15169 - Nivelă laser PROLINE - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Nivel cu laser cu linii încrucișate
Marcă	Proline
Model	15169
Clasa laser	Clasa 2
Lungimea de undă a laserului	515–520 nm (verde)
Puterea de ieșire a laserului	≤ 1 mW
Precizie	± 1.5 mm / 5 m (± 3 mm / 10 m)
Interval de autonivelare	± 3°
Timp de nivelare	< 5 s
Raza de lucru (în interior)	Până la 20 m (recomandat până la 10 m)
Planuri generate	1 orizontal (360°) + 2 verticale (360°)
Tip baterie	Li-ion 3.7 V, 2800 mAh
Intrare încărcare	100–240 V, 50–60 Hz prin USB-C (adaptor inclus)
Greutate	0.64 kg
Interval de temperatură de lucru	+10°C la +40°C
Interval de temperatură de depozitare	-20°C la +50°C
Umiditate relativă max.	90%
Clasă de protecție	IP54 (protejat împotriva prafului și stropilor de apă)
Clasă de echipament	III
Montare	Suporturi pentru trepied de 1/4" și 5/8", suport universal inclus
Accesorii incluse	Suport universal, ochelari de amplificare laser, placă țintă, adaptor cu cablu USB, baterie Li-ion, carcasă, manual de operare
Întreținere	Curățați cu o cârpă uscată sau ușor umedă; scoateți bateria înainte de curățare; nu există piese care pot fi întreținute de utilizator
Caracteristici de siguranță	Blocare pendul pentru transport; oprire automată când este în afara intervalului de nivelare; nu priviți în fascicul

Întrebări frecvente - 15169 PROLINE

Cum pornesc nivelul cu laser?

Pentru a porni în modul de autonivelare, glisați comutatorul de blocare a pendulului (9) la stânga (simbol lacăt deschis). Dispozitivul se va nivela automat și va emite o linie orizontală. Pentru a porni cu pendulul blocat pentru linii înclinate, apăsați și mențineți apăsat butonul (15) timp de 5 secunde.

Cum încarc bateria?

Conectați adaptorul (1) prin cablu USB la conectorul de încărcare (13) și introduceți într-o priză de 100-240V. O lumină roșie indică încărcarea; lumină verde când este complet încărcat. Încărcați complet înainte de prima utilizare.

Ce fac butoanele de pe panoul de control?

Butonul (14) parcurge combinațiile planurilor laser: numai orizontal, numai vertical 1, numai vertical 2, ambele verticale, vertical 1+orizontal, toate trei, apoi oprit. Butonul (15) comută modul de economisire a energiei (în autonivelare) sau, când este ținut apăsat 5 secunde, blochează/deblochează pendulul pentru modul înclinat.

Ce ar trebui să fac dacă fasciculul laser clipește la fiecare 7 secunde?

Clipirea la fiecare 7 secunde indică faptul că pendulul este blocat (mod înclinat). Pentru a reveni la autonivelare, apăsați și mențineți apăsat butonul (15) timp de 5 secunde sau mutați comutatorul de blocare la stânga.

Cum curăț nivelul cu laser?

Opriți dispozitivul și scoateți bateria. Curățați carcasa cu o cârpă uscată sau ușor umedă. Pentru ferestrele laser, utilizați un tampon de vată cu detergent pentru sticlă. Nu folosiți niciodată solvenți abrazivi sau de curățare.

Cum transport în siguranță nivelul cu laser?

Setați comutatorul de blocare a pendulului (9) în poziția de blocare (lacăt închis) pentru a imobiliza pendulul. Transportați întotdeauna în carcasa de protecție furnizată.

Ce măsuri de siguranță trebuie să iau când folosesc laserul?

Nu priviți în fasciculul laser. Evitați să direcționați fasciculul către persoane sau animale. Nu folosiți dispozitive optice pentru a vedea fasciculul. Păstrați dispozitivul departe de copii. Nu utilizați în atmosfere explozive. Scoateți bateriile dacă nu sunt folosite perioade lungi.

Cum montez nivelul cu laser pe un trepied?

Dispozitivul are atât suporturi pentru trepied de 1/4" cât și 5/8" în partea de jos. Înșurubați pe trepied în siguranță. Puteți folosi, de asemenea, suportul universal inclus pentru montarea pe pereți, țevi sau suprafețe magnetice.

Ce face modul de economisire a bateriei?

În modul de autonivelare, apăsați butonul (15) pentru a activa economisirea energiei. Aceasta reduce luminozitatea laserului pentru a economisi bateria. Apăsați din nou pentru a dezactiva.

Unde pot găsi piese de schimb sau pot face reparații?

Dispozitivul nu are piese care pot fi întreținute de utilizator. Pentru reparații, contactați un centru de service autorizat Profix. Utilizați numai piese de schimb originale. Deschiderea neautorizată anulează garanția.

MANUAL DE UTILIZARE 15169 PROLINE

Înainte de a începe să utilizați polobocul cu laser în cruce trebuie să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare.

Utilizarea improprie a laserului de nivel poate provoca leziuni oculare grave, utilizatorului sau altor persoane.

REGULI DE SIGURANTĂ:

1. Nivelul de laser trebuie întotdeauna utilizat în conformitate cu destinația.

2. Nivelul de laser este un dispozitiv echipat cu laser clasa 2. Nu priviți în raza de lumină a laserului. Privirea la lumina emisă de laser clasa 2 nu este dăunătoare, dacă nu durează mai mult de 0,25 s. Închiderea din reflex al pleoapelor este o protecție suficientă. Utilizarea dispozitivelor optice, de exemplu ochelari, binocluri sau lunete nu sporește riscul de vătămare a ochilor, însă privitul prin dispozitive optice direct în raza de laser poate fi nociv.

3. Este interzisă îndreptarea sursei de lumină către trecători sau animale.

4. Nu lăsați dispozitivul la îndemâna copiilor sau a persoanelor care nu sunt familiarizate cu conținutul acestei instrucții. Poate duce la orbirea utilizatorului sau a altor persoane.

5. Este interzisă utilizarea dispozitivului de laser situat la nivelul capului trecătorilor sau în apropierea suprafețelor acoperite cu strat reflectorizant, deoarece poate duce la reflectarea periculoasă a razei de laser.

6. Trebuie avută grijă, atunci când echipamentul este utilizat, a nu îndrepta raza laserului spre ochi.

7. În timpul utilizării laserului de nivel, este interzisă folosirea de ochelari de soare sau de protecție. Nu oferă suficientă protecție împotriva razei laserului și de asemenea face dificilă identificarea fascicolului de laser.

8. Nu utilizați ochelarii pentru lucru cu laser ca și ochelari de protecție. Ochelarii pentru lucru cu laser sunt destinați pentru o mai bună identificare a petei sau liniei de laser, nu pentru protecție împotriva razelor de laser.

9. Nu utilizați ochelarii pentru lucru cu laser ca și ochelari de soare, nu-i utilizați în timp ce conduceți autovehicule. Ochelarii pentru lucru cu laser nu asigură protecție integrală împotriva razelor UV și îngreunează deosebirea culorilor.

10. Este interzisă pornirea nivelului de laser în locurile în care există pericol de incendiu sau explozie, de exemplu în apropierea arzătoarelor cu lichide sau gaze.

11. Bateriile / acumulatorii trebuie scoase atunci când produsul nu este utilizat o perioadă mai lungă de timp (de ex. în timpul depozitării). Bateriile / acumulatorii vechi pot curge, deteriorând dispozitivului!

12. Nu aruncați bateriile în foc, nu le deschideți sau scurtcircuita, nu le aruncați împreună cu deșeurile casnice.

13. Produsul trebuie depozitat într-un loc curat, uscat, inaccesibil copiilor.

14. Nu în locuiți dioda de lase clasa 2 cu o diodă de alt tip. Pentru avariile

provocate de modificări în dispozitivul de laser, producătorul nu este răspunzător.

1. Reparații în garanție și postgaranție ale uneltelor dumneavoastră electrice sunt efectuate de Service-ul PROFIX, ceea ce garantează calitatea cea mai ridicată a reparațiilor și utilizarea de piese originale de schimb.

ATENTIE! Deschiderea carcasei polobocului, sau orice alte modificări ale aparatului efectuate de către utilizator duc la pierderea dreptului de garanție și

scutesc producătorul de responsabilitiate pentru pagubele cauzate de aceste acțiuni.

UTILIZARE:

Polobocul cu laser în cruce cu funcția de auto-nivelare este destinată utilizării în interior și exterior și este folosită pentru a determina suprafețele orizontale și verticale prin utilizarea fasciculelor laser, ceea ce facilitează un număr mare de lucrări.

Se interzice categoric utilizarea aparatului pentru orice alte scopuri.

DOTARE COMPLETĂ:

• Poloboc cu laser în cruce - 1 buc.
• Mâner universal - 1 buc.
• Ochelari pentru lucrul cu laser- 1buc.
  • Disc tintă pentru laser 1buc.
• Adaptor (încărcător) cu cablu USB 1buc.
  • Acumulator cu litiu -buc.
• Toc - 1 buc.
• Instructia de folosire - 1 buc.

PIESE APARAT:

Numerotarea elementelor dispozitivului se referă la reprezentarea grafică de pe paginile 2-3 din manualul de instrucțiuni de deservire:

Fig. A 1. Adaptor (încărcător) cu cablu USB

1. Mâner universal
2. Ochelari pentru lucrul cu laser
3. Disc tintă pentru laser
4. Nivela cu laser în cruce
5. Fereastră cu fascicul laser orizontal
6. Fereastră cu fascicul laser vertical 1
7. Fereastră cu fascicul laser vertical 2

Fig. B 9. Comutator pentru blocare pendul compensator

1. Conexiune trepied 1/4"
2. Conexiune trepied 5/8"
3. Capac compartiment pentru baterie
4. Conector de încărcare USB
5. Comutator suprafețe laser afișate
6. Buton pentru comutarea între modul de economisire a bateriei și modul de înclinare

Fig. C 16. Acumulator cu litiu

DATE TEHNICE:

Putere de ieşire a laserului P	≤slant 1 mW
Lungime de undă	515-520 nm
Fascicul laser	Verde, clasă laser 2
Exactitate	± 1.5 mm/5 m, ± 3 mm/10 m
Interval tipic de autonivelare	± 3^
Timp tipic de nivelare	< 5 s
Interval de lucru (în încăpere)	până la 20 m (se recoman-dă până la 10m
Suprafețe generate	1 x orizontal (360°), 2 x vertical (360°)
Temperatura de depozitare	-20°C... +50°C
Temperatura de lucru	+10°C ... +40°C
Umiditatea relativă maximă a aerului	90 %
Clasa echipamentului	III
Clasa de rezistență	IP54
Alimentarea aparatului (tip de baterii)	3,7V 2800mAh Li-ion
Greutate	0,64 kg

PREGĂTIREA DE LUCRU:

Înainte de fiecare utilizare, trebuie verificat dacă aceasta nu este deteriorată în vreun fel (de ex. carcasa nu este deformată, crăpată, elementele rupte. În cazul descoperirii oricărei deteriorări, polobocul trebuie predat într-o unitate împuternicită de service pentru verificarea siguranței utilizării.

UTILIZAREA APARATULUI:

■ Instalarea și încărcarea bateriei

Pentru alimentarea nivelei trebuie să folosiți numai accumulatorul cu litiuioni.

Pentru a instala accumulatorul, deschideți capacul compartimentului pentru baterie (12). Introduceți accumulatorul (16) în compartiment, având grijă să păstrați polaritatea corectă (vezi fig. C). Apoi închideți capacul.

Nivela este livrată cu accumulatorul partțial încărcat. Înainte de utilizare trebuie să încărcați complet accumulatorul. În acest scop, conectați adaptorul (1) utilizând cablul USB la conectorul de încărcare (13) și introduceți adaptorul în priza de rețea de 100-240 V, 50-60Hz. Se va aprinde în roșu dioda de pe adaptor indicând că încărcarea este în curs de desfășurare. Când accumulatorul este complet încărcată, dioda de pe adaptor va lumina în verde.

Dacă dispozitivul nu mai este folosit o perioadă lungă de timp, scoateți accumulatorul. Poate fi corodat sau inutilizabil după perioade mai lungi de neutilizare.

Bateria trebuie reîncărcată atunci când lumina laserului devine slabă iar fasciculul laserului este dispersat.

■ Pornirea/oprirea polobocului

- Pentru a porni dispozitivul în modul de auto-nivelare, deplasați comutatorul care blochează pendulul compensator (9) spre stânga (simbolul unuilacăt deschi 📂) (vezifig. B). După pornire, instrumentul generează un plan orizontal și este nivelat automat și egalizează inegalitățile în intervalul de auto-nivelare ± 3° în 5 secunde. Dacă

dispozitivul se află în limitele autonivelării, fasciculul va lumina în mod continuu. Dacă fasciculul laser dispare, înseamnă că dispozitivul trebuie să fie nivelat. Când liniile laser se opresc din mișcare, înseamnă că nivelarea a fost finalizată.s

În cazul tremurării sau schimbării poziției de lucru a nivelei, aceasta realizează din nou auto-nivelară automată.

Dacă nu este posibilă realizarea auto-nivelării automate, de ex. atunci când suprafața solului pe care este amplasat dispozitivul laser este mai mare de 3°față de nivel, nivelă trebuie reglată orizontal cu ajutorul unui trepied sau suport universal (2).

• Pentru a activa dispozitivul cupendulul blocat (simbolul închis lacât 🔒) pentru a determina liniile oblice, apăsați butonul (15) și tineți-l apăsat timp de 5 secunde. În starea blocată, este imobilizat pendulul compensator și, prin urmare, funcția de auto-nivelare este imposibil de realizat. Fasciculele laser vor clipi la fiecare 7 secunde.
• Pentru a opri dispozitivul – trebuie să mutați întrerupătorul care blochează pendulul compensatorului spre dreapta (simbolul închis lacă 📋) sau când aparatul a fost pornit cu pendulul blocat, trebuie să apăsați butonul (15) și să îl țineți apăsat timp de 5 secunde.t

■ Panoul de comandă – descriere funcții

Laserul este rapid și ușor de utilizat, vă permite să afișați suprafețe laser în raza de 360° - una pe orizontală și două pe verticală. Activarea și dezactivarea planurilor se efectuează prin intermediul comutatorului planurilor laser afișate (14) și acest lucru se face în ordinea corespunzătoare:

• când dispozitivul este pornit, este generat doar planul orizontal;
  – după apăsarea tastei (14) va fi activat numai fasciculul 1 vertical al laserului;
• apăsarea de două ori a testei va fi activat numai fasciculul 2 vertical al laserului;
  — apăsarea de trei ori a tastei va activa ambele fascicule laser verticale;
• apăsarea de patru ori a tastei va activa fasciculul vertical al laserului 1 și fasciculul orizontal al laserului
• prin apăsarea butonului de cinci ori, sunt activatec atât ambele fascicule laser verticale cât și fasciculul laser orizontal;
  — apăsarea de șase ori a tastei va dezactiva planurile laser.

■ Funcția de reducere a luminozității liniei laser

Funcția de reducere a luminozității liniei laser este utilă pentru economisirea bateriilor.

Functia este disponibilă în modul de auto-nivelare. Pentru a activa economisirea energiei, atingeți tasta (15). Pentru a dezactiva economisirea energiei, atingeți din nou tasta (15).

INDICATORI REFERITORI LA LUCRU:

• Polobocul trebuie protejat de umiditate și de acțiunea directă a razelor solare.
• Polobocul trebuie protejat de temperaturile scăzute și ridicate extreme, precum și de fluctuațile de temperatură. De ex. nu lăsați aparatul timp îndelungat în mașină. În cazul în care aparatul va fi supus unor fluctuații mai mari de temperatură, trebuie ca înainte de utilizare să-l lăsați să revină la temperatura normală.
• Trebuie să preveniți loviturile periculoase sau căderea polobocului. Aparatul cu laser defect poate efectua măsurători inexacte. De aceea după fiecare lovitură periculoasă sau după căderea aparatului trebuie să controlați dacă linia laserului se suprapune cu linia orizontală sau verticală de referință.

- Pentru a asigura funcționarea corectă a dispozitivului (substrat stabil), se recomandă utilizarea unui trepied. Înainte de a porni dispozitivul de măsurare, trebuie reglat trepiedul.

■ Lucrul cu o tintă pentru laser

Tinta pentru laser (4) mărește vizibilitatea fasciculului laser în condiții nefavorabile sau când aceasta se află la o distanță mare.

Jumătatea de tip oglindă a țintei (4) mărește vizibilitatea liniilor laserului.

■ Fixare cu ajutoruyl suportului universal

Cu ajutorul suportului universal (2), este posibilă fixarea dispozitivul de măsurare pe planurile verticale, conducte sau materiale care se magnetizează.

Înainte de a porni dispozitivul de măsurare, reglați suportul universal (2).

NOTĂ! Suportul universal (2) nu trebuie să se afle în apropierea stimulatoarelor cardiace. Magneții plasați pe un suport universal creează un câmp care poate întrerupe funcționarea stimulatorului cardiac.

■ Ochelari pentru lucrul cu laser

Ochelarii pentru lucrul cu laser (3) filtrează luminile externe. Datorită acestuifapt, lumina verde a laserului este semnificativ îmbunătățită.

NOTĂ! Nu utilizați ochelarii pentru lucru cu laser ca și ochelari de protecție. Ochelarii pentru lucru cu laser sunt destinați pentru o mai bună identificare a petei sau liniei de laser, nu pentru protecție împotriva razelor de laser.

URĂȚARE, DEPOZITARE ȘI ÎNTRETINEREA:

NOTĂ! înainte de a curăța dispozitivul, opriți-l. Pentru a evita activarea accidentală a nivelei și lovirea cu fasciculul laser în ochi, accumulatorul ar trebui, de scos din compartiment.

1. Curățiți dispozitivul doar cu ajutorul unei cărpe uscate sau ușor umede. Nu folosiți niciodată agenți de curățare sau de frecare. Impuritățile vizibile în vizierul emițătorului trebuie îndepărtate cu atenție cu un betişor cu vată folosind lichid pentru curățat sticlă.
2. Nivelul de laser trebuie depozitată în loc uscat, și nu la îndemâna copiilor sau animalelor.
3. Dispozitivul nu necesità întreținerea. În dispozitiv nu se află nici un element destinat auto-reparării de către utilizator. În cazul defectiunilor în funcționare sau a deteriorării dispozitivului, trebuie contactat un servis autorizat.

TRANSPORT:

Dispozitivul de măsurare trebuie transportat numai în carcasa de protecție atașată la livrare. În timpul transportului, pentru a asigura o siguranță completă, așezați comutatorul care blochează pendulul compensator (9) în poziția « 0 » - aceasta duce la blocarea unității de pendulare, care ar putea fi deteriorată în cazul unei mișcărimai puternice.

PRODUCĂTOR:

PROFIX Sp. z o.o.

ul. Marywilska 34,

03-228 Warszawa, POLONIA

Acest aparat este construit în conformitate cu standardele naționale și europene precum și cu recomandările de siguranță.

Toate reparațiile trebuie efectuate de către persoane calificate folosind piese originale de schimb.

PICTOGRAME:

Pe aparat se află următoarele simboluri de avertisment:

Raze laser Nu vă uitați la raze Aparat laser clasa 2

ATENTIE! Trebuie să controlați în mod constant dacă plăcile și semnele de avertisment de pe aparatul cu laser sunt lizibile.

PROTECTIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR:

Simbolul prezentat înseamnă interdictia de a amplasa aparatul uzat împreună cu alte deșeuri (sub amenințarea unei amenzi). Componentele periculoase aflate în aparatura electrică și electronică influențează negativ mediul natural și sănătatea oamenilor.

Fiecare gospodărie casnică trebuie să contribuie la redobândirea și refolosirea (recykling) aparaturii uzate. Atât în Polonia, cât și în Europa se organizează sau deja există sistemul de culegere a aparaturii uzate, în cadrul căruia toate punctele de vânzare a respectivei aparaturi sunt obligate să preia aparatura uzată. În plus, există centrele de colectare a acestuia tip de aparatură.

Bateriile sunt reîncărcabile, conțin litiu care este dăunător pentru mediul înconjurător. La sfârșitul duratei de viață, acestea trebuie eliminate în conformitate cu reglementările privind protecția mediului.

În acest scop, descărcați complet accumulatorul, scoateți-l din electro-unealtă, transmiteți-l la un punct de reciclare a acumulatoarelor sau returnați-l la magazinul unde aa fost achiziționat.

Politica firmei PROFIX este aceea de perfectionare continuă a produselor sale și de aceea firma își rezervă dreptul de modificare aspecificației produsului fără înștiințarea anterioară. Imaginile indicate în instrucțiunile de utilizare sunt doar exemple și se pot diferi puțin de aspectul real al dispozitivului achiziționat.

Prezenta instrucțiune este protejată prin dreptul de autor. Copierea/înmulțirea fără acordul în scris al firmei PROFIX Sp. z o.o. este interzisă.

ISPÈJIMAS: