verbindung hergestellt wurde, erscheidt auf der Anzeige von NUTRITAB ein Bluetooth-Logo.
H Its her NUTRITAB wird automatisch mit Ihrer App Wellness Coach - Health verbunden und ist einsatzbereit.

ERSTE MESSUNGEN

→ ZUTAT ABWIEGEN:

A Prüfen Sie, ob die Bluetooth-Funktion auf Ihr Samsung smartphone aktiviert ist.

B Stellen Sie die Kuchenwaage NUTRITAB auf eine feste und ebene Fläche.

Befatigen Sie das Bedienfeld EIN/AUS von NUTRITAB.

D Klichen Sie in der App Wellness Coach-Health auf die Registerkarte „MEINE ERNÄHRUNG“ und dann auf „VERBUNDENE WAAGE VERWENDEN“: Wenn eine Verbindung hergestellt wurde, erscheidt auf der Anzeige von NUTRITAB ein Bluetooth-Logo.

E Legen Sie das Nahrungsmittel auf NUTRITAB. Das Gewicht wird auf der LCD-Anzeige und in der App Wellness Coach - HEALTH angezeigt.

F Geben Sie das Nahrungsmittel ein, das Sie gerade abwieden: Die App zeigt Ohnen die Nährwerte Ihr's Nahrungsmittels an.

Tippen Sie auf „DIESES LEBENSMITTEL HINZUFÜGEN".

H Geben Sie den Tag, die Uhrzeit und die Art der Mahlzeit ein und weisen Sie die Menge dann einer oder mehreren Personen zu (manuell oder durch Abwieden der Menge mit der verbundenen Kuchenwaage nach dem Betätigen des Symbols).

Tippen Sie auf „DIESES PRODUKT HINZUFÜGEN“, um diese Zutat zu Ihr Ernährungstagbuch hinzuzufugen.

→ REZEPT ANLEGEN:

A Wiederholen Sie die Schritte A bis F des Abschnitts „ZUTAT ABWIEGEN" und tippen Sie auf „ANDERES NAHRUNGSMITTEL HINZUFÜGEN".
Hinweis: Nutzen Sie die Tarafunktion (TARE), wenn Sie ein Gefäß auf NUTRITAB stellen und die Zutaten nach und nach in diesen Gefäß geben möchten.
B Wenn alle Nahrungsmittel hinzugeführten werden, tippen Sie auf „MEIN REZEPT ABSCHLIESSEN“, sodass eine Übersicht Ihres Rezepts angezeigt wird. Geben Sie Ihr Rezept danach einen Namen und tippen Sie auf „DIESES REZEPT VERWENDEN".
Geben Sie den Tag, die Uhrzeit und die Art der Mahlzeit ein und weisen Sie die Menge dann einer oder mehreren Personen zu (manuell oder durch Abwiegen der Menge mit der verbundenen Kuchenwaage nach dem Betätigten des Symbols).
Tippen Sie auf „DIESES REZEPT HINZUFGEN“, um diese Rezept zu Ihr Ernährungstagbuch hinzuzufugen.

WEITEREFUNKTIONEN DER APP

→ PRODUKT SCANNEN:

Tippen Sie in der Registerkarte MEINE ERNÄHRUNG auf „PRODUKT SCANNEN“, um die Energiewerte eines Produkts ausgehend von dessen Strichcode zu Ihrrem Ernährungstagbuch hinzuzufügen. Scannen Sie den Strichcode des Produkts mit dem Fotoapparat Ihr's Smartphones. Ist das Nahrungsmittel gelistet, tippen Sie auf „DIESES PRODUKT HINZUFÜGEN". Ist es nicht gelistet, verwenden Sie die Funktion „MANUELL ERFASSEN".

→ MANUELL ERFASSEN:

Tippen Sie in der Registerkarte MEINE ERNÄHRUNG auf „MANUELL ERFASSEN“, um die Energiewerte eines Produkts zu Ihr dem Ernährungstagbuch hinzuzufügen. Verschieben Sie die verschiedene Cursor, um die Energiewerte einzugegeben. Klichen Sie dann auf „DIESES PRODUKT HINZUFÜGEN".

→ REZEPTHEFT:

Tippen Sie in der Registerkarte MEINE ERNÄHRUNG auf „MEIN REZEPTHEFT VERWENDEN“, um auf die Rezepte zusückzugreifen, dies Sie bereits gespeichert haben. Wahlen Sie Ihr Rezept aus der Liste aus. Weisen Sie die Menge dann einer oder mehreren Personen zu (manuell oder durch Abwieden der Menge mit der verbundenen Kuchenwaage nach dem Betätigten des Symbols ).

WEITEREFUNKTIONEN DER WAAGE

→ NUTRITAB AUSSCHALTEN:

Betätigen Sie zum Ausschalten von NUTRITAB 3 Sekunden lang das Bedienfeld EIN/AUS.

→ UMRECHNUNG FLUSSIGKEITEN/EINHEITEN:

Drücken Sie zum Ändern der Einheiten kurz auf das Bedienfeld M/UNIT: g > ml > oz > fl.oz > g .

→ AUTOMATISCHE NULLSTELLUNG:

Schalten Sie NUTRITAB ein. Stellen Sie Ihr Gefäß bzw. legen Sie Ihr Nahrungsmittel auf die Waage. Betätigten Sie dann das Bedienfeld ON/OFF/TARE, um die Anzeige auf Null zu setzen. Sie konnen nun die{nachste Zutat hinzufugen. Wiederholen Sie dann diesen Schritt.

→ TIMER-FUNKTION:

Der Timer Goes nach 199 Minuten auf Null zurück. Betätigen Sie das Bedienfeld EIN/AUS, um die Einstellung oder die Laufzeit des TIMERS zu stoppen.

• Betätigen Sie das Bedienfeld TIMER.
• Drücken Sie kurz auf M/UNIT, um 1 Minute hinzuzufügen und länger als 2 Sekunden, um 10 Minuten hinzuzufügen.
• Drücken Sie kurz auf das Bedienfeld S, um 1 Sekunde hinzuzufügen und länger als 2 Sekunden, um 10 Sekunden hinzuzufügen.
• Betätigen Sie nach Einstellung der Zeit das Bedienfeld TIMER, um die Funktion zu starten.
• Betätigen Sie das Bedienfeld TIMER, um eine Pause einzulegen und die Zeit zu ändern. Betätigen Sie das Bedienfeld danach erneut, um die Funktion fortzusetzen.
• Drücken Sie 2 Sekunden lang auf das Bedienfeld TIMER, um den TIMER zu deaktivieren.

WARTUNG

Benutzen Sie nur ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie NIE Reinigungsmittel oder sonstige chemische Produkte.

Dieses Produkt ist nicht geeignet für die Spülmaschine und Mikrowelle.

GARANTIE & UMWELTSCHUTZSYMBOL

Für these Produkt besteht eines 2-Jahres-Garantie gegen Material- und Fabrikationsfehler. Während these Zeitaums werden diese Fehler kostenlos repariert (wenn die Waage unter Garantie steht, muss ein Kaufnachweis vorgelegt werden). These Garantiedeckt keine Schäden, die aus Unfallen, unsachgemäßer Verwendung oder Nachlüssigkeit entstehen. Bei Reklamationen wenden Sie sichitte an das Geschäft, in dem Sie die Blutdruckmessgerät erworben haben.

Elektrische Geräte getrennt von Hausmüll entsorgen.itte nach Mochigkeit recyclen. Erkundigen Sie sich bei Ihr hem Handler oder ihrer Gemeinde nach Recyclingmöglichkeiten.