NWD-370N - Adaptateur Wi-Fi ZYXEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI NWD-370N ZYXEL

FRANÇAIS Présentation Le NWD-370N est un adaptateur réseau destiné à votre

ordinateur de bureau. Voir la page 54 pour une liste des configurations requises.

1 Installation du logiciel

Æ Installez le logiciel à partir du CD avant d'insérer le NWD-370N. Ne pas encore insérer le NWD- 370N.

Si vous avez déjà installé le logiciel Funk Odyssey Client sur l'ordinateur, désinstallez-le (retirez-le).

1 Retirez le NWD-370N si vous l'avez déjà inséré.

2 Insérez le CD inclus dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur.

3 Quand l'écran suivant s'affiche, cliquez sur Installer pour installer l'utilitaire et le pilote de ZyXEL.

. Si l'écran n'apparaît pas, localisez et double cliquez sur autorun.exe.

4 Quand l'écran suivant apparaît, cliquez sur Next (Suivant).

Welcome to the InstallShield Wizard for ZÿXEL NWD-370N Utility

izard wil instal ZyXEL NWD-370N Ltity on your computer. To

5 Sélectionner Driver (Pilote) et Utility (Utilitaire) pour installer à la fois l'utilitaire et le pilote du ZyXEL sur votre ordinateur. Si vous voulez installer uniquement le pilote et utiliser Wireless Zero Configuration (Configuration zéro sans fil) (WZC) avec Windows XP, sélectionnez seulement Driver (Pilote) (voir Remarques pour les utilisateurs de Windows XP). Cliquez sur Next (Suivant) pour accepter

l'emplacement des fichiers par défaut ou cliquez sur

Browse (Parcourir) ou pour sélectionner un autre dossier.

Ia fear pau vart notant tirstal.

Æ Vous devrez redémarrer votre ordinateur après avoir installé l'utilitaire du ZyXEL. Vérifiez que vous avez sauvegardé votre travail avant de continuer.

7 Quand l'écran suivant apparaît, sélectionnez No, | will restart my computer later (Non, je redémarrerai mon ordinateur plus tard). Vous éteindrez votre ordinateur afin d'installer le matériel.

Cliquez sur Terminer (Finish) pour terminer l'installation du logiciel.

InstallShield Wizard Complete

2 Installer le matériel

Æ Ne pas installer le matériel avant d'avoir installé le logiciel du CD.

1 Enregistrez votre travail et fermez toutes les applications.

2 Eteignez l'ordinateur et tous les périphériques, tels qu'une imprimante.

3 Débranchez l'ordinateur de la source de courant.

4 Reliez votre corps à la terre en portant un bracelet antistatique, si vous en avez un où touchez un objet en métal relié à la terre. Retirez le capot de l'ordinateur, et retirez ensuite le NWD-370N de son emballage.

5 Siles antennes sont fixées au NWD-370N, retirez-les (dévissez-les).

6 Insérez le NWD-370N dans un logement PCI disponible. Vérifiez que les contacts du NWD-370N sont entièrement insérés dans le logement PC

7 Fixez le NWD-370N à l'ordinateur avec une vis de support.

8 Fixez (vissez) les antennes au NWD-370N. 9 Dirigez les antennes vers le haut.

10 Replacez le capot de l'ordinateur.

11 Allumez votre ordinateur.

FRANÇAIS Les LED (témoins lumineux) du NWD-370N s'allument s'il est correctement inséré.

? Si la LED du NWD-370N n'est pas allumée

après avoir installé le logiciel et le NWD-370N, vérifiez que le NWD-370N est correctement inséré.

3 Connectez à un réseau sans fil

Après avoir installé l'utilitaire ZyXEL et avoir inséré le NWD- 370N, une icône apparaît dans la barre d'état.

FRANÇAIS Si l'icône ne s'affiche pas, désinstallez et réinstallez l'utilitaire. Consultez le guide de l'utilisateur pour la manière de désinstaller l'utilitaire.

L'NWD-370N recherche automatiquement le(s) réseau(x) disponibles et se connecte à un réseau sans fil sans sécurité activée. Cependant, ce réseau sans fil n'est peut-être pas connecté à Internet.

Si la couleur de l'icône + est rouge, vous n'êtes pas connecté à un réseau sans fil.

Si la couleur de l'icône est verte vous êtes déjà connecté

à un réseau sans fil.

Utilisez les étapes suivantes pour sélectionner et connecter un réseau sans fil.

1 Double cliquez sur l'icône E. L'écran Link Info (info liaison) de l'utilitaire ZyXEL apparaît. Cliquez sur l'onglet Site Survey (etude du site).

2 Le(s) réseau(x) disponible(s) apparaîtront dans la Available Network List (liste de réseau disponible).

SSID signifie Service Set Identity, c'est le nom du réseau sans fil.

ASE Nororer er I 55 E[channe] sig

3 Si un réseau sans fil n'est pas sécurisé, l'une des icônes suivantes apparaît à côté de son entrée dans la liste.

Si un réseau sans fil est sécurisé, l'une des icônes suivantes

apparaît à côté de son entrée dans la liste. M es

Choisissez le réseau auquel vous voulez vous connecter et double cliquez sur son entrée dans la liste.

4 Si un réseau n'est pas sécurisé, l'écran Link Info (Info liaison) apparaît. Allez à l'étape 6.

5 Si un réseau est sécurisé, l'écran des paramètres de sécurité apparaît. Vous devez entrer les informations de sécurité pour vous connecter au réseau. Obtenez ces informations auprès de l'administrateur du réseau. Prenez soin d'entrer les informations exactement comme elles vous ont été données.

6 Pour accéder à Internet, ouvrez votre navigateur Internet et entrez l'URL du site web dans la barre d'adresse. Le réseau devrait être connecté à Internet.

FRANÇAIS Si le site web s'affiche correctement, vous êtes connecté à Internet.

Remarques pour les utilisateurs de

Windows XP Si vous voulez utiliser WZC, vous pouvez soit désactiver l'utilitaire ZyXEL (si vous l'avez déjà installé) soit simplement installer le pilote.

+ Pour désactiver l'utilitaire ZyXEL, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône [Z] et sélectionnez Exit (Quitter). Pour activer à nouveau l'utilitaire ZyXEL, double cliquez sur l'icône [Z] sur votre bureau ou cliquez sur Start (Démarrer), (AIl) Programmes ((Tous) programmes), ZyXEL NWD- 370N Wireless Adapter Utility (utilitaire d'adaptateur sans fil ZyXEL NWD-370N), ZyXEL NWD-370N Wireless Adapter Software (logiciel d'adaptateur sans fil ZyXEL NWD-370N).

+ Pour installer le pilote seulement, sélectionnez Driver (Pilote) seulement.

Configuration requise

Avant l'installation, assurez-vous que vous avez un ordinateur avec la configuration suivante:

+ Pentium Il 300 MHz ou plus + Un logement PCI 32 bits (V2.2)

FRANÇAIS Au minimum 20 Mo d'espace disponible sur le disque dur

An minimum 128 Mo de RAM Un lecteur de CD-ROM Windows 2000 ou Windows XP Il se peut que les utilisateurs de Windows 98 SE aient besoin

du CD Windows 98 SE Procédure permettant de consulter une(les) Certification(s) du Produit

1 Connectez vous sur www.zyxel.com.

2 Sélectionnez votre produit dans la liste déroulante se trouvant sur la page d'accueil ZyXEL pour accéder à la page du produit concerné.

3 Sélectionnez sur cette page la certification que vous voulez consulter.

BRÉS à RÉ ASESNEENAT > SSCRIRRE TRIRENH NWD-870N EX » PRE 2 HBÉRDURA TE À CD-ROM HER

FEbX HF Setup (FE) ZK ZyXEL XF À «

HEbX FAIR POSER RME RER «