DN-X900 - Mixer DJ DENON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DN-X900 DENON

DICHiarAZIONE DI CONFORMITA

Dichiariamo con piena responsabilità che questo prodotto, al quale la nostra dichiarazione si riferisce, è conforme alle segunti normative: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 e EN61000-3-3. In conformità con le condizioni delle direttive 73/23/EEC, 89/336/EEC e 93/68/EEC. QUESTO PRODOTTO E' CONFORME AL D.M. 28/08/95 N. 548

I materiali di imballaggio di quello prodotto sono riutilizzabili e riciclabili. Smaltire i materiali conformamente alle normative locali sul riciclaggio.

Per smaltire l'unità, osservare la normativa in vigore nel luogo di utilizzo.

Non gettare le batterie, ne incenerirle, ma smaltirle conformmente alla normativa locale sui rifiuti chimici.

Questo prodotto e gli accessori inclusi nell'imballaggio sono applicabili alla direttiva RAEE, ad eccezione delle batterie.

ACERCA DEL RECICLAJE:

Evitate di esporre l'unità a temperature alte. Assicurativi che si sua un'adeguita dispersione del calorie quando installate l'unità in un mobile per componenti audio.

Evite altas temperatas

• Manneggiate il filo di alimentazione con cura.

Agite per la spina quando scollegate il cavo alla presa.

Le aperture di ventilazione non devono essere ostruite coprendole con oggetti, quali giornali, tovaglie, tende e cose via.
Non posizionare sull'apparecchiatura fiamme libere, come ad esempio le candele accese.
- Prestare attenzioneagli aspetti legati alla tutela dell'ambiente quando si smaltisce la batteria.
L'apparecchiatura non deve essere esposta a gocciolii o spruzzi.
Non posizionare sull'apparecchiatura nessun oggetto contente liquidi, come ad esempio i vasi.

PRECAUCION:

1 Funzioni principali 1
2 Installazione 1
3 Nomenclatura e funzioni 1,2
4 Collegamenti 3,4
5 Avviamento fader 5

6 Sostituzione del crossfader 6
7 Sostituzione del fader dei canali 6
Solo DN-X900:FLEX FADER Procedure di regolazione della copbia del crossfader scorrevole 6
9 Specifiche 7

- ACCESSORI

Verificare che i seguenti accessori siano inclusi nella confezione insieme all'unità principale:

① Manuale delle istruzioni. 1
② Cavi di connessione (cavo mini stereo da 3,5 mm).....2

③ Cavo audio. 2

1 FUNZIONI PRINCIPALI

CI CONGRATULIAMO CON LE! Ha acquistato il mixer DJ DENON DN-X500/DN-X900 DJ della D&M HOLDINGS Inc.

1. Assegnazione di ingresso della matrice

8 fonti di ingresso sono liberamente assegnate ad agli canale.

Solo DN-X900 : 8 fonti d'ingresso +4 fonti DIGITAL sono liberamente assegnabili ad agli canale.

2. Fader a canali 60 MM (Sostituibile)

Fader per canali long-stroke 60 mm per una regolazione di precisione del volume. Può essere sostituito dal tipo rotante (opione).

3. Misuratore del livello per agli canale

Misuratore del livello a 12 punti chiaramente visible per agli canale.

4. Assegnazione cabina

1canale - 4canai e principale Seleziona la fonte dell'uscita BOOTH.

5. Terminali SEND/RETURN miglorati

DN-X500 : 8 LINE, 2 PHONO, 2 sistemi di microfoni, 2 uscite MASTER, uscita BOOTH e uscita REC sono forniti independentemente.

Sono inolte forniti terminali SEND/RETURN degli effetti acustici per un processore di effetti esterno.

DN-X900 : 8 LINE, 3 PHONO, 4 DIGITAL 2 sistemi di microfoni, 2 uscite MASTER, uscita BOOTH, uscita ZONE e uscita REC sono fornite separatamente.

Sono inolte forniti terminali SEND/RETURN degli effetti acustici per un processore di effetti esterno.

6. Guadagno dell'equalizzatore a tre bande

In tutti i canali di ingresso sono disponibili i controlli LOW, MID, HI e GAIN.

2 INSTALLAZIONE

Quando si monta il DN-X500/DN-X900 all'interno di una cabina o cabina DJ, vi raccomandiamo di lasciare uno spazio vuoto di 3 cm sulla MIXER se possibile.

7. Contorno crossfader

Questa funzione consente di regolare la "forma" di risposta del crossfader da una curva leggera per una dissolvenza prolongata e uniforme a un passo forte necessario per effetti di scratching e tagli eccelleni.

8. Channel Fader Start e Crossfader Start

Per avviare o interrimpere illettore CD è sufficiente augmentare o diminuire il livello di Ch. Fader oppure utilizzare il crossfader da sinistra a destra o da destra a sinistra (Questa funzione può essere usata solo quando illettore CD DENON modello DN-D4500 ecc. è stato collegato al DN-X500 o al DN-X900)

9. Uscita di controllo crossfader

La regolazione del crossfader viene emesso per controllare il componente esterno. (In futuro, l'unità esterna sera controllata.)

10. Mic Post (livello di attenuazione regolato)

Questa funzione consente di passare il segnale Mic all'uscita BOOTH, ZONE, REC e al percorso dei segnali di uscita DIGITAL. In modalità OFFI selegnale Mic non verrà indirizzato verso le uscite indicate sopra.

É possible regolare il livello d'attenuazione Talk Over (- -20dB)

11. Amplificatore Op ad alto grado

La sezione di ingresso/uscita utilizes un amplificatore op ad alto grado per un'alta qualità sonora.

12. Solo DN-X900: Ingrasso/Uscita digitale

Ingresso digitale (Coassiale x X4 : IEC958 Tipo III 32 kHz-48 kHz 24 bit)

Uscita digitale (Coassiale x X1 / ottica X1 IEC958 Tipo II20 bit)

13. Solo DN-X900:FLEX FADER

(Crossfader coppia scorrevole regolabile.)

La coppia scorrevole del crossfader più essere regolato per ottener e'effetto desiderato.

3 NOMENCLATURA E FUNZIONI

(1) Pannello anteriore

1 Controlli MIC EQ

• Segna il profil di risposta della frequenza dell'ingresso MIC da -12 dB a +12 dB.

• Consente la regolazione del suono dei toni alti del microfono tra -12 dB e +12 dB. Nella posizione centrale, il suono è piatto.

MID

• Consente la regolazione del suono dei toni medi del microfono tra -12 dB e +12 dB. Nella posizione centrale, il suono è piatto.

LOW

• Consente la regolazione del suono dei toni bassi del microfono tra -12 dB e +12 dB. Nella posizione centrale, il suono è piatto.

2 Controllo principale MAIN MIC

Regola il livello dell'ingresso del microfono principale.

• Quando il tasto è illuminato, il segnale del microfono principale viene trasferito alla sezione d'uscita, altrimenti l'ingresso del microfono principale viene silanziato.

Tasto MIC POST ON/OFF

• Trasmette il segnale MAIN/AUX Mic alle uscite Booth e Rec.
• Solo DN-X900: Trasmette il segnale MAIN/AUX Mic al percorso dei segnali Booth, Zone, Rec e Digital.

Controllo del livello AUX MIC

Regola il livello dell'ingresso del microfono ausiliario.

6 Tasto AUX MIC ON/OFF

• Quando il tasto è illuminato, il segnale del microfono usiliario viene trasferito alla sezione d'uscita, altrimenti l'ingresso usiliario del microfono viene silenziato.

Tasto TALK OVER ON/OFF

Utilizzato per attivare e disattivare la funzione Talk Over. (ON/OFF e ciccolo)
- Quando il tasting è acceso, il livello dei segnali, ad eccezione di Mic, è attenuato.
- Regolazione del livello d'attenuazione Talk Over. Vedi sotto 52.

3 Controlli EQ della fonte

• Usai VR con l'attrezatura centrale dell'equalizzatore. HI
  Regola il suono degli acuti da -35dB a +10 dB. Nella posizione centrale, il suono è più.

MID

Regola il suono dei toni meda -35dB a +10 dB. Nella posizione centrale, il suono è piatto.

LOW

• Consente di regolare il tono basso da -35 dB a +6 dB. Nella posizione centrale, il suono è piatto.

9 Tasti EQ ON/ OFF

• Quando this significato è illuminato, l'equalizzatore è accesso, altrimenti si oltrepassa EQ.

10 Controllo del livello GAIN

Regola il livello dell'ingresso selezionato da - a +15 dB.

1 Misuratore CH LEVEL Campo di visualizzazione: -15 dB a +12 dB.

• Visualizza il livello d'ingresso après la regolazione con i controlli GAIN 10 e EQ 8.

12 SOURCE INPUT ASSIGN (Selettori d'ingresso)

• Eseguire selezioni independenti dagli otto ingressi (PHONO1/LINE1, LINE2, PHONO2/LINE3, LINE4, PHONO3/LINE5, LINE6, LINE7, LINE8) per agli canale. (PHONO3: Solo DN-X900)
• É inottre possiblo assegnare lo stesso ingresso a più canali per un mixaggio creativo.

Solo DN-X900

Fader d'ingresso della fonte (Fader dei canali)

• Consente di controllare il livello dell'ingresso selezionato.

14 Controllo del livello BOOTH

Regola il livello delle uscite Booth.

15 Interrupttorto BOOTH ASSIGN

Consente di selezionare l'origine dell'uscita BOOTH.

16 Controllo MASTER LEVEL

Consente di regolare il livello delle uscite MASTER.

17 Controllo MASTER BALANCE

Consente di regolare il bilanciamento S/D dell'uscita MASTER.

13 Misuratore del picco dB CUE/PROGRAM

• Visualizzazione il livello d'uscita secondo la regolazione del livello principale e i livello del picco rimane attivato per 1Secondo.

Campo di visualizzazione: -15 dB a +12 dB.

Puo commutare tra due modi visualizzazione. Vedi除去 25

19 Tasto EFFECT LOOP ON/OFF

• Consente di indirizzare il segnale assegnato atraverso il processore esterno collegato ai connettori SEND/RETURN sul retro.
• Quando la funzione EFFECT è su ON, il tasting è illuminato.
• Il tasto dell'effetto lampeggia quando non c'è nessun collegamentoagli effetti.

20 Controllo EFFECT LOOP WET/DRY

• Utilizzato per regolare il rapporto dell'originale e il suono generato.

2 Interrupttore EFFECT LOOP ASSIGN

• Utilizzarlo per selezione l'origine del processore esterno.

Presa d'uscita HEADPHONE

Consente di utilizzare prese delle cuffie stereo da 1 / 4^ pollici.

23 Controllo del livello HEADPHONE

• Consente di regolare il volume per le cuffie.

24 Tasto SPLIT CUE

• Nella modalità STEREO quello tasto consente di alimentare STEREO Program (CUE MASTER) e Cue a entrambi gli auricolari, nella modalità SPLIT CUE (MONO), il circuito delle cuffie fornisce MONO Cue all'orecchio sinistro e MONO Program (MASTER) a quello destro.

• Nella modalità STEREO, il contatore indica il livello stereo nelle uscite master LEFT e RIGHT. Nella modalità SPLIT CUE (MONO), il livello Mono Cue viene visualizzato sul contatore sinistro e il livello Mono Program (CUE MASTER) sul contatore destro.

• Nella modalità SPLIT CUE (MONO) il tasto è acceso.

25 Controllo HEADPHONE PAN

• Ha due scopi… Nella modalità STEREO cambia i livelli Cue e Program in ambedue le cuffie. Nella modalità MONO, cambia il bilanciamento tra il Mono Cue nella cuffia di sinistra e il Mono Program in quella destra.

26 Tasti CUE

• Se si premono uno o tutti i tasti CUE, la rispettova origine viene indirizzataagli auricolari e alle sezioni cue del contatore. Se si premono più tasti, è possibile rilevare l'audio mixato delle origini selezione.

77 Interruttore CROSSFADER ASSIGN A, B:

L'origine del canale viene assegnata ad A o B del crossfader.

POST:

• Selecionarlo quando non si assegnà l'origine del canale nel crossfader.

23 CROSSFADER

• Consente di controllare il livello di uscita relativo alla somma dei mixaggi A e B. Quando il fader si trova sulla sua sinistra, è possible udire solo il mixaggio A dalle uscite. Se il fader viene spostato verso destra, la quantità di mixaggio B aumenta e la quantità di mixaggio A diminuisce. quando il fader è centrato, ricerca indirizzata verso le uscite una quantità uguali di mixaggio A e B. Quando il fader è Completely a destra, alla uscite viene indirizzato solo il mixaggio B.

• Prese d'uscita LINE 2, 4, 6, 8 FADER (Pannello posteriore)

Presa stereo mini da 3,5mm Le autre prese non saranno influenzate creando un corto circuito del terminale.

X-CONTROL

In futuro, un attivatore esterno sare controllato.

• Presa d'uscita del voltaggio X-CONTROL (Pannello posteriore)

Supperimento: CROSSFADER CONTROL Manicotto del voltaggio: GND

29 Controllo CROSSFADER CONTOUR

Consente di regolare la "forma" di risposta del crossfader da una curva leggera per una dissolventa prolongata e uniforme a un passo forte necessario per effetti di scratching e tagli eccellenti.

30 Indicatore POWER

• Quando l'indicatore blu è illuminato, il DN-X500/DNX900 è pronto per l'uso.

3 Interruftorri A, B CROSSFADER START

• Usare甚么 per commutare la funzione di inizio Crossfader tra ON e OFF.

CH. Interruftori FADER START

• Questa funzione avvia le prestazioni dellettore CD con la funzione Ch. Fader automaticamente alla cesa/spenta.

AVVIAMENTO START

Se ilettori DN-S3500, DN-D4500 ecc. sono collegati alla LINE 2, 4, 6 o 8, è possible attivarli usingi fader d'ingresso della fonte (Canale Fader) o il crossfader, ammesso che i mini cavi stereo da 3,5 mm siano stati collegati.

33 Solo DN-X900 : Tasto TRACK MARK (DIGITAL OUT)

• Il numero del brano viene commutato alla pressione di quello tasto durante la regrazione usando le uscite digitali di un registratore digitale.

34 Solo DN-X900:Controllo del livello ZONE

Regola il livello delle uscite ZONE.

(2) Pannello posteriore

35 Interrupttore POWER

• Première quello interruttoro per accendere la corrente.
  36 Connettori MAIN OUT (BILANCIATI)
• Questi connettori di tipo XLR forniscono un'uscita del livello delle line bilanziata.
• Collegare questi connettori ai connettori di ingresso analogico bilanziato sull' amplificatore o sulla console.
• Layout del pin: 1. Comune, 2. sotto tensione, 3. non sotto tensione
• Connectore applicable: Cannon XLR-3-31 o equivalente.

57 Prese MAIN OUT (NON BILANCIATI)

• Questa copbia di prese RCA fornisco un'uscita in linea non bilanziata.
• Collegare questi jack ai jack di ingresso analogico non bilanciato sull amplificatore o sulla console.

38 Connettori BOOTH OUT (BILANCIATI)

• Questi connettori di tipo XLR forniscono un'uscita del livello di linea bianciato con controlli del livello di zona independenti sul pannello anteriore e non sono influenzati dal controllo del livello principale.
• Collegare questi connettori ai connettori di ingresso analogico bilanziato sull amplificatore o sulla console.
• Layout del pin: Suggestimento: sostone tensione, Anello: non sostone tensione, Manicotto: GND (DN-X500)
• Layout del pin: 1. Comune, 2. sost tensione, 3. non sost tensione (DN-X900)
• Connettore applicable: Cannon XLR-3-31 o equivalente.

Presa d'uscita SUBWOOFER/LIGHTING

• Queste prese 1/4'' fornisco un'uscita del livello di linea mono dall'uscita. Il segnale è influenzato dal fader del livello principale.
• Collegare queste prese alla presa del Subwoofer/cessione dell' amplificatore.

40 Controllo della Frequenza SUBWOOFER/LIGHTING

• Regola la frequenza cutoff del filtro a passo basso da 40Hz a 200Hz .
• Una Bassa regolazione vuo influire sull'uscita Subwoofer/accensione.

41 Prese REC OUT

• Questa coppia di prese RCA forniscono un'uscita al livello di linea. il segnale non è influenzato dal controlo del livello principale.
• Va uso con un registrarato a cassette, ma non è limitato a quello scopo.

42 Prese SEND/RETURN

• Questi mono jack TS da 1/4" pollici consento l'elaborazione esterna del segnale di programmazione.
• Quando sicollege unprocessore di effetti di tipo monofonico,utilizare l'ingresso eI'uscita Lch.

43 Prese d'ingresso LINE 2, 4, 5, 6, 7, 8

• Queste coppie stereo di jack RCA non bilanciati sono ingressi per il dispositivo di livello delle line.

4 Prese d'uscita LINE 2, 4, 6, 8 FADER

• Collegare queste prese alle prese d'ingresso fader dei modelli DN-1800F, DN-2100F, DN-2600F, DN-S3000, DN-S4000, DN-S5000 ecc. uso il cavo stereo mini da 3,5 mm.

45 Prese d'ingresso PHONO 1, 2/LINE 2, 3 (DN-X500)

Prése d'ingresso PHONO 1, 2, 3/LINE 2, 3, 5 (DN-X900)
- Queste prese stereo RCA non bilanciate sono gli ingressi dello stadio phono (RIAA) delle cartucce magnetiche (MM) o uno stadio di linea adatto per qualunque disposivo, ad esempio unlettore CD.

46 Interruttori PHONO 1, 2/LINE 1, 3 (DN-X500)
Interruttori PHONO 1, 2, 3/LINE 1, 3, 5 (DN-X900)

• Questi interrupturi cambiano l'ingreso da phono al livello di linea.
• Questi interretturmi impostano il livello di linea quando il giradischono è collegato.

Viti di messa a terra phono

• Queste viti fornisco un luogo di connessione del filo di massa proveniente dal giradichi.

Questo terminale serve esquisvolmente per la messa a terra del giradiChi e non è una massa sicura.

48 Presa d'ingresso MAIN MIC

• Combo jack Neutric
  Consente di accettare un microfono bilanciato con un connettore XLR o un microfono non bilanciato con mono jack TRS da 1/4" pollici.

49 Presa d'ingresso AUX MIC
- Accetta un microfono bilanciato con prese 1/4 ".

50 LEVEL ATT

(Attenuatore del livello d'uscita principale)

• Usare quello per attenuare il livello d'uscita MASTER (-10 dB).
• Il valore di riferimento è 0 dB.

51 Interrupttore MASTER MONO OUT ON/OFF

• Quando est问候 trotturre è attivato, il segnate S e D mixto viene emesso alla pressa MASTER OUT.
  52 Controllo TALK OVER ATTENUATION LEVEL
• É possible regolare il livello d'attenuazione Talk Over. ( -20 dB)

53 Prese d'uscita X-CONTROL

• In futuro, un attivatore esterno sare controllato.

Solo DN-X900:Prese ZONE OUT

• Queste prese 1/4 '' forniscono un'uscita a livello di linea bilanciato con un pannello anteriore independente.
  I comandi Zone Level non sono influenzati dal commande Master Level.
• Collegare queste prese alte prese d'ingresso analogico non bilanziato sull'amplificatore o sulla console.

55 Solo DN-X900 : Presa DIGITAL OUT (COAXIAL)

• Queste prese RCA forniscono i dati digitali in uscita. il segnale non è influenzato dal fader del livello principale.
  Si consigilia di utilizzare un cavo RCA da 75 /ohm per ottenere risultati di trasfimento digitale ottimali.

Solo DN-X900 : Presa DIGITAL OUT (OPTICAL)

Il segnale non è influenzato dal fader del livello principale.

57 Solo DN-X900: Prese di ingresso DIGITAL 1, 2,3,4

• Queste prese RCA sono ingressi per qualunque dispositivo d'uscita digitale.
• Si consiglia di utilizzare un cavo RCA da 75 Ω/ohm per ottenere risultati di trasferimento digitale ottimali (Disponibile presso qualiasi riviendatore audio/video).

Solo DN-X900: Prese MAIN MIC SEND/RETURN

• Queste prese mono 1/4 TRS consento l'elaborazione esterna del segnale di programmazione. Suggerimento: Invio Anello: Ritorno Manicotto: GND

4 COLLEGAMENTI

Fare riferimento allo schema dei collegamenti riportato di seguito.

1. Quando si esuguono i collegamenti, accertarsi che l'alimentazione CA sia disattivata.
2. L'uso di cavi di qualità fa una grande differenza in termini di fedeltà eerea. Utilizzare cavi di alla qualità.

3. Non utilizzato cavi troppo lunghi. Accertarsi che le prese e i jack siano fissati saldamente. I collegamenti lenti causano ronzii, rumore e intermittenze che posso nanneggiare gli altoparliant.

4. Collegare tutte le origini di ingresso stereo. Collegare quandi eventuali attuatori all'attuatore stereo, se utilizeszato. Collegare i microfoni e le cuffe del monitor. Accertarsi che tutti i fader siano su "zero" e che l'unita si spenta. Prestare attenzione a Collegare solo un cavo alla volta e annotare le posizioni destra e sinistra dei jack sià sull'unità DN-X500/DN-X900 che sull'unità esterna.

5. Collegare le uscite stereo agli amplificatori e/o alle piastre dei nastri, ai registratori MD, ai registratori CD. Collegare il DN-X500/DN-X900 alla presa d'uscita CA.

NOTA:

Attivare innanzitutto le origini di ingresso audio, quali ilettori CD, quindi il mixer e infine eventuali amplificatori. Per disattivare, ripetete l'operazione in senso inverso, spegnendo prima gli amplificatori, quando il mixer e infine le unità di ingresso.

DN-X500

COLLEGAMENTI

DN-X900

5 AVVIAMENTO FADER

Se ilettori DN-S3500, DN-D4500 ecc. sono collegati alla LINE 2, 4, 6 o 8, è possible attivarli usingo il fader d'ingresso della fonte (Canale Fader) o il crossfader, ammesso che i mini cavi stereo da 3,5mm siano stati collegati.

1	Ruotare l'interruttore INPUT ASSIGN 12 per selezionale l'origine desiderata da LINE2, 4, 6 o 8.	INPUT ASSIGN
2	Attivare l'interruttore CH FADER START 22. (La posizione di CROSS FADER ASSIGN è POST)	CH FADER START
3	Spostare il fader di ingresso dell'origine (Ch. Fader) 18 del controlo CH-1, CH-2, CH-3 o CH4 fino in fondo.	10 8 6 4 2 10
4	Impostare la modalità standby sullettore CD.
5	Per avviare illettore, spostare il fader di ingresso dell'origine (Ch. Fader) 18 verso l'alto. Illettore inizierà la riproduzione.	10 8 6 4 2 10

Crossfader Start

1	Ruotare l'interruttore INPUT ASSIGN 12 per selezionale l'origine desiderata da LINE2, 4, 6 o 8.	INPUT ASSIGN
2	Utilizzato l'interruttore CROSSFADER ASSIGN 27 per assegnare il canale o l'origine del campionatore all'origine A o B del crossfader.	←→ A POST B CROSSFADER ASSIGN
3	Girare gli interrupturi A e B dell'interruttore CROSSFADER START 31. ON OFF CROSS FADER START A	↑ ↑ ON OFF CROSS FADER START B
4	Far scorrere il crossfader 28 nella direzione opposta all'origine da avviare. (Nel seguente esempio, l'avvio viene eseguito con illettore CD collegato impostato su Assign A). A B	→ → B
5	Impostare la modalità standby sullettore CD.
6	Usare ilCONTROL CROSSFADER CONTOUR 29 per controllare la curva d'avviamento del crossfader.
7	Quando il crossfader 28 è fatto scorrere nella direzione opposta, verrà avviata la riproduzione dellettore CD. A B	← → B

6 SOSTITUZIONE DEL CROSSFADER

Il crossfader più essere rimosso perché il DN-X500 o il DN-X900.

1. Estrarre il controlo del crossfader.
2. Rimuovere le due viti esterne A che tengono fissa la piastra del crossfader.
3. Togliere le due viti ⑧ che fissano l'assemblaggio della staffa del crossfader sullo chassis.
4. Spingere la staffa del crossfader in avanti e scollegare il cavo 3P dal connettore sul pannello.

SOSTITUZIONE DEL FADER DEI CANALI

Il fader dei canali cui èsere rimso sensa necessità di smontare il DN-X500 e il DN-X900.

1. Estrarre il controlo del fader dei canali.
2. Rimuovere le due viti esterne usate per fissare la piastra del fader dei canali e l'assemblaggio della staffa del fader dei canali dal pannello anore.
3. Spingere la staffa del fader dei canali in avanti e scollegare il cavo 3P dal connetto sulla piastra di stampa del fader dei canali.
4. Installare il gruppo di sostituzione ripetendo l'operazione in senso inverso.

8 SOLO DN-X900:FLEX FADER PROCEDURE DI REGOLAZIONE DELLA COPPIA DEL CROSSFADER SCORREVOLE

1. Seguire la procedura a "SOSTITUZIONE DEL CROSSFADER" per rimuovere il crossfader dall'unità.
2. Spostare la leva in modo tale che la testa della vite sia posizionata nel foro dell'involucro.
3. Girare la vite usando un cacciavite, spostare la leva e regolare la coppia desiderata.
4. Reinstallare il crossfader segundo la procedura di rimozione in ordine inverso.

9 SPECIFICHE

DN-X500

GENERALITA

Dimensioni: 482 (L) x 112,5 (A) x 177 (P) mm (piedini esclusi)

Installazione: Struttura montabile da 19 pollici 4U

Massa: 5,8 kg

Alimentazione: 120 V CA ±10%, 60 Hz (modelli U.S.A. e Canada)

230 V CA ±10%, 50 Hz (modelli europei)

Consumo corrente: 27 W

Condizioni ambientali: Temperatura operativa: Tra 5 e 35^ (tra 41 e 95^

Umidità operativa: Tra 25 e 85% (senza condensazione)

Temperatura di magazzinaggio: Tra -20e60^ (tra 4 e 140^ )

SEZIONE AUDIO

Sensibilità di ingresso e impedenza:

Mic. principale -54 dBV (2,0 mV) 1 kΩ/kohm

Mic. aux -60 dBV (1,0 mV) 1 kΩ/kohm

Effetto (ritorno) -14 dBV (200 mV) 50 kΩ/kohm

2-Phono -50 dBV (3,0 mV) 50 kΩ/kohm

8-Line -14 dBV (200 mV) 50 kΩ/kohm

Livello di uscita e impedenza:

Principale (bilanciato) 4 dBm (1,23 V) carico di 600 Ω/ohm

Principale (non bilanciato) 0 dBV (1,0 V) 1 kΩ/kohm

Cabina (bilanciato) 4 dBm (1,23 V) carico di 600 Ω/ohm

Ricev. (RCA) -10 dBV (316 mV) 1 kΩ/kohm

Effetto (invio) -14 dBV (200 mV) 1 kΩ/kohm

Subwoofer 2 dB (0,975 V) 600 Ω/ohm

Cuffie 0 dB (1,0 V) 32 Ω/ohm (carico di 33 Ω/ohm)

Risposta di frequenza:

Linea da 20 a 20 kHz ±2 dB

Phono da 20 a 20 kHz RIAA ± 2 dB

Microfono

Rapporto segnale/rumore:

Linea 82 dB 0 dBm, 1 kHz, EQ piatto

Phono 75 dB 0 dBm, 1 kHz, EQ piatto

Mic. principale 65 dB 0 dBm, 1 kHz, EQ piatto

Tasso di distorsione armonica totale:

Linea Inferiore a 0,05%

Phono Inferiore a 0,05%

Diafonia: Oltre 70 dB

Equalizzatore di canali:

Alto +10dB, - 35dB (16 kHz)

Medio +10 dB, -35 dB (1 kHz)

Basso +6dB -35 dB (60 Hz)

Equalizzatore del microfono:

Alto +12dB, - 12dB (10 kHz)

Medio +12 dB, -12 dB (1 kHz)

Basso +12dB, - 12dB (100Hz)

DN-X900

GENERALITA

Dimensioni: 482 (L) x 112,5 (A) x 177 (P) mm (piedini esclusi)

Installazione: Struttura montabile da 19 pollici 4U

Massa: 5,9 kg

Alimentazione: 120 V CA ±10%, 60 Hz (modelli U.S.A. e Canada)

230 V CA ±10%, 50 Hz (modelli europei)

Consumo corrente: 33 W

Condizioni ambientali: Temperatura operative: Tra 5 e 35^ (tra 41 e 95^

Umidità operativa: Tra 25 e 85% (senza condensazione)

Temperatura di magazzinaggio: Tra -20 e 60^ (tra 4 e 140^ )

SEZIONE AUDIO

Sensibilità di ingresso e impedenza:

Mic. principale -54 dBV (2,0 mV) 10 kΩ/kohm

Mic. aux -60 dBV (1,0 mV) 10 kΩ/kohm

Effetto (ritorno) -14 dBV (200 mV) 50 kΩ/kohm

3-Phono -50 dBV (3,0 mV) 50 kΩ/kohm

8-Line -14 dBV (200 mV) 50 kΩ/kohm

Livello di uscita e impedenza:

Principale (bilanciato) 4 dBm (1,23 V) carico di 600 Ω/ohm

Principale (non bilanciato) 0 dBV (1,0 V) 1 kΩ/kohm

Zona (bilanciato) 4 dBm (1.23 V) carico di 600 Ω/ohm

Cabina (bilanciato) 4 dBm (1,23 V) 600 Ω/ohm

Ricev. (RCA) -10 dBV (316 mV) 1 kΩ/kohm

Effetto (invio) -14 dBV (200 mV) 1 kΩ/kohm

Subwoofer/accessione (bilanciato) 2 dBm (0,975 V) 600 Ω/ohm

Cuffie 0 dBV (1,0 V) 32 Ω/ohm (carico di 33 Ω/ohm)

Risposta di frequenza:

Linea da 20 a 20 kHz ±2 dB

Phono da 20 a 20 kHz RIAA ± 2 dB

Microfono da 20 a 20 kHz ±2 dB

Rapporto segnale/rumore:

Linea 82 dB 0 dBm, 1 kHz, EQ piatto

Phono 75 dB 0 dBm, 1 kHz, EQ piatto

Mic. principale 65 dB 0 dBm, 1 kHz, EQ piatto

Tasso di distorsione armonica

Linea Inferiore a 0.05%

Phono Inferiore a 0,05%

Diafonia: Oltre 70 dB

Equalizzatore di canali:

Alto +10dB -35 dB (16 kHz)

Medio +10 dB, -35 dB (1 kHz)

Basso +6dB, - 35dB (60 Hz)

Equalizzatore del microfono:

Alto +12dB, - 12dB (10 kHz)

Medio +12dB, - 12dB (1 kHz)

Basso +12dB -12 dB (100 Hz)

Soltanto DN-X900

Ingressodigitale:

Sensibilità di ingresso -26 dB FS

Formato del segnale SPDIF (IEC60958 Tipo III 32kHz 48kHz24 bit) (COAXIAL)

Uscita digitale:

Formato del segnale IEC60958 Tipo II (OPTICAL, COAXIAL)

Livello uscita 0,5 Vp-p 75 Ω/ohm (COAXIAL)

- CONTENDIO -