HD-PV : JUSTSTORE™ PORTABLE - Hard disk portatile BUFFALO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Disco rigido portatile
Marca	Buffalo
Modello	HD-PV: JustStore Portatile
Interfaccia	USB 2.0 (compatibile USB 1.1)
Connettore	USB mini B
Dimensioni (L × A × P)	130 × 16 × 81 mm
Formato di fabbrica predefinito	FAT32, 1 partizione
Velocità di trasferimento massima	480 Mbit/s (USB 2.0)
Consumo elettrico	2,5 W (lettura/scrittura)
Alimentazione	5 V ± 5%, tramite porta USB
Temperatura di funzionamento	da 5 a 35 °C
Umidità di funzionamento	dal 20 all'80% (senza condensa)
Sistemi operativi compatibili	Windows 7/Vista/XP/2000, Mac OS X 10.4+
Software incluso	TurboUSB, Eco Manager, Disk Formatter
Caratteristiche principali	Archiviazione portatile, collegamento a caldo, gestione energetica
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Evitare i liquidi.
Sicurezza dei dati	Non scollegare durante l'accesso. Utilizzare l'espulsione sicura.
Riparabilità	Non riparabile dall'utente. Contattare il supporto Buffalo.

Domande frequenti - HD-PV : JUSTSTORE™ PORTABLE BUFFALO

Come installare il software fornito con il disco rigido Buffalo HD-PV?

Collegare il disco rigido, aprire l'unità in Risorse del computer, quindi eseguire DriveNavi.exe. Seguire la procedura guidata per installare il software opzionale come TurboUSB o Eco Manager.

Posso utilizzare questo disco rigido con un Mac?

Sì, il disco è compatibile con Mac OS X 10.4 o versione successiva. Per installare il software, navigare nella cartella Mac del disco e avviare l'icona del software desiderato.

Qual è la dimensione massima del file supportata dal formato predefinito?

Il formato di fabbrica è FAT32, che limita la dimensione massima di un file a 4 GB. Per file più grandi, riformattare il disco in NTFS o Mac OS esteso.

Posso collegare o scollegare il disco rigido mentre il computer è acceso?

Sì, il disco supporta il collegamento a caldo (hot-plug). Tuttavia, non scollegare mai il cavo USB mentre il LED di accesso lampeggia, poiché ciò potrebbe danneggiare i dati.

Il disco rigido emette rumore durante il funzionamento, è normale?

Sì, è normale che il disco rigido emetta rumori durante l'avvio o gli accessi. Ciò non costituisce un difetto.

Come utilizzare la funzione Eco Manager?

Eco Manager è un software opzionale che consente di mettere il disco rigido in modalità sospensione per risparmiare energia. Installarlo dal menu Additional Software Installation di DriveNavigator.

Il disco rigido non viene riconosciuto all'avvio del Mac, cosa fare?

Scollegare il cavo USB, quindi ricollegarlo dopo alcuni secondi. Se il problema persiste, collegare il disco dopo l'avvio completo del sistema.

Posso avviare un sistema operativo da questo disco rigido?

No, non è possibile avviare un sistema operativo da questo disco rigido. È progettato solo per l'archiviazione dei dati.

Come configurare più partizioni sul disco?

Utilizzare il software Disk Formatter incluso o uno strumento di gestione disco. Dopo aver creato le partizioni, formattare ogni volume prima dell'uso.

Cosa fare se Windows visualizza un messaggio relativo a un hub USB ad alta velocità?

Questo messaggio appare se si collega il disco a una porta USB 1.1. Fare clic sul pulsante X per chiuderlo. Il disco funzionerà ma a velocità ridotta. Per prestazioni migliori, utilizzare una porta USB 2.0.

MANUALE UTENTE HD-PV : JUSTSTORE™ PORTABLE BUFFALO

Unità disco rigido USB da 2,5 pollici

Disco rigido portatile JustStore Portable HD-PVU2

Manuale dell'utente

Schema.. 2
Utilizzo consigliato. 3
Software. 5
Specifiche tecniche 7

1
2
3
4

Sommario

1 Schema. 2
LED e connessioni 2
2 Utilizzo consigliato 3
Avverenza 3
3 Software 5
Installatione del software su PC 5
Installatione del software su Mac. 6
Software opzionale 6
TurboUSB (Windows 2000/XP/Vista/7, Mac OS X 10.4 o
versioni successive) 6
eco Manager (Windows 2000/XP/Vista/7) 6
Disk Formatter (Windows 2000/XP/Vista/7) 6
4 Specifiche tecniche. 7
Specifiche tecniche 7

LED e connessioni

Avvertenza

Per evitare danni ai dati, seguire le precauzioni indicate di seguito:

• Non configurare l'unità come destinazione per la memoria virtuale.

• Non eseguire les operations indicate di seguito durante l'accesso all'unità:

• Scollegare il cavo di alimentazione o USB

• Spagnere il computer
• Collocare il computer in modalità risparmio energetico (standby o ibernazione)

• Scollegare/collegare oambiare utenti

• Durante la configurazione in Windows 2000, potrebbe venire avviata la procedura guidata relativa al rilevamento di nuovo hardware. In quello caso,fareciesu [Fine] ([Finish]).Viene visualizzato il messaggio "Il software del dispositivo è stato installato. Tuttavia, il dispositivo potrebbe non funzionare correttamente" (The software for this device is installed, but your device may not work properly). JustStore Portable, quindi, dovrebbe funzionare correttamente.

• Se il LED di accesso non si spegne allo specnimento del computer, scollegare il cavo USB dall'unità.
• La dimensione massima di un file nella partizione FAT32 predefinita è 4 GB. Per utilizzare l'unità con file di dimensioni superiori a 4 GB, sottoporre l'unità a una riformattazione NTFS o Mac OS estesa, che consente file di maggiori dimensioni.
• Se nell'unità vengono configurate partizioni multiple, formattare agli volume prima dell'uso.
• All'avvio, Mac OS X potrebbe non riconoscere quello dispositivo. In cal caso, scollegare il cavo USB e ricollegarlo dopo quello secondo.
• Se un computer Windows non si avvia quando l'unità è collegata, collegarla al computer solo après il riavvio di Windows. Se si desidera accendere o spegnere il computer lasciando collegata l'unità,fare riferimento al manuale del computer per modificare l'impostazione del BIOS in modo che l'avvio venga eseguito da un disco rigido interno.
• Questa unità supporta il collegamento a caldo, per cui è possibile collegare e scollegare il cavo USBanche quando l'unità o il PC sono accesi. Tuttavia, non scollegate mai il cavo USB nelle lampeggia la spia di accensione/accesso; in caso contrario, potrebbero verificarsi perdite o danni ai dati.
• Da esta unità non è possible avviare un sistema operativo.

• Non appoggiare alcun oggetto su questa unità perché potrebbe danneggiarsi.

• Se esta unità viene utilizzata con Windows 7, Vista o XP in un computer con una porta USB 1.1, potrebbe essere ricevuto un messaggioindicante che un hub USB ad alta velocità è collegato a un dispositivo USB non ad alta velocità. Per continuare,fareclcu su "X".

• Durante il funzionamento dell'unità, specialmente in fase di avvio o di accesso, si potrebbe avertire una certa rumorosità, che è del tutto normale.
• Quando si installa il driver per questa unità, in Gestione periferiche vengono aggiunti dispositivi.

Per visualizzare Gestione periferiche, seguire le struzioni sotto indicate:

Windows 7/Vista .Fare cliq su "Start",fare cliq con il pulsante destro del mouse su "Computer" e quindi fare cliq su "Gestione".Se viene visualizzato il messaggio Per continuare è necessaria l'autorizzazione dell'utente",fare cliq su "Si", "Continua" e quindi su"Gestione periferiche".

Windows XP. Fare cli s "Start" e quindi fare cli con il pulsante destro del mouse su "Risorse del computer". Fare cli su "Gestione" e quindi su "Gestione periferiche".

Windows 2000. Fare cli c on il pulsante destro del mouse su "Risorse del computer". Fare cli su"Gestione" e quindi su"Gestione periferiche".

Sistema operativo	Ubicazione da aggiuungere	Nome dispositivo da aggiuungere
Windows 7/Vista	Controller USB (Universal Serial Bus)	Dispositivo di archivazione di massa USB
	Unità disco	Buffalo HD-PVU2 USB Device
Windows XP/2000	Controller USB	Dispositivo di archivazione di massa USB
	Unità disco	Buffalo HD-PVU2 USB Device

JustStore Portable comprehend numerousogi pacchetti software opzionali.

Installazione del software su PC

1 Collegare JustStore Portable al computer.
2 Fare cli c con il pulsante destro del mouse su "HD-PVU2" ( ) in Risorse del computer e selezionare "Apri".
3 Fare doppio cli "DriveNavi.exe" ( ).

Viene avviata la procedura guidata di DriveNavigator. Se in Windows 7/Vista viene visualizzato il messaggio "Per continuare è necessaria l'autorizzazione dell'utente", fareciesu "Continua".

4 Fare cig sc su Avvia installment.
5 Fare cli su "Additional Software Installation" (Installazione del software aggiuntivo).
6 Selezionare il software desiderato e fare cli su "Install" (Installa).

La procedura guidata fornisce assistenza durante l'installazione.

Installazione del software su Mac

1 Collegare JustStore Portable al computer.
2 Accedere alla directory "Mac" in JustStore Portable e selezionare l'icona del software desiderato.

Software opzionale

TurboUSB (Windows 2000/XP/Vista/7, Mac OS X 10.4 o versioni successive)

L'utilità TurboUSB consente di aumento la velocità di trasferimento dei dati per JustStore Portable.

eco Manager (Windows 2000/XP/Vista/7)

eco Manager for HD consente di collocare JustStore Portable in modalità di sospensione per risparmiare energia.

Disk Formatter (Windows 2000/XP/Vista/7)

Il software consente di riformattare in modo semplice la JustStore Portable.

Specifiche tecniche

※ Per le informazioni più aggiornate e i prodotti più recenti, visitare www.buffalotech.com.

Interfaccia		USB
Standard		Universal Serial Bus Rev. 2.0
Connettore		Mini-B USB
Dimensione settori		512 byte
Tempo di posizionamento		max 13 ms
Velocità di trasferimento (valore logico)		USB 2.0: 480 Mbps*, USB 1.1: 12 Mbps Massimo
Formato predefinito per impostazioni di fabbrica		FAT 32 (1 partizione)
Dimensioni esterne (L x A x P)		130 x 16 x 81 mm, 5,1 x 0,6 x 3,2 pollici, esclude parti sporgenti
Consumo		2,5 W (in scrittura/lettura)
Alimentazione		5V±5%
Temperatura di esercizio	Temperatura	41° - 95° F; 5° - 35° C
	Umidità	20-80% (senza condensa)
Computer compatibili		Compatibleità con i seguenti dispositivi con connettori USB 2.0 • PC DOS/V (specifica OADG) • Apple series Mac (modelli con processore Intel)
SO compatibili	DOS/V	Windows 7 (32/64 bit), Vista (32/64 bit), XP, 2000
	Macintosh	Mac OS X 10.4 o versioni successive

• Collegare il dispositivo JustStore Portable a una porta USB 2.0 per velocità di trasferimento migliori. JustStore Portable funziona se collegata a una porta USB 1.1 ma il trasferimento dei dati sare più lento.

JustStore Portable HD-PVU2