NUTRITAB - TERRAILLON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR NUTRITAB TERRAILLON

DE Bedienungsanleitung|PT Manual de instruções

A Make sure the Bluetooth feature is enabled on your smartphone. B In the Wellness Coach-Health app, tap the “MY DIET” tab and then on

 TIMER FUNCTION: The timer returns to 0 after 199 minutes. Press the ON/OFF button to stop the timer. • Press the TIMER button. • Press the M/UNIT button briefly to add 1 minute, and press for 2 seconds to add 10 minutes. C À la fin de la création de votre compte, l’application vous demande si

vous souhaitez ajouter un appareil : sélectionnez « Oui », puis « Balance nutritionnelle ».

Note : NUTRITAB n’a pas besoin de procédure de synchronisation Bluetooth avec votre Smartphone, vous allez donc pouvoir l’utiliser en suivant les prochaines étapes d’installation.

D Vérifiez que la fonction Bluetooth est active sur votre Smartphone.

E Dans l’application Wellness Coach - Health, cliquez sur l’onglet « AJOUTER UN ALIMENT ».

apparait sur l’écran de NUTRITAB si la connexion est établie.

I Votre NUTRITAB est connectée automatiquement à votre application

Wellness Coach – Health et est prête à l’emploi.

A Vérifiez que la fonction Bluetooth est active sur votre Smartphone.

B Dans l’application Wellness Coach - Health, cliquez sur l’onglet « MON ALIMENTATION » puis sur « AJOUTER UN ALIMENT».

C Placez NUTRITAB sur une surface plane et dure.

D Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT de NUTRITAB: un logo Bluetooth

apparait sur l’écran de NUTRITAB si la connexion est établie.

E Posez l’aliment sur NUTRITAB. Le poids s’affiche sur l’écran LCD et dans

l’application Wellness Coach - Health.

). appuyant sur le bouton I Appuyez sur « VALIDER » pour ajouter cet ingrédient à votre journal

H Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT de NUTRITAB: un logo Bluetooth

apparait sur l’écran de NUTRITAB si la connexion est établie.

I Posez l’aliment sur NUTRITAB. Le poids s’affiche sur l’écran LCD et dans

l’application Wellness Coach - Health. Appuyez sur « VALIDER » puis sur

J L’application vous indique alors les valeurs nutritives du produit pour la

connectée en appuyant sur le bouton

Note: Vous pouvez aussi inscrire la quantité consommée manuellement si vous n’avez pas la balance connectée à portée de main.

F Placez la balance de cuisine NUTRITAB sur une surface plane et dure. G Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT de NUTRITAB: un logo Bluetooth

apparait sur l’écran de NUTRITAB si la connexion est établie.

H Posez l’aliment sur NUTRITAB. Le poids s’affiche sur l’écran LCD et dans

l’application Wellness Coach - Health. Appuyez sur « VALIDER » puis sur

I L’application vous indique alors les valeurs nutritives du produit pour la

connectée en appuyant sur le bouton

Note: Vous pouvez aussi inscrire la quantité consommée manuellement si vous n’avez pas la balance connectée à portée de main.

F Placez la balance de cuisine NUTRITAB sur une surface plane et dure. G Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT de NUTRITAB: un logo Bluetooth

apparait sur l’écran de NUTRITAB si la connexion est établie.

H Posez l’aliment sur NUTRITAB. Le poids s’affiche sur l’écran LCD et dans

l’application Wellness Coach - Health. Appuyez sur « VALIDER » puis sur

I L’application vous indique alors les valeurs nutritives du produit pour la

Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour éteindre

NUTRITAB.  CONVERSION DES LIQUIDES/UNITÉS : Appuyez brièvement sur le bouton M/UNIT pour changer les unités : g  ml  oz  fl.oz  g.  MISE À ZÉRO AUTOMATIQUE : Allumez NUTRITAB. Posez votre contenant/aliment puis appuyez sur le bouton ON/OFF/TARE pour remettre l’affichage à zéro. Vous pouvez ajouter votre ingrédient suivant puis répétez l’opération. 14 • Appuyez brièvement sur le bouton S pour ajouter 1 secondes, appuyez dessus 2 secondes pour ajouter 10 secondes. • Après avoir réglé le temps, appuyez sur le bouton TIMER pour le démarrer. • Appuyez sur TIMER pour le mettre en pause et modifier le temps puis appuyez à nouveau pour le relancer. • Appuyez sur le bouton TIMER 2 secondes pour désactiver le TIMER.

ENTRETIEN Utilisez un chiffon humide uniquement. N’utilisez JAMAIS de détergents ou d’autres produits chimiques.

NE PAS mettre au lave-vaisselle ou au micro-ondes.

GARANTIE ET PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Cet appareil est garanti 2 ans contre tout défaut matériel et de fabrication. Au cours de cette période, ces défauts seront réparés gratuitement (une preuve d’achat doit être présentée si la balance est sous garantie). Cette garantie ne couvre pas les dommages provenant d’accidents, d’une mauvaise utilisation ou de négligence. Si vous avez une réclamation, adressez-vous d’abord au magasin où vous avez acheté votre produit.

Les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Les recycler dans les installations prévues à cet effet. Contacter l’administration locale ou le détaillant pour tout conseil de recyclage.

D En la aplicación Wellness Coach-Health, haga clic en la pestaña «MI NUTRICIÓN» y, a continuación, en «USAR LA BALANZA CONECTADA»: aparecerá el símbolo de Bluetooth en la pantalla de NUTRITAB cuando se establezca la conexión.

E Coloque el alimento sobre NUTRITAB. El peso aparecerá en la pantalla

LCD y en la aplicación Wellness Coach - HEALTH.

En la pestaña MI NUTRICIÓN, haga clic en «INTRODUCIR MANUALMENTE» para añadir los valores energéticos de un producto a su diario nutricional. Desplace los diferentes cursores para consultar los valores energéticos y, a continuación, haga clic en «AÑADIR ESTE PRODUCTO».  LIBRETA DE RECETAS: En la pestaña MI NUTRICIÓN, haga clic en «USAR MI LIBRETA DE RECETAS» para encontrar las recetas que ha registrado previamente. Elija su receta de la lista y, a continuación, asigne la cantidad a uno o más usuarios (manualmente o pesando la cantidad con la balanza de cocina conectada, después de ). pulsar sobre el símbolo

OTRAS FUNCIONES DE LA BALANZA

 APAGAR NUTRITAB: EIN/AUS, um die Einstellung oder die Laufzeit des TIMERS zu stoppen. • Betätigen Sie das Bedienfeld TIMER.