FT 40a - Ventilátor ECG - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Asztali ventilátor
Modell	FT 40a
Márka	ECG
Ventilátor átmérője	40 cm
Sebességek száma	3
Sebességbeállítások	Alacsony, Közepes, Magas
Oszcilláció	Igen, automatikus forgásszabályozással
Dönthetőség állítása	Igen, állítható szög a függőleges beállító anyával
Tápellátás	220–240 V ~ 50 Hz
Teljesítményfelvétel	50 W
Zajszint	58,3 dB
Szerkezet	Műanyag lapátok, fém rács, erős alap
Biztonsági funkciók	Túlmelegedés elleni védelem, kettős szigetelés
Tisztítás	Törölje száraz ruhával; eltávolítható rácsok mélytisztításhoz
Karbantartás	Tisztítás előtt húzza ki a hálózatból; ne merítse vízbe
Összeszerelés szükséges	Igen, elülső rács, hátsó rács, légcsavar, alap
Tartozékok	Alap csavarokkal, használati útmutató
Súly	Körülbelül 2,5 kg (becsült)
Méretek (Magasság)	Körülbelül 50 cm (becsült)
Garancia	Szabványos gyártói garancia (ellenőrizze a kézikönyvet)
Rendeltetésszerű használat	Háztartási és hasonló beltéri helyeken

Gyakran ismételt kérdések - FT 40a ECG

Hogyan szereljem össze az ECG FT 40a ventilátort?

Lásd a kézikönyvet. FT 40a esetén: először csavarozza a hátsó rácsot a motor fedelére, majd rögzítse a légcsavart az anyával, végül rögzítse az elülső rácsot. Győződjön meg arról, hogy minden anya szorosan meg van húzva. Az alapot a csapokra pattintva és csavarokkal rögzítve szerelje össze.

Hogyan tisztítsam a ventilátort?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a ventilátort. Törölje le a külső részt száraz ruhával. Mélyebb tisztításhoz távolítsa el a rácsokat és a légcsavart (kövesse a szétszerelési utasításokat), és tisztítsa meg nedves ruhával. Ne merítse a termék egyetlen részét sem vízbe. A rácsok tisztításához használjon porszívót kefefejjel.

Miért áll le automatikusan a ventilátor használat közben?

A ventilátor túlmelegedés elleni védelemmel rendelkezik. Ha a motor túlmelegszik, a készülék automatikusan kikapcsol. Húzza ki a ventilátort, hagyja lehűlni legalább 30 percig, majd indítsa újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a szervizközponthoz.

Használhatom a ventilátort kültéren vagy fürdőszobában?

Nem, az FT 40a kizárólag beltéri használatra készült. Ne tegye ki víznek vagy magas páratartalomnak az áramütés elkerülése érdekében.

Hogyan állítsam be a ventilátorfej dőlésszögét?

Lazítsa meg a ventilátorfej mögötti függőleges beállító anyát, döntse a fejet a kívánt szögbe, majd húzza meg az anyát biztonságosan.

A ventilátor oszcillál?

Igen, rendelkezik oszcillációs funkcióval. Az oszcilláció bekapcsolásához nyomja le az automatikus forgásszabályozó gombot. A leállításhoz húzza fel.

Mik a tápfeszültség adatai?

A ventilátor 220–240 V ~ 50 Hz-en működik, és 50 W-ot fogyaszt. 3 sebességfokozata van (alacsony, közepes, magas).

A ventilátor alkalmas hálószobában való használatra?

Igen, viszonylag csendes, zajszintje 58,3 dB, így alkalmas hálószobába. Azonban a zajtűrés egyénenként változó.

Hogyan cseréljem ki a sérült tápkábelt?

Ne próbálja meg saját kezűleg kicserélni a kábelt. Minden javítást, beleértve a kábelcserét is, szakszervizben kell elvégeztetni a biztonság érdekében.

Használhatok hosszabbítókábelt ehhez a ventilátorhoz?

Igen, de győződjön meg arról, hogy a hosszabbítókábel legalább a ventilátor teljesítményfelvételére (50 W) méretezett, és a csatlakozás biztonságos a véletlen szétkapcsolódás elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FT 40a ECG

1. Mellső rács
2. Ventilátorlapát
3. Hátsó rács rögzítő anya

4. Hátsó rács

5. Motor tengely

6. Motor burkolat
7. Oszcilláló mozgás kapcsoló
8. Állvány

9. Fordulatszám fokozat kapcsoló (0, 1, 2)

10. Láb

B FT 30a/FT 40a

1. Mellsö rács
2. Ventilátorlapát rögzítő anya
3. Ventilátorlapát
4. Hátsó rács rögzítő anya
5. Hátsó rács
6. Motor tengely
7. Motor burkolat
8. Oszcilláló mozgás kapcsoló
9. Állvány
10. Talp, fordulatszám fokozat kapcsolóval (0, 1, 2, 3)
11. Talp, csavarokkal (12)

DE

A FT 23a

Olvassa el figyelmesen és a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg!

Figyelmeztetés! A jelen útmutatóban feltüntetett biztonsági előírások és utasítások nem tartalmaznak minden olyan feltételt és körülményt, amely a használat során bekövetkezhet. A felhasználónak meg kell értenie, hogy egyetlen termékbe sem lehet beépíteni a felhasználótól elvárható elővigyázatosságot és gondosságot. Ezekről a készüléket használó és kezelő felhasználóknak kell gondoskodniuk. Nem vállalunk felelősséget a készülék helytelen használatából, a hálózati feszültségingadozásokból, vagy a készülék bármilyen jellegű átalakításából és módosításából eredő károkért. A tüzek, áramütések és egyéb sérülések megelőzése érdekében, az elektromos készülékek használata során tartsa be az általános és az alábbiakban feltüntetett biztonsági utasításokat.

1. Mielött csatlakoztatná a készüléket a szabályszerűen leföldelt hálózati aljzathoz, győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség értéke megegyezik-e a készülék típuscímkéjén található tápfeszültség értékével. A fali aljzat feleljen meg a vonatkozó EN szabványok előírásainak.
2. Ha a készülék hálózati vezetéke megsérült, a készülék leesett vagy nem működik megfelelően, akkor a készüléket bekapcsolni tilos. A készülék minden javítását, beleértve a tápvezeték cseréjét is, bízza szakszervizre! A készülék védőburkolatát ne szerelje le, a feszültség alatt lévő alkatrészek áramütést okozhatnak!
3. Óvja a készüléket víztől és más folyadékoktól, ellenkező esetben áramütés érheti.
4. A készüléket szabadban vagy nedves környezetben használni tilos! A hálózati vezetéket és a készüléket nedves kézzel ne fogja meg. Áramütés veszélye!

5. Legyen nagyon körültekintő, amikor a ventilátort gyermekek közelében használja.

6. A ventilátort úgy állítsa fel, hogy a megfelelő működéshez biztosított legyen a levegő szabad áramlása a készülék környezetében. A ventilátor nyílásait ne takarja le!

7. A ventilátort programozott időkapcsolós, távműködtetett vagy más hasonló aljzathoz (amely automatikusan bekapcsolná a ventilátort) csatlakoztatni tilos, mert a helytelenül elhelyezett vagy letakart ventilátor a véletlen és ellenőrizetlen bekapcsolás esetén tüzet okozhat.
8. A ventilátort forró helyek közelében (pl. tűzhely, fűtés stb.) ne használja.
9. A ventilátort ne állítsa fel puha felületre (pl. ágy, heverő stb.). A ventilátort szilárd, sima, vízszintes, valamint stabil padlóra állítsa fel.
10. Ha a készülékből szokatlan szag vagy füst áramlik ki, akkor a készüléket azonnal kapcsolja ki, és vegye fel a kapcsolatot a márkaszervizzel.
11. A készüléket a hálózati vezeték bedugásával (kihúzásával) ne kapcsolja be (kapcsolja ki). Először mindig a ventilátor főkapcsolóját kapcsolja le, és csak ezt követően húzza ki a csatlakozódugót a fali aljzatból!
12. Lehetőleg ne hagyja felügyelet nélkül a hálózathoz csatlakoztatott ventilátort. Karbantartás megkezdése előtt a hálózati vezetéket húzza ki a fali aljzatból. A csatlakozódugót a vezetéknél fogva ne húzza ki a fali aljzatból. A művelethez fogja meg a csatlakozódugót.
13. A hálózati vezeték nem érhet hozzá forró tárgyakhoz, továbbá azt éles eszközökre se helyezze rá.
14. A ventilátor nyílásaiba az ujját, vagy bármilyen tárgyat bedugni tilos.
15. A ventilátort kizárólag csak a jelen útmutatóban leírtak szerint, az utasításokat betartva használja. A gyártó nem felel a készülék helytelen használata miatt bekövetkezett károkért.
16. A készüléket háztartásokban, illetve a következő helyeken lehet használni:

17. konyhák, irodai és egyéb munkahelyi kiskonyhák;

18. szállodai és motelszobák, munkásszállások és hasonló jellegű szállások;

19. turistaszállások, és egyéb jellegű szállások.

20. A készüléket 8 évnél idősebb gyerekek, idős, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék használatát nem ismerő és hasonló készülék üzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkező személyek csak a készülék használati utasítását ismerő és a készülék használatáért felelősséget vállaló személy felügyelete mellett használhatják. A készülék nem játék, azzal gyerekek nem játszhatnak. A készüléket gyerekek csak felnőtt személy felügyelete mellett tisztíthatják.

Üzemeltetés közben ügyeljen arra, hogy a hálózati vezetéket (vagy a hosszabbítót) ne húzza ki senki sem a fali aljzatból.

A készüléket a fogantyújánál megfogva mozgassa.

Do not immerse in water! – Vízbe mártani tilos!

Figyelmeztetés! A tüzek megelőzése érdekében a készüléket tilos bármilyen tárggyal letakarni.

VESZÉLY GYEREKEKNEK! A csomagolóanyag nem játék, azt gyerekek elöl elzárva tárolja. Műanyag zacskókkal a gyerekek nem játszhatnak! Fulladásveszély!

Az FT 23a ventilátor összeszerelése – lásd az A ábrát

1. A hátsó rács rögzítő anyát (3) csavarozza le (az óramutató járásával ellenkező irányba)
2. A hátsó rácsot (4) illessze rá a motor burkolatára (6), a fogantyú felül legyen. A motor burkolatán található bütyköknek a rácsba kell ülniük.
3. A hátsó rács rögzítő anyát (3) csavarozza fel (az óramutató járásával azonos irányba), és erősen húzza meg.
4. A motor tengelyéröl (5) húzza le a műanyag védősapkát.
5. A ventilátorlapátot (2) húzza rá a tengelyre (5), ügyelve arra, hogy a tengelyből kiálló csap a ventilátorlapát hornyába kerüljön.
6. A mellső rácsot (1) helyezze a hátsó rácsra (4).
7. A rácson található kapcsokkal rögzítse egymáshoz a rácsokat.

Az FT 30a/FT 40a ventilátor összeszerelése – lásd a B ábrát

1. A motor tengelyéről (6) csavarozza le a ventilátorlapát rögzítő anyát (2) az óramutató járásával azonos irányba.
2. A hátsó rács rögzítő anyát (4) csavarozza le (az óramutató járásával ellenkező irányba)
3. A hátsó rácsot (5) illessze rá a motor burkolatára (7), a fogantyú felül legyen. A motor burkolatán található bütyköknek a rácsba kell ülniük.

4. A hátsó rács rögzítő anyát (4) csavarozza fel (az óramutató járásával azonos irányba), és erősen húzza meg.

5. A motor tengelyéröl (6) húzza le a műanyag védősapkát.

6. A ventilátorlapátot (3) húzza rá a tengelyre (6), ügyelve arra, hogy a tengelyből kiálló csap a ventilátorlapát hornyába kerüljön.
7. A ventilátorlapát rögzítő anyát (2) csavarozza a motor tengelyére az óramutató járásával ellenkező irányba, és erősen húzza meg.
8. A mellső rácsot (1) helyezze a hátsó rácsra (5).
9. A rácson található kapcsokkal rögzítse egymáshoz a rácsokat.

A talp felszerelése

A ventilátorhoz alakos talp (11) is tartozik, amelyet a ventilátor használatba vétele előtt fel kell szerelni. Az alakos talphoz 4 csavar is tartozik (a talp aljára ragasztott kis nejlonzacskóban található).

A zacskót a csavarokkal együtt vegye le, majd az alakos talpat pattintsa a készülék talpra. Ellenőrizze le az alakos talp megfelelő bepattanását, majd a 4 darab csavart csavarozza a talp alján található furatokba. A csavarokat ne húzza meg nagy erővel.

HÓKAPCSOLÓ

Amennyiben a ventilátor túlterhelés miatt erősen felmelegszik, akkor a beépített védelem a ventilátort lekapcsolja. Forduljon tanácsért a márkaszervizhez.

HASZNÁLAT

Az FT 30a/FT 40a ventilátoron 3, az FT 23a ventilátoron 2 fordulatszám fokozat kapcsolható be. A ventilátor fej oszcilláló mozgást is végezhet. A készülék csendes, alacsony az energiafogyasztása, megbízható és biztonságos, valamint biztosítja a kellemes és hatékony légáramlást.

0 - Ventilátor kikapcsolva.
1 - A ventilátor lassan forog.
2 - A ventilátor forgása közepes.
3 - A ventilátor gyorsan forog (csak az FT 30a/FT 40a típusnál).
- A ventilátor működés közben oszcilláló mozgást is végezhet.
- A ventilátor oszcilláló mozgásához a működtető kapcsolót nyomja le.
- A ventilátor oszcilláló mozgásának a kikapcsolásához a működtető kapcsolót húzza fel.
- A ventilátor fejet (kézzel) fel és le is be lehet állítani. A rögzítő anyát lazítsa meg, állítsa be a kívánt függőleges irányt, majd az anyát húzza meg.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. A ventilátor tisztítása előtt a hálózati csatlakozódugót húzza ki a fali aljzatból.
2. A ventilátor felületét száraz és tiszta ruhával törölje le. Ha a ventilátorlapát és a rácsok is erősen beporosodtak, akkor a készüléket szedje szét és tisztítsa meg az egyes alkatrészeket. Ha nedves ruhát használt, akkor az alkatrészeket törölje szárazra. Ügyeljen arra, hogy a motorba kerüljön víz vagy nedvesség.
3. A ventilátor szétszereléséhez az összeszerelés lépéseit fordított sorrendben hajtsa végre.
4. A ventilátort száraz és tiszta, gyerekektől elzárt a helyen tárolja.

Javasoljuk, hogy a csomagolóanyagot őrizze meg a ventilátor tárolásához vagy szállításához.

• A készüléket víztől és magas páratartalomtól óvja!
  • A ventilátort vízbe mártani tilos.
• A tisztításhoz szerves oldószereket, hígítókat vagy karcoló és agresszív anyagokat használni tilos.
• A rácsokat kefés szívófejjel porszívózza ki.

MÜSZAKI ADATOK

FT 23a

Átmérő: 23 cm

Fordulatszám fokozat: 2

Névleges feszültség: 220–240 V\~ 50 Hz

Névleges teljesítményfelvétel: 21 W

Zajszint: 50,1 dB

FT 30a

Átmérő: 30 cm

Fordulatszám fokozat: 3

Névleges feszültség: 220–240 V\~ 50Hz

Névleges teljesítményfelvétel: 40 W

Zajszint: 54,3 dB

FT 40a

Átmérő: 40 cm

Fordulatszám fokozat: 3

Névleges feszültség: 220–240 V\~ 50Hz

Névleges teljesítményfelvétel: 50 W

Zajszint: 58,3 dB

HULLADÉKFELHASZNÁLÁS ÉS MEGSEMMISÍTÉS

A csomagolópapírt és hullámpapírt adja le hulladékgyűjtő telepen. Csomagolófólia, PE zacskók, műanyag alkatrészek – műanyaggyűjtő szelektív hulladéktároló edénybe.

ÉLETTARTAM LEJÁRTÁT KÖVETŐ MEGSEMMISÍTÉS

Használt elektromos és elektronikus készülékek megsemmisítése (érvényes az EU tagállamokban és számos szelektív hulladékgyűjtést végző európai országban)

Ez a terméken vagy csomagolásán található jelzés azt mutatja, hogy a terméket tilos standard háztartási hulladékként megsemmisíteni. A terméket elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szakosodott hulladékgyűjtő telepen adja le. A termék helyes megsemmisítésével megelőzi, hogy káros hatást fejtsen ki az emberi egészségre és környezetünkre. Az anyagok újrahasznosítása kíméli a természetes forrásainkat. A termék újrahasznosításával kapcsolatosan bővebb információkat a helyi önkormányzattól, a háztartási hulladékot feldolgozó szervezettől, vagy a termék forgalmazójától kérhet.

Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek.

A készülék használati útmutatója a www.ecg-electro.eu oldalon található.

A szöveg és a müszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.

08/05

SICHERHEITSHINWEISE