Skincare Depil Action 6000 - Ladyshave CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Skincare Depil Action 6000 CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 28

1. Součásti a komponenty 91

2. Před použitím 91

3. Provoz 91

4. Čištění a údržba 93

5. Řešení problémů 94

6. Likvidace baterií 95

7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 95

8. Autorská práva 96

9. Zjednodušené prohlášení EU o shodě 96

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod odpovídajícím dohledem nebo proškoleny v bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím rizikům. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Čištění a údržbu by děti neměly provádět bez dozoru.
• Spotřebič musí být napájen velmi nízkým bezpečným napětím uvedeným v označení výrobku.
• Ujistěte se, že síťové napětí odpovídá napětí uvedenému na štítku s výkonem výrobku a že je zástrčka uzemněná.
• Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.
• Z hygienických důvodů nesdílejte zařízení s jinými lidmi.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou část výrobku do vody ani jiné kapaliny, ani nevystavujte elektrické spoje vodě. Před dotykem zástrčky nebo zapnutím výrobku se ujistěte, že máte zcela suché ruce.
• VAROVÁNÍ: Udržujte spotřebič suchý.
• Po zapnutí se přístroj nesmí dotknout vlasů na hlavě ani řas, aby se předešlo riziku poranění a poškození nebo zablokování přístroje.
• Nevyměňujte ani neupravujte žádnou část produktu. V opačném případě hrozí riziko úrazu elektrickým proudem.
• Lidé se sníženou imunitní odpovědí, cukrovkou, hemofilí nebo imunodeficiencí by se měli před použitím zařízení

poradit se svým lékařem.

• Používejte zařízení pouze k odstraňování chloupků a řid'te se pokyny v tomto návodu.
• Nepoužívejte k odstraňování chloupků z oblastí s otevřenými ranami, řeznými ranami, popáleninami, bradavicemi, znaménky, spálenou kůží od slunce nebo křečovými žilami.
• Nepoužívejte zařízení, pokud máte podrážděnou nebo infikovanou pokožku, například lupénku nebo ekzém.
• Nepoužívejte zařízení k odstraňování chloupků z obličeje, hlavy, hrudníku, obočí nebo řas.
• Toto zařízení obsahuje nevyměnitelné baterie.

Pokyny k baterii

• Zařízení obsahuje lithium-iontovou baterii, nespalujte ji ani ji nevystavujte vysokým teplotám, mohlo by dojít k jejímu výbuchu.
• Za extrémních podmínek může baterie vytéct. Pokud z baterie vytéká, nedotýkejte se kapaliny. Pokud se kapalina dostane na kůži, okamžitě ji omyjte mýdlem a vodou. Pokud se kapalina dostane do očí, okamžitě je vyplachujte velkým množstvím čisté vody po dobu alespoň 10 minut a vyhledejte lékařskou pomoc. Při manipulaci s baterií používejte rukavice a baterii ihned zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
• Plně nabijte baterii, pokud je nová, nebo před prvním použitím produktu po delší době nepoužívání.
• Vždy se ujistěte, že je baterie 100% nabitá, pokud nebyla delší dobu používána.
• Požití baterií může způsobit popáleniny, perforaci měkkých tkání a smrt. K těžkým popáleninám může dojít do dvou hodin po požití.
• Pokud baterie spolknete, okamžitě vyhledejte nejbližší lékařské středisko.

GÜVENLIK TALIMATLARI

1. Epilační hlavice
2. Světlo použití
3. Kontrolka nabíjení
4. „Ochranná krytka“ pro velké plochy
5. Protiskluzový silikon
6. Tlačítko Zap/Vyp/Nastavení rychlosti
7. „Jemná čepice“ pro citlivé oblasti
8. Tlačítko pro uvolnění hlavy
9. Čisticí kartáč
10. Nabíjecí kabel

POZNÁMKA:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat obrázku na produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který je určen k jeho ochraně během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Originální krabici a další obalové materiály uložte na bezpečné místo, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• Ujistěte se, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou ve špatném stavu, okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.
• Neodstraňujte sériové číslo z produktu, abyste zachovali řádnou sledovatelnost vašeho zařízení v případě, že byste požádali o pomoc.

Obsah krabice

• Boot epilátor
• 2 ochranné hlavice
• Čisticí kartáč
• Nabíjecí kabel USB typu C
• Tento návod k obsluze

3. PROVOZ

Epilátor má uživatelské světlo umístěné na přední straně zařízení.

Světlo osvětluje epilační oblast a pomáhá detekovat i ty nejjemnější nebo těžko viditelné chloupky. Zapne se automaticky po zapnutí epilátoru. Nejsou nutná žádná další nastavení, takže zůstane aktivní po celou dobu epilace.

3.1. Nabíjení epilátoru

Před prvním použitím plně nabijte baterii epilátoru. Postup:

1. Připojte jeden konec napájecího kabelu k tělu epilátoru a druhý konec ke kompatibilnímu napájecímu adaptéru.
2. Nabíjejte epilátor přibližně 90 minut.
3. Když se baterie nabíjí, kontrolka se rozsvítí červeně.
4. Když je baterie plně nabitá, kontrolka se rozsvítí bíle.

3.2. Výměna ochranné hlavice „Ochranná čepička“ a „Čepička na jemné prádlo“

Použijte ochrannou hlavici nejvhodnější pro oblast, kterou budete depilovat voskem.

Chcete-li sejmout ochrannou hlavici, držte epilační hlavici jednou rukou a druhou rukou vytáhněte boční výstupky ochranné hlavice nahoru.

Chcete-li jej připevnit, nasadte jej na epilační hlavici a stiskněte přední a zadní část ochranné hlavice, dokud neuslyšite cvaknutí.

3.3. Tipy před depilací voskem

Pro dosažení nejlepších výsledků doporučujeme před depilací voskem provést peeling pokožky.

Tento krok má několik výhod:

• Zabraňuje zarůstání chloupků a napomáhá jejich správnému růstu.
• Odstraňuje odumřelé buňky, zlepšuje texturu pleti.
• Připravuje pokožku na lepší vstřebávání hydratačních produktů.
• Přispívá k udržení zdravé a dobře opečovávané pokožky.

Známky:

• Den před depilací voskem proved'te peeling.
• Hned po depilaci voskem se vyhněte peelingu pokožky, abyste předešli podráždění.

3.4. Odstraňování chloupků z paží a nohou

• Pro větší účinnost se doporučuje používat epilátor na krátké chloupky (0,5 cm).
• Před depilací voskem doporučujeme dát si horkou sprchu. Pomůže to otevřit póry a odstranit chloupky.
• Nejprve stiskněte tlačítko zapnout/vypnout/nastavení rychlosti pro zapnutí přístroje. Epilátor se zapne nízkou rychlostí.
• Pokud chcete zvolit vysokou rychlost, stiskněte tlačítko znovu.
• Umístěte epilátor v úhlu 90° k pokožce, jednou rukou natáhněte pokožku a druhou rukou

pohybujte epilátorem proti směru růstu chloupků.

Poznámka:

Nepoužívejte jej krouživými pohyby ani pohybem tam a zpět.

1. Pohybujte epilátorem pomalu a lehce jej přitlačte k pokožce. Netlačte příliš silně, jinak bude přístroj fungovat pomaleji a odstraňování chloupků bude méně účinné.
2. Po dokončení používání epilátoru jej vypněte opětovným stisknutím tlačítka zapnout/vypnout z nejvyšší rychlosti.

Poznámka:

Všechny metody odstraňování chloupků, které odstraňují chloupky i s kořínky, mohou vést k podráždění nebo zarůstání chloupků (což mimo jiné způsobuje nepříjemné pocity nebo zarudnutí kůže). Jedná se o normální reakci, která rychle zmizí, ale může trvat déle, pokud depilujete poprvé nebo máte citlivou pokožku.

3.5. Odstraňování chloupků v podpaží

Pokud máte dlouhé chloupky (delší než 1 cm), doporučujeme si je před použitím epilátoru zastřihnout nůžkami.

Používejte nízkou rychlost a pohybujte přístrojem nahoru a dolů, čímž napínáte pokožku.

3.6. Hydratace

Po depilaci voskem doporučujeme nanést hydratační krém pro zjemnění pokožky. Nanášejte ho krouživými pohyby, aby se lépe vstřebal.

3.7. Blokování

Zámek epilátoru je užitečný pro přepravu epilátoru a zabraňuje jeho nechtěnému zapnutí. Chcete-li zámek aktivovat, stiskněte a podržte tlačítko zap/vyp/nastavení rychlosti po dobu 3 sekund. Pokud je epilátor zapnutý, vypne se.

Pokud se pokusíte epilátor zapnout, když je aktivovaný zámek, kontrolka nabíjení třikrát bíle blikne.

Chcete-li zámek deaktivovat, znovu stiskněte a podržte tlačítko po dobu 3 sekund. Epilátor začne fungovat.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním nezapomeňte spotřebič vypnout a odpojit od elektrické zásuvky.
• K čištění výrobku nepoužívejte stlačený vzduch, houbičky, prášky ani abrazivní čisticí

prostředky.

• Neponořujte spotřebič do vody ani do žádné jiné kapaliny.
• K čištění povrchu výrobku použijte měkký, vlhký hadřík s trochou vody.
• Po čištění zařízení důkladně osušte.
• Doporučuje se epilační hlavici pravidelně dezinfikovat alkoholem.
• Epilátor skladujte na suchém místě chráněném před prachem.
• Před delším skladováním zařízení baterii plně nabijte.
• Nepokoušejte se rozebírat vnitřní části zařízení; v případě potřeby oprav nebo pokročilé údržby se obraťte na oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.
• Čištění epilační hlavy:
• Držte zařízení pevně.
• Jednou rukou stiskněte tlačítko pro uvolnění hlavy a druhou rukou hlavu vytáhněte.
• Vyjměte jej a pomocí čisticího kartáčku odstraňte vlasy uvnitř.
• Poté jej opláchněte studenou vodou a před opětovným nasazením se ujistěte, že je epilační hlava čistá a suchá.
• Zarovnejte epilační hlavici se základnou zařízení.
• Jemně zatlačte hlavu směrem k tělu zařízení, dokud nezacvakne na místo.

Poznámka: Doporučuje se pravidelně dezinfikovat hlavu namočením čisticího kartáčku do alkoholu.

1. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možná příčina	Možné řešení
Epilátor se nezapne.	1. Baterie je vybitá.2. Epilátor není správně připojen.3. Nestiskli jste tlačítko napájení.	1. Nabíjejte epilátor po doporučenou dobu.2. Ujistěte se, že je kabel bezpečně připojen.3. Stisknutím tlačítka napájení zapněte zařízení.
Epilátor vydává neobvyklý zvuk.	1. Hlava je nesprávně nainstalována.2. Vnitřní obstrukce.	1. Správně vyjměte a znovu nainstalujte hlavu.2. Vypněte epilátor a vyčistěte jej.

Baterie se nenabíjí.	1. Vadný nabíjecí kabel.2. Znečištěný nabíjecí port.	1. Zkuste jiný nabíjecí kabel.2. Nabíjecí stanici pečlivě vyčistěte.
Epilátor se příliš zahřívá.	1. Dlouhodobé nepřetržité používání.	1. Vypněte epilátor a nechte ho vychladnout.

VAROVÁNÍ:

Nepokoušejte se spotřebič opravovat sami. Pokud problém přetrvává i po provedení popsaných kontrol, obraťte se na autorizovaný personál, prodejnu, kde jste výrobek zakoupili, nebo na oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

6. LIKVIDACE BATERIÍ

Tento epilátor obsahuje lithiovou baterii. Před likvidací výrobku na konci jeho životnosti vyjměte baterii a zlikvidujte ji v souladu s místními předpisy.

Postup (obr. 2):

DŮLEŽITÉ: Před vyjmutím baterie se ujistěte, že je zcela vybitá.

1. K odstranění tlačítka zapnutí/vypnutí použijte páčidlo.
2. Pomocí diagonálních štípaček otevřete hlavní kryt od otvoru pro tlačítko zapnutí/vypnutí a poté pokračujte v řezání směrem k oběma stranám. Po dokončení všech řezů kryt vyjměte.
3. Sejměte epilační hlavu, odšroubujte 2 šrouby, které upevňují horní kryt k hlavnímu tělesu, a poté horní kryt sejměte.
4. Sejměte pojistnou destičku a pružinu z uvolňovacího tlačítka spolu se samotným uvolňovacím tlačítkem.
5. Odšroubujte 2 šrouby na spodní straně hlavního tělesa.
6. Sejměte hlavu motoru pomocí kleští.
7. Vyjměte vnitřní součásti zatažením za horní část těla epilátoru.
8. Dále odšroubujte tři šrouby z krytu motoru a kryt motoru sejměte.
9. Oddělte sestavu desky plošných spojů, baterii, motor a nabíjecí port od držáku.
10. Nakonec pomocí páječky odpojte spoje mezi baterií a deskou plošných spojů a baterii vyjměte.

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku byste měli baterie vyjmout a odvézt je na sběrné místo

určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo baterií by se spotřebitelé měli obrátit na své místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

8. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, ať už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen ani distribuován jakýmikoli prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

9. ZJEDNODUŠENÉ PROHLÁŠENÍ EU O SHODĚ

Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení předpisů platných v Evropské unii. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými

bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Şekil 1