Skincare Depil Action One - Ladyshave CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Skincare Depil Action One CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 28

1. Díly a součásti 91

2. Před použitím 91

3. Provoz 91

4. Čištění a údržba 93

5. Řešení problémů 94

6. Technické údaje 94

7. Recyklace elektrických a elektronických

zařízení 95

1. Záruka a technický servis 95

2. Copyright 95

3. Zjednodušené EU prohlášení o shodě 96

İÇINDEKILER

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Pozorně si přečtěte následující pokyny před použitím výrobku. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržbu, které má provádět uživatel, nesmí provádět děti bez dozoru.
• Spotřebič musí být napájen velmi nízkým bezpečným napětím uvedeným na označení výrobku.
• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na výrobním štítku výrobku a že zástrčka je uzemněná.
• Toto zařízení je určeno pouze pro domácí použití a je vyloučeno z použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.
• Z hygienických důvodů nesdílejte přístroj s jinými osobami.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou část výrobku do vody nebo jiné kapaliny a nevystavujte elektrické přípojky vodě. Před dotykem zástrčky nebo zapnutím výrobku se ujistěte, že máte zcela suché ruce.
• VAROVÁNÍ: Udržujte přístroj v suchu.
• Jakmile je zařízení zapnuto, nesmí se dostat do kontaktu s vlasy nebo řasami, aby se předešlo nebezpečí poranění a aby nedošlo k poškození nebo zaseknutí strojku.
• Nenahrazujte ani neupravujte žádnou část produktu. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

• Osoby se sníženou imunitou, diabetem, hemofilií nebo imunodeficitem by se měly před použitím zařízení poradit se svým lékařem.

• Zařízení používejte pouze k odstraňování chloupků a postupujte podle pokynů v tomto návodu.

• Nepoužívejte ho k depilaci chloupků na místech s otevřenými ranami, řeznými ranami, popáleninami, bradavicemi, mateřskými znaménky, spálenou kůží nebo křečovými žilami.
• Nepoužívejte zařízení, pokud máte podrážděnou nebo zanícenou pokožku, např. lupénku nebo ekzém.
• Nepoužívejte zařízení k odstraňování chloupků z obličeje, hlavy, hrudníku, obočí, řas.
• Součástí tohoto zařízení jsou baterie, které nelze vyměnit.

Pokyny k bateriím

• Zařízení obsahuje lithium-iontovou baterii, kterou nepalte ani nevystavujte vysokým teplotám, protože by mohla explodovat.
• Baterie může za extrémních podmínek vytékat. Pokud z baterie vytéká kapalina, nedotýkejte se jí. Pokud se kapalina dostane do kontaktu s kůži, okamžitě ji omyjte vodou a mýdlem. Při zasažení očí kapalinou okamžitě vypláchněte oči velkým množstvím čisté vody po dobu nejméně 10 minut a vyhledejte lékařskou pomoc. Při manipulaci s baterií používejte rukavice a neprodleně ji zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
• Nabijte baterii naplno, pokud je nová, nebo před prvním použitím výrobku po delší době nečinnosti.
• Vždy se ujistěte, že je baterie nabitá na 100 %, pokud jste přístroj dlouho nepoužívali.
• Spolknutí článků nebo baterií může způsobit popáleniny, perforaci měkkých tkání a smrt. Může dojít k těžkým popáleninám do dvou hodin po jejich spolknutí.
• V případě spolknutí článků nebo baterií okamžitě vyhledejte nejbližší lékařskou pomoc.

1. Ochranný kryt
2. Magnetická epilační hlava
3. Tlačítko pro zapnutí/vypnutí a výběr rychlosti
4. Světelný indikátor
5. Čistící štěteček

POZNÁMKA:

Grafické znázornění v tomto návodu je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Můžete uschovat originální krabici a další obaly na bezpečném místě pro zabránění poškození spotřebiče, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny části recyklujete správně.
• Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.
• Neodstraňujte sériové číslo výrobku, aby byla možná správná identifikace vašeho zařízení v případě potřeby technické pomoci.

Obsah krabice

• Klasický epilátor
• Čistící štěteček
• Nabíjecí kabel USB typu C
• Tento návod k použití

3. PROVOZ

Epilátor je vybaven osvětlením, které se nachází v horní části strojku, těsně pod epilační hlavou, kde se nachází 48 pinzet.

Světlo osvětluje epilovanou oblast a pomáhá detekovat i ty nejjemnější nebo těžko viditelné chloupky. Zapne se automaticky po zapnutí epilátoru. Nevyžaduje další nastavení, takže bude svítit po celou dobu epilace.

3.1. Nabití epilátoru

Před prvním použitím epilátoru plně nabijte baterii. Za tímto účelem:

1. Připojte jeden konec napájecího kabelu k tělu epilátoru a druhý konec ke kompatibilnímu napájecímu adaptéru.
2. Nabíjejte epilátor přibližně 90 minut.
3. Když se baterie nabíjí, světelný indikátor svítí červeně.
4. Jakmile je baterie plně nabitá, světelný indikátor se rozsvítí zeleně.
5. Při nízkém stavu nabití baterie bliká světelný indikátor střídavě zeleně a červeně.

3.2. Postup před epilací

Pro dosažení optimálních výsledků doporučujeme před epilací provést peeling pokožky. Tento krok má několik výhod:

• Zabraňuje zarůstání chloupků a podporuje jejich správný růst.
• Odstraňuje odumřelé kožní buňky a zlepšuje strukturu kůže.
• Připravuje pokožku na lepší vstřebávání hydratačních přípravků.
• Přispívá k udržení zdravé a pěstěné pokožky.

Poznámky:

• Peeling provedte den před depilací.
• Vyvarujte se peelingu pokožky bezprostředně po epilaci, abyste předešli jejímu podráždění.

3.3. Odstraňování chloupků na rukou a nohou

• Pro dosažení lepšího účinnosti se doporučuje používat epilátor na krátké chloupky (0,5 cm).

• Před depilací se doporučuje osprchovat teplou vodou. To napomáhá rozšířit póry, a tím odstranit chloupky.

• Nejprve sejměte z epilátoru ochranný kryt.

• Poté stiskněte tlačítko pro zapnutí/vypnutí, abyste strojek spustili. Epilátor se zapne na nízké rychlosti.
• Pokud chcete zvolit vysokou rychlost, znovu stiskněte tlačítko.
• Epilátor přiložte k pokožce pod úhlem 90°, jednou rukou pokožku napněte a druhou rukou pohybujte epilátorem proti směru růstu chloupků.

Poznámka: Neaplikujte krouživé pohyby nebo pohyby směrem dopředu a dozadu.

1. Posouvejte epilátor pomalu a lehce jej přitlačte na pokožku. Netlačte na pokožku příliš silně, jinak bude strojek pracovat pomaleji a epilace bude méně efektivní.
2. Po skončení používání epilátor vypněte stisknutím a podržením tlačítka pro zapnutí/vypnutí.

Poznámka:

Všechny metody epilace, které vytrhávají chloupky od kořínku, mohou vést k podráždění nebo zarůstání chloupků (což způsobuje mimo jiné nepříjemné pocity nebo zarudnutí pokožky). Je to normální reakce, která rychle odezní, ale při první depilaci nebo u citlivé pokožky může trvat déle.

3.4. Odstraňování chloupků v podpaží

Pokud máte v podpaží dlouhé chloupky (delší než 1 cm), doporučujeme je před použitím epilátoru zastřihnout nůžkami.

Nastavte nízkou rychlost a pohybujte strojkem směrem nahoru a poté dolů, přičemž pokožku napněte.

3.5. Hydratace

Po epilaci doporučujeme nanést hydratační krém, který pokožku zjemní. Pro jeho lepší vstřebání do pokožky ho aplikujte krouživými pohyby.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním se ujistěte, že je strojek vypnutý a odpojený od elektrické sítě.
• K čištění výrobku nepoužívejte stlačený vzduch, houby, prášky ani abrazivní čisticí prostředky.
• Neponořujte spotřebič do vody nebo jiné kapaliny.
• K čištění povrchu výrobku použijte jemný navlhčený hadřík s trochou vody.
• Po vyčištění strojek pečlivě osušte.
• Doporučuje se epilační hlavu pravidelně dezinfikovat alkoholem.
• Epilátor skladujte na suchém místě chráněném před prachem.
• Před dlouhodobým uložením strojku baterii plně nabijte.
• Nepokoušejte se rozebírat vnitřní součásti zařízení; v případě potřeby oprav nebo náročnější údržby se obraťte na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

• Za účelem vyčištění epilační hlavy:

• Pevně uchopte strojek.

• Jemně zatlačte palcem nahoru, dokud se epilační hlava automaticky neoddělí od těla strojku.
• Vyjměte ji a odstraňte chlupy nacházející se uvnitř pomocí čisticího štětečku.
• Poté ji opláchněte studenou vodou a před opětovným nasazením se ujistěte, že je epilační hlava čistá a suchá.
• Zarovnejte epilační hlavu se základnou strojku.
• Jemně přitlačte epilační hlavu na tělo strojku, dokud automaticky nezapadne do její původní polohy.

Poznámka: Pravidelně se doporučuje dezinfikovat epilační hlavu namočením štětečku do alkoholu.

1. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možná příčina	Možné řešení
Epilátor se nezapíná.	1. Baterie je vybitá.2. Epilátor není správně připojen.3. Nestiskli jste tlačítko pro zapnutí.	1. Nabijte epilátor po doporučenou dobu.2. Zkontrolujte, zda je kabel správně připojen.3. Stiskněte tlačítko pro zapnutí/vypnutí za účelem zapnutí strojku.
Epilátor vydává neobvyklý zvuk.	1. Nesprávně nasazená hlava.2. Vnitřní blokace.	1. Sejměte hlavu a znovu ji správně nasadťe.2. Vypněte epilátor a vyčistěte ho.
Baterie se nenabíjí.	1. Poškozený nabíjecí kabel.2. Znečištěný nabíjecí port.	1. Vyzkoušejte ho nabít pomocí jiného nabíjecího kabelu.2. Opatrně vyčistěte nabíjecí port.
Epilátor se příliš zahřívá.	1. Dlouhodobé nepřetržité použití.	1. Vypněte epilátor a nechte jej vychladnout.

VAROVÁNÍ:

Nepokoušejte se strojek opravit sami. Pokud problém přetrvává i po provedení výše popsaných kontrol, obraťte se na autorizovaný personál, na prodejnu, kde jste výrobek zakoupili, nebo na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

6. TECHNICKÉ ÚDAJE

Referenční číslo výrobku: EU01_103447

Výrobek: SkinCare Depil-Action One

Epilátor: Vstupní napětí: 5 V=, 1 A

Baterie: Lithium-iontová, 3,7 V, 700 mAh, 2,59 Wh

K dobíjení baterie se doporučuje používat adaptér s následujícími vlastnostmi:

Vstupní napětí: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Výstupní napětí: 5 V =, 1 A

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality výrobku.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku musíte články/baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobnější informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se spotřebitelé měli obrátit na místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů přispívá k ochraně životního prostředí.

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Čecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoliv nesoulad, který existuje v době dodání výrobku, za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obratte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na čísle [phone].

9. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, přenášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. ZJEDNODUŠENÉ EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

CE Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními předpisů platných v Evropské unii. Tento produkt byl navržen, vyroben a testován tak, aby splňoval požadované bezpečnostní a kvalitativní normy. Úplné znění EU prohlášení o shodě naleznete na této internetové stránce: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

Epilátor: Bemenet: 5 V=, 1 A

Akkumulátor: Lítium-ion, 3,7 V, 700 mAh, 2,59 Wh