D 550 - Auriculares AKG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de micrófono	Micrófono de condensador
Directividad	Cardioide
Respuesta en frecuencia	No especificado
Sensibilidad	No especificado
Impedancia	No especificado
Alimentación	Phantom 48V
Conector	XLR de 3 pines
Uso recomendado	Estudio, voz, instrumentos
Cuerpo	Metal resistente
Accesorios incluidos	Soporte para micrófono
Peso	No especificado
Dimensiones	Compacto
Color	Negro
Montaje	En pie o brazo
Fabricación	No especificado

Preguntas frecuentes - D 550 AKG

¿Por qué mi AKG D 550 no produce sonido?

Verifique si los auriculares están correctamente conectados a la fuente de audio y si el volumen está ajustado. Pruebe con otro dispositivo para descartar un problema de la fuente.

¿Cómo puedo limpiar mi AKG D 550?

Utilice un paño suave y seco para limpiar los auriculares. Evite usar productos químicos agresivos que puedan dañar los materiales.

Mis auriculares están demasiado ajustados, ¿qué puedo hacer?

Intente usarlos durante períodos cortos para que se adapten a la forma de su cabeza. También puede dejarlos sobre una superficie plana con un peso ligero para aflojar la diadema.

Las almohadillas de mis auriculares se desgastan, ¿qué debo hacer?

Puede comprar almohadillas de repuesto compatibles con el AKG D 550 para reemplazarlas. Asegúrese de seguir las instrucciones de reemplazo proporcionadas.

¿Cómo puedo mejorar la calidad de sonido de mi AKG D 550?

Asegúrese de que su fuente de audio sea de alta calidad. Experimente con ecualizadores en su dispositivo para ajustar las frecuencias según sus preferencias.

El cable de mis auriculares está dañado, ¿qué hacer?

Si el cable es reemplazable, consiga un cable de repuesto. De lo contrario, puede ser necesario contactar a un servicio de reparación autorizado.

¿Mi auricular AKG D 550 es compatible con mi smartphone?

Sí, el AKG D 550 es generalmente compatible con la mayoría de los smartphones, pero verifique que esté utilizando un adaptador si su teléfono no tiene conector de auriculares.

¿Cómo puedo ajustar el sonido en mi AKG D 550?

El AKG D 550 no tiene ajuste de volumen integrado. Debe ajustar el volumen a través de su dispositivo fuente.

Mi AKG D 550 tiene un sonido desequilibrado, ¿qué hacer?

Verifique que los auriculares estén correctamente conectados y que no haya escombros en las tomas. Pruebe con otro dispositivo para determinar si el problema proviene de los auriculares o de la fuente.

MANUAL DE USUARIO D 550 AKG

Modo de empleo . p. 46

Antes de utiliser el equipo, lea por favor el manual!

1 Indicaciones de seguridad / Descripción

1.1 Indicaciones de seguridad

Sirvase verifies si el aparato al cui quiere conectar el micrófono cumple con las disponeciones de seguridad vigentes y está equipado con una toma de tierra de seguridad.

1.2 Volumen de suministro

1D550
2 alargaderas para soportes StA 550

Sirvase controller si el embalaje contiene todas las piezas indicadas arriba. Si falta algo, le rogamos dirigirse a su distribuidor AKG.

1.3 Characteristicas speciales

• Respuesta de fecuencia dimensionada especialmente para la retransmisión de instrumentos de bajos.
• Adaptador de soporte integrado y orientable para un montaje fácil en soportes de microfondo.
• 2 alargaderas para los soportes de suejo para poder posicionar el micrófono con exactitud.
• Pantalla antiviento integrada para una eficaz represión de ruidos de solpido o de viento.
• Suspension elastica del transductor para una eficaz represion de ruidos vibraciones.
• Elevada seguridad ante la retroalimentacion por la caracteristica direccional cardioide independiente de la Frequencia.

1.4 Breve descripción

El D 550 es un micrófono directional dinámico (transductor a grado de presión). Ha sido desarrollado especialmente como micrófono de bajos para el uso intensivo en el escenario. El adap-

tador de soporte integrado dispone de un radio de giro de aprox. 135^ para una orientacion sencilla, exacta y segura del micrófono. Los tubos alargaderos inclados para los soportes de suejo permiten un positionalamento exacto del micrófono delante del bombo o de un amplificador de bajos. Por su caracteristica direccional cardioide independiente de la fecuencia, el D 550 es muy insensible a la retroalimentacion. Para la proteccion del transductor dispone de una cesta de soporte interna estable. La caja maciza de plástico y la rejilla exterior de alambre de acero proportionan una proteccion adiconal alsystema. La rejilla exterior y la tela especial bajo de la misma sirven de pantalla antivirus que excluye con seguidad los ruidos de solpido y, en los escenarios al aire libre, de viento.

• Cable de micrófono MK 9/10: 10 m de cable bipolar apantallado con conductor y acoplimiento XLR.
• Soportes de suelo ST 305,ST 102A, ST 200,
• Soportes de sobremesa ST 1, ST 12, ST 45
• Pantalla antiviento W 880

1.5 Accesorios recomendados

2.1 Diagrama de circuitos

Fig. 1: Diagrama del circuito del micrófono

El micrófono dispone de una calidad simétrica con conector XLR de 3 polos:

Clavija 1 = tierra

Clavija 2 = audio (en fase)

Clavija 3 = audio

El micrófono se pueda conectar a entrada de micrófono balanceadas o abalanceadas.

2.2 Conectar el micrófono a una entrada balanceada

1. Utilice un cable XLR corriente en el mercado, como p.ej el MK 9/10 de AKG (accerosios-optionales). La longitud del cable no influye en la calidad de la seals.

Fig.2: Conexión con cable XLR balanceado

1. Enchufe el acoplamento XLR del cable en el conector XLR del micrófono.

2. Enchufe elOTHERconector del cable en la entrada de micrófono deseada de su pupitre de mezcla o amplificador.

3. Si deseña conectar el microfondo a una entrada no balanceada (jack de 6,3 mm), utilise un cable con acoplimiento XLR y jack mono de 6,3 mm. Estos cables seonian adquirir en el commercio especializzato.

2.3 Conectar el micrófono a una entrada no balanceada

Fig. 3: Conexión con cable XLR no balanceado

Es necessario tener presente que los cables no balanceados peuvent recoger interferencias de Campos magnéticos (de los cables de red, de alumbrado, de motores electricos, etc.) igual que una antenna. En los cables de mas de 5 m de长大o, this would produce ruidos de zumbido u otheras perturbaciones.

1. Enchufe el acoplamento XLR del cable en el conector XLR del micrófono.
2. Enchufe elOTHER conector del cable en la entrada de micrófono deseada de su pupitre de mezcla o amplificador.

Para encontrar el "sound" correcto debe dedicarse a experimentar con el emplazimiento del micrófono. En los capítulos siguientes se dan las indicaciones correspondentes.

Es necessario tener presente que si hay una distancia corta entre el instrumento y el micrófono, los bajos se acuentuan más ("efecto deproximidad").

3.1 Trombón

Fig. 4: Emplazamiento del microfono para trombón

Para poder abarcar todo el aspectro de Frequencias del trombón, oriente el micrófono sobre el borde inferior del pabellón.

La distancia perfecta del micrófono es de de 20 a 30 cm.

Puede ser que en el escenario llegue a ser necessario acercarse aún más al micrófono (hasta 5 cm) paraatar la retroalimentación y la diafonia conotirosinumentos.Cuide de que en este caso especial no se sople Dentro del micrófono.

Si el micrófono transmite demasiados ruidos de aire, utilise una pantalla antivirusio adicional, p.ej. la W 880 de AKG (optional).

Fig. 5: Emplazamiento del microfono para tuba

3.2 Tuba

Para poder abarcarperfectamente todas las freu- cuenciasemitidas por la tuba, oriente el microfono desde arriba sobre el borde del pabellon.

La distancia perfecta al micrófono es de 30 a 50 cm.

Puede ser que en el escenario llegue a ser necessario acercar aun más el micrófono al instrumento (hasta 5 cm) paraatar la retroalimentación y la diafonía conothers instrumentos. Cuide de que en este caso especial no se sople bajo del micrófono.

Si el micrófono transmitte demasiados ruidos de aire, utilise una pantalla antivirusio adicional, p.ej. la W 880 de AKG (optional).

3.3 Amplificador de bajos

Fig. 6:

Emplazamente del micrófono para un amplificador de bajos

Véase el Capitulo 1.5 Accesorios recomendados

Los altavoces emiten las Frequencias皇后 en forma de haz.

Cologne el micrófono a una distancia de 5 a 15 cm de la membrana del altovoz, orientándolo sobre el punto central de la membrana. De esta forma el micrófono retransmite todo el margen de Frequencias y también el sound genuino de la combinación de instrumento y amplificador.

El micrófono se pueda montar en el brazo de extensión del soporte de sueño para luego orientarlo como se ha descririto más arriba.

Si prefiere una variante menos llamativa le proponemos montar el micrófono en el soporte de suelo ST 305 (optional) o en un soporte de sobremesa de AKG:

1. Atornille por lo menos una de las alargaderas StA 550 en el soporte, o de ser besoino, ambas alargaderas suministradas.
2. Atornille el micrófono en la alargada.
3. Oriente el micrófono sobre el punto central de la membrana del altovoz.

Posicionel micrófono en la abertura de la membrana de resonancia.

1. Atornille por lo menos una de las alargaderas StA 550 en el soporte de suelo ST 305 o en un soporte de sobremesa, o de ser besoino, utilise ambas alargaderas suministradas.
2. Atornille el micrófono en la alargada.
3. Ponga el soporte con el micrófono en el tambor y oriente el micrófono sobre el punto de pulsación de la baqueta en la membrana.

Cuanto más se acerque el micrófono a la membrana, más seco y duro sera el sonido. A una distancia del micrófono de 2 a 3 cm obtendrá el famoso "disco-click".

Si prefiere un tono más suave, oriente el microfono más sobre el borde de la membrana.

3.4 Bombo

3.4.1 Soporte con jirafa

Fig. 7: Emplazamiento del microfono para bombo

3.4.2 Soporte de sobremesa

Véase el Capitulo 1.5 Accesorios recomendados

3.5 Tom de pie

Fig. 8: Emplazamiento del micrófono para tom de pie

1. Para evaporar resonancias muy prolongadas de la membrana, pegue una tira de fielto o un pañuelo de papel con CTLa adhesiva en la parte laterale de la membrana.
2. Monte el micrófono en el brazo de extension de un soporte de sueño.
3. Oriente el micrófono a una distancia de 5 a 10 cm sobre el borde de la membrana.

4 Limpieza

Limpie la caja del micrófono con un paño humedecido con agua.

Fallo	Causa posible	Eliminación
No hay sonido.	1. Están desconec-tados: el pujitre de mezcla y/o el amplificador.2. Están en cero: el fader del canal o el regulator del ni-vel desuma del pujitre de mezcla o el regulator de volumen del amplificador.3. El micrófono no está connectado al pujitre de mezcla o al amplificador.4. Los connectores del cable no está bien enchufados.5. El cable está dañado(fallado, defectuoso).	1. Conectar el pu-pitre de mezcla y/o el amplifica-dor.2. Ajustar en el nivel deseado el fader del canal o el re-gulador del nivel desuma del pu-pitre de mezcla o el regulator de volumen del amplificador.3. Conectar el micró-fono al pujitre de mezcla o al ampli-ficador.4. Enchubar nuevo-mente los conec-roles del cable.5. Controlar el cable y renovarlo si es necasario.

Funcioncimiento:	micrófono dinálico a gradients de presión
Característica directional:	cardioide
Gama de Frequencia:	20 a 20.000 Hz
Sensibilidad a 1000 Hz:	2,5 mV/Pa (-52dBV ref. a 1V/Pa)
Nivel de ruido equivalente:	18 dB(A) (DIN 45412)
Presión sonora para 1% / 3% defactor de distorsión no lineal:	147 dB SPL / 156 dB SPL
Impedancia electrónica a 1000 Hz:	≥600 Ω
Impedancia de cargara recomendada:	≥2000 Ω
Condiezonas climáticas acceptables:	temperatura: -10°C a +60°Chumedad del aire a +20°C: 95%
Conector:	conectar estándar XLR de 3 polos
Modo de connexion:	clavija 1 = tierraclavija 2 = audio (en fase)clavija 3 = audio
Material de la caja:	plástico
Superficie:	laqueada en negro opaco
Dimensiones:	largo: 121 mm; diámetro máximo.: 46 mm;alto: 104 mm
Peso (neto/bruto):	203 g / 563 g

Este producto corresponda a la norma EN 50 082-1

Respuesta de Frequencia

Diagrama polar

1.2 Volume de fornecimiento

1D550

2 extensions para tripés StA 550

Ci rsi i tioi dffuare modifie tcnic. Nrs resvamos el dero de intucir modificaciones tecinas. Especifica sujitas a mudanas sem aviso previo.

AKG Acoustics GmbH

Lemböckgasse 21-25, P.O.B. 158, A-1230 Vienna/AUSTRIA, Tel: [phone]*, Fax: [phone], http://www.alkg-acoustics.com, e-mail: [e-mail]

AKG Acoustics, Harman Pro GmbH Bodenseestraße 228, D-81243 München/GERMANY, Tel: [phone], Fax: [phone], http://www.akhg-acoustics.de, e-mail: [e-mail]

AKG ACOUSTICS, U.S.

1449 Donelson Pike, Nashville, TN 37217, U.S.A., Tel: [phone], Fax: [phone], http://www.akgonline.com, e-mail: [e-mail]