UNIKA - Kit manos libres bluetooth para coche PARROT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO UNIKA PARROT

pañol UNIKA es una interfaz universal que permite utlizar los mandos del volante de su vehiculo con el Parrot MKi / RKi/ ASTEROID. Es compatible con los protocolos CAN, K-BUS y resistivos. Advertencia : Le recomendamos referirse a un profesional para esta instalaciôn. Instalaciôn > Consulte los esquemas de instalaciôn p.4 a 8. Para més informaciôn, consulte la secciôn Instalacién de nuestra pâgina web waww.parrot. com, Instalaciôn + Le recomendamos que instale el Parrot MKi / RKi /ASTEROID antes de del Parrot comenzar con la instalaciôn del UNIKA. MKi/ RKi/ : ASTEROID * Asegüresetambiéndequelainstalaciônestécorrectamenterealizada, com- probandoquealcortarelcontactoapareceelmensaje«Adiés»entapantalla. » Consulte el manual del Parrot MKi ! RKi / ASTEROID para més informacién, Seleccién del _ Utlice los inteuptores DIP situados en una de las caras laterales de la Protocolo … caja UNIKA para seleccionar el protocolo en el que se basa el vehiculo. > Consulte los esquemas p.8. Advertencia: Asegürese de que el Parrot UNIKA esté sin tensiôn antes de realizar el ajuste. > Si no conoce en qué protocolo esté basado su vehiculo, consulte la secciôn Instalacién de nuestra pégina web www parrot. com. Instalaciôn del_Instale la interfaz UNIKA entre la caja del Parrot MKi y las conexiones de su Unika con un … vehiculo como se indica en los esquemas de la p. 4 a 6. Parrot MKi Advertencia: Conecte el “después contacto” al Parrot MK si el vehiculo estä basado en un protocolo resistivo o K-Bus. Por el contrario, si el vehiculo esté basado en un protocol CAN, la señal de 12V “después contacto” la proporciona el UNIKA.

Instalaciôn del Unika con el Parrot RKi8400 / ASTEROID Conexiôn del protocolo de comunicaciôn Modos de UNIKA + Desconecte la parte MKi del cable del Unika y conecte la parte RKi/ ASTEROID suministrada. + Introduzca la parte RKi / ASTEROID del cable del Unika entre la radio y las conexiones del vehiculo como se indica en el esquema de la p.7/8. La conexiôn del protocolo de comunicacién (cables K-Bus / Can High / Gan Low / Vi y V2) depende del modelo de vehiculo que tenga. > Consulte la secciôn Instalacién de nuestra pâgina web para conocer el proceso de instalacién especifico para su vehiculo. En funciôn de la configuraciôn del volante de su vehiculo y del nümero de botones disponibles, el UNIKA le puede permit utlizar las funciones de telefonia y müsica de 5 modos: Modo À (4 botones), Modo B (5 botones), Modo G (6 botones), Modo D (7 botones), Mode E (8 botones). La selec- cién del modo depende del protocolo en el que esté basado su vehiculo. Definicién del modo Casos particulares Protocolo resistivo Si su vehiculo est basado en un protocolo resistivo, deberä definir al modo manualmente. Para ello, una vez que haya finalizado la instalaciôn:

1. Ponga el contacto.

> EI LED del UNIKA parpadearä una vez en rojo

2. Puise los botones de los mandos del volante del vehiculo en el

siguiente orden > Con cada pulsaciôn, el LED del UNIKA parpadear una vez en rojo. Si su vehiculo no tiene todos esos botones, puise durante 2 s el üitimo botôn disponible hasta que el LED pase al verde. Nota: Una vez finalizada la instalaciôn del UNIKA, dé al contacto y cértelo después. Espere a que el LED del UNIKA se apague.

Protocolo CAN Bus / K-BUS Definiciôn del … Si su vehiculo se basa en un protocolo CAN Bus 0 K-BUS, la seleccïôn del modo modo (A, B, C o D) es automética. El parpadeo del LED en rojoindica que el proceso esté en curso. El LED pasaré al verde cuando haya quedado definido el modo. Comproba- Una vez que se haya instalado el UNIKA, el diodo de la interfaz se debe cién de la encender en verde. Si puisa algün botén de los mandos del volante, el instalaciôn color del LED debe pasar a ämber, lo que significa que la interfaz est ista para ser utlizada. Si el LED no se enciende, compruebe la alimentaciôn. Si el LED esté rojo o parpadea en rojo, compruebe las conexiones del CAN. Nota: Una vez finalizada la instalaciôn del UNIKA, dé al contacto y cértelo después. Espere a que el LED del UNIKA se apague. Utilizacién de los mandos Consulte los cuadros p.28 a 41 para conocer las funciones de los distintos botones segün el modo seleccionado. Nota: Los logotipos pueden variar segün les vehiculos. Nota: Si utliza el UNIKA con un Parrot MKi9000, podrä borrar la memoria del Hit repitiendo 5 veces la siguiente secuencia: Reinstalaciôn Sitiene algéün problema o si vuelve a colocar el UNIKA en otro coche, ponga el contacto y mantenga pulsado el botén Reset hasta que se apague el LED {il vehieulo est basado en un pratocolo CAN Bus o K-BUS) o parpades en rojo (protocol resistive) para reiniciar el UNIKA.

Informaciôn general Garantia Sin perjudicar la garantia legal, Parrot ga- rantiza sus productos, piezas y mano de obra incluidos, por el periodo de 1 año a partir de la fecha de compra, salvo en caso de alteraciôn del producto. Esta fecha de compra debe estar certiicada por una prueba de compra original del producto fecha y lugar de compra, nümero de serie del producto) presentada al dependiente. La garantia no cubre: la actualizacién de los programas incluidos en los productos Parrot con teléfonos méviles dotados de la funcionalidad Bluetooth® con objetivo de compatibiidad, la recuperaciôn de da- tos, la deterioracién exterior del producto causada por la utllzacién cotidiana del producto, cualquier daño causado por un accidente, un uso anormal 0 no autorizado del producto, un producto de una marca di ferente. Parrot no es responsable del alma- cenamiento de los datos, de sus pérdidas o de daños ocurridos durante el transporte o la reparaciôn. Gualquier producto que no seria defectuo- s0 se retornarä al cliente, y los gastos de in- tervencién y de transporte serän a su carga. Eliminaciôn correcta de este producto La presencia de esta marca en el producto © en el material infommativo que lo acom- paña, indica que al finalizar su vida ütil no deberä eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaciôn incontrolada de residuos, separe este producto de otros tipos de residuos y reciclelo correctamente para promover la reutilizaciôn sostenible de recursos materiales. Los usuarios particulares pueden contac- tar con el establecimiento donde adqui- rieron el producto, o con las autoridades locales pertinentes, para informarse sobre cémo y dénde pueden Ilevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecolégico y seguro. Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto no debe elminarse mez- clado con otros residuos comerciales. Modificaciones Las explicaciones y especificaciones contenidas en este manual son meramente informativas y pueden ser modificadas sin previo aviso. Se consideran correctas en el momento de enviar la publicaciôn a im- prenta. Este manual se ha redactado con el méximo cuidado, con el fin de proporcio- narle una informacién precisa. Sin embargo, Parrot no asume responsabi- lidad alguna por las consecuencias deriva- das de los errores u omisiones que pueda haber en el manual, ni por los daños 0 pér- didas accidentales de datos que se produz- can como consecuencia directa 0 indirecta del uso de la informaciôn aqui contenida. Parrot se reserva el derecho a modificar o mejorar el diseño del producto o el manual de usuaro sin restricciones y sin la obliga- ciôn de notificärselo a los usuarios. En aras de actualizar y mejorar nuestros productos, es posible que el producto que usted haya adquirido sea ligeramente distinto al modelo que se describe en este manual, En tal caso, tiene à su disposiciôn una versién més reciente de este manual en formato electrônico en la pâgina web de Parrot: www.parrot.com,