UNIKA - Bluetooth Freisprecheinrichtung fürs Auto PARROT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG UNIKA PARROT

UNIKA ist eine universell einsetzbare Schnittstelle für die Lenkradsteuerungen Ihres Wagens und Parrot MKi / RKI/ ASTEROID. UNIKA ist mit den Protokollen CAN und K-BUS sowie mit Widerstandsprotokollen kompatibel Warnung : Für diese Installation soliten Sie einen Fachmann heranziehen. Installation > Bitte beachten Sie die Installationspläne auf den Seiten 4 bis 8. Für weitere Informationen Konsultieren Sie den Abschnitt,Installation* auf unserer Website www: parrot com. Installation + Wir empfehlen, vor UNIKA zuerst Parrot MKi / RKi / ASTEROID zu in- des Parrot stallieren. MKi /RKi/ ASTEROID * Stellen Sie auBercem sicher, dass die Installation elnwandfri erfolgt ist. Beim Ausschalten muss auf dem Bildschirm die Nachricht ,Auf Wieder- sehen* angezeigt werden. Protokoll… Das Fahrzeugprotokoll wird mit den DIP-Schaltern seiich am UNIKA- auswahl Gehäuse ausgewähi. > Siehe hierzu die Abbildungen auf Seit 8 Warnung: Vor den Einstellungen muss sichergestellt werden, dass UNIKA nicht unter Spannung steht. > Hinweise zum speziischen Instalationsverfahren für Ir Fahrzeug finden Sie im Bereïch instalation” auf unserer Website. Installation von Bauen Sie dis UNIKA Schnitistelle zwischen dem Gehäuse des Parrot Unika mit einem MKi und dem Anschluss Inres Fahrzeugs wie in den Abbildungen S. 4 Parrot MKi bis 6 gezeigt ein. Warnung: Bei Widerstandsprotokolien und K-Bus Protokollen muss der Parrot MK über Kontakt angeschlossen werden. Bei einem CAN-Protokoll wird das 12V geschaltete Plussignal von der UNIKA ausgegeben.

Installation von Unika mit einem Parrot RKi8400 / ASTEROID Anschluss des Kommunika- tionsprotokolls UNIKA- Betriebsmodi + Den MKi-Teil des Unika-Kabels trennen und das gelieferte Teil RKi/ ASTEROID anschlieBen. + Das RKi-Teil des Unika-Kabels zwischen Autoradio und Anschluss des Fahrzeugs einfügen, wie in der Abbildung auf S. 7/8 gezeigt. Der Anschluss des Kommunikationsprotokolls (K-Bus / Can High / Can Low / V1 und V2 Kabel ist von Ihrem Fahrzeugmodell abhängig, > Hinwelse zum speziischen Instalationsverahren für nr Fahrzeug fin- den Sie im Bereich Installation“ au unserer Website. Weiche Telefon- und Muskfunktionen Sie mit UNIKA bedienen Kônnen, hängt von der Lenkradkonfiguration Inres Fahrzeugs und von der Tastenanzahl ab, Es gibt 5 Modi Modus A {4 Taster), Modus B (5 Tasten), Modus (6 Tasten), Modus D (7 Tasten). Die Modusauswahlistvom Fahrzeugprotokoll abhängig. Widerstandsprotokoll Festlegen des Modus Sondertälle Bei Fahrzeugen mit Widerstandsprotokoll muss der Modus händisch ausgewäht werden. Nach der Installation:

1. Zündung einschalten.

> LED des UNIKA blinkt ein Mal rot auf.

2. Nun die Steuertasten am Lenkrad Ihres SEE in folgender

Reihenfolge betätigen: © © © > Nach jedem Tastendruck blinkt die LED ein Mal rot auf. Wenn nicht alle Tasten in Ihrem Fahrzeug vorhanden sind, drücken Sie 2 Sekunden auf die letzte bei Innen verfügbare Taste, bis die LED grün wird. Anmerkung: Nach Abschluss der UNIKA-Installation muss die Zündung ein Mal aus- und dann wieder eingeschaltet werden. Abwarten, bis die UNIKA-LED erlischt.

Protokoll CAN Bus / K-BUS Festiegen des Bei Fahzeugen mit GAN Bus bzw. K-BUS Protokoll erfoigt die Modu- Modus sauswahl (A, 8, C oder D) automatisch. Während des Auswahlvorgangs biinkt die LED rot, nach erfolgter Festlegung leuchtet die LED grün auf. Prüfung der Nach der Installation muss die Schnitistellendiode grün aufleuchten. Die Anlage LED-Farbe muss gelblich werden, sobald man eine der Lenkradsteuerungs- tasten betätigt. Das bedeutet, dass die Schnitistelle einsatzbereit ist. Wenn die LED nicht aufleuchtet, muss die Stromversorgung überprüft werden. Wenn die LED rot leuchtet oder blinkt, müssen die GAN-Anschlüsse über- prüft werden. Anmerkung: Nach Abschluss der UNIKA-nstallation muss die Zündung ein Mal aus- und dann wieder eingeschaltet werden. Abwarten, bis die UNIKA-LED erlischt. Bedienung der Steuerungen Die verschiedenen modusabhängigen Tastenfunktion entnehmen Sie bitte den Tabellen S. 28 bis 41 Anmerkung: Die Symbole kônnen je nach Fahrzeug anders aussehen. Hinweis: Wenn Sie UNIKA mit einem Parrot MKi9000 verwendn, lôscht man den Speicher des Einbausatzes, indem man 5 Mal diese Tastenfolge wiederholt Neueinrichtung Bei Schwierigkeïten bzw. wenn UNIKA in ein anderes Fahrzeug eingebaut werden sol schalten Sie die Zündung ein und halten Sie dis Reset-Taste zur Neueinrichtung solange gedrückt, bis die LED erlischt (im Fall eines GAN Bus oder K-BUS Protokoll), oder bis die LED rot blinkt (Widerstandsprotokoll.

Allgemeine Hinweise Anderungen Die in dieser Anleltung enthaltenen Bes- chreibungen und technischen Kenndaten dienen ausschlieBlich der Information und kônnen Anderungen ohne vorhergehende Anklündigung unteriegen. Zum Zeïtpunkt des Drucks galten die enthaltenen Angaben als zutreffend. Bel der Verfassung dieser Anleitung wurde grôBte Sorgfalt auf deren Inhalt angewendet, damit Ihnen môglichst präzise Informationen bereitgestellt werden Kônnen. Parrot haftet jedoch weder für Folgen, die sich aus ggf. in dieser Anleiltung enthalte- nen Fehlern oder Unterlassungen ergeben, noch für Schäden oder den versehentlichen Verlust von Daten als direkte oder indirekte Foige der Verwendung der enthaltenen In- formationen. Parrot behält sich das Recht vor, das Produktdesign oder die Bedienung- sanieitung zu ändem bzw. zu verbessem, ohne dass diesbezüglich Beschränkungen vorliegen und ohne jede Verpilichtung, die: Benutzer hiervon in Kenntnis zu setzen Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehôrigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zu- sammen mit dem normalen Haushaltsmül entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses. Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Ge- sundheit nicht durch unkontrollierte Müllbe- seitigung zu schaden. Recyceln Sie das Ge- rät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofi ichen Ressourcen zu fôrdern. Private Nutzer sollten den Händier, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behôrden kontaktieren, um in Etiahrung zu bringen, wie sie das Gerät au umweltireundiiche Weise recycein kännen. Gewerbliche Nutzer sollen sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit _an- derem Gewerbemill _entsorgt werden. Garantie Unbeschadet der gesetzichen Garantie git für die Produkte von Parrot eine 1-Jährige Garantie ab Kaufdatum für Ersatztelle und Reparaturkosten, sofern am Produkt keine ÂAnderungen vorgenommen werden. Für die Inanspruchnahme der Garantie ist dem Fachhändier ein Kaufnachweïs (Datum und Ort des Enwerbs, Seriennummer des Pro- dukts) vorzulegen: Die Garantie deckt weder die Aktualisie- rung der im Lieferumfang der Parrot-Pro- dukte enthaïtenen Softwareprogramme mit Bluetooth®-Mobitelefonen zu Kompatibi- ltätezwecken noch die Wiederherstelung von Daten, die AuBere Abnutzung der Pro- dukte aufgrund einer normalen Produkive- rwendung, die auf einen Unfall oder eine unsachgemäBe bzw. nicht autorisierte Ve- rwendung der Produkte zurickzuführenden Schaäden oder Produkte anderer Hersteller. Parrot haflet keinestalls für die Speiche- rung, den Veriust oder die Beschädigung von Daten während des Transports oder im Rahmen von Reparaturarbeiten. dedes Produkt, an dem keine Mängel festzustellen sind, wird an den Absender zurickgeschickt, wobei die Kosten für Bearbeltung, Prüfung und Transport dem Absender in Rechnung_gestell werden.