DN-X900 - DJ-Mischpult DENON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DN-X900 DENON

BEDIENUNGSCANLEITUNG

MODE D'EMPLOI

ISTRUZIONI PER L'USO

• UBEREINSTIMMUNGSEKLERUNG

Wir erklaren unter unserer Verantwortung, daß\ dieses Produkt, auf das sich diese Erklärung\ bezieht, den folgenden Standards entspricht: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 und EN61000-3-3.\ Entspricht den Verordnungen der Direktive 73/23/EEC, 89/336/EEC und 93/68/EEC.

• DECLARATION DE CONFORMITE

Das Verpackungsmaterial these Produktes ist für zum Recyclen geeignet und kann wieder verwendet werden.itte entsorgen Sie alle Materialien entsprechend der ortlichen Recycling-Vorschriften.Beachten Sie bei der Entsorgung des Gerates die ortlichen Vorschriften und Bestimmungen.

Die Batterien dürfen nicht in den Hausmüll geworfen oder verbrannt werden;itte geben Sie die Batterien gemäß örtlichen Bestimmungen an den Sammelstellen oder Sondermüllplätzen ab.

Dieses Produkt zusammen mit den Zubehörteilen ist das geltende Produkt der WEEE-Directive, davon ausgenommen sind die Batterien.

UNE REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE:

• Vermeiden Sie hohe Temperatures.

Beachten Sie, daß eine ausreichend Luftzirkulation gewährleistet wird, wenn das Gerät auf ein Regal gestellt wird.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Netzkabel um.

Halten Sie das Kabel am Stecker, wenn Sie den Stecker hersausziehen.

• Die Belüfung sollte auf keinen Fall durch das Abdecken der Belüftungsöffnungen durch Gegenstände wie beispielsweise Zeitungen, Tischlicher, Vorhange o. Ä. befindert werden.
• Auf dem Gerät sollen den keinerlei direkten Feuerquellen wie beispelsweige angezündete Kerzen aufgestellt werden.
  -itte beachten Sie bei der Entsorgung der Batterien die geltenden Umweltbestimmungen.
• Das Gerät sollte keinerlei Flüssigkeit, also keinem Tropfen oder Spritzen ausgesetzt werden.
• Auf dem Gerat sollen den keinerlei mit Flüssigkeit gefüllten Behälter wie beispelsweise Vasen aufgestellt werden.

ATTENTION:

RCA cord 3.5 mm stereo mini cord

Channel Fader Start

1 Hauptmerkmale. 1
2 Installation 1
3 Bezeichnung der bedienelemente und Funktionen 1,2
4 Anschlisse 3,4
Fader start 5

6 Austausch des crossfaders 6
7 Austausch des channel-faders 6
8 Nur DN-X900:FLEX FADER Einstellverfahren fur Crossfader-Schiebemoment.6
9 Technische Daten 7

ZUBEHÖR

Überprüfen Sieitte,ob folgende Komponenten zusammen mit der Haupteinheit im Kartonvorhanden sind:

① Bedienungsanleitung. 1
② Anschlusskabel (3,5 mm-Stereominikabel) 2

③ Audiokabel. 2

HAUPTMERKMALE

HERZLICHEN GLUCKWUNSCH! Sie haben den DENON DN-X500/DN-X900 DJ Mixer von D&M HOLDINGS Inc.

1. Matrix-Eingangsszuoordnung

8 Eingangsquellen können jedem Kanal frei zugewiesen werden. Nur DN-X900: 8 Eingangsquellen +4 DIGITAL-Quellen können jedem Kanal frei zugewiesen werden.

2. 60 MM Channel-Fader (Austauschbar)

60 mm Langhub-Channel-Fader für eine genaue Einstellung der Lautstärke. Kann durch einen Drehtyp (optional) ausgetauscht werden.

3. Pegelmesser pro Kanal

Einfache graphisch dargestelte 12-Punkt-Pegelmesser für jeder Kanal.

4. Booth-Zuordnung

1-Kan. - 4-Kan. und Master Wählt die Quelle des BOOTH-Ausgangs aus.

5. Verbesserte SEND/RETURN-Anschlüsse

DN-X500:8 LINE,2 PHONO,2 Mikrofonsysteme,2 MASTER-Ausgänge,BOOTH-Ausgang und REC-Ausgang sind unabhängig voneinandervorhanden. Effekt-SEND/RETURN-Anschlussind für einen externen Effektprocessor ebenfls vorhanden.

DN-X900:8 LINE-,3 PHONO-,4 DIGITAL 2-Mikrofonsysteme,2 MASTER-Ausgänge,BOOTH-Ausgang,ZONE-Ausgang und REC-Ausgang sind voinander unabhängigvorhanden.

Effekt-SEND/RETURN-Anschlüsse sind für einen externen Effektprocessor bereits vorhänden.

6. 3-Band-Equalizer/Verständlung

Die Steuerungen LOW, MID, HI und GAIN sind bei jedem Eingangskanal vorhanden.

7. Crossfader-Kontur

These Funktion ermittelte eine Einstellung der "Form" der Crossfader-Reaction von einer sanften Curve für gleichmäßige, lange Ausblendungen bis einen steilen

2 INSTALLATION

Wenn der DN-X500/DN-X900 in einem Kofferraum oder DJ-Booth installiert wird, empfehlen wir, dass nach Möglichkeit 3 cm oberhalb des Mixers Platz freigallen wird.

Anstieg, der für optime Leitung der Cut- und Scratch-Effekte erforderlich ist.

8. Channel-Fader und Crossfader-Start

Der CD-Player kann durch Erhöhung des Pegels des Ch.-Faders oder durch Verschieben des Crossfaders von links nach rechts oder von rechts nach links einfach gestartet oder gestoppt werden. (These Funktion kann nur verwendet werden, wenn die DENON CD-Player DN-D4500 oder usw. am DN-X500 oder DN-X900 angeschlossen sind)

9. Crossfader-Reglerausgang

Die Crossfader-Einstellung wird ausgegeben, um ein externes Gerat zu steuern. (Zukünftig wird ein externer Effektor gesteuet.)

10. Mic Post (Dämpfungspiegel eingestellt)

Dieses Merkmal führ das Mik-Signal in den BOOTH-ZONE-, REC-Ausgang und DIGITAL-Ausgangssignalweg. Im OFF-Modus wird das Mik-Signal nicht durch die oben aufgeführten Ausgänge führt.

Der Talk Over-Dampfungspegeln kann eingestellt werden (- -20dB)

11. Hochwertiger Operationsveränderker

Der Eingangs/Ausgangsbereich verwendet einen hochwertigen Operationsverträker, um eine optimale Tongualität zu erhalten.

12. Nur DN-X900: Digitaleingang/-Ausgang

Digitaleingang (Koaxial x X4 : IEC958 Typ III 32 kHz-48 kHz 24 Bit)
Digitalausgang (Koaxial x X1 / Optisch X1 IEC958 Typ II20 Bit)

13. Nur DN-X900 : FLEX FADER (Einstellbarer Schiebemoment-Crossfader.)

Das Schiebemoment des Crossfaders kann eingestellt werden, um das gewünschte Feeling zu erhalten.

3 BEZEICHNUNG DER BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN

(1) Bedienfeld

MIC EQ-Regler

• Umreifen den Frenzungang des Mik-Eingangs -12 dB bis +12 dB.

HI

• Einstellung der Höhen für Mikrofonsound von -12 dB bis +12 dB. Flacher Sound in Mittelstellung.

MID

• Einstellung der Mitten für Mikrofonsound von -12 dB bis +12 dB. Flacher Sound in Mittelstellung.

LOW

• Einstellung der Tiefen für Mikrofonsound von -12 dB bis +12 dB. Flacher Sound in Mittelstellung.

2 MAIN MIC-Pegelregler

• Stellt den Pegel des Hauptmik-Eingangs ein.

• Wenn die Taste leuchtet, wird das Hauptnik-Signal zum Ausgangsbereich übertragen, ansonsten ist der Hauptnik-Eingang ausgebendet.

MIC POST ON/OFF-Taste

• Gibt das MAIN/AUX Mic-Signal im Booth- und Rec.
• Nur DN-X900 : Gibt das MAIN/AUX Mic-Signal im Booth-, Zone-, Rec- und Digital-Ausgangssignalweg aus.

5 AUX MIC-Pegelregler

• Stellt den Pegel des Aux Mik-Eingangs ein.

6 AUX MIC ON/OFF-Taste

• Wenn die Taste leuchtet, wird das Aux Mik-Signal zum Ausgangsbereich übertragen, ansonsten ist der Aux Mik-Eingang ausgeblendet.

7 TALK OVER ON/OFF-Taste

• Damit wird die Talk Over-Funktion ein- und ausgeschaltet. (ON/OFF ist zykslich)
• Wenn die Taste leuchtet, wird der Pegel der Signale außer dem Mik-Signal gedämpft.
• Der Talk Over-Dampfungspegel wird eingestellt. Siehe unter 59.

3 Source EQ-Regler

• Verwenden VRs mit Mittelausloser für den Equalizer. HI
• Stellt den Hauptmik-Hochton auf -35dB bis +10dB ein. In der mittleren Position ist der Ton gedämpft.

MID

• Stellt den Hauptmik-Mittelton auf -35dB bis +10dB ein. In der mittleren Position ist der Ton gedampft.

LOW

• Stellt den Hauptmik-Tiefton auf -35dB bis +6 dB ein. In der mittleren Position ist der Ton gedämpft.

9 EQ ON/ OFF-Tasten

• Wenn diese leuchten, ist EO aktiviert, ansonsten ist EO überbrachte.

10 GAIN-Pegelregler

• Stellt den Pegel des ausgewählten Eingangs zwischen bis +15dB ein.

1 CH LEVEL-Messer +12 dB.

Anzeigebereich : -15 dB bis

• Zeigt den Eingangspegel an, nach dem er mit der GAIN 10 - und EQ 8-Steuerung eingestellt wurde.

12 SOURCE INPUT ASSIGN (Eingangswahler)

• Eine beliebige Quelle von acht Eingangen (PHONO1/LINE1, LINE2, PHONO2/LINE3, LINE4, PHONO3/LINE5, LINE6, LINE7, LINE8) für jeder Kanal individuell ausgehalten. (PHONO3: Nur DN-X900)
• Si können denselben Eingang auch für mehrere Kanäle für kreatives Mischen zuordnen.

Nur DN-X900

15 Quelleneingangs-Fader (Ch.-Fader)

• Steuert den Pegel des ausgewählten Eingangs.

14 BOOTH-Pegelregler

• Stellt den Pegel der Booth-Ausgabe ein.

15 BOOTH ASSIGN-Schalter

Wählt die Quelle des BOOTH-Ausgangs aus.

16 MASTER LEVEL-Regler

• Stellt den Pegel der MASTER-Ausgabe ein.

17 MASTER BALANCE-Regler

• Stellt die L/R-Balance des MASTER-Ausgangs ein.

18 dB CUE/PROGRAM-Spitzenmesser

• Zeigt den Ausgangspegel nach der Master-Pegeleinstellung an, der Spitzenpegel wird 1 Sekunde lang angezeigt.

Anzeigebereich: -15 dB bis +12 dB

Umschaltung zwischen zwei Anzeigemodi möglich. Siehe unter 24, 25

19 EFFECT LOOP ON/OFF-Taste

• Führt das zugewiesene Signal durch den externen Prozessor, der an den SEND/RETURN-Anschlüssen auf der Rückseite angeschlossen ist.
  Die Taste leuchtet, wenn EFFECT aktiviert ist.
• Die Effect-Taste blinkt, wenn kein Effekt-Anschluss vorhend ist.

20 EFFECT LOOP WET/DRY-Regler

• Damit wird das Verhältnis des Original- und Effekt sounds eingestellt.

2 EFFECT LOOP ASSIGN-Schalter

• Damit wird die Quelle des externen Prozessors ausgewählt.

22 HEADPHONE-Ausgangsbuchse

• Akzeptiert 1/4'' -Stereo-Kopfhörerstecker.

HEADPHONE-Pegelregler

• Stellt die Lautstärke der Kopfhörer ein.

24 SPLIT CUE-Taste

• Im STEREO-Modus leitet diese Taste STEREO-Programm (CUE MASTER) und Cue zu beiden Ohrmuscheln, im SPLIT Cue (MONO)-Modus legt die Kopfhörerschaltung MONO Cue am linken Ohr und MONO-Programm (MASTER) am rechten Ohr an.
• Im STEREO-Modus gezigt das Messerat den Stereogepel in den LEFT und RIGHT Master-Ausgangen an. Im SPLIT CUE (MONO)-Modus wird der Mono Cue-Pegel auf dem linken Messerat und der Mono-Programm (CUE MASTER)-Pegel auf dem rechten Messerat angezeigt.
• Im SPLIT CUE (MONO)-Modus leuchtet die Taste.

HEADPHONE PAN-Regler

Dient zweierlei Zwecken... Im STEREO-Modusändert er die relativen Pegel von Cue und Programm, die in beiden Ohrmuscheln zusammengemischt werden. Im MONO-Modusändert er die Balance zwischen Mono Cue in der linken Ohrmuschel und Mono Programm in der rechten.

26 CUE-Tasten

• Wenn eine der CUE-Tasten oder alle gedrückt werden, wird die entsprechende Quelle zu den Kopfhörer- und Meter Cue-Bereichen geleitet. Wenn mehrere Tasten gedrückt werden, kann gemischter Ton von den ausgewählten Quellen differenziert werden.

CROSSFADER ASSIGN-Schalter

A,B:

Die Kanalquelle wird A oder B des Crossfaders zugeordnet.
POST:
- Auswahlen, wenn Sie die Kanalquelle im Crossfader nicht zugeordnet haben.

28 CROSSFADER

• Steuert den relativen Ausgangspegel der addierten A- und B-Mischungen. Wenn der Fader vollständig nach links eingestellt worden ist, wird nur die A-Mischung von den Ausgängen ausgegeben. Sobald der Fader nach rechts bewegt wird, wird das Volumen der B-Mischung erhöht und das Volumen der A-Mischung wird verringer. Wenn der Fader in die Mitte gestellt worden ist, wird das gleiche Volumen der A- und B-Mischung an den Ausgängen angelegt. Vollständig nach rechts, wird die gesamte B-Mischung an den Ausgängen angelegt.
  LINE 2,4,6,8 FADER-Ausgangsbuchsen (Rückseite 44)

3.5mm -Stereominibuchse Sonstige sollenen einen Anschlusskurzschluss nicht beenträchtigten.

X-CONTROL

Zukünftig wird ein externer Effektor gesteuert.

X-CONTROL-Spannungsausgangsbuchse (Rückseite 53)

Spitze : CROSSFADER CONTROL-Spannungsbuchse : GND

CROSSFADER CONTOUR-Regler

• Ermöglicht eine Einstellung der "Form" der Crossfader-Reaction von einer sanften Kurve für gleichmäßige, lange Ausblendungen bis einen steilen Anstieg, der für optimale Leitung der Cut- und Scratch-Effekte erforderlich ist.

50 POWER-Anzeige

• Wenn die blaue Anzeuge leuchtet, ist der DN-X500/DNX900 einsatzbereit.

CROSSFADER START A-, B-Schalter

• Damit wird die Crossfader Start-Funktion ein- und ausgeschalten.

CH. FADER START-Schalter

• Diese Funktion startet die Leistung des CD-Players, wobei der Ch.-Fader automatisch ein-/ausgeschaltt wird.

FADER START

Wenn die getrennt erhältlichen Player DN-S3500, DN-D4500 usw., an LINE2, 4, 6 oder 8 angeschlossen werden, konnen sie mit dem Quelleneingangsgfader (Ch.- Fader) oder Crossfader gestartet werden, sofern der Anschluss mit den 3,5 mm Stereominikabeln erfolgt ist.

33 Nur DN-X900:TRACK MARK (DIGITAL OUT)-Taste

• Die Titelanzahl wird umgescheltet, wenn diese Taste während der Aufnahme auf einen digitalen Recorder, der über die digitalen Ausgänge angeschlossen ist, gedruckt wird.

44 Nur DN-X900: ZONE-Pegelregler

• Stellt den Pegel der ZONE-Ausgabe ein.

(2) Rückseite

55 POWER-Schalter

• Drücken Sie den Schalter, um die Stromversorgung einzuschalten.

• Diese XLR-Anschlüsse sorgen für einen symmetrischen Direktpegelausgang.
• Schlieben Sie diese Anschlüsse an die symmetrischen Analogeingangsanschlüsse am Veränder oder an der Konsole an.
• Stift-Anordnung: 1. Gemeinsam, 2. Heiß, 3. Kalt
• Verwendbarer Anschluss: Cannon XLR-3-31 oder gleichwertig.

MAIN OUT (UNBALANCED)-Buchsen

• Dieses Cinch-Stereobuchsenpaar sorgt für einen asymmetrischen Direktpegelausgang.
• Schließen Sie diese Buchsen an die asymmetrischen Analogeingangsbuchsen am Veränder oder an der Konsole an.

• Diese XLR-Anschlüsse sorgen für einen symmetrischen Direktpegelausgang mit voinander unabhängigen Bedienfeld-Zonen-Pegelreglern und werden vom Master-Pegelregler nicht beeinflussst.
• Schlieben Sie diese Anschlüsse an die symmetrischen Analogeingangsanschlüsse am Veränder oder an der Konsole an.
• Stift-Anordnung: Spitze: Heiß, Ring: Kalt, Buchse: GND (DN-X500)
• Stift-Anordnung: 1. Gemeinsam, 2. Heif, 3. Kalt (DNX900)
• Verwendbarer Anschluss: Cannon XLR-3-31 oder gleichwertig.

SUBWOOFER/LIGHTING-Ausgangsbuchse

• Diese 1/4"-Buchen sorgen für einen Monodirektpegelausgang des Hauptausgangs. Das Signal wird vom Master-Pegel-Fader beeinflusst.
• Schließen Sie diese Buchsen an die Subwoofer-/Licht-Eingangsbuchse am Veränder an.

40 SUBWOOFER/LIGHTING-Frequenzregler

• Stellt die Grenzfrequenz des Tiefpassfilters zwischen 40Hz und 200Hz ein.
• Eine niedrige Einstellung wirkt sich auf den Subwoofer/Licht-Ausgang aus.

41 REC OUT-Buchsen

• Dieses Cinch-Stereobuchsenpaar sorgt für einen Direktpegelausgang. Das Signal wird vom Master-Pegel-Regler nicht beeinflusst.
• Es ist für die Verwendung eines Kassettencoredders bestimmt, es ist aber nicht darauf beschranket.

42 SEND/RETURN-Buchsen

• These 1/4 TS-Monobuchsen erfolglichen die externe Verarbeitung des Programmsignals.
• Wenn ein Mono-Effektprozessor angeschlossen wird, den L-Kan.-Eingang und -Ausgang verwend.

LINE 2,4,5,6,7,8-Eingangsbuchsen

• Diese asymmetrischen Cinch-Stereobuchsenpaare sind Eingänge für jeder Direktpegelgerät.

4 LINE 2, 4, 6, 8 FADER-Ausgangsbuchen

Schlieben Sie diese Buchsen an die Fader-Eingangsbuchsen des DN-1800F,des DN-2100F,des DN-2600F,des DN-S3000,des DN-S4000,des DN-S5000 usw. mithilfe eines 3,5 mm-Stereominikabels an.

45 PHONO 1, 2/LINE 2, 3-Eingangsbuchsen (DN-X500)

PHONO 1, 2, 3/LINE 2, 3, 5-Eingangsbuchsen (DN-X900)

• Diese asymmetrischen Cinch-Stereobuchsenpaare sind Eingänge für ein Phono-Stage (RIAA) für Drehmagnetabnehmer (MM) oder ein Line-Stage, das für jeder Gerät geeignet ist, wie beispelssweise einen CD-Player.

46 PHONO 1, 2/LINE 1, 3-Schalter (DN-X500)

PHONO 1, 2, 3/LINE 1, 3, 5-Schalter (DNX900)

• Diese Schalterändern den Eingang von Phono- zu Direktpegeleingang.
• These Schalter stellen die Direktpegeleingeine ein, wenn kein Plattenspieler angeschlossen ist.

47 Phono-Erdungsschrauben

• An diese Schrauben kann das Erdungsdraht eines Plattenspieler angeschlossen werden.
  Dieser Anschluss ist ausschließlich für eine Plattenspieler-Erdung und nicht für eine Sicherheitsderung vorgesehen.

48 MAIN MIC-Eingangsbuchse

• Neutric-Kombinationsbuchse.
• Akzeptiert entweder ein symmetrisches Mikrofon mit einem XLR-Anschluss oder ein symmetrisches Mikrofon mit 1/4"TRS-Manobuchsen.

49 AUX MIC-Eingangsbuchse

• Akzeptiert ein symmetrisches Mikrofon mit 1/4'' -Buchsen.

LEVEL ATT (Master-Ausgangspegeldämpfer)

• Damit wird der MASTER-Ausgangspiegel gedampft (-10 dB).
  Referenz ist 0 dB

51 MASTER MONO OUT ON/OFF-Schalter

• Wenn dieser Schalter aktiviert ist, wird das gemischte L- und R-Signal vom MASTER OUT ausgegeben.

52 TALK OVER ATTENUATION LEVEL-Regler

• Der Talk Over-Dampfungspegel kann eingestellt werden. (- -20dB)

X-CONTROL-Ausgangsbuchsen

• Zukünftig wird ein externer Effektor gesteuert.

54 Nur DN-X900 : ZONE OUT-Buchsen

• These 1/4 "Buchsen sorgen für einen symmetrischen Direktpelegausgang mit unabhängigem Bedienfeld. Zone-Pegelregler werden vom Master-Pegelregler nicht beeinflusset.
• Schließen Sie diese Buchsen an die symmetrischen Analogeingangsbuchsen am Veränder oder an der Konsole an.

55 Nur DN-X900 : DIGITAL OUT (COAXIAL)-Buchse

• Diese Cinchbuchsen liefern digitale Ausgangsdaten. Das Signal wird vom Master-Pegel-Fader nicht beeinflusst.
• Für einen optimalen Datentransfer, empfehlen wir die Verwendung eines 75 Ω/Ohm-Cinchkabels.

56 Nur DN-X900 : DIGITAL OUT (OPTICAL)-Buchse

• Das Signal wird vom Master-Pegel-Fader nicht beeinträchtigt.

57 Nur DN-X900 : DIGITAL 1, 2, 3, 4-Eingangsbuchsen

• Diese Cinchbuchsen sind Eingänge für jeder Digitalausgangsgerät.
• Für einen optimalen Datentransfer, empfehlen wir die Verwendung eines 75 Ω/Ohm-Cinchkabels. (Erhaltlich bei jedem Audio/Video-Handler)

53 Nur DN-X900 : MAIN MIC SEND/RETURN-Buchsen

• These 1/4 TRS-Buchsen ermittelungen die externe Verarbeitung des Programmsignals.

Spitze: Senden Ring: Zurück Buchse: GND

4 ANSCHLUSSE

Sehen Sie sich dazu das Anschluss-Schaubild unter an.

1. Vergewistern Sie sich, dass die Wechselstromversorgung ausgeschelt ist, wenn Anschlüsse vorgenommen werden.
2. Qualitätskabel beweuten einen großen Unterschied in Sachen Wiedergabetreu und Punch. Verwenden Sie qualitativ hochwertige Audiokabel.
3. Verwenden Sie keine unangemessen lange Kabel. Stellen Sie sichere, dass die Stecker und Buchsen sichere befestigt sind. Lockere Anschlüsse konnen Brummen, Rauschen oder Aussetzer verursachen, was ihre Laufsprecher beschädigten kann.

DN-X500

1. Schlieben Sie samentliche Stereoeingangsquellen an. Schlieben Sie anschließend samentliche Effekte am Stereoeffekt an, falls er verwendet wird. Schlieben Sie Ihr(e) Mikrofon(e) und die Kontrollkopfhorer an. Stellen Sie sichere, dass samentliche Fader auf "Null" eingestellt sind und das Gerät ausgeschelt ist. Achten Sie darauf, dass nur ein Kabel zur Zeit angeschlossen wird. Achten Sie beim DNX500/DN-X900 und Außergerät auf die L- und R-Position der Buchsen.
2. Schlieben Sie die Stereogangene an den(die) Leistungsversteller und/oder Tapedeck(s) und den(die) MD-Recorder und/oder CD-Recorder an. Schlieben Sie den DN-X500/DN-X900 an eine Wechselstromsteckdose an.

HINWEIS:

Schalten Sie stets ihre Audioeingangsquellen wie beispiesweise CD-Player zuerst ein, danach Ihren Mixer und zuletzt sümmtliche Verträger. Beim Ausschalten in umgekehrter Reihenfolge vorgehen, indem Sie die Verträger ausschalten, danach ihren Mixer und anschließend die Eingangseinheiten.

ANSCHLUSSE

DN-X900

5 FADER START

Wenn die getrennt erhähtlichen Player DN-S3500, DN-D4500 usw. an LINE2, 4, 6 oder 8 angeschlossen werden, können sie mit dem Quelleneingangsfader (Ch.-Fader) oder Crossfader gestartet werden, sofern der Anschluss mit den 3,5 mm Stereominikabeln erfolgt ist.

Channel-Fader-Start

1	Drehen Sie den INPUT ASSIGN-Schalter 12, um die gewüncchte Quelle von LINE2, 4, 6 oder 8 auszuwahlen.	INPUT ASSIGN
2	Aktivieren Sie den CH FADER START-Schalter 22. (Die CROSS FADER ASSIGN-Stellung ist POST.)	CH FADER START
3	Bewegen Sie den Quelleneingangs-Fader (Ch. Fader) 1 des CH-1-, CH-2-, CH-3- oder CH-4-Reglers gänzlich nach unten.	10 8 6 4 2 0
4	Den Standby-Modus am CD-Player einstellen.
5	Wenn Sie den Player starten möchten, bewegen Sie den Quelleneingangs-Fader (Ch. Fader) 16 nach oben, danach startet der CD-Player die Wiedergabe.	10 8 6 4 2 0

Crossfader-Start

1	Drehen Sie den INPUT ASSIGN-Schalter 12, um die gewünschte Quelle von LINE2, 4, 6 oder 8 auszuwahlen.	INPUT ASSIGN
2	Wenn der CROSSFADER ASSIGN-Schalter 27 verwendet wird, dem Kanal oder der Sampler-Quelle A oder B des Crossfader zuordnen.	←→A POST B CROSSFADER ASSIGN
3	Aktivieren Sie die CROSSFADER START A, B-Schalter 1. ON OFF CROSS FADER START A	↑ONOFF CROSSFADER START B
4	Schieben Sie den Crossfader 28 für die Quelle, die Sie starten möchen, gänzlich in die entgegengesetzteichtigung. (Im folgenden Beispiel erfolgt der Start mit dem angeschlossenen CD-Player mit der Zuordnung A.) A ↑ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↑ ↓ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↓ ↑ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ⊥ 5	Den Standby-Modus am CD-Player einstellen.
6	Verwenden Sie den CROSSFADER CONTOUR-Regler 29, um die Crossfader-Startkurve zu kontrollieren.
7	Wenn der Crossfader 28 in die entgegengesetzteichtigung geschoben wird, beginnnt der CD-Player mit der Wiedergabe.

6 AUSTAUSCH DES CROSSFADERS

Der Crossfader kann ohne Demontage des DN-X500 und DN-X900 halten werden.

1. Ziehen Sie den Crossfader-Knopf Heraus.
2. Entfernen Sie die zwei außeren Schrauben , die die Crossfader-Platte befestigen.
3. Entfernen Sie die zwei Schrauben ⑧ vom Chassis, die die Crossfader-Halterungseinheit befestigen.
4. Ziehen Sie die Crossfader-Halterungseinheit nach vorne und ziehen Sie das 3P-Kabel vom Anschluss auf der Schalttafel ab.

7 AUSTAUSCH DES CHANNEL-FADERS

Der Channel-Fader kann ohne Demontage des DN-X500 und DN-X900 halten werden.

1. Ziehen Sie den Channel-Fader-Knopf heraus.
2. Entfernen Sie die zwei äußerten Schrauben, die die Channel-Fader-Platte und die Channel-Fader-Halterungseinheit am Bedienfeld befestigen.
3. Ziehen Sie die Channel-Fader-Halterungseinheit nach vorne undziehen Sie das 3P-Kabel vom Anschluss auf der Channel-Fader-Platine ab.
4. Installieren Sie die Ersatzeinheit, indem Sie die oben stehenden Anleitungen in umgekehrer Reihenfolge ausfuhren.

NUR DN-X900 : FLEX FADER EINSTELLVERFAHREN FÜR CROSSFADER-SCHIEBEMONT

1. Befolgen Sie das Verfahren "AUSTAUSCH DES CROSSFADERS", um den Crossfader aus dem Gerät auszubauen.
2. Bewegen Sie den Hebel so, dass der Kopf der Schraube am Loch im Gehäuse positioniert ist.
3. Drehen Sie die Schraube mithilfe eines Schraubendrehers, bewegen Sie den Hebel und stellen Sieihn auf das gewünschte Moment ein.
4. Installieren Sie den Crossfader wieder, indem Sie das Ausbauverfahren in umgekehrter Reihenfolge ausführten.

9 TECHNISCHE DATEN

DN-X500

ALLGEMEIN

Abmessungen: 482 (B) x 112,5 (H) x 177 (T) mm (ohne Fuße)

Installation: 4 HE für 19-Zoll-Gestell-Installation

Gewicht: 5,8 kg

Stromversorgung: 120 V AC ±10%, 60 Hz (Modelle für U.S.A. und Kanada)

230 V AC ±10%, 50 Hz (Europäische Modelle)

Leistungsaufnahme: 27 W

Umgebungsbedingungen: Betriebstemperatur: 5 bis 35^ (41 bis 95^

Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 25 bis 85% (nicht kondensierend)

Lagerungstemperatur: -20 bis 60^ (4 bis 140^ )

AUDIO-BEREICH

Eingangsempfindlichkeit und -impedanz:

Haupt-Mikro -54 dBV (2,0 mV) 1 kΩ/kOhm
Zusatz-Mikro -60 dBV (1,0 mV) 1 kΩ/kOhm
Effekt (Eingang) -14 dBV (200 mV) 50 kΩ/kOhm
2-Phono -50 dBV (3,0 mV) 50 kΩ/kOhm
8-Line -14 dBV (200 mV) 50 kΩ/kOhm

Ausgangspegel und -impedanz:

Haupt (symmetrisch) 4 dBm (1,23 V) 600 Ω/Ohm Belastung
Haupt (asymmetrisch) 0 dBV (1,0V) 1 kΩ/kOhm
Booth (symmetrisch) 4 dBm (1,23 V) 600 Ω/Ohm Belastung
Rec (Cynch) -10 dBV (316 mV) 1 kΩ/kOhm
Effekt (Ausgang) -14 dBV (200 mV) 1 kΩ/kOhm
Subwoofer 2 dB (0,975 V) 600 Ω/Ohm
Kopfhorer 0 dB (1,0 V) 32 Ω/Ohm (33 Ω/Ohm Belastung)

Frequenzgang:

Line 20 bis 20kHz± 2 dB
Phono 20 bis 20kHz RIAA ± 2 dB
Mikro 20 bis 20kHz± 2 dB

Signal-Rauschabstand:

Gesamter Klirrfaktor:

Line Unter 0,05%

Phono Unter 0,05%

Kopireffekt: Über 70 dB

Kanal-Equalizer:

Hoch (Hi) +10 dB, -35 dB (16 kHz)
Mittel (Mid) +10 dB, -35 dB (1 kHz)
Tief (Low) +6 dB, -35 dB (60 Hz)

Mikrofon-Equalizer:

Hoch (Hi) +12 dB, -12 dB (10 kHz)
Mittel (Mid) +12 dB, -12 dB (1 kHz)
Tief (Low) +12 dB, -12 dB (100 Hz)

DN-X900

ALLGEMEIN

Abmessungen: 482 (B) x 112,5 (H) x 177 (T) mm (ohne FüBe)
Installation: 4 HE für 19-Zoll-Gestell-Installation
Gewicht: 5,9 kg
Stromversorgung: 120 V AC ±10%, 60 Hz (Modelle für U.S.A. und Kanada)
230 V AC ±10%, 50 Hz (Europäische Modelle)

Leistungsaufnahme: 33 W

Umgebungsbedingungen: Betriebstemperatur: 5 bis 35^ (41 bis 95^

Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 25 bis 85% (nicht kondensierend)

Lagerungstemperatur: -20 bis 60^ (4 bis 140^ )

AUDIO-BEREICH

Eingangsempfindlichkeit und -impedanz:

Haupt-Mikro -54 dBV (2,0 mV) 10 kΩ/kOhm
Zusatz-Mikro -60 dBV (1,0 mV) 10 kΩ/kOhm
Effekt (Eingang) -14 dBV (200 mV) 50 kΩ/kOhm
3-Phono -50 dBV (3,0 mV) 50 kΩ/kOhm
8-Line -14 dBV (200 mV) 50 kΩ/kOhm

Ausgangspegel und -impedanz:

Haupt (symmetrisch) 4 dBm (1,23 V) 600 Ω/Ohm Belastun
Haupt (asymmetrisch) 0 dBV (1,0 V) 1 kΩ/kOhm
Zone (symmetrisch) 4 dBm (1,23 V) 600 Ω/Ohm Belastung
Booth (symmetrisch) 4 dBm (1,23 V) 600 Ω/Ohm
Rec (Cynch) -10 dBV (316 mV) 1 kΩ/kOhm
Effect (Ausgang) -14 dBV (200 mV) 1 kΩ/kOhm
Subwoofer/
Licht (symmetrisch) 2 dBm (0,975 V) 600 Ω/Ohm
Kopfhorer 0 dBV (1,0 V) 32 Ω/Ohm (33 Ω/Ohm Belastung)

Frequenzgang:

Line 20 bis 20kHz± 2dB
Phono 20 bis 20kHz RIAA ± 2 dB
Mikro 20 bis 20kHz± 2 dB

Signal-Rauschabstand:

Gesamter Klirrfaktor:

Line Unter 0,05%
Phono Unter 0,05%

Kopiereffekt: Uber 70 dB

Kanal-Equalizer

Hoch (Hi) +10 dB, -35 dB (16 kHz)
Mittel (Mid) +10 dB, -35 dB (1 kHz)
Tief (Low) +6 dB, -35 dB (60 Hz)

Mikrofon-Equalizer:

Hoch (Hi) +12 dB, -12 dB (10 kHz)
Mittel (Mid) +12 dB, -12 dB (1 kHz)
Tief (Low) +12dB, - 12dB(100Hz)

Nur DN-X900

Digitaleingang:

Eingangsempfindlichkeit -26 dB FS
Signalformat

Digitalausgang

Signalformat IEC60958 TypII 20 Bit (OPTISCH, KOAXIAL)

Ausgangspiegel 0,5 Vss 75 Ω/Ohm (KOAXIAL)

- TABLE DES MATIERES -

Cavo RCA Cavo mini stereo da 3,5 mm

Channel Fader Start

Totale harmonische verrorming:

Line Minder dan 0,05%

Totale harmonische verrorming:

Line Minder dan 0,05%
Phono Minder dan 0,05%