Chillin Ice 2300 - Lavatrice CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina per il ghiaccio
Marca	Cecotec
Modello	Chillin Ice 2300
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza	100 W
Refrigerante	R290 (propano)
Capacità di produzione	12 kg / 24 h
Capacità del serbatoio	2,2 L
Durata del ciclo	6-8 minuti
Dimensioni (L × P × H)	24 × 34 × 33 cm
Peso netto	6,5 kg
Pannello di controllo	Sì, con indicatori LED
Spegnimento automatico	Sì, quando il contenitore è pieno
Livello sonoro	Basso
Classe climatica	SN, N, ST, T
Temperatura ambiente ammissibile	+10 °C a +43 °C
Manutenzione e pulizia	Pulizia regolare delle superfici e del serbatoio
Sicurezza	Circuito di raffreddamento da non danneggiare, evitare fiamme libere
Pezzi di ricambio	Servizio post-vendita ufficiale Cecotec
Informazioni generali	Manuale di istruzioni multilingue (FR, DE, ES, HU)
Contenuto della scatola	Macchina per il ghiaccio, paletta per il ghiaccio, manuale di istruzioni

Domande frequenti - Chillin Ice 2300 CECOTEC

Qual è il refrigerante utilizzato nel Cecotec Chillin Ice 2300 ?

Il refrigerante utilizzato è il propano (R290), un gas naturale rispettoso dell'ambiente ma infiammabile.

Come pulire l'apparecchio?

Pulire regolarmente le superfici a contatto con gli alimenti e i sistemi di drenaggio. Utilizzare un panno morbido e acqua tiepida. Non immergere mai l'apparecchio nell'acqua.

Quali precauzioni di sicurezza bisogna adottare in caso di circuito di raffreddamento danneggiato?

Evitare fiamme libere e fonti di ignizione, ventilare completamente la stanza e contattare immediatamente il servizio tecnico.

Qual è la temperatura ambiente ammissibile per l'apparecchio?

Secondo la classe climatica (SN, N, ST, T), la temperatura ammissibile varia da +10 °C a +43 °C. Controllare l'etichetta del prodotto per il modello esatto.

Come installare la macchina per il ghiaccio?

Posizionare l'apparecchio su una superficie piana e stabile, assicurandosi che le aperture di ventilazione non siano ostruite e che il cavo di alimentazione non sia schiacciato.

Posso usare prolunghe elettriche?

È sconsigliato utilizzare prolunghe. Non posizionare prese multiple dietro l'apparecchio, come indicato nelle istruzioni di sicurezza.

Perché la produzione di ghiaccio è lenta?

La temperatura ambiente, la frequenza di apertura della porta e la posizione possono influenzare la produzione. Assicurarsi che l'apparecchio funzioni nelle condizioni climatiche raccomandate.

Come conservare l'apparecchio per un lungo periodo?

Scollegare l'apparecchio, svuotare il serbatoio dell'acqua, pulire e asciugare accuratamente l'interno, quindi lasciare la porta aperta per evitare la formazione di muffe.

I bambini possono usare questo apparecchio?

I bambini di 8 anni e più possono usarlo sotto supervisione. I bambini da 3 a 8 anni possono caricare e scaricare l'apparecchio. I più piccoli devono rimanere fuori dalla portata.

Dove posso trovare i pezzi di ricambio?

Contattare il Servizio post-vendita ufficiale di Cecotec per ottenere pezzi originali. Ogni riparazione deve essere effettuata da personale qualificato.

MANUALE UTENTE Chillin Ice 2300 CECOTEC

Manuale di istruzioni

IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le varianti di codici dell'apparecchio.

Istruzioni di sicurezza

Leggi quanto segue istruzioni sinceramente prima dell'uso il prodotto. Salva Questo manuale per futuro riferimenti o nuovi utenti.

- Seguire sinceramente Sono istruzioni di sicurezza Quando utilizzo il prodotto.

- Disconnettersi Sempre Lui alimentazione se lasciata incustodito e prima del montaggio, dello smontaggio o della pulizia.

- Questo dispositivo Potere Essere usato da persone la cui capacità fisici, sensoriali o mentali sono ridotto o avere mancanza di esperienza e conoscenza, se sono supervisionato o avere ricevuto UN istruzione adeguato nel Quello riguardo all'operazione Assicurarsi che il dispositivo sia sicuro e comprendere i rischi. Quello interiora.

- I bambini NO dovere giocare con Lui dispositivo.

- In caso di uso improprio del dispositivo, potrebbero dare rischi di lesioni, ferite e/o danni alla proprietà.

- Disconnettersi Lui dispositivo e scollegare l' alimentatore prima di cambiare gli accessori o le parti Prossimo quella mossa durante Lui utilizzo.

- Scollegare Lui apparato dopo averlo utilizzato o prima di pulirlo.

- Questo dispositivo Potere Essere usato di bambini di età pari o superiore a 8 anni, a condizione che Essere Basso supervisione o che Avere ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro del dispositivo e che così possono comprendere i rischi Quello Comporta la pulizia e la manutenzione da parte dell'utente. NO dovere Essere Fatto di bambini, a meno che Quello hanno 8 anni o più e che Essere Supervisionato. Mantenere Lui dispositivo e il suo filo Tenere fuori dalla portata dei bambini bambini di età inferiore a 8 anni.

- ATTENZIONE: No magazzino sostanze esplosivi come COME bombolette spray con propellente infiammabile in questo

dispositivo.

• Questo dispositivo Questo progettato esclusivamente per utilizzo domestico rimanente escluso il suo Utilizzo in bar, ristoranti, aziende agricole, hotel, motel e uffici.
• È consentito che i bambini dai 3 agli 8 anni caricare e scaricare l'attrezzatura di refrigerazione.
• Per evitare la contaminazione degli alimenti, favore rispettare le istruzioni Prossimo:
• Le porte si aprono in un certo senso prolungato Sono probabilmente comportare UN aumento temperatura significativa dei compartimenti dell'elettrodomestico.
• Pulito regolarmente le superfici probabile che siano in contatto con sistemi di alimentazione ed evacuazione accessibile.
• Pulisci i contenitori dell'acqua se non loro hanno stato usato per 48 ore.
• Sì Lui unità di refrigerazione resti vuoto in un certo senso Se è prolungato, staccalo dalla presa. eseguire lo sbrinamento, la pulizia, il asciugatura e uscita dalla porta aprire per Evitare Lui crescita di muffa nel interno del dispositivo.
• ATTENZIONE : Quando posizionato Lui dispositivo, assicurati che Lui cavo di alimentazione NO Questo intrappolato o danneggiato.
• NO inclinare Questo prodotto ha una temperatura superiore a 45°.
• ATTENZIONE: No posto multiplo spine computer portatili o alimentatori computer portatili nella parte retro del dispositivo.
• ATTENZIONE: Riempire soltanto con acqua potabile.
• ATTENZIONE: Tenere pulire le aperture di ventilazione, entrambe sulla carcassa dell'apparecchio come nella struttura incorporato, libero da ostacoli.
• ATTENZIONE: No utilizzo dispositivi meccanici o altri media per accelerare Lui processo di scongelamento diversi da quelli consigliati di Lui produttore.
• ATTENZIONE: No utilizzo dispositivi elettricisti nel interno degli

scomparti destinato alla conservazione degli alimenti, a meno che Quello essere del tipo raccomandato di Lui produttore.

• ATTENZIONE: No danno Lui circuito di raffreddamento.
• Per proteggersi da rischio di incidente elettrico, no versare acqua Di Lui cavo, spina e ventilazione, né immergere Lui dispositivo in acqua o altro liquidi.
• Ispezionare Lui cavo di alimentazione controllare regolarmente eventuali danni visibili. Se Lui cavo di alimentazione Questo danneggiato, deve Essere sostituito di Lui produttore, il suo agente di servizio o persone con qualificazione simile con l'obiettivo di evitare UN Pericolo.

- Questo simbolo Significa : Attenzione : Rischio di incendio / Materiali infiammabili . Il refrigerante Il propano (R290) è contenuto all'interno del circuito di raffreddamento dell'apparecchio , un gas naturale con UN alto livello di compatibilità ambientale , ma che è infiammabile . Durante il Durante il trasporto e l' installazione dell'apparecchio , assicurarsi che nessuno dei componenti del circuito di raffreddamento è danneggiato .

- Sì Lui Il circuito di raffreddamento è danneggiato :

- Evitare aprire fiamme e fonti di accensione.

- Arieggiare bene la stanza. dove si trova Lui dispositivo.

Intervallo di temperatura

Le informazioni Di Lui L' intervallo di temperatura del dispositivo si trova in Marcatura del prodotto. Indica la temperatura ambiente (alla quale opere Lui dispositivo) ottimale per Lui operazione adatto al dispositivo.

intervallo climatico	Temperatura ambiente consentita
SN	Da +10°C a +32°C
N	Da +16°C a +32°C
ST	Da +16°C a +38°C
T	Da +16°C a +43°C

Gradi :

Tenendo conto dei valori limite dell'intervallo di temperatura ambiente per i climi per coloro che Questo progettato Lui unità di refrigerazione e che le temperature interno Potevo versetto ricercato di fattori Fattori quali la posizione dell'unità di refrigerazione, la temperatura ambiente e la frequenza di apertura della porta possono influenzare la temperatura. Quello Essere necessario modificare Lui adeguamento di qualsiasi dispositivo di controllo della temperatura secondo questi fattori.

Sì Lui apparato Funziona in un in giro diverso dal tipo di clima specificato (cioè, più oltre l' intervallo di temperatura ambiente nominale), è possibile Quello NO Maggio mantenere le temperature desiderato nel scomparto.

1. Parti e componenti

Figura 1

1. Coperchio trasparente
2. Vassoio di raccolta del ghiaccio
3. Coperchio incernierato per serbatoio dell'acqua
4. Coperchio superiore
5. Alloggiamento posteriore
6. Alloggiamento anteriore
7. pannello di controllo

Nota:

Le immagini contenute nel presente manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente a quelle del prodotto.

2. Prima dell'uso

• Questo apparecchio è fornito in un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Rimuovere l'apparecchio dalla scatola. È possibile conservare la scatola originale e gli altri materiali di imballaggio in un luogo sicuro per evitare danni all'apparecchio in caso di trasporto futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare correttamente tutti gli elementi.
• Assicurarsi che tutti i pezzi e i componenti siano inclusi e in buone condizioni. In caso di pezzi mancanti o danneggiati, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica Ufficiale di Cecotec.

Contenuto della confezione:

● Macchina per il ghiaccio
- Pala da ghiaccio
- Questo manuale di istruzioni

- Non rimuovere il numero di serie dal prodotto, per mantenere una corretta tracciabilità della tua attrezzatura in caso di richiesta di assistenza.

3. Funzionamento

AVVERTENZE

• Durante il trasporto, non inclinare la macchina di oltre 45° e non capovolgerla. Ciò potrebbe danneggiare il compressore e il sistema di tenuta.
• La macchina deve essere posizionata su una superficie piana. Per garantire un'adeguata ventilazione, la distanza tra il retro della macchina e la parete deve essere di almeno 200 mm e deve essere tenuta lontana da forni, termosifoni o altre fonti di calore.

ITALIANO

• Prima di utilizzare la macchina per la prima volta, posizionarla, lasciare aperto il coperchio trasparente e rimuovere la vaschetta raccogli ghiaccio per almeno 2 ore.
• Per garantire un buon rilascio del calore, tenere l'apparecchio a 8 cm di distanza da altri oggetti.

pannello di controllo

Figura 2

1. Icona di tocco di accensione programmata
2. Spia luminosa di ghiaccio pieno
3. Spia luminosa per aggiungere acqua
4. Spia luminosa di pulizia
5. Schermo
6. Icona di pulizia touch
7. Piccola icona di tocco del ghiaccio
8. Grande icona di tocco del ghiaccio
9. Icona di tocco di potenza

Stato di attesa

• Collegare la macchina all'alimentazione. Il display si illuminerà completamente per 1 secondo, verrà emesso un segnale acustico e solo l'indicatore di alimentazione lampeggerà a intervalli lunghi, indicando la modalità standby.
• Durante la produzione del ghiaccio, toccare l'icona di accensione per entrare in modalità standby dopo aver completato il ciclo.

Icona di alimentazione

- Tocca delicatamente l'icona di accensione. Verrà emesso un segnale acustico, la spia di accensione rimarrà fissa e altri indicatori lampeggeranno a intervalli lunghi, indicando che il dispositivo è entrato in modalità di selezione delle funzioni.

Grande icona di ghiaccio

- Tocca l'icona grande del ghiaccio. Verrà emesso un segnale acustico, le spie grandi del ghiaccio e dell'alimentazione rimarranno accese e le altre spie si spegneranno per avviare la produzione di ghiaccio.

Piccola icona di ghiaccio

- Tocca l'icona del ghiaccio piccolo. Verrà emesso un segnale acustico, le spie del ghiaccio piccolo e dell'alimentazione rimarranno accese e le altre spie si spegneranno per avviare la produzione di ghiaccio.

Icona di pulizia " Pulisci "

- Tocca l'icona di pulizia. Verrà emesso un segnale acustico, la spia di pulizia lampeggerà a

ITALIANO

intervalli lunghi e il display LED mostrerà un conto alla rovescia.

• La pompa dell'acqua funzionerà per 3 minuti (se l'acqua è insufficiente, si attiverà la spia di aggiunta acqua).
• Al termine, o toccando l'icona di accensione, la macchina entrerà in modalità standby.
• Tenere premuta l'icona di pulizia per 5 secondi. Verrà emesso un segnale acustico, la spia di pulizia si illuminerà e il display LED mostrerà un conto alla rovescia di 3 minuti e 30 secondi per l'attivazione della valvola di scarico.
• Al termine, o toccando l'icona di accensione, la macchina entrerà in modalità standby.
• Questa funzione facilita lo scarico dell'acqua dal serbatoio superiore.

Download forzato

• Tenere premuta l'icona di accensione per 5 secondi in modalità standby per attivare il download forzato.
• In questo modo si evitano interruzioni di corrente che potrebbero compromettere la produzione di ghiaccio.

Guasto alla scarica forzata

• Se il compressore si arresta a causa di un'interruzione di corrente, di un sovraccarico o di altri motivi ed entra in modalità di protezione di tre minuti, tenere premuta l'icona di accensione per 5 secondi in modalità standby non sarà efficace.
• Attendi tre minuti prima di riprovare.

Interfaccia di selezione delle funzioni

• Se non viene selezionata alcuna funzione entro 1 minuto, la macchina tornerà in modalità standby.
• Toccando l' icona preimpostata , verrà emesso un segnale acustico, la spia preimpostata lampeggerà e la spia di alimentazione rimarrà accesa.
• Il display LED mostrerà 00:00 (il tempo massimo preimpostato è 24 ore).
• Regola l'ora utilizzando le icone grandi e piccole del ghiaccio. Premi ripetutamente l'icona preimpostata per modificare le cifre e tienila premuta per 5 secondi per confermare.
• Dopo aver selezionato il tipo di ghiaccio, la macchina inizierà un conto alla rovescia.
• Tocca l'icona del ghiaccio grande o piccolo per confermare. Se non viene intrapresa alcuna azione entro 1 minuto, verrà selezionata per impostazione predefinita l'icona del ghiaccio piccolo.
• Durante il conto alla rovescia, premere l'icona di accensione per uscire dalla modalità preimpostata e entrare in standby. Ogni operazione completata verrà confermata da un segnale acustico e la produzione di ghiaccio inizierà al termine del conto alla rovescia.

ITALIANO

Guida luminosa dell'indicatore

SU:

• Lampeggiante: indica che il dispositivo è in standby.
• Fisso: indica che il dispositivo è in funzione.

Ghiaccio grande:

- Risolto: indica che si sta producendo ghiaccio di grandi dimensioni.

Ghiaccio piccolo:

- Risolto: indica che si sta producendo del ghiaccio di piccole dimensioni.

Scarsità d'acqua:

- Risolto: indica che non c'è abbastanza acqua nel serbatoio.

Ghiaccio pieno:

- Fisso: indica che il contenitore del ghiaccio è pieno.

Preimpostato :

- Fisso: indica che la funzione preimpostata è attiva.

Pulizia:

• Lampeggiante: indica che il ciclo di pulizia è in corso.
• Fisso: indica che il processo di drenaggio è attivo.

Utilizzo

1. Premere delicatamente la parte superiore della macchina in modo che il coperchio si sollevi automaticamente.
2. Aprire completamente il coperchio e riempire il serbatoio dell'acqua fino alla linea massima.
3. Collegare la macchina. Lo schermo si illuminerà, indicando che è in modalità standby.
4. Per iniziare a produrre ghiaccio, tocca l'icona di accensione.
5. Selezionare il tipo di ghiaccio (grande o piccolo) e toccare nuovamente l'icona di accensione per iniziare.
6. Le condizioni ideali di temperatura ambiente sono comprese tra 12°C e 35°C.
7. La temperatura dell'acqua consigliata è di circa 15°C - 20°C.

ATTENZIONE

- Durante il processo di produzione del ghiaccio, assicurarsi che la vaschetta di raccolta del

ITALIANO

ghiaccio sia posizionata all'interno della macchina.

• Non accendere frequentemente il pulsante di accensione (attendere almeno 5 minuti tra un giro e l'altro) per evitare di danneggiare il compressore.
• Assicurarsi che l'acqua utilizzata nella macchina del ghiaccio sia potabile e pulita; in caso contrario, potrebbe accumularsi calcare, causando il malfunzionamento della macchina.
• Procedura corretta per rimuovere la vaschetta raccogli ghiaccio: prima di rimuoverla, sollevare manualmente il coperchio trasparente e quindi afferrare la maniglia della vaschetta per sollevarla verso l'alto.
• Procedura corretta per posizionare la vaschetta raccogli ghiaccio: prima di posizionarla, sollevare manualmente il coperchio trasparente e quindi tenere la maniglia della vaschetta per regolarla dal bordo della macchina dall'alto verso il basso.
• La spia di allarme aggiunta acqua si accenderà nelle seguenti situazioni:
• Quando la macchina è accesa, la valvola di scarico del serbatoio superiore funziona per 2 minuti, ma il galleggiante del serbatoio inferiore non sale (mancanza di acqua).
• Il rumore della pompa dell'acqua aumenta improvvisamente (il serbatoio inferiore non contiene abbastanza acqua, la pompa è vuota o funziona a metà).
• La pompa dell'acqua è danneggiata oppure la superficie del serbatoio inferiore è ricoperta di ghiaccio e sabbia e non può funzionare normalmente.
• Quando la vaschetta di raccolta del ghiaccio è quasi piena, l'ultima piastra del ghiaccio potrebbe bloccarsi a causa del ghiaccio in superficie, impedendo al ghiaccio sopra l'evaporatore di sbrinarsi correttamente. La spia di ghiaccio pieno potrebbe non accendersi o la macchina potrebbe entrare in un ciclo di sbrinamento prolungato. In questo caso, passare alla modalità standby, rimuovere manualmente il ghiaccio e quindi premere nuovamente il pulsante di accensione per riprendere la normale produzione di ghiaccio.
• Una volta completata la produzione di ghiaccio o in caso di interruzione dovuta a mancanza d'acqua, smaltire i cubetti di ghiaccio il prima possibile per evitare che si sciolgano e, col tempo, provochino una fuoriuscita d'acqua.

4. Pulizia e manutenzione

• Pulire regolarmente l'interno, il vassoio di raccolta, il serbatoio dell'acqua, l'evaporatore, l'interruttore a galleggiante e il sensore della temperatura.
• Prima di pulire, scollegare l'apparecchio e rimuovere i cubetti di ghiaccio. Utilizzare acqua pulita per pulire sia l'interno che l'esterno della macchina. Evitare di spruzzare prodotti chimici o solventi come acidi, benzina o olio. Risciacquare abbondantemente prima dell'uso. Quando la macchina è in modalità standby, premere il pulsante di pulizia per attivare il ciclo di pulizia. Dopo 3 minuti, la pulizia sarà completa. Svuotare l'acqua dal serbatoio, aggiungere acqua fresca e preparare i cubetti di ghiaccio.
  Se il tubo di spruzzatura dell'acqua è sporco o il piccolo foro è ostruito, smontarlo per pulirlo.

ITALIANO

• Mantenere libere le aperture di ventilazione. Non utilizzare dispositivi meccanici o altri metodi per accelerare lo sbrinamento, ad eccezione di quelli raccomandati dal produttore.
• Per garantire la pulizia del ghiaccio, cambiare l'acqua nel serbatoio almeno una volta al giorno. Se non si utilizza il dispositivo per un periodo prolungato, scolare l'acqua e pulirlo.
  Se il compressore si ferma per mancanza d'acqua, serbatoio pieno, interruzione di corrente, ecc., ci vorranno 3 minuti per riavviarlo.
• Utilizzare acqua potabile prima di iniziare a produrre ghiaccio, durante l'installazione iniziale o quando si riutilizza dopo un lungo periodo di inutilizzo.
  ● Non superare il livello massimo dell'acqua. Fig. 3

Pulizia dei componenti del serbatoio dell'acqua inferiore

Figura 4

1. Tappo di scarico: prima di utilizzare la macchina o al cambio di stagione, scaricare l'acqua sporca tirando verso il basso il tappo per una pulizia accurata.
2. Interruttore a galleggiante: controlla il flusso dell'acqua dal serbatoio superiore a quello inferiore. Pulire regolarmente per evitare l'accumulo di sporco.
3. Sensore di temperatura: monitora la temperatura dell'acqua nel serbatoio inferiore. Mantenere pulito per un funzionamento preciso.
4. Coperchio del filtro: filtra le particelle indesiderate. Pulire regolarmente per garantire una filtrazione efficiente.

5. Risoluzione dei problemi

Si prega di notare che durante la produzione di ghiaccio, se si verifica un'interruzione di corrente dovuta allo scollegamento del cavo di alimentazione o allo spegnimento del pulsante di accensione, il ghiaccio formato potrebbe rimanere nella vaschetta del ghiaccio. In tal caso, premere il pulsante "Clean" per avviare il programma di pulizia, attendere che i cubetti di ghiaccio cadano e quindi riavviare la macchina.

Problema	Possibile causa	Possibile soluzione
Rumore anomalo del compressore.	Tensione insufficiente.	Spegnere la macchina e attendere che la tensione si stabilizzi prima di riavviarla.
Aggiungi luce all'acqua "acqua", acceso.	Mancanza di acqua nei serbatoi.	Riempire con acqua fino al livello massimo. Reimpostare la macchina selezionando ghiaccio grande o piccolo.
Lo schermo non si accende.	1. Nessuna corrente.2. Fusibile bruciato.	1. Controllare il collegamento del cavo.il Servizio di Assistenza Tecnica Ufficiale di Cecotec .
Ghiaccio troppo grande.	1. Selezione della taglia errata.2. Pre-ghiaccio.	1. Regolare su una taglia più piccola.2. Il ciclo successivo dovrebbe correggere le dimensioni.

ITALIANO

Non esce ghiaccio.	1. Mancanza di refrigerante.2. Compressore o ventola danneggiati.	il Servizio di Assistenza Tecnica Ufficiale di Cecotec .
L'acqua è calda.	Elettrovalvola difettosa.	il Servizio di Assistenza Tecnica Ufficiale di Cecotec .
Non è stato rilevato alcun ghiaccio completo.	1. Sensore danneggiato.2. Interferenza della luce solare.	1. Ricollegare il sensore a infrarossi.il Servizio di Assistenza Tecnica Ufficiale di Cecotec .
Rumore anomalo del compressore.	Tensione insufficiente.	Spegnere la macchina e attendere che la tensione si stabilizzi prima di riavviarla.

Codici di errore

E1: Problema di comunicazione.

E2: Guasto del sensore 1.

E3: Guasto del sensore 2.

E4: Problema alla pompa dell'acqua.

Suoneria non valida : il campanello suona due volte.

Il display visualizza “-” “- - ” “- - - ” “- - - - ” in modo ciclico. Se il ghiaccio non cade correttamente, è possibile riavviare il processo per riprendere a produrre ghiaccio oppure attendere che il ghiaccio cada naturalmente prima di riprovare.

Nessuna caduta di ghiaccio rilevata in 1 ora: visualizza “- - - - ”.

Attenzione!

• È normale che la superficie del compressore e del condensatore raggiunga temperature comprese tra 60°C e 90°C durante il funzionamento; le aree circostanti potrebbero essere molto calde.
• Il ghiaccio potrebbe presentare lievi imperfezioni negli angoli perché la superficie metallica non è a contatto con l'acqua. Ciò non comprometterà la qualità o il sapore del ghiaccio; puoi usarlo in tutta sicurezza.
  Durante il processo di scioglimento del ghiaccio, potrebbero formarsi spigoli e spigoli taglienti. Fare attenzione a non tenere i cubetti di ghiaccio in bocca per evitare lesioni.
  ● Per fare il ghiaccio si dovrebbe usare acqua potabile.

ITALIANO

6. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o la batteria devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Al termine della vita utile del prodotto, è necessario rimuovere le batterie e portarle presso un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate sul modo più appropriato di smaltire le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le relative batterie, il consumatore deve contattare le autorità locali.

Il rispetto delle linee guida sopra indicate contribuirà a proteggere l'ambiente.

Sul nostro sito web potete trovare informazioni sui sistemi nazionali di riciclaggio degli imballaggi e sulla loro marcatura.

7. Diritto d'autore

I diritti di proprietà intellettuale sui testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, SL. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può, né totalmente né parzialmente, essere riprodotto, archiviato in un sistema di recupero dati, trasmesso o distribuito con alcun mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simili) senza la previa autorizzazione scritta di CECOTEC INNOVACIONES, SL.

8. Dichiarazione di conformità UE semplificata

Cecotec Innovaciones dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle normative applicabili dell'Unione Europea. Questo prodotto è stato progettato, fabbricato e testato in conformità con gli standard di sicurezza e qualità richiesti. Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente indirizzo web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

9. Specifiche tecniche

Prodotto: EU01_117908

Riferimento prodotto: Chillin ' Ice 2300

Potenza nominale: 250 W

Tensione: 220-240 V\~

Frequenza: 50 Hz

Classe climatica: N/SN/T/ST (*)

Refrigerante/Carica: R290/ 27 g

Tipo di isolamento: Ciclopentano/C5H10

Corrente nominale: 2,0 A

ITALIANO

(*) Questo apparecchio di refrigerazione è destinato all'uso a temperature ambiente comprese tra 10 °C e 43 °C

Il consumo energetico del dispositivo in qualsiasi condizione di spegnimento è di 0,5 W.

Il periodo di tempo dopo il quale il dispositivo entra automaticamente in modalità di spegnimento è di 10 minuti.

Le specifiche tecniche possono variare senza preavviso per migliorare la qualità del prodotto.

Prodotto in Cina | Progettato in Spagna

10. Garanzia e supporto tecnico

Cecotec risponderà all'utente finale o consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e termini stabiliti dalla normativa applicabile.

Si consiglia di far eseguire le riparazioni da personale specializzato.

Se riscontri un problema con il prodotto o hai domande, contatta il servizio di assistenza tecnica ufficiale di Cecotec chiamando il numero [phone].

PORTUGUÊS