NWD-370N - Adattatore Wi-Fi ZYXEL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Adattatore Wi-Fi interno PCI
Marca	ZyXEL
Modello	NWD-370N
Interfaccia	PCI a 32 bit (v2.2)
Standard wireless	IEEE 802.11b/g/n
Bande di frequenza	2,4 GHz
Velocità massima	Fino a 300 Mbps
Sicurezza	WEP, WPA, WPA2
Sistemi operativi supportati	Windows 2000, Windows XP
Processore consigliato	Pentium II 300 MHz o superiore
Memoria RAM minima	128 MB
Spazio su disco richiesto	20 MB
Lettore CD-ROM	Obbligatorio per l'installazione
Dimensioni approssimative	120 x 80 x 20 mm
Peso approssimativo	50 g
Alimentazione	Tramite bus PCI (5 V)
LED indicatori	Indicatore di connessione (verde/rosso)
Antenne	2 antenne esterne rimovibili
Software incluso	Utility ZyXEL, driver
Funzioni principali	Connessione wireless, gestione della rete, sicurezza
Installazione	Installare il software prima di inserire la scheda
Manutenzione e pulizia	Scollegare il computer, pulire con un panno asciutto
Sicurezza	Scollegare dall'alimentazione prima di qualsiasi intervento
Parti di ricambio e riparabilità	Non applicabile, prodotto non riparabile dall'utente
Informazioni generali	Adattatore di rete wireless per computer desktop

Domande frequenti - NWD-370N ZYXEL

Come installare il software del ZyXEL NWD-370N?

Inserire il CD fornito nel lettore CD-ROM. La schermata di installazione dovrebbe apparire automaticamente. Fare clic su Installa e seguire le istruzioni. Se la schermata non appare, avviare manualmente autorun.exe dal CD. Non collegare ancora l'adattatore.

È necessario installare il software prima o dopo aver inserito l'adattatore?

È indispensabile installare il software prima di inserire l'adattatore nello slot PCI. L'ordine è essenziale per un corretto funzionamento.

Cosa fare se il LED del NWD-370N non si accende dopo l'installazione?

Verificare che l'adattatore sia inserito correttamente nello slot PCI. Se il LED rimane spento, provare a reinstallare il software e il driver. Assicurarsi che il computer sia acceso e che la scheda sia ben inserita.

Come connettere il NWD-370N a una rete wireless?

Fare doppio clic sull'icona dell'utility ZyXEL nella barra delle applicazioni. Andare alla scheda Site Survey, selezionare la rete desiderata e fare doppio clic su di essa. Se la rete è protetta, inserire le informazioni di sicurezza fornite dall'amministratore.

Posso utilizzare la funzione Windows XP Wireless Zero Configuration (WZC) con questo adattatore?

Sì. È possibile disattivare l'utility ZyXEL (clic destro sull'icona > Esci) per utilizzare WZC, oppure installare solo il driver durante l'installazione (selezionare Solo driver).

Quali sistemi operativi sono supportati dal NWD-370N?

Il NWD-370N è compatibile con Windows 2000 e Windows XP. Gli utenti di Windows 98 SE potrebbero aver bisogno del CD di installazione di Windows.

Come disinstallare l'utility ZyXEL?

Consultare la guida utente per la procedura esatta. Generalmente, è possibile utilizzare Pannello di controllo > Installazione applicazioni (Windows XP) o Impostazioni > Applicazioni (Windows 2000).

Cosa indica il colore dell'icona dell'utility ZyXEL?

Un'icona verde indica una connessione attiva a una rete wireless. Un'icona rossa significa che non è stabilita alcuna connessione.

Qual è la configurazione minima richiesta per utilizzare il NWD-370N?

È necessario un computer con processore Pentium II 300 MHz o superiore, 128 MB di RAM, 20 MB di spazio libero su disco, uno slot PCI a 32 bit v2.2 e un lettore CD-ROM.

Come trovare le certificazioni del prodotto?

Visitare il sito www.zyxel.com, selezionare il prodotto dall'elenco a discesa nella home page, quindi andare alla pagina del prodotto per visualizzare le certificazioni.

MANUALE UTENTE NWD-370N ZYXEL

NWD-370N è un adattatore di rete wireless per computer desktop. Vedere a pagina 69 per l'elenco dei requisiti di sistema.

1 Installare il Software

Installare il software dal CD prima di insertire NWD-370N. Non insertire ancor NWD-370N.

Se sul computer è gli installato il software Funk Odyssey Client, provvedere a disinstallarlo.

1 Rimuovere NWD-370N se ègium stato inserto.
2 Inserire il CD fornito a corredo nell'unità CD-ROM del computer.

3 Quando viene visualizzata la segunte schermata,fareclc su Setup per installare l'utility e il driver ZyXEL.

ZyXEL

NWD-170N

Se la schermata non viene visualizzata, individuare e fare doppio cliq sul file autorun.exe.

4 Alla visualizzazione della schermata seguente, fare cli su Next (Avanti).

5 Selezionare Driver e Utility per installare sia l'utility ZyXEL sua il driver sul computer. Se si desidera installare solo il driver e utilizzato Wireless Zero Configuration (WZC) di Windows XP, selezionare solo Driver (vedere Nota per gli utenti di Windows XP). Fare cli su Next (Avanti) per accettare la posizione predefinita o fare cli

su Browse (Sfoglia) per selezionare una cartella alternatively.

6 Fare cli su Install (Installa).

Sara necessario riavviare il computer dopo l'installazione dell'utility ZyXEL. Assicurarsi di aver salvato il lavoro prima di continuare.

7 Quando viene visualizzata la segunte schermata, selezionare No, I will restart my computer later (No, avviero il computer in un secondo momento). Il computer verrà spento per permettere l'installazione dell'hardware.

FareciesuFinish(Fine)percompletarel'installazione del software.

InstallShield Wizard Complete

2 Installazione dell'hardware

Non installare l'hardware prima di aver installato il software contentuto nel CD.

1 Salvare il lavoro e chiudere tutte le applicazioni.
2 Specnere il computer e i dispositivi periferici, come ad esempio la stampante.
3 Scollegare il computer alla presa di alimentazione.
4 Eliminare verso terra le scariche indossando un Polsino anti-statico se posseduto oppure toccare un oggetto di metalloippo a massa. Rimuoverile coperchio del computer, quindi rimuovere NWD-370N alla sua confezione.

5 Se a NWD-370N sono collegate le antennes, rimuoverle svitandole.

6 Inserire NWD-370N in uno slot PCI libero. Verificare che i contatti di NWD-370N siano completeness alloggiati nelle slot PCI.

7 Fissare NWD-370N al computer utilizzato una vite da avvitare alla staffa.

8 Avvitare le antennae a NWD-370N.
9 Puntare le antenne verso l'alto.
10 Rimettere aosto il coperchio del computer.
11 Accendere il computer.

Se il componente è stato correttamente inserto, i LED di NWD-370N si accendono.

Se i LED di NWD-370N non sono accesi in seguito all'installazione del software e del NWD-370N, assicurarsi che NWD-370N sua inserito correttamente.

3 Concessione a una rete sanza fili

In seguito all'installazione dell'utility ZyXEL e all'insertimento di NWD-370N, nella barra di sistema viene visualizzata un'icona.

Se l'icona non viene visualizzata, disinstallare e reinstallare l'util. Fare riferimento alla Guida utente per le istruzioni su come disinstallare l'util.

L'NWD-370N ricerca automaticamente qualsiasi rete disponibile e si collega a una reteenza fili se per questa non è attiva l'opzione di protezione. Tuttavia, esta retezza fili potrebbe non essere collegata a Internet.

Se l'icona è di colore rosso, non è stato stabilito un collegamento alla rete ricerca fili.

Se l'icona Z è di colore verde, ilsystema ègli collegato a una rete senza fili.

Seguire i passaggi seguenti per selezionare ed effettuare il collegamento a una reteenza fili.

1 Fare cli c due volte sullicona . Viene visualizzata la schermata Link Info dell'utility ZyXEL. Fare cli sulla scheda Site Survey (analisi site).

2 Viene visualizzato l'elenco delle reti wireless disponibili nel Campo d'azione.

SSID sta per Service Set Identity e rappresenta il nome della rete alla fili.

3 Se la rete senza fili non è protetta, vicino alla voce dell'elenco appeara una delle icone seguenti.

Se la rete senza fili è protetta, vicino alla voce dell'elenco appara una delle icone seguenti.

Scegliere la rete a cui si desidera collegarsi e fareblick due volte sulla voce corrispondente nell'elenco.

4 Se una rete non è protetta, viene visualizzata la schermata Link Info. Andare al passaggio 6.

5 Se una rete è protetta, viene visualizzata la schermata delle impostazioni di sicurezza. E' necessario insere informazioni di sicurezza per collegarsi alla rete. Queste informazioni sono essere reperite contattando l'amministratore di rete. Assicurarsi di insere le informazioni esattamente nel modo in cui sono state fornite.
6 Per accedere a Internet, après il browser e immettere l'indirizzo URL di un site Web nella barra degli indirizzi. La rete dovrebbe essere collegata a Internet.

Address http://www.zyxel.com

Se il除去 Internet viene visualizzato correttamente, il collegamento a Internet è avvenuto con successo.

Nota per gli utenti di Windows XP

Se si desidera utilizzare la funzionalità WZC, disabilitare ZyXEL Utility (se gli installato) oppure installare unicamente il driver.

• Per disabiliare l'utility ZyXEL,fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona e selezionare Esci.Per attivare nuovamente l'utility ZyXEL,fare doppio clic sull'icona sul desktop oppure fare clic su Start, (Tutti i) Programmi, ZyXEL NWD-170N Wireless Adapter Utility,ZyXEL NWD170N Wireless Adapter Software.
• Per installare solo il driver, selezionare solo Driver.

Requisiti di sistema

Prima dell'installazione verificare che il computer sia dotato di qaunto segue:

• Pentium II a 300 MHz o superiore
• Uno slot PCI a 32 bit (v2.2)
• Spazio libero disponibile nel disco rigido di almeno 20 MB
  Almeno 128 MB di RAM
  Unità CD-ROM
• Windows 2000 o Windows XP

Procedura per visualizzare le certificazioni di un prodotto

1 Andare alla网首页 www.zyxel.com
2 Nel除去 ZyXEL, selezionare il proprio prodotto dall'elenco a discesa per andare alla pagina di quello prodotto.
3 Da esta网页 selezionare la certificazione che si vuole vedere.

0630p

UcTpoIcTBo NWD-170N - 3TO 6ecnpoBOJHO cTeBOI aAnTep IJIa BaIero HAcToJIbHOrO KOMNbIOTepa. IpepeHb CnCTeMHbIX Tpe6OBaHm CMOTpnte Ha cTpaHnue 83.

1 UcTaHOBuTe npOrpaMMHoe oBeCneUeHne

YctaHOBNTe C CD-DnCKa npoRpaMMHoe
obecneueHne neped noKluoyenem NWD- 170N. Ioka He noKnUOaIte NWD-170N.

Ecn y BaC Ha KOMbIepe yKe eCTb yCTaHOBJIeHHe npINoXeHne Funk Odyssey Client,To erO cNeDyET DeINHcTAJIInpOBAtB (yDaJIInTb).

1 OTkIIOUHTe NWD-170N, ecIn Bbl erO yKe nOdkIIIOUJIIN.
2 BCTaBbTe CD-ДиСК C ПО В пИВOD CD-ROM Baшero KOMпьЮтepа.

3 Korda oTo6pa3ntc7 CJeDyUoOee OKHO, 7eJIKNHTe Na KhoNke Setup (YCTaHOBNTb) yTnInTu n dpaBep ZyXEL.

ZyXEL

NWD-370N

Draft 802.11n Wireless PCI Adapter