Wingman - 11932 BUSHNELL - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA Wingman BUSHNELL

Selamat atas pembelian Speaker Bluetooth® Bushnell® Wingman dengan GPS Bersuara. Wingman adalah speaker nirkabel luar ruangan berkualitas tinggi yang dirancang untuk menghibur pemain golf sambil terus memberi informasi di lapangan那么简单 dengan aktivasi Bushnell Golf. Panduan pengguna ini akan menjelaskan fitur dan pengoperasiannya, seda cara merawatnya untuk membantu Anda mencapai kepuasan optimal terhadapProduk. Untuk memastikanProduk memilaki ketahanan dan performa terbaik, baca petunjuk ini sebelum meng gunakan Wingman.

PANDUAN KOMPONEN

1. Untuk mengisi daya baterai lithium-ion internal Wingman, sambungkan pengisi daya USB smartphone atau tablet (pengisi daya 1A atau 2A) ke port USB mikro "IN" (1) di Wingman. Jika baterai sudah terisi摄入, Lingkaran Indikator Wingman (8) akan berubah kepada hijau. Baterai yang terisi摄入 akan menyediakan daya untuk waku pengoperasian sekitar 10 jam dengan volume sedang. Lingkaran akan berkedip orangye saat daya rendah. Wingman akan secara otomatis dinonaktifkan jika sisa daya baterai di bawah 3% .
2. Port USB mikro "OUT" (3) dapat digunakan untuk mengisi daya ponsel Anda jika dibutuhkan ketika tidak ada sumber daya yang dapat digunakan. Catatan: seksu pengunahan Wingman untuk mengisi daya perangkat seluler akan mengurangi tingkat baterai dan waksi pengoperasian Wingman.
3. Tahan tambol Daya pada Wingman (7) sampai terdengar suara pengaktifan dan Lingkaran Indikator berkedip oranye.
4. Pastikan Wingman berada dalam jarak 10 meter dari perangkat seluler. Aktifkan Bluetooth® di smartphone, lalu pihin Wingman untuk memasangan (Lingkaran Indikator berhenti bergedip setelah dipasangan dengan ponsel). Setelah dipasangan, musi yang diputar di ponsel akan dapat didengarkan dari Wingman. Untuk melepaskan sambungan dari perangkat pasangan, tekan tambol Plus dan Minus secara bersamaan. Lingkaran LED Indikator akan bergedip cepat, menujukkan kepada perangkat sudah terputus, dan Wingman siap dipasangan dengan perangkat lain. Catatan: saat dinalakan, Wingman akan secara otomatis tersambung dengan perangkat seluler yang terakhir kalip dipasangan. Wingman dapat menyimpan 8 perangkat pasangan. Wingman akan otomatis dinonaktifkan setelah 15menit di mode pemasangan jika tidak ada perangkat pasangan,agar menghemat daya.
5. Gunakan tambol Plus (4) dan Minus (5) untuk menaikkan oleh menurukkan volume speaker. Tekan tambol Putar (6) untuk menjeda musik,Tekan lagi untuk melanjutkan.Tekan dan tahan tambol Plus untuk memutar lagu berikutnya. Tekan dan Tahan tambol Minus untuk mengulangi lagu dari awal.
6. Wingman dilengkapi mikrofon yang dapat digunakan untuk melakukan panggilan. Untuk menjawab panggilan masuk, tekan tambol Putar. Untuk menolak panggilan masuk, tekan dan tahan tambol Putar. Untuk mengakhiri panggilan, tekan tambol Putar. Untuk memanggil lagi nomor yang terakhir dipanggil, tekan dan tahan tambol Putar.

MENGGUNAKAN PENGENDALI JARAK JAUH WINGMAN DENGAN APLIKASI BUSHNELL GOLF UNTUK PENGUKURAN JARAK GPS

1. Unduh aplikasi Bushnell Golf dari App Store (Apple) atau Google Play (Android) lalu buat akun atas masuk.
2. Pasangkan Wingman Remote (2) ke ponsel lewat Bluetooth, dengan mengikuti instruksi di layar aplikasi. Catatan: disc remote control harus dipasangan secara terpisah, selain bersama unit speaker utama Wingman, perangkat ini dapat dilepaskan dan digunakan secara independen.
3. Pilih Wingman dari daftar perangkat.
4. Pilih "Main Golf", lalu pihil lapangan dari daftar lapangan golf di sekitar.
5. Tekan tambol pada remote control untuk mendengar jarak (Depan, Tengah, Belakang) ke lubang terdekat.
6. Tahan tambol remote untuk mendengar efek suara.

DUDUKAN MAGNETIK BITE

Wingman dilengkapi dengan magnet BITE yang kuat pada casing, yang memungkikan perangkat terpasang dengan aman di palang kepada rangka mobil golf.

PERINGATAN: Fitur Bite yang disertakan dengan perangkat mengandung magnet Neodymium. Magnet dapat memengaruh fungsi alat pacu jantung dan implan defibrillator jantung. Jika Anda meng gunakan perangkat tersebut, jagajarak dari magnet. Peringatkan orang lain yang memakai perangkat tersebut agar tidak terlalu dekat ke magnet.

• Magnet dapat kehilangan sebagian dari daya tempelnya secara perstanen apabila terpapar suhu di atas 175o F (8oo C).
• Magnet menghasilkan medan magnet yang kuat, berjarak jauh. Magnet bisa merusak TV dan laptop, hard drive komputer, kartu kredit dan ATM, media penyimpanan data, jam tangan mekanis, alat bantu dengan, dan speaker. Jauhkan unit dari perangkat dan objek yang bisa rusak karena medan magnetik kuat.
• Magnet memiliki medan magnet kuat yang dapat menjepit kulit dan jari. Harap berhati-hati ketika menempelkan unit ke batang logam.

PENGOPERASIAN SAMBUNGAN TWS (STEREO) (memeIrukan duo speaker Wingman)

Teknologi TWS Wingman memungkikan Andaffectivengunakan duo speaker Wingman yang dipasangan lewat Bluetooth untuk menjadi systemu saluran, menghadirkan sua stereo yang nyata. Catatan: situ Wingman menghasilkan audio mono, menggabungkan secara internal salurankan dan kiri dari sumber audi. Untuk mengaktifkan operasi TWS dan mendengarkan musik dengan duo unit Wingman:

1. Letakkan duo speaker saling berdekatan (jarak tidak boleh lebih dari 10 meter).
2. Nyalakan keda speaker. Klik duo kali tambol Power di situ speaker untuk menetapkanya sebagai speaker Utama (L) (ini akan memutar saluran kiri). Lingkaran LED Indikator berkedip orangye, lalu duo speaker akan saling terpasang secara otomatis (speaker satunya akan menjadi speaker Satelit (R) dan memutar salurankanan)
3. Setelah terpasang, Lingkaran LED Indikator speaker Utama (L) berkedip oranye dengan pelan Catatan: Dalam sambungan TWS,nya speaker Main (L) yang mendukung Speakerphone.
4. Untuk memutusan sambungan TWS, tekan tambol Plus dan Minus secara bersamaan di sudah situ speaker sampai Lingkaran LED Indikator berkedip orangye dengan cepat yang akan untuk jukutan sambungan TWS sudah terputus.

CATATAN PENTING: Untuk memastikan Wingman tahan air, lepaskan semua sambungan kabel dan tutup pelinding port dengan rapat setelah mengisi daya dan sebelum penggunaan.

Ikuti tips berikut untuk pembersihan dan perawatan yang benar:

• Tiup kotoran atau debu tebal pada bagian luar (atau gunakan sikat lembut).
• Untuk menghilangkan kotoran atas sidik jari, bersihkan dengan kain mikrofiber. Wingman tingan air, tetapi tidak boleh terkena hujan lebat atas air langsung lainnya, dan tidak akan dapat bertahan jika terendum dalam air atas cairan lainnya.
• Saat speaker/remote sedang tidak digunakan, lepaskan keduanya di dalam ruangan yang akan untuk perlindungan tambahan.

PEMECAHAN MASALAH

Jangan membrongkar speaker Wingman Anda. Upaya perbaikan tidak resmi dapat membuat kerusakan yang tidak dapat diperbaiki, dan menghanguskan garansi.

Jika unit tidak dapat dihidupkan:

• Tekan tambol Daya sampai dalam.
• Isi daya baterai internal. Jika unit tidak merespons tombol daya setelah daya terisi摄入, kirimkan ke Bushnell untuk perbaikan dan/atau penggantian baterai internal.

Jika unit mati saat penggunaan:

• Daya baterai rendah, ditunjukkan dengan Lingkaran Indikator berkedip orangye. Isi daya baterai.

Masalah saat memasangkan dengan ponsel lewat Bluetooth:

• Speaker berada dalam jarak 10 meter dari perangkat.
• Speaker sedang dalam mode pemasangan, LED indicator berkedip orangye dan orangye.

Tidak Ada Suara

• Pastikan volume Musik pada perangkat dan speaker ada di tingkat yang dapat didengarkan.
• Pastikan perangkat Anda sudah berhasil dipasangan dengan speaker, LED indicatorunjadi orang.

Kualitas suara buruk

• Dekatkan perangkat ke Wingman atau singkirkan benda yang menghalangi.

• Wingman dapat diatur ulang jika diperlukan. Pastikan kabel pengisi daya tidak tersambung. Masukkan jarum kecil (<3 mm) ke tambol reset (lubang kecil di menjadi port pengisian daya USB) dan tahan (tekan perlahan) selama 2 detik sampai Lingkaran LED Indikator mati.

Spesifikasi Teknis

Dimensi	T 188 mm x P 74 mm x L 72mm (termasuk remote)
Berat 598 g (termasuk	remote)
Sumber Daya	Speaker: Baterai litium-ion internal yang dapat diisi-ulang (tidak dapat dilepas) Remote: baterai "kancing" Li-logam CR2032 yang tidak dapat diisi-ulang
Speaker	2 x 45 mm
Amplifier	2 x 10 watt
Peringkat Kedap Air	IPX6
Item yang Disertakan	Speaker, Remote, kabel pengisian daya USB (pengisi daya tidak disertakan)

PERINGATAN: Produkt ini mencŋgunakan baterai berbahan dasar Litium. Baterai Litium dapat menjadi terlalu dan rusak jika terkena diperlakuan dengan semena-mena. Jangan gunakan baterai yang rusak ata menunjukkan tanda keausan fisik.

PERINGATAN: Bahaya Kebakaran! Hindari korsleting pada baterai. Baterai dapat kelebihan panas ata meledak.

PERINGATAN: Dapat membrahayakan kesehatan. Simpan baterai jauh dari jangkauan anak-anak dan hewan raan. Jika tertelan, segera hubungi dokter.

PERINGATAN: Baterai tidak boleh terkena air kepada api. Jangan mencoba mengisi daya baterai yang tidak dapat lang. Baterai dapat meledak.

PERHATIAN:

• Simpan speaker beserta aksesori jauh darijangkauan anak-anak, karena dapat menimbulkan bahaya tertelan.
• Simpan speaker di tempat yang aman dari api, air, cairan, panas berlebih, dan medan magnet kuat.
  JANGAN gunman speaker ini dengan volume tinggi dalam waktu lama, karena dapat menyebabkan kehilangan untuk kerusakan pendengaran permanen.

GARANSI TERBATAS SATU TAHUN

Speaker Bluetooth® Bushnell® Wingman dengan GPS Bersuara dilengkapi garansi bebas dari cacat material dan pembuatan selama tahun tersebut tanggal pembelian. Dalam hal cacat Produk menurut garansi ini, kami akan, seksuai pilih kami, memperbaiki oleh untuk mengembalankanProduk yang dikirim melalui pos prabayar. Garansi ini tidak mencakup kerusakan yang disebabkan oleh kesalahan penggunaan, penanganan yang tidak dapat, pemasangan, oleh perawatan yang disebabkan orang yang bukan personnel Bagian Servis Resmi Bushnell®.

Pengembalian yang dilakukan tidak darul garansi ini harus dilengkapi dengan persyaratan berikut:

1. Cek/wesel sejumlah $ 10,00 untuk mengganti biaya pengiriman dan penanganan
2. Nama, alamat, dan no. telepon hari kerja untuk pengembalian Produk.
3. Keterangan kerusakan.
4. Salinan bukti pembelian dengan stempel tanggal.

Jangan sertakan akesesori (tas, tali, dll.) dalam kiriman,@cukup produk yang akan diperbaiki.

Produk harus dikemas rapi dalam karton pengiriman yang kokoh untuk mencegah kerusakan di perjalanan, dan dikirim kealamat yang tercantum di bawah:

DI AS Kirim Ke:

DI KANADA Kirim Ke:

Untuk Produk yang dibeli di luar wilayah Amerika Serikat atau Kanada, hubungi dealer setempat untuk mendapatkan informasi garansi yang berlaku.

Garansi ini memberikan hak hukum khusus.

Anda mungkin memiliki hak-hak lain yang berbeda tergantung negara.

Pastikan untuk mendastaftarkan produk Anda di www.bushnellgolf.com.

PERINGATAN: Fitur Bite yang disertakan dengan perangkat mengandung magnet Neodymium. Magnet dapat memengaru fungsi alat pacu jantung dan

implan defibrillator jantung. Jika Anda mencgunakan perangkat tersebut, jaga jarak dari magnet. Peringatkan orang lain yang mengakan perangkat ini agar tidak berada terlalu dekat dengan magnet.

• Magnet dapat kehilangan sebagian dari daya templynya secara permanen apabila terpapar suhu di atas 1750 F (800 C).
• Magnet menshikkan medan magnet dengan jangkauan luas dan kuat. Magnet bisa merusak TV dan laptop, hard drive komputer, kartu kredit dan ATM, media penyimpanan data, jam tangan mekanis, alat bantu dengan, dan speaker. Jauhkan unit dari perangkat dan objek yang bisa rusak karena bidang magnetik kuat.

Pernyataan FCC

Perangkat ini mematuhi Peraturan FCC bagian 15. Pengoperasian dibawahi oleh dura persyaratan tersebut: (1) Perangkat ini tidak boleh menimbulkan interferensi yang berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menerima interferensi apa pun yang diterima, termasuk interferensi yang dapat mencybebakan pengoperasian yang tidak diinginkan.

Peralatan ini telah diuji dan dinyatakan memenuhi被列入 yang Peralan ini menghasilkan, menggakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai petunjuk, dapat mencobabkan gangguan pada komunikasi radio. Namun, tidak ada jaminan bahwa gangguan tidak akan terjadi pada pesasangan tertentu. Jika peralan ini mencobabkan timbulnya gangguan pada pereimaan radio ata teilevisi, yang dapat ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralan, pengguna dianjurkan untuk mencoba mengatasi gangguan tersebut dengan sudah率达到 untuk beberapa langkah berikut:

• Reorientasi atau relokasi antenna tenerima.
• Menjauhkan peralatan dari penerima.
• Menghubungkan peralatan ke stop kontak di sirkuit yang berbeda dari yang dihubungkan ke pereima.
• Menghubungi dealer atau teknis radio/TV berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.

Peralatan harus mengunakan kabel antarmuka dengan pelindung untuk mematuhi batasan perangkat digital menurut Peraturan FCC Bagian 15 Subbagian B. Spesifikasi dan desain dapat berubah tanpa pemberituhuan kepada kewajiban dari pihak produsen.

(Unit Utama) FCC ID:2ABQG-36190

(Unit Utama) IC: 5830A-36190

(Remote) FCC ID:2ABQG-36191

(Remote) IC: 5830A-36191

Pembuangan Peralatan Listrik dan Elektronik

(Berlaku di EU dan negara Eropa lainnya dengan system pengumpulan terpisah)

Peralatan ini mengandung komponen listrik dan/atau elektronik dan dengan demikian tidak boleh dibuang sebagai sampah rumah tingga biasa. Namun, harus dibuang di tempat pengumpulan yang ditetapkan untuk daur ulang yang disediakan oleh komunitas. Bagi Anda, ini tidak dikenakan biaya. Apabila peralan mengandung baterai yang dapat diganti (dapat diisi ulang), mak aterai ini juga harus dilepaskan terlebih dahulu, dan jika perlu, juga dibuang sesuai dengan aturan yang berlaku (lihatnya petunjuk kerkit dalam panduan unit ini). Informasi lebih lanjut seputar hal ini tersedia di administrasi komunitas, perusaanan pengolahan sampah lokal, ata di toko tempat Anda membeli peralan ini.