UNIKA - Kit vivavoce Bluetooth per auto PARROT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE UNIKA PARROT

http://www.parrot.com/it/assistenza/Installazione

Installazione dei kit viva voce Parrot su più di 2.500 modelli di auto

http://www.parrot.com/nl/support/installatie-schema

L'UNIKA è un'interfaccia universale che permette di utilizzare i comandi al volante del vosto veicolo con il Parrot MKi / RKi / ASTEROID. É compatible con i protocolli CAN, K-BUS e resistivi.

Avverenza: Per questa installmente, si consiglia di rivolgersi ad un techniciano professionista.

Installazione

Consultare gli schemi di installatione da pag. 4 a 8. Per maggiori informazioni, consultare la sezione Installazione del nostro site web www.parrot.com.

Installazione del Parrot MKi/RKi/ ASTEROID

Vi consigliamo di installare il Parrot MKi / RKi / ASTEROID prima di procedere all'installazione dell'UNIKA. Assicurarsianche che questa installatione venga correttamente eseguita, verificando la presenza del messaggio « Arrivederci » sullo schermo quando si spegne il motore. Consultare le istruzioni del Parrot MKi / RKi / ASTEROID per maggiori informazioni.

Selezione del Protocolo

Utilizzare gli interrupttori DIP posti su una delle facce laterali della centralina UNIKA per selezioniare il protocolo sul quale si basa il veicolo.

Vederegli schemia p.8.

Avvertenza: assicurarsi che UNIKA non sia molto tensione prima di effettuare esta impostazione.

Se non si conosce il protocollo sul quale si basa il veicolo, consultare la sezione Installazione del nostro sito web www.parrot.com.

Installatione dellUnika con un Parrot MKi

Installare l'interfaccia UNIKA tra l'involucro del Parrot MKi e le connessioni del veicolo, come illustrato negli schemi delle pagine da 4 a 6.

Avertenza: Se il veicolo si basa su un protocolo resistivo o K-Bus, collegare il dato contato al Parrot MKi. Se invece il veicolo si basa su un protocolo CAN, il segnae a 12 V undo il dato è fornito dall'UNIKA.

Installazione dell'Unika con il Parrot RKi8400 ASTEROID

• Scollegare la parte MKi/ASTEROID del cavo dell'Unika e collegare la parte RKi fornita.
• Inserire la parte RKi / ASTEROID del cavo dell'Unika tra l'autoradio e le connessioni del veicolo, come migliorato dello schema a pagina 7/8.

Connessione del protocollo di comunazione

La connessione del protocollo di comunicazione (cavi K-Bus / Can High / Can Low / V1 e V2) dipende dal modello del veicolo.

• Consultare la sezione Installazione del nostro除去 web per trovare una procedura d'installazione specifica del veicolo.

Modalità dell'UNIKA

In funzione della configurazione del volante del proprio veicolo e del numero di tasti disponibili, l'UNIKA più consente di'utilizarze le functionalità di telecomia e musica secondo 5 modalità: Modalità A (4 tasti), Modalità B (5 tasti), Modalità C (6 tasti), Modalità D (7 tasti), Modalità E (8 tasti). La scelta della modalità dipende dal protocollo sul quale si basa il veicolo.

Nota: i loghi possono variare secondo i veicoli.

Protocolo resistivo

Definizione della modalità

Se il proprio Veicolo si basa su un protocollo resistivo, si dovrà definite manually la modalità. Per farecision, una volta eseguita l'installazione:

1. Accendere il motore.

II LED dell'UNIKA lampeggia una volta in rosso.

1. Premere i tasti dei comandi al volante del proprio veicolo nel seguente ordine + SRC

Ogni volta che si preme, il LED dell'UNIKA lampeggia una volta in roso.

Casi particolari

Se il proprioio veicolo non dispone di tutti quosti tasti, premere per 2 sec l'ultimo tasto disponibile finché il LED non diventa verde.

Note: Una volta terminata l'installazione di UNIKA, togliere il positivo sottochiave. Aspettare fino allo spegnimento del LED di UNIKA.

-Protocollo CAN / K-BUS

Definizione della modalità

Se il propriove velocolo si basa su un protocollo CAN Bus o K-BUS, la selezione della modalità (A, B, C o D) è automatica. Un lampeggiamento rosso del LED indica che il processo è in corso. Il LED diventa verde una volta definita la modalità.

Verifica dell'installazione

Una volta installato UNIKA, il LED dell'interfaccia deve accendersi in verde. Quando si preme un+tasto dei comandi al volante, il colore del LED devel diventare ambrato. Se ciò avviene, l'interfaccia è pronta per l'uso. Se il LED non si accende, verificare l'alimentazione. Se il LED è rosso o lampeggia in grosso, verificare le connessioni del CAN.

Note: Una volta terminata l'installazione di UNIKA, dare e togliere il positivo sottochiave. Aspettare fino allo spegnimento del LED di UNIKA.

Uso dei comandi

Consultare le tabelle da pag. 28 a 41 per conoscere le funzioni dei diversi tasti secondo la modalità selezioneata.

Nota: i loghi possono variare secondo i veicoli.

Nota: Se si utilizes l'UNIKA con un Parrot MKi9000, la memoria del kit può cancellata ripetendo per 5 volte la segunte sequenza:

Reinstallazione

In caso di problemi o se si reinstallato l'UNIKA su un'altra autovettura, accendere il motore poi mantenere il tasto Reset premuto fino a quando il LED non si spegne (se il veicolo si basa su un protocollo CAN Bus o K-BUS) o lampeggia in rosso (protocollo resistivo) per resettare l'UNIKA.

Nederlandss

Avvertenza: la modalità (A / B / C / D / E) che si utilizzera dipende esclusivamente dal numero dei tasti disponibili e non dai simboli posti su quosti ultimi. Es.: se si dispone dei tasti + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + = 1 UNIKA in modalità B. Sulle tabelle da p. 21 a 24, considerare che il tasto sostituisse il tasto SRC.

Informazioni generali

Garanzia

Senza pregiudizio della garanzia legale, i prodotti Parrot sono garantiti, per sostituzione pezioni e mano d'opera, per 1 anno a partire alla data di acquisto, salvo alterazioni del prodotto, e su presentazione di una prova di acquisto (data e luogo di acquisto, numero di series del prodotto) al rivenditore.

La garanzia non copre gli aggiornamenti dei software inclusi nei prodotti Parrot con i telemofiloni cellulari Bluetooth® ai fini di compatibilità, il recupero di dati, il deterioramento esterno del prodotto dovusto al normale uso del prodotto stesso, i danni causati accidentaltmente, da un uso anomalo o non autorizzato del prodotto, un prodotto non Parrot. Parrot non è responsable della memoria, della perdita o del danneggiamento dei dati durante il trasporto o la riparazione. Date le caratteristiche tecniche del presente prodotto, l'installazione deve essere effettuata da un technique. Parrot non potra in alcun caso essere ritenuta responsable per eventuali problemi di funzionamento dovuti ad un'installation non conforme a quanto indicate nelle istruzioni e/o ad un'installation non conforme effettuata dall'utente stesso.

Corretto smaltimento del prodotto

(rifi uti elettrici ed elettronici)

Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deevaessere smaltito conaltri rifi uti domestici al terminedel ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifi uti, si invita l'utente a separare quello prodotto da altre tipi di rifi uti e di riciclario in maniera responsable per favore il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitatato a contattare il rivenditore

resso il quale è stato acquistato il prodotto o l'uffi cio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per quello tipo di prodotto. Gli utenti aziendali sono invitatà a contattare il proprio fornitore e verifi care i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non deve essere smal-tito unitamente ad altri rifi uti commerciali.

Modifiche

Le spiegazioni e le specifiche riportate nella presente guida sono solo a scopo informativo e posso subire modifiche ricerca preavviso. Tali informazioni sono da considerarsi corrente al momento della pubblicazione. La presente guida è stata redatta prestando grande attenzione, al fine di fornire ai clienti informazioni precise e attendibili. Tuttavia, Parrot non più essere ritenuta responsabile per eventuali consequences derivanti da omissioni o errorsi nella presente guida, né per eventuali danni o perdite accidentali di dati causati direttramente o indirettamente dall'uso delle informazioni ivi continue. Parrot si riserva il diritto di modificare/migliorare il prodotto o la guida per l'utente senza limitazione alcuna eILA non obligo di notificataagli utenti. Poiché il costante impiego dell'azienda è volto a garantire continui aggiornamenti e miglioramenti, il prodotto acquistato dall'utente potrebbe risultare leggermente diverso dal modello descritto nella presente guida. In tal caso, verificare la disponibilità di una versione aggiornata della guida in formato elettronico nel sito Web di Parrot all'indirizzo www.parrot.com.