15169 - Lézeres vízmérték PROLINE - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Keresztvonalas lézer szintező
Márka	Proline
Modell	15169
Lézerosztály	2. osztály
Lézer hullámhossz	515–520 nm (zöld)
Lézer kimeneti teljesítmény	≤ 1 mW
Pontosság	± 1,5 mm / 5 m (± 3 mm / 10 m)
Önszintezési tartomány	± 3°
Szintezési idő	< 5 s
Munkatávolság (beltérben)	Akár 20 m (ajánlott akár 10 m)
Generált síkok	1 vízszintes (360°) + 2 függőleges (360°)
Akkumulátor típusa	Li-ion 3,7 V, 2800 mAh
Töltő bemenet	100–240 V, 50–60 Hz USB-C-n keresztül (adapter mellékelve)
Tömeg	0,64 kg
Üzemi hőmérséklet-tartomány	+10°C – +40°C
Tárolási hőmérséklet-tartomány	-20°C – +50°C
Max. relatív páratartalom	90%
Védettségi osztály	IP54 (por- és fröccsenővíz ellen védett)
Berendezés osztály	III
Rögzítés	1/4"-os és 5/8"-os állványrögzítés, univerzális tartó mellékelve
Tartozékok	Univerzális tartó, lézerjavító szemüveg, céltábla, adapter USB-kábellel, Li-ion akkumulátor, tok, használati útmutató
Karbantartás	Tisztítsa száraz vagy enyhén nedves ruhával; tisztítás előtt vegye ki az akkumulátort; nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek
Biztonsági jellemzők	Ingazár a szállításhoz; automatikus kikapcsolás, ha kívül esik a szintezési tartományon; ne nézzen a sugárba

Gyakran ismételt kérdések - 15169 PROLINE

Hogyan kapcsoljam be a lézer szintezőt?

Az automatikus szintezési mód bekapcsolásához csúsztassa az ingazár kapcsolót (9) balra (nyitott lakat szimbólum). A készülék automatikusan szintbe áll és vízszintes vonalat bocsát ki. A bekapcsoláshoz rögzített ingával (ferde vonalakhoz) tartsa lenyomva a (15) gombot 5 másodpercig.

Hogyan töltsem az akkumulátort?

Csatlakoztassa az adaptert (1) az USB-kábelen keresztül a töltőcsatlakozóhoz (13), és dugja be egy 100-240 V-os hálózati aljzatba. Piros fény jelzi a töltést, zöld fény a teljes feltöltést. Első használat előtt töltse fel teljesen.

Mit csinálnak a vezérlőpanel gombjai?

A (14) gomb végiglépteti a lézersík kombinációkat: csak vízszintes, csak 1. függőleges, csak 2. függőleges, mindkét függőleges, 1. függőleges + vízszintes, mindhárom, majd ki. A (15) gomb energiatakarékos módot kapcsol (automatikus szintezésben), vagy ha 5 másodpercig nyomva tartja, zárolja/feloldja az ingát a ferde módhoz.

Mit tegyek, ha a lézersugár 7 másodpercenként villog?

A 7 másodpercenkénti villogás azt jelzi, hogy az inga zárolva van (ferde mód). Az automatikus szintezéshez való visszatéréshez tartsa lenyomva a (15) gombot 5 másodpercig, vagy mozgassa a zárkapcsolót balra.

Hogyan tisztítsam a lézer szintezőt?

Kapcsolja ki a készüléket, és vegye ki az akkumulátort. Tisztítsa a házat száraz vagy enyhén nedves ruhával. A lézerablakokhoz használjon vattapamacsot üvegtisztítóval. Soha ne használjon súrolószert vagy oldószert.

Hogyan szállítsam biztonságosan a lézer szintezőt?

Állítsa az ingazár kapcsolót (9) zárt helyzetbe (zárt lakat) az inga rögzítéséhez. Mindig a mellékelt védőtokban szállítsa.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket tegyek a lézer használatakor?

Ne nézzen a lézersugárba. Kerülje a sugár irányítását emberekre vagy állatokra. Ne használjon optikai eszközöket a sugár megtekintésére. Tartsa távol a készüléket gyermekektől. Ne használja robbanásveszélyes környezetben. Vegye ki az akkumulátorokat, ha hosszabb ideig nem használja.

Hogyan rögzítsem a lézer szintezőt egy állványra?

A készülék alján 1/4"-os és 5/8"-os állványrögzítés található. Csavarozza rá biztonságosan az állványra. Használhatja a mellékelt univerzális tartót is falra, csőre vagy mágneses felületre történő rögzítéshez.

Mit csinál az akkumulátor kímélő mód?

Automatikus szintezési módban nyomja meg a (15) gombot az energiatakarékosság engedélyezéséhez. Ez csökkenti a lézer fényerejét az akkumulátor kímélése érdekében. Nyomja meg újra a kikapcsoláshoz.

Hol találok alkatrészeket vagy hol javíttathatom?

A készülék nem tartalmaz felhasználó által javítható alkatrészeket. Javítás esetén forduljon egy hivatalos Profix szervizközponthoz. Csak eredeti alkatrészeket használjon. A jogosulatlan nyitás érvényteleníti a garanciát.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 15169 PROLINE

A keresztlézer, továbbiakban «szintező» használatba vétele előtt olvassa el figyelmesen a termék használati útmutatóját.

A szintező helytelen használata súlyos szemsérülését okozhat a készülék felhasználójánál vagy más személynél.

BIZTONSÁGI SZABÁLYOK:

1. A szintezőt mindig a rendeltetés szerint kell használni.
2. A szintező 2. osztályú lézerrel felszerelt berendezés. Nem szabad belenézni a lézersugárba. A 2. osztályú lézer által sugárzott fénybe történő belenézés nem ártalmas, ha az legfeljebb 0,25 s ideig tart. A szem automatikus becsukása a legtöbb esetben elégséges védelmet nyújt. Optikai eszközök, például szemüvegek, látcsövek vagy távcsövek használata nem növeli a szemsérülés kockázatát.
3. Nem szabad a fényforrást más személyek vagy állatok felé irányítani.
4. Meg kell akadályozni, hogy a lézerberendezés gyermekek vagy olyan személyek kezébe kerüljön, akik nem ismerkedtek meg a termék használati útmutatójával. Akaratuk ellenére megvakíthatják magukat vagy másokat.
5. Nem szabad a lézerberendezést járókelők fejmagasságában vagy visszatükröződő réteggel bevont anyagok szomszédságában használni, mivel ez a lézersugár veszélyes visszatükröződését okozhatja.
6. Ügyelni kell arra, hogy bekapcsolt készülék mellett ne következzen be ellenőrizetlen lézersugár irányváltoztatás és más személyek szemébe világítása.
7. A szintező használata során nem szabad napszemüveget vagy szemvédőt viselni. Nem nyújtanak megfelelő védelmet a lézersugárral szemben, miközben megnehezítik a lézersugár biztos felismerését.
8. A lézeres szintezéshez használt szemüveget nem szabad védőszemüvegként használni. A szintezőhöz mellékelt szemüveg a lézerpont vagy a lézervonal jobb beazonosítására szolgál, nem a lézersugarak elleni védelemre.
9. A lézeres szintezéshez használt szemüveget nem szabad napszemüvegként viselní, valamint a közúti forgalomban használni. A lézeres szintezéshez használt szemüveg nem biztosít teljes körü védelmet az UV sugárzással szemben és megnehezíti a színek megkülönböztetését.
10. Nem szabad a szintezőt tűz vagy robbanásveszélyes helyeken, például gyúlékony folyadékok vagy gázok közelében bekapcsolni.
11. Vegye ki az elemet/akkumulátort, ha hosszabb ideig nem használja a terméket (pl. tárolás során). Az elöregedett elem/akkumulátor kifolyhat és sérülést okozhat a készülékben!
12. Tilos az elemet tüzbe vetni, feltörni és kiszúrni, valamint a háztartási hulladékkal együtt eltávolítani.
13. A termék tiszta, száraz, gyermekektől elzárt helyen tárolandó.
14. Ne cserélje ki a 2. osztályú lézerdiódát más típusú diódára. A lézeres

készüléken végrehajtott módosítások okozta esetleges károkért a gyártó nem vállal felelősséget.

1. Az elektromos szerszámok garanciális és garancia utáni javítását a PROFIX szerviz végzi, ami garantálja a javítás kiváló minőségét és az eredeti alkatrészek használatát.

FIGYELEM! A szintező készülékházának a felnyítása vagy a felhasználó által a készülékben végrehajtott bárminemű módosítás a garancia

elvesztését eredményezi, továbbá a gyártó nem vállal felelősséget a módosítás okozta károkért.

RENDELTETÉSI TERÜLET:

Az önszintező keresztlézer beltéri és kültéri használatra szolgál, vízszintes és függőleges jelölővonal kijelölésére lézersugarak segítségével, ami jelentősen megkönnyít számos kivitelezési munka végrehajtását.

Kategorikusan tilos a berendezés egyéb célokra történő felhasználása.

TARTOZÉKOK:

• Keresztlézer - 1 db
• Univerzális befogó 1 db
• Szemüveg 1 db
  • Célkereszt 1 db
• Adapter (töltő) USB vezetékkel 1 db
  • Lítium akkumulátor 1 db
• Etui - 1 db
• Használati útmutató 1 db

A KÉSZÜLÉK ELEMEI :

A készülék elemeinek a számozása a használati útmutató 2-3. oldalain található grafikai ábrákra vonatkozik:

A. ábra 1. Adapter (töltő) USB vezetékkel
2. Univerzális befogó
3. Szemüveg
4. Célkereszt
5. Keresztlézer
6. Vízszintes lézerfény ablak
7. Függőleges lézerfény ablak 1
8. Függöleges lézerfény ablak 2

B. ábra 9. Kompenzátor reteszelő kapcsoló

1. 1/4" állvány csatlakozó

2. 5/8" állvány csatlakozó

3. Elemtartó fedél

4. USB csatlakozó

5. Megjelenített lézersíkok kapcsoló

6. Energiatakarékos mód és lejtés üzemmód nyomógomb

C. ábra 16. Lítium akkumulátor

MÜSZAKI ADATOK:

Lézer kimeneti teljesítménye P	≤slant 1 mW
Lézersugár hullámhossza	515-520 nm
Lézerfény	Zöld, 2 lézer osztály
Pontosság	± 1.5 mm/5m, ± 3 mm/10m
Önszintezési tartomány tipikus	± 3^
Szintezési idő tipikus	<5 s
Munkatartomány (helyiségben)	max 20 m (javasolt max 10m)
Lézersíkok generálása	1 x vízszintes ( 360^ ),2 x függőleges ( 360^ )
Tárolási hőmérséklet	-20^ ... +50^
Munkahőmérséklet	+10^ ... +40^
Max. relatív levegő páratartalom	90 %
Készülék osztálya	III
Ellenállási osztály	IP54
Készülék tápellátása (elem típusa)	3,7V 2800mAh Li-ion
Súly	0,64 kg

ELŐKÉSZÜLET:

A szintező minden egyes használata előtt ellenőrizze, hogy semmilyen sérülés nem érte a készüléket (pl. nincs megrepedve a készülékház, nincsenek letört elemei). Bármilyen sérülés észrevétele esetén adja át a készüléket a szervizbe a készülék biztonságos használatának az ellenőrzéséhez.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA:

■ Az akkumulátor behelyezése és feltöltése

A szintező tápellátásához kizárólag a mellékelt lítiom-ion akkumulátor használható.

Az akkumulátor behelyezéséhez nyissa ki az elemtartó fedelet (12). Helyezze be az akkumulátort (16) az elemtartóba, ügyelve a megfelelő polaritás megőrzésére (lásd a C. ábrát). Ezután zárja le a fedelet.

A szintező féllegszfélátött akkumulátorral kerül kiszállításra elött teljesen fel kell tölteni az akkumulátort. Ehhez csatlakoztassa az adaptert (1) a mellékelt USB kábellel a töltőaljzatra (13) és dugja be az adaptert a 100-240 V, 50-60Hz hálózati aljzatra. Kigyullad a piros jelzőfény az adapteren jelezve, hogy a töltés folyamatban van. Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődik, az adapteren lévő jelzőfény zöld színben gyullad ki.

Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki belőle az akkumulátort. A hosszabb ideig használaton kívül lévő készülékben hagyott elemek korrodálódhatnak vagy lemerülhetnek.

Töltse fel az akkumulátort, ha a lézerfény elalszik és a lézersugár szétszóródik.

A szintező bekapcsolása / kikapcsolása

- A készülék önszintező módban való bekapcsolásához tolja balra a kompenzátor kapcsolót (9) (nyitott lakat jele 📋) (lásd a B. ábrát). Bekapcsolás után a készülék vízszintes síkot generál és automatikusan szinteződik, valamint 5 másodpercen belül kiegyenlíti az egyenetlenségeket ±3° önszintezési tartományban. Ha a készülék az önszintezés határain belül van, a lézerfény folyamatosan világít. Ha a lézersugár elalszik, azt jelenti, hogy a készüléket ki kell szintezni. Ha a lézervonalak nem mozognak tovább, azt jelenti, hogy a szintezés

befejeződött.

A szintezőt ért rázások, vagy a bekapcsolt szintező állásának a módosítása esetén újra megtörténik az önszintezés.

Ha az automatikus önszintezés végrehajtása nem lehetséges, pl. a padló felülete, amin a lézeres szintező áll, 3°-kal nagyobb mértékben tér el a vízszinttöl, állítsa a szintezőt vízszintbe egy állvány vagy univerzális befogó segítségével (2).

• A készülék reteszelt kompenzátor kapcsolóval (zárt lakat je ) történő bekapcsolásához, ferde vonalak kijelölésére, nyomja meg a gombot (15) és tartsa lenyomva 5 másodpercig. Reteszelt állapotban le van állítva a kompenzátor ingája és ebből kifolyólag lehetetlen elvégezni az önszintezést. A lézersugár 7 másodpercig fog villogni.
• A készülék kikapcsolásához – tolja jobbra a kompenzátor kapcsolót (zárt lakat jele), vagy, ha a készülék reteszelt ingával volt bekapcsolva, nyomja meg a kapcsológombot (15) és tartsa lenyomva 5 másodpercig.

■ Kezelőpanel – funkciók bemutatása

A lézer használata gyors és egyszerű, a készülékkel lézer síkokat jeleníthet meg 360° tartományban — egyet vízszintben, kettőt függőlegesen. A lézersíkok bekapcsolása és kikapcsolása a lézersíkok megjelenítő kapcsológombbal (14) történik a következő sorrendben:

• a készülék bekapcsolása után csak a vízszintes sík kerül kigenerálásra;
• a gomb (14) megnyomása után csak az 1 függőleges lézersugár kapcsol be;
• a gomb kétszeri megnyomása csak a 2 függőleges lézersugár kapcsol be;
• a gomb háromszori megnyomására mindkét függőleges lézersugár bekapcsol;
• a gomb négyszeri megnyomására bekapcsol az 1 függőleges lézersugár és a vízszintes lézersugár;
• a gomb ötszöri megnyomására bekapcsol mindkét függőleges lézersugár és a vízszintes lézersugár;
• a gomb hatszori megnyomása a lézersíkok kikapcsolását eredményezi.

■ Lézervonal fényerejének a csökkentése

A lézervonal fényerejének a csökkentése kisebb elemfogyasztást jelent.

A funkció önszintező módban érhető el. Az energiatakarékos mód bekapcsoláshoz érintse meg a gombot (15). Az energiatakarékos mód kikapcsoláshoz még egyszer érintse meg a gombot (15).

MUNKAVÉGZÉSI ÚTMUTATÓK:

• Óvja a szintezőt a nedvességtől és a közvetlen napsugárzástól.
• Óvja a szintezőt a szélsőséges magas vagy alacsony hőmérséklettől és a hőmérséklet ingadozásoktól. Pl. ne hagyja a készüléket az autóban hosszabb ideig. Ha a készülék nagyobb hőmérséklet ingadozásnak lett kitéve, használatba vétele előtt várja meg, míg eléri a normal hőmérsékletet.
• Óvja a szintezőt az erős ütésektől és a leeséstől. A sérült lézerkészülék hibás méréseket végezhet. Ezért minden szintezőt ért erős ütés vagy a készülék leejtése után ellenőrzés céljából hasonlítsa össze a lézervonalat egy más korábban kijelölt vízszintes vagy függöleges vonatkoztatási vonallal.
• A készülék megfelelő működésének a biztosításához (stabil aljzat) állvány használata javasolt. A szintező bekapcsolása előtt szabályozza be az állványt.

■ Célkereszt használata

A célkereszt (4) növeli a lézersugár láthatóságát kedvezőtlen feltételek

vagy nagyobb távolság esetén. ami erősebb mozdulat esetén megsérülhet.

A célkereszt tükörképe (4) fokozza a lézersík láthatóságát.

■ Rögzítés az univerzális befogóval

Az univerzális befogóval (2) a szintező függőleges síkokra, csövekre vagy mágneses anyagokra rögzíthető.

A mérőműszer bekapcsolása előtt állítsa be az univerzális befogót (2).

FIGYELEM! Az univerzális befogó (2) nem használható szívritmus-szabályozó közelében. Az univerzális befogón lévő mágnesek mágneses mezőt keltenek, ami zavart okozhat a szívritmus-szabályozó működésében.

■ Szemüveg

A lézeres szintezéshez használt szemüveg (3) kiszűri a külső fényt. Ezáltal jobban látható a zöld lézersugár.

FIGYELEM! Ikeneszatiateáshez használt szemüveget védőszemüvegként

használni. A lézeres szintezéshez használt szemüveg a

lézerpont vagy lézersugár jobb beazonosítására szolgál, nem védi a szemet a lézersugárral szemben.

TISZTÍTÁS, TÁROLÁS ÉS KARBANTARTÁS:

FIGYELEM: Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket. A szintező véletlen bekapcsolásának és a lézersugár szembe jutásának a megelőzéséhez vegye ki az

akkumulátort az elemtartóból.

1. A készüléket kizárólag száraz vagy enyhén benedvesített törlökendővel szabad tisztítani. A készülék tisztításához nem szabad tisztítószert vagy oldószert használni. A lézerkibocsátó ablakokon látható szennyeződéseket óvatosan távolítsa el üvegtisztító folyadékba áztatott fülpiszkálóval.
2. A szintező száraz helyen, gyermekektől és állatoktól elzárva tárolandó.
3. A készülék nem igényel karbantartást. A készülék nem rendelkezik olyan elemmel, amit a felhasználó saját kezüleg megjavíthatna. A készülék hibás működésének a megállapítása vagy sérülése esetén forduljon a márkaszervizhez.

SZÁLLÍTÁS:

A mérőkészüléket kizárólag a mellékelt eutiben szabad szállítani. A szállítás során, a készülék maximális biztonsága érdekében, állítsa a kompenzátor kapcsolót (9) » állásba – ezzel reteszeli az ingaegységet,

GYÁRTÓ:

Profix Sp. z o.o.,

ul. Marywilska 34,

03-228 Warszawa, Lengyelország

A jelen készülék megfelel a belföldi és az európai követelményeknek, valamint a biztonsági irányelveknek.

A termék bárminemű javítását kizárólag szakember végezheti eredeti alkatrészek felhasználásával.

JELEK:

A készüléken a következő figyelmeztető jelek találhatók:

Lézersugárzás. Ne nézzen a lézersugárba. 2. osztályú lézer

FIGYELEM! Folyamatosan ellenőrizze a mérőberendezésen található adattáblák és figyelmeztető jelek olvashatóságát.

KÖRNYEZETVÉDELEM:

A bemutatott jel azt jelenti, hogy tilos az elhasznált készüléket háztartási hulladékokkal együtt eltávolítani (pénzbírság kockázata). Az elektromos és elektronikus készülékben található veszélyes összetevők negatív hatással vannak a természetes élővilágra és az emberi egészségre.

A háztartásnak hozzá kell járulnia az elhasznált készülék újrahasznosításához. Lengyelországban és Európában kidolgozás alatt van, vagy már létezik az elhasznált készülékek begyűjtési rendszere, melynek keretein belül a fenti készülék összes értékesítési pontja köteles átvenni az elhasznált készüléket. Továbbá más begyűjtési helyek is üzemelnek.

Az akkumulátor újratölthető, környezetre káros lítiumot tartalmaz.

Az élettartama lejárta után a természetes környezetre vonatkozó szabályok alapján kell megsemmisíteni.

E célból vegye ki a teljesen lemerült akkumulátort az elektromos szerszámból, adja le egy akkumulátor begyűjtő helyen vagy az üzletben, ahol azt megvásárolta.

A PROFIX vállalat politikája a termékek folyamatos fejlesztésén alapszik, ezért a vállalat fenntartja magának a jogot a termékek specifikációjának a módosítására a felhasználó előzetes értesítése nélkül. A használati útmutatóban található képek kizárólag példáknak tekinthetők és azok enyhén eltérhetnek a megvásárolt berendezés való kinézetétől. Az alábbi útmutatót szerzői jogok védik. Az útmutató másolása/sokszorosítása a PROFIX Kft. írásos engedélye nélkül tilos.

BRĪDINĀJUMS: