Skincare Depil Action 6000 - Ladyshave CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Skincare Depil Action 6000 CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 25

1. Części i komponenty 85

2. Przed użyciem 85

3. Dziatanie 86

4. Czyszczenie i konserwacja 87

5. Rozwiązywanie problemów 88

6. Utylizacja baterii 89

7. Recykling sprzętu elektrycznego i elektronicznego 89

8. Prawa autorskie 90

9. Uproszczona deklaracja zgodności UE 90

INDEX

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Przeczytaj uważnie poniższe instrukcje przed użyciem produktu. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli zostały objęte odpowiednim nadzorem lub przeszkolone w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Urządzenie musi być zasilane bardzo niskim napięciem bezpiecznym, określonym w oznaczeniu produktu.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do stosowania w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Ze względów higienicznych nie udostępniaj urządzenia innym osobom.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu w wodzie ani żadnym innym płynie, ani nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Upewnij się, że Twoje ręce są całkowicie suche przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu.
• OSTRZEŻENIE: Utrzymuj urządzenie w suchości.
• Po włączeniu urządzenie nie może mieć kontaktu z włosami

na głowie lub rzęsami, aby uniknąć ryzyka obrażeń lub zapobiec uszkodzeniu lub zablokowaniu urządzenia.

• Nie wymieniaj ani nie modyfikuj żadnej części produktu. Stwarza to ryzyko porażenia prądem.
• Osoby z obniżoną odpornością, cukrzycą, hemofilią lub niedoborem odporności powinny skonsultować się z lekarzem przed użyciem urządzenia.
• Używaj urządzenia wyłącznie w celu usuwania owłosienia i postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w niniejszej instrukcji.
• Nie stosować do usuwania owłosienia z miejsc, w których występują otwarte rany, skaleczenia, oparzenia, brodawki, znamiona, skóra poparzona stońcem lub żylaki.
• Nie używaj urządzenia, jeśli masz podrażnioną lub zainfekowaną skóre, np. w przebiegu łuszczycy lub egzemy.
• Nie używaj urządzenia do usuwania włosów z twarzy, głowy, klatki piersiowej, brwi i rzęs.
• To urządzenie zawiera niewymienne baterie.

Instrukcje dotyczące baterii

• Urządzenie zawiera baterię litowo-jonową, nie należy jej podpalać ani narażać na działanie wysokich temperatur, ponieważ może eksplodować.
• Bateria może przeciekać w ekstremalnych warunkach. Jeśli bateria przecieka, nie dotykaj cieczy. Jeśli ciecz dostanie się na skóre, natychmiast umyj ją mydłem i wodą. Jeśli ciecz dostanie się do oczu, natychmiast przemyj je dużą ilością czystej wody przez co najmniej 10 minut i zasięgnij porady lekarza. Podczas obsługi baterii noś rękawiczki i natychmiast ją zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Należy całkowicie naładować akumulator, jeśli jest nowy lub przed pierwszym użyciem produktu po długim okresie

nieużywania.

• Jeśli akumulator nie był używany przez dłuższy czas, zawsze upewnij się, że jest naładowany w 100%.
• Potknięcie baterii może spowodować oparzenia, perforację tkanek miękkich i śmierć. Ciężkie oparzenia mogą wystąpić w ciągu dwóch godzin od potknięcia.
• W przypadku potknięcia baterii należy natychmiast udać się do najbliższego ośrodka medycznego.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Głowica depilująca
2. Lekkie użytkowanie
3. Kontrolka ładowania
4. „Czapka ochronna" na duże powierzchnie
5. Silikon antypoślizgowy
6. Przycisk włączania/wyłączania/regulacji prędkości
7. „Delikatny kapturek" do miejsc wrażliwych
8. Przycisk zwalniający głowicę
9. Szczotka do czyszczenia
10. Kabel ładujący

NOTATKA:

Ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji mają charakter schematyczny i mogą nie odpowiadać dokładnie tym widocznym na produkcie.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest dostarczane w opakowaniu zaprojektowanym w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Możesz chcieć przechowywać oryginalne pudełko i inne elementy opakowania w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia, jeśli będziesz musiał je transportować w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, upewnij się, że wszystkie elementy zostały prawidłowo poddane recyklingowi.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i w dobrym stanie. Jeśli brakuje któregokolwiek lub jest w złym stanie, skontaktuj się natychmiast z oficjalnym działem wsparcia technicznego Cecotec.
• Nie usuwaj numeru seryjnego z produktu, aby zachować możliwość prawidłowego śledzenia sprzętu na wypadek konieczności uzyskania pomocy.

Zawartość pudełka

• Depilator do butów
• 2 głowice ochronne
• Szczotka do czyszczenia
• Kabel ładujący USB typu C
• Niniejsza instrukcja obstugi

3. DZIAŁANIE

Depilator posiada lampkę kontrolną znajdująca się z przodu urządzenia.

Światło oświetla obszar depilacji, pomagając wykryć nawet najdrobniejsze lub trudne do zobaczenia włoski. Włączy się automatycznie po włączeniu depilatora. Nie są wymagane żadne dodatkowe ustawienia, więc pozostanie aktywne przez cały proces depilacji.

3.1. Ładowanie depilatora

Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować baterię depilatora. Aby to zrobić:

1. Podłącz jeden koniec przewodu zasilającego do korpusu depilatora, a drugi koniec do kompatybilnego zasilacza.
2. Ładuj depilator przez około 90 minut.
3. Podczas ładowania akumulatora kontrolka zaświeci się na czerwono.
4. Gdy akumulator zostanie w petni naładowany, kontrolka zaświeci się na biało.

3.2. Wymiana głowicy ochronnej „Nasadki ochronnej” i „Delikatnej nasadki”

Używaj głowicy ochronnej najbardziej odpowiedniej do obszaru, który będziesz depilować woskiem.

Aby zdjąć głowicę ochronną, przytrzymaj głowicę depilującą jedną ręką i drugą ręką pociągnij za boczne zakładki głowicy ochronnej.

Aby ją założyć, należy umieścić ją na głowicy depilującej i nacisnąć przednią i tylną część głowicy ochronnej, aż ustyszysz kliknięcie.

3.3. Porady przed depilacją woskiem

Aby uzyskać najlepsze rezultaty, zalecamy złuszczanie skóry przed depilacją woskiem. Ten krok ma kilka zalet:

• Zapobiega wrastaniu włosków, wspomagając ich prawidłowy wzrost.
• Usuwa martwe komórki, poprawiając strukturę skóry.
• Przygotowuje skóre do lepszego wchtaniania produktów nawilżających.
• Pomaga zachować zdrową i zadbaną skóre.

Oceny:

• Dzień przed depilacją woskiem wykonaj peeling.
• Unikaj złuszczania skóry bezpośrednio po depilacji woskiem, aby zapobiec podrażnieniom.

3.4. Usuwanie włosów z rąk i nóg

• Aby uzyskać większą skuteczność, zaleca się stosowanie depilatora na krótkich włoskach (0,5 cm).

• Przed depilacją woskiem zalecamy wzięcie gorącego prysznica. Pomoże to otworzyć pory i usunąć włosy.

• Najpierw naciśnij przycisk włączania/wyłączania/ustawienia prędkości, aby włączyć

urządzenie. Depilator włączy się z niską prędkością.

1. Jeżeli chcesz wybrać wysoką prędkość naciśnij przycisk ponownie.
2. Przytów depilator pod kątem 90° do skóry, naciągnij skórę jedną ręką i przesuwaj depilator drugą ręką w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów.

Notatka:

Nie należy wykonywać ruchów okreżnych ani przesuwać urządzenia do przodu i do tyłu.

1. Przesuwaj depilator powoli i lekko dociskaj go do skóry. Nie naciskaj zbyt mocno; w przeciwnym razie urządzenie będzie działać wolniej, a usuwanie włosów będzie mniej skuteczne.
2. Po zakończeniu korzystania z depilatora wyłącz go, naciskając ponownie przycisk włączania/wyłączania przy najwyższej prędkości.

Notatka:

Wszystkie metody usuwania włosów, które usuwają włosy od nasady, mogą powodować podrażnienia lub wrastanie włosków (powodując między innymi dyskomfort lub zaczerwienienie skóry). Jest to normalna reakcja i szybko zniknie, ale może trwać dłużej, gdy woskujesz po raz pierwszy lub masz wrażliwą skórę.

3.5. Usuwanie włosów pod pachami

Jeśli masz długie włosy (powyżej 1 cm), zalecamy przycięcie ich nożyczkami przed użyciem depilatora.

Ustaw niską prędkość i przesuwaj urządzenie w góre i w dół, naciągając skóre.

3.6. Nawodnienie

Po depilacji woskiem zalecamy nałożenie kremu nawilżającego, aby zmiękczyć skórę. Nakładaj go okrężnymi ruchami, aby pomóc skórze lepiej go wchłonąć.

3.7. Blokowanie

Blokada depilatora przydaje się podczas transportu depilatora, zapobiegając jego przypadkowemu włączeniu.

Aby aktywować blokadę, naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania/regulacji prędkości przez 3 sekundy. Jeśli depilator jest włączony, wyłączy się.

Jeśli spróbujesz włączyć depilator, gdy blokada jest aktywna, kontrolka ładowania zamiga 3 razy na biało.

Aby dezaktywować blokadę, naciśnij i przytrzymaj przycisk ponownie przez 3 sekundy. Depilator zacznie działać.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczeniem należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od gniazdka elektrycznego.
• Do czyszczenia produktu nie należy używać sprężonego powietrza, gąbek, proszków ani

ściernych środków czyszczących.

• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innym płynie.
• Do czyszczenia powierzchni produktu należy używać miękkiej, wilgotnej ściereczki z niewielką ilością wody.
• Po czyszczeniu dokładnie osusz urządzenie.
• Zaleca się okresową dezynfekcję głowicy depilującej alkoholem.
• Przechowuj depilator w suchym miejscu, chroniąc go przed kurzem.
• Przed przechowywaniem urządzenia przez dłuższy czas należy całkowicie natadować baterię.
• Nie należy podejmować prób demontażu wewnętrznych części urządzenia. W celu wykonania napraw lub zaawansowanej konserwacji należy skontaktować się z oficjalnym działem pomocy technicznej Cecotec.
• Aby wyczyścić głowicę depilującą:
• Trzymaj urządzenie mocno.
• Jedną ręką naciśnij przycisk zwalniający głowicę i drugą ręką wyciągnij głowicę.
• Zdejmij je i usuń włosy z wnętrza za pomocą szczoteczki czyszczącej.
• Następnie optucz urządzenie zimną wodą i upewnij się, że głowica depilująca jest czysta i sucha, zanim ją ponownie założysz.
• Wyrównaj głowicę depilującą z podstawą urządzenia.
• Delikatnie dociśnij głowicę w kierunku korpusu urządzenia, aż do momentu zatrzaśnięcia.

Uwaga: Zaleca się okresową dezynfekcję głowicy poprzez namoczenie szczoteczki czyszczącej w alkoholu.

1. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem	Możliwa przyczyna	Możliwe rozwiązanie
Depilator nie włącza się.	1. Akumulator jest roztadowany.2. Depilator nie jest prawidłowo podłączony.3. Nie nacisnałeś przycisku zasilania.	1. Ładuj depilator przez zalecany czas.2. Sprawdź, czy kabel jest prawidłowo podłączony.3. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie.
Depilator wydaje nietypowy dźwięk.	1. Głowica jest nieprawidłowo zamontowana.2. Przeszkoda wewnętrzna.	1. Wyjmij i ponownie zamontuj prawidłowo głowicę.2. Wyłącz depilator i wyczyść go.
Akumulator nie ładuje się.	1. Wadliwy kabel ładujący.2. Brudny port ładowania.	1. Wypróbuj inny kabel ładujący.2. Dokładnie wyczyść stację ładującą.

Depilator zbyt się nagrzewa.

1. Długotrwałe, ciągłe użytkowanie.

1. Wyłącz depilator i odczekaj, aż ostygnie.

OSTRZEŻENIE:

Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli problem nadal występuje po wykonaniu opisanych kontroli, skontaktuj się z autoryzowanym personelem, sklepem, w którym zakupiteś produkt lub z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec.

6. UTYLIZACJA BATERII

Ten depilator zawiera baterię litową. Przed wyrzuceniem produktu po zakończeniu jego żywotności wyjmij baterię i zutylizuj ją zgodnie z lokalnymi przepisami.

Aby to zrobić (rys. 2):

WAŻNE: Przed wyjęciem akumulatora należy upewnić się, że jest on całkowicie rozładowany.

1. Za pomocą narzędzia do podważania wyjmij przycisk włączania/wyłączania.
2. Użyj skośnych nożyc, aby otworzyć główną obudowę od gniazda przycisku włączania/wyłączania, a następnie kontynuuj cięcie w kierunku obu stron. Po wykonaniu wszystkich cięć zdejmij obudowę.
3. Zdejmij głowicę depilującą, odkręć dwie śruby mocujące górną pokrywę do korpusu, a następnie zdejmij górną pokrywę.
4. Zdejmij ptytkę mocującą i sprężynę z przycisku zwalniającego, a także sam przycisk zwalniający.
5. Odkręć 2 śruby znajdujące się na spodzie korpusu głównego.
6. Zdejmij głowicę silnika za pomocą szczypiec.
7. Wyjmij wewnętrzne elementy, pociągając za górną część korpusu depilatora.
8. Następnie odkręć trzy śruby z pokrywy silnika i zdejmij pokrywę silnika.
9. Oddziel zespół płytki drukowanej, akumulator, silnik i port ładowania od wspornika.
10. Na koniec należy za pomocą lutownicy rozłączyć połączenia między baterią a płytką drukowaną i wyjąć baterię.

7. RECYKLING SPRZETU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub bateria muszą być utylizowane oddzielnie od odpadów domowych. Gdy produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie i zanieść je do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego i/lub baterii,

konsumenci powinni skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wskazówek pomoże chronić środowisko.

8. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów zawartych w tym podręczniku należą do CECOTEC INNOVACIONES, SL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana ani dystrybuowana w żaden sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowanie, nagrywanie lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL.

9. UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

Cecotec Innovaciones niniejszym oświadcza, że ten produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi przepisami przepisów obowiązujących w Unii Europejskiej. Ten produkt został zaprojektowany, wyprodukowany i przetestowany zgodnie z wymaganymi normami bezpieczeństwa i jakości. Petny tekst Deklaracji zgodności UE można znaleźć pod następującym adresem internetowym: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. SOUČÁSTI A KOMPONENTY

Obr. 1