D 550 - Cuffie AKG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE D 550 AKG

Istruzioni per l'uso . p. 35

Prima diutilizzare l'apparecchio,leggere il manuale!

1 Indicazione per la sicurezza / Descrizione

Controllate per favore se l'apparecchio che volete collegare al microfono corrisponde alle norme di sicurezza vigenti e se è dotato di una messa a terra di sicurezza.

1.1 Indicazione per la sicurezza

1.2 In dotazione

1D550

2 prolonghe StA 550 per supporti

Controllate per favore se la confezione contiene tutti i componenti di cui sopra. Se manca qualcosa rivolgetevi al vosto rivenditore AKG.

Risposta in frequenza ideata specialmente per la trasmissione di strumenti di registrar basso.
- Collegamento per supporto integrato e girevole per montaggio facile su supporti per microfoni.
- In dotazione 2 prolonghe per i supporti da pavimento per posizionare il microfono in modo esatto.
- Filtro antivento integrato per sopprimere in modo efficace rumori da soffio e vento.
- Sospensione elastica del sistema trasduttore per soprimere in modo efficace le vibrazioni meccaniche.
- Alta sicurezza contro il feedback, grazie alla direttività cardioide independente nella frequenza.

Il D 550 è un microfono direzionale dinamico (tras-duttore a grado di pressione). É stato svilup-pato specialmente comme microfono per strumenti

1.3 Caratteristiche particulari

1.4 Breve descrizione

di registrar basso, per il duro impiego sul palco. Il collegamento per supporto integrato è dotato di un dispositivo col quale si può girare il microfono di 135^ circa, per poter orientarlo in modo semplice, preciso e sicuro. Le prolonghe StA 550 in dotazione per i supporti da pavimento permettono di posizionare il microfono esattamente davanti al bassdrum o ad un amplificatore per bassi. Grazie alla sua direttività cardioide, indipendente dalla frequenza, il D 550 è particolarmente insensible contro i feedback. Per proteggere ilsystema trasduttore da danni, il D 550 è dotato di una griglia interna stabile. La scatola massiccia in materia sintetica e la griglia esterna in filo d'acciaio protegono ulteriormente il systema. La griglia esterna serve, insieme al tessuto speciale sostostante, come protezione antivento che elimina, nei palchi all'aperto, in modo affidabile i rumori da soffio e i rumori prodotti dal vento.

1.5 Accessoriraccomandati

• Cavo microfonico MK 9/10: cavo lungo 10m , schermato, a 2 poli, con connettore XLR e coppiamento XLR.
  Supporti per pavimento ST 305, ST 102A, ST 200
  Supporti da tavolo ST 1,ST 12,ST 45
• Filtro antivento W 880

Il microfono è dotato di un'uscita simmetrica con connettore XLR a 3 poli.

Pin 1 = massa

Pin 2 = filo audio (inphase)

Pin 3 = filo audio

Potete collegare il microfono sia ad ingressi microfonici simmetrici che a quelli asimmetrici.

1. Usate un cavo XLR di tipo commerciale, p.e. il cavo MK 9/10 di AKG (accessorio opzionale). La lunghezza del cavo non ha nessun influsso sulla qualità del segnale.

2.1 Cablaggio

Fig.1:Cablaggio del microfono

2.2 Collegamento ad un ingresso simmetrico

Fig. 2: Collegamento tramite cavo XLR simmetrico

1. Inserite l'accoppiamento XLR del cavo microfonico nel connettore XLR del microfono.

2. Inserite l'altro connettore del cavo microfonico nell'ingresso microfonico del vosto mixer o amplificatore prescelto.

2.3 Collegamento del microfondo ad un ingresso asimmetrico

1. Se volete collegare il microfono ad un ingressso microfonico asimmetrico (presa jack da 6,3 mm), usate un cavo con accoppiamento XLR e connettore jack mono da 6,3 mm. Cavi di quello tipo sono disponibili nei negozi specializzati in articioli musicali.

Fig. 3: Collegamento tramite cavo asimmetrico

Tenete presente che i cavi asimmetrici posso. sono assorbire, come un'antenna, irradiazioni da campi magnetrici (cavi di rete, cavi della luce, elettromotori ecc.). Nel caso di cavi la cui lunghezza supera i 5 m, quello fenomeno più causare ronzii ed altri rumori disturbanti.

1. Inserite l'accoppiamento XLR del cavo microfonico nel connettore XLR del microfono.
2. Inserite l'altro connettore del cavo microfonico nell'ingresso microfonico del vostro mixer o amplificatore prescelto.

Per poter trovare il sound "giusto", dovete sperimentare in agli caso il posizionamento del microfono. Le relativeindicazioni sono contenate nei capitoli seguenti.

Tenete presente che in caso di distanza troppo rav vicinata tra strumento e microfono, i bassi ven-gono enfatizzati maggiormente ("effetto di prossimita").

Fig. 4: Posizionamento del microfono per tromboni

Per poter cogliere l'intera gamma di frequence del trombone, punctate il microfono sul margine inferiore della campana.

La distanza microfonica ottimale è di 30 – 50 cm. Sul palco dovete eventualmente avvincinarvi di più al microfono (fino a 5 cm), per evitare feedback e diafonie di altri strumenti. In quello caso dovete stare attenti a non suonare direttamente nel microfono.

Se il microfono dovesse trasmettere troppi rumori prodotti dall'aria, impiegate un addizionale filtrato antivento, p.e. il W 880 di AKG (opzionale).

3.1 Trombone

3.2 Tuba

Fig. 5: Posizionamento del microfono per la tuba

Per poter cogliere in modo ottimale tutte le fre-quenze emesse alla tuba, punctate il microfono dall'alto sul margine della campana.

La distanza microfonica ottimale è di 30 a 50 cm. Sul palco dovete avvincare eventualmente il microfono di più alto strumento (fino a 5 cm), per evitare feedback e diafonie di altri strumenti. In questo caso dovete stare attenti a non suonare direttemente nel microfono.

Se il microfono dovesse trasmettere troppi rumori prodotti dall'aria, impiegate un addizionale filtrato antivento, p.e. il W 880 di AKG (opzionale).

Fig. 6: Posizioneamento del microfono per un amplificatore per bassi

Gli altoparanti emettono le frequenze alte con un fattore di direttività molto elevato.

Posizionate il microfono ad una distance di 5 cm – 15 cm davanti alla membrana degli altoparlanti e punctateo sul centro della membrana. In quello modo, il microfono trasmette l'intera gamma di frequenze e quindi il sound naturale della combinazione tra strumento e amplificatore.

Potete montare il microfono sul braccio di un supporto per pavimento e punto come descrizione sopra.

Se preferite un'alternativa meno vistosa, vi raccommandiamo di montare il microfono sul supporto per pavimento ST 305 opzionale o su un supporto da tavolo di AKG:

1. Avvitate almeno una o, se necessario, tutte le due prolonghe StA 550 in dotazione sul supporto.
2. Avvitate il microfono sulla prolunga.
3. Punctate il microfono sul centro della membrana dell'altoparlante.

3.3. Amplificatore per bassi

Vedi capitolo 1.5: Accessori raccomandi

3.4 Bassdrum

3.4.1 Supporto con giraffa

Fig. 7: Posizioneamento del microfono per bassdrum

Posizione il microfono nell'apertura nella pelle di risonanza.

3.4.2 Supporto da cavolo

Vedi capitolo 1.5: Accessori raccomandati

1. Avvitate almeno una o, se necessario, tutte le due prolonghe StA 550 in dotazione sul supporto da pavimento ST 305 o su un supporto da ravolo.
2. Avvitate il microfono sulla prolunga.
3. Posizione il supporto con il microfono nel tamburo e punctate il microfono sul punto dove la mazza tocca la pelle. Il suono sare tanto più secco e duro, quanto più vicino posizzionate il microfono alla pelle. Ad una distanza microfonica tra 2 e 3 cm otterrete il famoso "disco-clic".

Se preferite un suono più morbido, punctate il microfono di più sul margine della pelle.

Fig. 8: Posizionamento del microfono per standtom

3.5 Stand-tom

1. Per evitare che la pelle vibri troppo a lungo, fissate una striscia di feltro o un fazzoletto di carta, servendovi di un nastro adesivo, lateramente sulla pelle.
2. Montate il microfono sul braccio di un supporto per pavimento.
3. Punctate il microfono sul margine della pelle ad una distanza tra 5 e 10 cm circa.

4 Pulizia

Pulite la scatola del microfono con un panno inumidito con acqua.

Difetto	Possibili cause	Rimedio
Nessun suono:	1. Mixer e/o amplificatore sono dis-inseriti.	1. Inserire il mixer e/o l'amplificatore.
	2. Fader del canale o regolatore principale del mixer o regolatore del volume dell'amplificatore sono in po-sizione zero.	2. Portare al livello desiderato il+fader del canale o il re-golatore principale del mixer o il regolatore del volume dell'amplificatore.
	3. Il microfono non è collegato al mixer o all'amplificatore.	3. Collegare il micro-fono al mixer o all'amplificatore.
	4. Il connettore del cavo non è insertito bene.	4. Inserire di nuovo il connettore del cavo.
	5. Il cavo è difettioso.	5. Controllare il cavo e sostituiro se ne-cessario.
Mode di funzionamento:	microfono dinamico a grado di pressione
Direttività:	cardioide
Risposta in frequenza:	da 20 fino a 20.000 Hz
Sensibilità a 1000 Hz:	2,5 mV/Pa (=-52 dBV rif. a 1V/Pa)
Livello di pressione equivalente:	18 dB(A) (DIN 45412)
Pressione limite percoefficiente di distorsione armonica di 1%/3%:	147 dB SPL / 156 dB SPL
Impedenza elettrica a 1000 Hz:	< 600 W
Impedenenza di carico ragcomandata: > 2000 W
Condizioni climatiche ammissibili:	temperature: da - 10°C fino a + 60°C umidità relativa dell'aria a + 20°C: 95%
Tipo di connettore:	connettore XLR standard a 3 poli
Cablingglio del connettore:	pin 1: massa pin 2: filo audio (inphase) pin 3: filo audio
Materialie della scatola:	materia sintetica
Superficie:	verniciata in nero opaco
Dimensioni:	lunghezza 121 mm, diametro mass.: 46 mm, altezza: 104 mm
Peso (netto/lordo):	203 g / 563 g

Questo prodotto corrisponde alla norma EN 50 082-1

Rispostainfrequenza

Diagramma polare