Skincare Depil Action 6000 - Ladyshave CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Skincare Depil Action 6000 CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 16

1. Parti e componenti 67

2. Prima dell'uso 67

3. Funzionamento 68

4. Pulizia e manutenzione 69

5. Risoluzione dei problemi 70

6. Rimozione della batteria 71

7. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche 72

8. Copyright 72

9. Dichiarazione di conformità UE semplificata 72

ÍNDICE

IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le varianti di codici dell'apparecchio.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che siano supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli che questo presenta. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini non sorvegliati.
• Alimentare l'apparecchio a una tensione molto bassa come indicato sulla marcatura.
• Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata nell'etichetta di classificazione dell'apparecchio e che la presa elettrica sia dotata di messa a terra.
• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici.
• Per questioni di igiene, l'apparecchio non deve essere condiviso con terzi.
• Non immergere il cavo, la spina o qualsiasi altra parte dell'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, né esporre i collegamenti elettrici all'acqua. Assicurarsi di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o di accendere l'apparecchio.
• ATTENZIONE: mantenere l'apparecchio asciutto.
• Dopo l'accensione, l'apparecchio non deve entrare in contatto con capelli né ciglia per evitare il rischio di danni od

ostruzioni.

• Non rimuovere né modificare nessuna delle parti dell'apparecchio. Esiste il rischio di scariche elettriche.
• In soggetti con difese immunitarie ridotte, diabete, emofilia o immodeficienza è necessario contattare un medico prima dell'uso dell'apparecchio.
• Utilizzare l'apparecchio solamente per l'epilazione e seguire le istruzioni del presente manuale.
• Non utilizzare per la depilazione su aree con ferite aperte, tagli, ustioni, verruche, nei, pelle scottata dal sole o vene varicose.
• Non utilizzare l'apparecchio se si ha la pelle irritata o infetta, ad esempio la psoriasi o l'eczema.
• Non utilizzare l'apparecchio per epilare i peli sul viso, testa, petto, sopracciglia, ciglia.
• Questo apparecchio contiene una batteria insostituibile.

Istruzioni relative alla batteria

• L'apparecchio viene fornito con una batteria agli ioni di litio; non bruciarla né esporla ad alte temperature, poiché potrebbe esplodere.
• La batteria può presentare fughe in condizioni estreme. Se la batteria perde, non toccare il liquido. Se il liquido entra in contatto con la pelle, lavare immediatamente con acqua e sapone. Se il liquido entra in contatto con gli occhi, lavarli immediatamente con abbondante acqua pulita per almeno 10 minuti e cercare assistenza medica. Indossare i guanti quando si maneggia la batteria e smaltirla immediatamente secondo le norme locali.
• Caricare completamente la batteria se è nuova o prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta dopo un lungo

periodo di inattività.

• Assicurarsi sempre che la batteria sia carica al 100 % se non è stata usata per molto tempo.
• L'ingerimento di batterie e batterie può causare ustioni, perforazione dei tessuti molli e morte. Possono causare gravi ustioni entro due ore dall'ingerimento.
• Se la batteria o le pile vengono ingerite, recarsi immediatamente alla struttura medica più vicina e consultare un medico.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Testina di epilazione
2. Luce in uso
3. Spia di ricarica
4. "Cappuccio di protezione" per grandi aree
5. Silicone antiscivolo
6. Tasto di accensione/spegnimento/selezione della velocità
7. "Cappello delicato per aree sensibili
8. Tasto di rilascio della testina
9. Spazzola per la pulizia
10. Cavo di ricarica

NOTA:

Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre l'apparecchio dalla scatola e rimuovere tutto il materiale presente nell'imballaggio. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio qualora fosse necessario trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e i componenti siano compresi e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Non rimuovere il numero di serie del prodotto, al fine di mantenere una corretta tracciabilità dell'apparecchiatura in caso di richiesta di assistenza.

Contenuto della scatola

• Epilatore elettrico
• 2 teste di protezione
• Spazzola per la pulizia
• Cavo di ricarica USB tipo C
• Il presente manuale di istruzioni

3. FUNZIONAMENTO

L'epilatore è dotato di una spia di utilizzo situata sulla parte anteriore del dispositivo.

La luce illumina l'area di epilazione, aiutando a individuare anche i peli più sottili o difficili da vedere. La luce si accende automaticamente all'accensione dell'epilatore. Non richiede impostazioni aggiuntive, quindi sarà attiva durante l'intero processo di epilazione.

3.1. Ricarica dell'epilatore

Caricare completamente la batteria prima del primo uso. A tal fine:

1. Collegare un'estremità del cavo di alimentazione al corpo dell'epilatore e l'altra estremità a un adattatore di corrente compatibile.
2. Ricaricare l'epilatore per circa 90 minuti.
3. Quando la batteria è in carica, la spia diventerà rossa.
4. Quando la batteria è totalmente carica, la spia diventerà bianca.

3.2. Sostituzione del "cappuccio di protezione" e del "cappuccio delicato"

Utilizzare la testina di protezione più adatta all'area da epilare.

Per rimuovere la testina di protezione, tenere la testina di epilazione con una mano e con l'altra tirare verso l'alto le linguette laterali della testina di protezione.

Per fissarlo, posizionarlo sulla testina di epilazione e premere la parte anteriore e posteriore della testina protettiva fino a sentire un clic.

3.3. Consigli per la depilazione

Per ottenere risultati ottimali, si consiglia di esfoliare la pelle prima dell'epilazione. Questa fase presenta diversi vantaggi:

• Previene i peli incarniti, aiutandoli a crescere correttamente.
• Rimuove le cellule morte della pelle e ne migliora la grana.
• Prepara la pelle ad assorbire meglio i prodotti idratanti.
• Contribuisce al mantenimento di una pelle sana e curata.

Nota bene:

• Esfoliare il giorno prima della delpilazione.
• Evitare di esfoliare la pelle subito dopo l'epilazione per evitare irritazioni.

3.4. Depilazione di braccia e gambe

• Per una maggiore efficacia, si consiglia di utilizzare l'epilatore su peli corti (0,5 cm).
• Prima della depilazione, si consiglia di fare una doccia calda. Questo aiuterà a dilatare i pori e favorirà la rimozione dei peli.
• Per prima cosa, premere il pulsante di accensione/spegnimento/regolazione della velocità per avviare l'apparecchio. L'epilatore si accende a bassa velocità.

• Se si desidera selezionare la velocità alta, premere nuovamente il tasto.

• Posizionare l'epilatore a 90° rispetto alla pelle, tendere la pelle con una mano e muovere l'epilatore con l'altra mano nella direzione opposta alla crescita dei peli.

Nota:

Non realizzare movimenti circolari o avanti e indietro.

1. Muovere l'epilatore lentamente e premere leggermente sulla pelle. Non esercitare una pressione eccessiva sulla pelle, altrimenti l'apparecchio funzionerà più lentamente e l'epilazione sarà meno efficace.

2. Al termine dell'utilizzo dell'epilatore, spegnerlo premendo nuovamente il pulsante di accensione/spegnimento dalla velocità più alta.

3. Muovere l'epilatore lentamente e premere leggermente sulla pelle. Non esercitare una pressione eccessiva sulla pelle, altrimenti l'apparecchio funzionerà più lentamente e l'epilazione sarà meno efficace.

4. Al termine dell'utilizzo dell'epilatore, spegnerlo premendo nuovamente il pulsante di accensione/spegnimento dalla velocità più alta.

Nota:

Tutti i metodi di depilazione che estraggono il pelo dalla radice possono provocare irritazioni o peli incarniti (causando fastidi o arrossamento della pelle), a seconda delle condizioni della pelle e del pelo). Questa è una reazione normale e andrà via rapidamente, ma può durare più a lungo quando si fa la ceretta per la prima volta o se si ha la pelle sensibile.

3.5. Depilazione delle ascelle

Se i peli sono lunghi (più di 1 cm), si consiglia di tagliarli con le forbici prima di utilizzare l'epilatore.

Utilizzare l'impostazione a bassa velocità e muovere l'apparecchio verso l'alto e poi verso il basso, distendendo la pelle.

3.6. Hidratación

Dopo l'epilazione, si consiglia di applicare una crema idratante per ammorbidire la pelle. Applicare la crema e massaggiare con movimenti circolari per un migliore assorbimento.

3.7. Blocco

Il blocco dell'epilatore è utile per il trasporto dell'epilatore, evitando che venga acceso accidentalmente.

Per attivare il blocco di sicurezza, tenere premuto il tasto di accensione/spegnimento/sezione della velocità per 3 secondi. Se l'epilatore è acceso, si spegne.

Se si tenta di accendere l'epilatore quando il blocco è attivato, la spia di carica lampeggia 3 volte in bianco.

Per disattivare il blocco, tenere nuovamente premuto il tasto per 3 secondi. L'epilatore deve essere messo in funzione.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima di procedere alla pulizia, accertarsi che l'apparecchio sia spento e scollegato dalla presa di corrente.
• Non utilizzare aria compressa, spugne, polveri o prodotti di pulizia abrasivi per pulire

l'apparecchio.

• Non sommergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
• Utilizzare uno strofinaccio morbido e umido per pulire la superficie dell'apparecchio.
• Asciugare bene l'apparecchio dopo la pulizia.
• Si consiglia di disinfettare periodicamente la testina con alcool.
• Conservare l'epilatore in un luogo asciutto e protetto dalla polvere.
• Caricare completamente la batteria prima di riporre il dispositivo per un periodo di tempo prolungato.
• Non tentare di smontare le parti interne del dispositivo; per riparazioni o manutenzione avanzata, rivolgersi al Centro di Assistenza Tecnica Ufficiale Cecotec.

- Per la pulizia della testina di epilazione:

1. Tenere saldamente il dispositivo.
2. Premere il pulsante di rilascio della testina con una mano e tirare la testina con l'altra mano.
3. Rimuoverlo e togliere i peli all'interno con la spazzola di pulizia.
4. Successivamente, sciacquare con acqua fredda e assicurarsi che la testina epilatoria sia pulita e asciutta prima di riattaccarla.
5. Allineare la testina epilatoria alla base del dispositivo.
6. Premere delicatamente la testina contro il corpo del dispositivo fino a quando non si riposiziona automaticamente nella posizione originale.

Nota: Si consiglia di disinfettare la testina imbevendo periodicamente la spazzola per la pulizia con alcool.

5. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA	POSSIBILE CAUSA	POSSIBILE SOLUZIONE
L'epilatore non si accende.	1. La batteria è scarica.2. L'epilatore non è collegato correttamente.3. Non è stato premuto il tasto di accensione.	1. Caricare l'apparecchio per il tempo consigliato.2. Assicurarsi che il cavo sia ben collegato.3. Premere il tasto di accensione/spegnimento per accendere il dispositivo.
L'epilatore produce un rumore insolito.	1. Testina installata in modo errato.2. Ostruzione interna.	1. Rimuovere e reinstallare correttamente la testina.2. Spegnere l'epilatore e pulirlo.

La batteria non si carica.	1. Cavo di ricarica difettoso.2. Porta di ricarica sporca.	1. Provare con un altro cavo di ricarica.2. Pulire accuratamente la stazione di ricarica.
L'epilatore si scalda troppo.	1. Uso prolungato e continuo.	1. Spegnere l'epilatore e lasciarlo raffreddare.

ATTENZIONE:

Non tentare di riparare l'apparecchio da soli. Se il problema persiste dopo aver eseguito i controlli sopra descritti, contattare il personale autorizzato, il negozio presso il quale è stato acquistato il prodotto o il Servizio di Assistenza Tecnica Ufficiale Cecotec.

6. RIMOZIONE DELLA BATTERIA

Questo epilatore contiene una batteria al litio. Prima di smaltire il prodotto alla fine del suo ciclo di vita, rimuovere la batteria e smaltirla in conformità alle normative locali.

A tal fine (fig. 2):

IMPORTANTE: Assicurarsi che la batteria sia completamente scarica prima di rimuoverla.

1. Utilizzare uno strumento per fare leva sul pulsante di accensione/spegnimento.
2. Utilizzare le pinze da taglio diagonali per aprire l'alloggiamento principale dalla fessura del pulsante di accensione/spegnimento, quindi continuare a tagliare su entrambi i lati. Dopo aver completato tutti i tagli, rimuovere l'alloggiamento.
3. Rimuovere la testina di epilazione, svitare le 2 viti che fissano il coperchio superiore del corpo principale e quindi rimuovere il coperchio superiore.
4. Rimuovere la piastra di fissaggio e la molla dal pulsante di sblocco, insieme al pulsante stesso.
5. Svitare le 2 viti nella parte inferiore del corpo principale.
6. Rimuovere la testa del motore con una pinza.
7. Rimuovere i componenti interni tirando la parte superiore del corpo dell'epilatore.
8. Svitare quindi le tre viti della piastra di copertura del motore e rimuoverla.
9. Separare il gruppo della scheda elettronica, la batteria, il motore e la porta di ricarica dalla staffa.
10. Infine, utilizzare un saldatore per rimuovere i collegamenti tra la batteria e il circuito stampato e rimuovere la batteria.

7. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o le pile/batterie devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Il rispetto di queste linee guida aiuterà a proteggere l'ambiente.

8. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA

CE Con la presente, Cecotec Innovationes dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle normative applicabili nell'Unione Europea. Questo prodotto è stato progettato, fabbricato e testato per soddisfare gli standard di sicurezza e qualità richiesti. Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente link: https://storececotec.it/it/information/declaration-of-conformity

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1