SBSB 750 A1 - Porszívó SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Szánkós porszívó
Márka	SilverCrest
Modell	SBSB 750 A1
Névleges feszültség	220-240 V~, 50-60 Hz
Energiafogyasztás	850 W
Védelmi osztály	II
Portartály kapacitása	0,6 L
Zajkibocsátás	≤ 78 dB(A)
Szűrő	HEPA
Tartozékok	Padlófúvóka, kárpitszívó fej, lapos fúvóka, bútorfúvóka, teleszkópos cső, tömlő, szívófej- és fúvókák tartója
Funkciók	Be-/kikapcsolás, szívóteljesítmény szabályozás (másodlagos levegő gomb), kábelautomata, állítható teleszkópos cső, kemény padló/szőnyeg kapcsoló
Karbantartás	Portartály ürítése, HEPA szűrő és motorszűrő mosása (ajánlott 6 havonta)
Biztonság	Ne merítse vízbe, tisztítás előtt húzza ki a hálózatból, ne szívjon fel vizet vagy folyadékot
Pótalkatrészek	Motorszűrő (ref. 391635_2201), habbetét
Garancia	3 év
Használat	Csak háztartási használatra
CE jelölés	Igen
Szabványok	EN 60312-1, EN 60704-2-1, EN 60335-2-2

Gyakran ismételt kérdések - SBSB 750 A1 SILVERCREST

Hogyan ürítsem ki a portartályt?

Nyomja meg a portartály reteszelését (6), és fogantyúnál (5) fogva vegye ki a tartályt. Tartsa egy kuka fölé, majd nyomja meg az alsó reteszelést (23) az aljzat kinyitásához és a por kiürítéséhez. Csukja vissza, amíg kattan, majd helyezze vissza a tartályt a készülékbe.

Hogyan tisztítsam a HEPA szűrőt?

Vegye ki a portartályt, majd nyissa ki a fedél reteszelését (3). Vegye ki a két betétet (szürke és kék), és válassza szét őket az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva. Mossa meg a szűrőtartót és a habbetétet (24) folyó víz alatt. Hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszaszereli.

Miért gyenge a szívás?

Ellenőrizze, hogy a portartály nincs-e tele, ha szükséges, ürítse ki. Vizsgálja meg a fúvókákat, a teleszkópos csövet, a tömlőt és a portartályt eltömődés szempontjából. Tisztítsa meg a motorszűrőt és a HEPA szűrőt is.

A motor túlmelegszik, mit tegyek?

Gyakran az eltömődött szűrő az ok. Mossa ki a motorszűrőt és a HEPA szűrőt (lásd a karbantartási részt). Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Hogyan állítsam be a szívóteljesítményt?

Használja a tömlőn található másodlagos levegő beállító gombot (22). A nyílás kinyitásával csökkenti a szívóteljesítményt, bezárásával növeli.

Szívhatok fel vizet ezzel a porszívóval?

Nem, soha ne szívjon fel vizet vagy folyadékot. Ez károsíthatja a készüléket, és áramütést okozhat. Csak száraz por szívására használja.

Hogyan tekerjem fel a tápkábelt?

Nyomja meg a kábelvisszatekerő gombot (7), miközben egyik kezével vezeti a kábelt, hogy ne gabalyodjon össze. Ne húzza a kábelt a piros jelölésen túl.

Milyen tartozékok járnak hozzá?

A csomag tartalmaz: egy tömlőt (1), egy teleszkópos csövet (2), egy padlófúvókát (15) kemény padló/szőnyeg kapcsolóval, egy kárpitszívó fejet (16), egy lapos fúvókát (17), egy bútorfúvókát (18) és egy szívófej- és fúvókák tartóját (19).

Hogyan cseréljem a motorszűrőt?

Húzza ki a készüléket. Csúsztassa balra a rács reteszelését (26) a levegőkiáramlási rács (25) eltávolításához. Nyomja lefelé a szűrőtartó reteszelését, és vegye ki a motorszűrőt. Öblítse le meleg vízzel, hagyja teljesen megszáradni, majd szerelje vissza fordított sorrendben. A csere motorszűrő hivatkozási száma 391635_2201.

Hol találom az IAN számot a pótalkatrészekhez?

Az IAN szám (391635_2201) megtalálható a készülék adattábláján, a kézikönyv címlapjának bal alsó sarkában, vagy a termék hátulján vagy alján lévő matricán. Szükséges a pótalkatrészek megrendeléséhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SBSB 750 A1 SILVERCREST

Kezelési és biztonsági utalások

SI

SESALNIK

Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok.... Oldal 118

Bevezető Oldal 119

Rendeltetésszerű használat .... Oldal 119

A csomagolás tartalma .... Oldal 119

A részegységek leírása .... Oldal 119

Müszaki adatok .... Oldal 120

Biztonsági utasítások Oldal 120

Első használat előtt.... Oldal 123

Kezelés.... Oldal 123

Tartozékok Oldal 123

Alkatrészek felhelyezése .... Oldal 123

Be-/kikapcsolás .... Oldal 124

Szívoerő növelése/csökkentése .... Oldal 124

Porgyűjtő kiürítése .... Oldal 124

Tisztítás és ápolás .... Oldal 124

Pótalkatrészek rendelése .... Oldal 125

Hibaelhárítás.... Oldal 126

Tárolás .... Oldal 126

Mentesítés .... Oldal 126

Garancia Oldal 127

Garanciális ügyek lebonyolítása .... Oldal 127

Szerviz .... Oldal 127

Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumokEbben a használati útmutatóban, a rövid útmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzésekkel találkozhat:
	VESZÉLY! Ez a szimbólum a „Veszély” szó mellett nagy kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülésekhez vagy halálesethez vezet.		MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a „Megjegyzés” szó mellett hasznos információkra hívja fel a figyelmet.
			Olvassa el a használati útmutatót.
	FIGYELMEZTETÉS! Ez a szimbólum a „Figyelmeztetés” szó mellett közepes kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülésekhez vagy akár halálesethez is vezethet.		Váltóáram/-feszültség
			Hertz (hálózati frekvencia)
			Watt
	VIGYÁZAT! Ez a szimbólum a „Vigyázat” szó mellett alacsony kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az kisebb vagy mérsékelt sérülésekhez vezethet.		A terméket csak száraz helyiségekben, beltéren használja.
			Veszély - Áramütésveszély!
	FIGYELEM! Ez a szimbólum a „Figyelem” szó mellett anyagi károk veszélyére utal.		A II. védelmi osztályú termék szimbóluma
			Be/ki
	A CE-jelzés azt jelzi, hogy a termék megfelel a rá vonatkozó EU előírásoknak.

PORSZÍVÓ

- Bevezető

Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke mellett döntött. A használati utasítás ezen termék része. A biztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata előtt ismerje meg az összes használati és biztonsági tudnivalót. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. A termék harmadik személy számára való továbbadása esetén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációját is.

Rendeltetésszerű használat

A termék por felszívására szolgál. A terméket más célra ne használja.

A termék kizárólag háztartási használatra alkalmas, üzleti vagy egyéb célra nem használható.

A gyártó nem vállal felelősséget a szakszerűtlen használatból adódó károkért.

A csomagolás tartalma

A termék kicsomagolása után ellenőrizze a csomagolás teljességét és az alkatrészek megfelelő állapotát. Használat előtt távolítson el minden csomagolóanyagot.

1 Porszívó
1 Gégecső
1 Teleszkópos cső
1 Padlótisztító fej
1 Kárpittisztító fej
1 Réstisztító fej
1 Bútorkefe
1 Fejtároló
1 Rövid útmutató

A részegységek leírása

(A, K, N, O ábra)

Hajtsa ki az ábrákat tartalmazó oldalt.

Ismerkedjen meg a termék összes funkciójával.

1 Gégecső
2 Teleszkópos cső
3 Fedélzár (felső)
4 Porgyújtó
5 Fogó
6 A porgyújtő zárja
7 Kábelfeltekerő gomb
8 A padlótisztító fej tárolója
9 Elektromos vezeték csatlakozóval
10 Motorszürő
11Kerék
12Be-/kikapcsológomb ①
13 Beszívócső
14Álláskapcsoló

- Kemény padló

- Szönyeg

15Padlótisztító fej
16 Kárpittisztító fej
17Réstisztító fej
18Bútorkefe
19Fejtároló
20A teleszkópos cső zárja
21A gégecső kioldója
22Másodlagos légszabályozó
23 Alsó kioldó
24Habszivacs betét
25Légkimeneti rács
26Rácszár

Müszaki adatok

Névleges feszültség: 220-240 V\~, 50-60 Hz

Teljesítményfelvétel: 850 W

Védelmi osztály: II

A porgyújtő úrtartalma: 0,6 L

Zajkibocsátás: ≤ 78 dB(A)

Szívási fokozatok: 1

Szürő: HEPA

A termék megfelel a 2009/125/EK jelü

Ecodesign irányelvnek és a EU 666/2013 jelü irányelvnek az EN 60312-1, EN 60704-2-1 és az EN 60335-2-2 irányelveknek megfelelően.

Biztonsági utasítások

A TERMÉK HASZNÁLATBAVÉTELE ELŐTT ISMERKEDJEN MEG A TERMÉK BIZTONSÁGI ÉS KEZELÉSI UTASÍTÁSAIVAL! HA A TERMÉKET TOVÁBBADJA, ADJA MELLÉ EZEKET A DOKUMENTUMOKAT IS!

A jelen használati útmutatóban leírtak figyelmen kívül hagyásából adódó károk esetén a garancia érvényét veszti! A következményes károkért nem vállalunk felelősséget! A szakszerűtlen használat vagy a biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása miatti anyagi károkért és személyi sérülésekért nem vállalunk felelősséget!

Gyermekek és fogyatékkal élők

⚠️ FIGYELMEZTETÉS! ÉLET- ÉS BALESETVESZÉLY GYERMEKEK, KISGYERMEKEK SZÁMÁRA!

Soha ne hagyja gyermekeit felügyelet nélkül a csomagolóanyagokkal.

A csomagolóanyagok fulladásveszélyt okozhatnak. A gyermekek gyakran alábecsülik a veszélyeket.

A terméket akkor használhatják 8 éves és afeletti gyermekek, csökkent testi, érzékszervi vagy szellemi képességű, valamint megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek, ha számukra felügyeletet biztosítanak vagy ha utasításokat kapnak a termék biztonságos használatával kapcsolatban és megértik az azzal járó veszélyeket.

Gyermekek nem játszhatnak a termékkel.
A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik, kivéve ha elmúltak 8 évesek és számukra felügyeletet biztosítanak.

Rendeltetésszerű használat

⚠️ FIGYELMEZTETÉS!

Sérülésveszély! A

szakszerűtlen kezelés sérülésekhez vezethet. A terméket kizárólag ezen használati útmutatónak megfelelően használja. Ne próbálja meg a terméket bármilyen módon módosítani.

Elektromos biztonság

⚠️ VESZÉLY!

Áramütésveszély! Ne próbálja meg saját kezűleg megjavítani a terméket. Hibás működés esetén a termék javítási munkáit bízza képzett szakemberre.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS!

Áramütésveszély! A

termék elektromos részeit ne merítse vízbe vagy más folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó víz alá.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS!

Áramütésveszély! Ne használja a terméket, ha sérült. Ha a termék megsérült, válassza le a hálózati áramról és forduljon az eladójához.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS!

Áramütésveszély! Ne használja a terméket nedves kézzel, illetve vizes talajon állva.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS!

Sérülésveszély! Tisztítás előtt, vagy ha a terméket nem használja, kapcsolja ki a terméket és szüntesse meg az áramellátását.

■ Ne használja a terméket, ha azt leejtették.

Mielött az elektromos csatlakozót a konnektorba dugná: Ügyeljen arra, hogy a hálózati feszültség adatai megfeleljenek a termék adattábláján feltüntetett névleges feszültség adatainak.

Rendszeresen ellenőrizze az elektromos csatlakozó és az elektromos vezeték épségét. Ha a termék elektromos vezetéke megsérül, a kockázatok elkerülése érdekében azt a gyártónak, annak az ügy-félszolgálatának, vagy egy annak megfelelő képzettségű szakembernek kell kicserélnie.

Óvja az elektromos vezetéket a sérülésektől. Ne hagyja éles sarkokon átlógni, becsípődni, és ne hajlítsa meg. Az elektromos vezetéket tartsa forró felületektől és nyílt lángoktól távol.

Kezelés

Húzza ki az elektromos csatlakozót a konnektorból - hibás működés esetén, - alkatrészek felcsatolása vagy cseréje előtt, - a termék tisztítása előtt, - ha a terméket hosszabb ideig nem használja, - vihar esetén, valamint - minden használat után.

Amikor a termék csatlakozóját kihúzza a konnektorból, magát a csatlakozót húzza, ne az elektromos vezetéket.

A hibás alkatrészeket mindig eredeti pótalkatrészekre cserélje.

Működés közben ne takarja le a szellőzőnyílásokat. A termék túlhevülhet és károsodhat.

A termékkel soha ne szívjon fel vizet vagy más folyadékokat, valamint éghető anyagokat vagy forró, égő tárgyakat.

Tisztítás és tárolás

⚠️ FIGYELMEZTETÉS!

Sérülésveszély! A termék tisztítása előtt, illetve ha nincs használatban, húzza ki a készülék csatlakozóját a konnektorból.

A terméket, az elektromos vezetéket és a csatlakozót óvja a portól, a közvetlen napfénytől, a rácseppenő vagy ráfröccsenő víztől.
A terméket tárolja hűvös, száraz, nedvességtől védett, gyermekektől elzárt helyen.
Óvja a terméket a hőhatásoktól. Ne tegye a terméket nyílt láng vagy hőforrás (tűzhely, fűtőberendezés) közelébe.

- Első használat előtt

Távolítsa el a csomagolóanyagokat, és pakolja ki külön maga elé az összes alkatrészt. Kicsomagolás után ellenőrizze, hogy a terméken nincsenek-e látható sérülések.

Kezelés

Tartozékok

Alkatrész Használati terület

Nehezen elérhető helyek

Sarkok

Lábazatszegélyek

Szellőzőnyílások

Székek

Kárpit

18

Zsalugáterek

Szellőzőnyílások

Érzékeny felületek

* A kemény padló/szönyeg álláskapcsolóját 14 fordítsa a felület típusának megfelelő állásba.

A kapcsoló állása Padiótípus

Kemény padló

Szönyeg

Alkatrészek felhelyezése

Csatolja rá a gégecsövet 1 a beszívócsőre 13. A gégecsőnek a helyére kell kattannia (B ábra).

Dugja rá a gégecső 1 fogóját a teleszkópos cső 2 szélesebb nyílására (C ábra).

- Állítsa be a teleszkópos csöve 2 a kívánt hosszúságra:

• Tolja előre a teleszkópos cső zárját 20 majd állítsa be a teleszkópos cső 2 hosszát (D ábra).
• Engedje fel a teleszkópos cső zárját 20.
• Ha szükséges, finoman állítson a hosszúságon, amíg a teleszkópos cső zárja 20 a helyére nem rögzül.

Dugja rá a teleszkópos csöve 2 a fejek 15 16 17 vagy a bútorkefe 18 bemenetére (E ábra).

i MEGJEGYZÉSEK:

A fejeket 15 16 17 vagy a bútorkefét 18 közvetlenül a gégecsőre 1 is rácsatlakoztathatja.
Használat előtt: Ellenőrizze, hogy biztonságosan rögzítette-e az alkatrészeket.
A fejtartót 19 felrögzítheti a teleszkópos csőre 2.

A fejtartóra 19 az alábbi tartozékokat teheti fel, amikor azokat nem használja:

• 16 Kárpittisztító fej
• 17 Réstisztító fej
• 18 Bútorkefe

Be-/kikapcsolás

Húzza ki az elektromos csatlakozót 9 legalább a sárga jelig a termékből. A piros jelzés a vezeték végét jelzi. Ne húzza tovább az elektromos vezetéket (F ábra).
Dugja be az elektromos csatlakozó 9 egy konnektorba.
Be- és kikapcsolás: Nyomja meg egyszer a be-/kikapcsológombot ① 12 (G ábra).
Ha a terméket nem használja, húzza ki az elektromos csatlakozót 9 a konnektorból.
Az elektromos vezeték 9 visszatekerése: Nyomja meg a kábelfeltekerő gombot 7 (H ábra).

i MEGJEGYZÉS: Tartsa meg elektromos vezetéket 9 az egyik kezével. A feltekeréskor vezesse vissza a vezetéket.

Szívoerő növelése/ csökkentése

- Állítson a szívóerőn a másodlagos légszabályozó 22 segítségével (I ábra).

Porgyűjtő kiürítése

i MEGJEGYZÉSEK:

Ha lehetséges, a porgyűjtőt 4 szabad téren ürítse ki, mert a kiürítés során porfelhő képződhet.
Ürítse ki a porgyűjtőt 4 rendszeresen. Ellenkező esetben a termék megsérülhet.
Nyomja meg a porgyűjtő zárját 6 röviden. Emelje ki a porgyűjtőt 4 a fogójánál 5 a termékból (J ábra).
Tartsa a porgyújtót 4 egy szemeteskuka fölé.
Nyomja meg az alsó kioldói ^23 a porgyűjtő ^4 oldalán, ekkor az alja kinyílik és a port ki lehet belőle rázni (K ábra).
Zárja vissza az alját. Az alsó kioldónak ^23 a helyére kell kattannia.
Helyezze be a porgyűjtőt 4 a termékbe. A porgyűjtő zárjának 6 a helyére kell kattannia (L ábra).

Tisztítás és ápolás

⚠️ VESZÉLY! Áramütésveszély! A termék tisztítása előtt húzza ki az elektromos csatlakozót 9 a konnektorból.
Soha ne érjen az elektromos csatlakozóhoz nedves vagy vizes kézzel.
Az elektromos csatlakozót és a vezetéket tartsa mindig szárazon.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS! Áramütésveszély!

A termék elektromos részeit ne merítse vízbe vagy más folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó víz alá.

⚠ FIGYELEM! A tisztításhoz ne használjon segédeszközöket. Azok kárt tehetnek a szűrőben.
⚠️ FIGYELEM! A terméket soha ne használja HEPA-szűrő és motorszűrő 10 nélkül. Ellenkező esetben a termék megsérülhet és a szívóteljesítmény csökkenhet.

Kapcsolja ki a terméket és húzza ki az elektromos csatlakozót 9 a konnektorból.
Nyomja meg a gégecső kioldóját 21 és húzza ki a gégecsövet 1 a beszívócsőból 13 (M ábra).
- Ne használjon súroló vagy maró hatású tisztítószereket.
A durvább szennyeződéseket tisztítsa le kézzel.
A termék tisztítását egy nedves ruha segítségével végezze. Makacsabb szennyeződésekhez használjon egy enyhén nedves ruhát és lágy tisztítószert, majd tisztítsa meg a terméket újra.

A porgyújtő és a HEPA-szűrő

(N ábra)

Vegye ki a porgyűjtől 4 (lásd a „Porgyűjtő kiürítése” c. résznél).
Húzza meg a fedélzárat (felső) 3 felfelé. Nyissa ki a felső fedelet.
■ Húzza ki a két hengert (szürke és kék).
Válassza szét a hengereket. Ehhez fordítsa el az egyik hengert az óramutató járásával ellenkező irányban.
Tisztítsa meg a porgyűjtőt 4 és a hengereket egy enyhén nedves ruha segítségével. A porgyűjtőt és a hengereket folyó víz alatt is megtisztíthatja.
Húzza ki a szűrő keretét a fedélből.

■ Vegye ki a habszivacs betétet 24.
A por eltávolításához ütögesse meg a szűrő keretét.
Szükség esetén a szűrő keretét és a habszivacs betétet 24 folyó víz alatt is megtisztíthatja. Hagyja az alkatrészeket olyan helyen megszáradni, ahol azokat nem éri közvetlen napfény.

Motorszűrő

(Ó ábra)

i MEGJEGYZÉS: Ha a motorszűrő 10 szennyeződött, tisztítsa meg. Normál esetekben ajánlott a motorszűrőt 6 havonta megtisztítani.

A motorszúrá 10 a légkimeneti rács 25 mögött található. Tolja el a rácszárat 26 balra. Ezzel egyidőben húzza ki a légkimeneti rácsot.
Nyomja a szűrő keretén lévő reteszt óvatosan lefelé. Vegye ki a szűrő keretét.
Öblítse ki a motorszúrót 10 meleg folyó víz alatt.
Hagyja a motorszúről 10 olyan helyen megszáradni, ahol nem éri közvetlen napfény.
Helyezze vissza a motorszűrő ^10 és a légkimeneti rácsot ^25 a termékbe. Mindkét alkatrésznek a helyére kell kattannia.

Pótalkatrészek rendelése

Az alábbi pótalkatrészeket online is megrendelheti:

$$ \begin{array}{l} - \boxed {1 0} \text { Motorszúrő } \ - \boxed {2 4} H a b s z i v a c s b e t é t \ \end{array} $$

Cikkszám: 391635_2201

Weboldal: www.optimex-shop.com

Hibaelhárítás

Hiba Lehetséges ok Művelet

A termék nem működik. Az elektromos csatlakozó9 nincs bedugva a konnektorba.		Dugja be az elektromos csatlakozót9 egy konnektorba.
A szívóteljesítmény lecsökkent és a termék nem szívja fel a koszt.	A porgyűjtő4 megtelt.	Ürítse ki a porgyűjtőt4 (lásd a „Porgyűjtő kiürítése” c. résznél).
	A szívócsatorna eldugult.	Ellenőrizze a fejeket151617, a bútorkefét18a teleszkópos csövet2, a gégecsövet1 és a porgyűjtőt4, keresse meg az eltömődéseket és szüntesse meg azokat.
	A motorszűrő10 vagy a HEPA-szűrő eldugult.	Tisztítsa meg a motorszűrőt10 és a HEPA-szűrőt (lásd a „Tisztítás és ápolás” c. résznél).
A termék túlhevül.	A motorszűrő10 vagy a HEPA-szűrő eldugult.	Tisztítsa meg a motorszűrőt10 és a HEPA-szűrőt (lásd a „Tisztítás és ápolás” c. résznél).
A termékből por távozik.	A porgyűjtő4 nem megfelelően van beszerelve.	Helyezze be porgyűjtőt4 (lásd a „Porgyűjtő kiürítése” c. résznél).
A termékből kellemetlen szagok távoznak.	Lerakódások a szívócsatornában, a motorszűrőben10 vagy a HEPA-szűrőben.	Tisztítsa meg a motorszűrőt10 és a HEPA-szűrőt (lásd a „Tisztítás és ápolás” c. résznél).
A motor szokatlanul hangos.	A szívócsatorna eldugult.	Ellenőrizze a fejeket151617, a bútorkefét18a teleszkópos csövet2, a gégecsövet1 és a porgyűjtőt4, keresse meg az eltömődéseket és szüntesse meg azokat.

A motor meghibásodott. Keresse ügyfélszolgálatunkat (lásd a „Szerviz“ c. résznél).

Tárolás

Ha a terméket nem használja, tárolja azt az eredeti csomagolásában.
Tisztítsa meg a terméket, mielőtt eltenné.
A terméket száraz, gyermekek számára nem elérhető helyen tárolja.

Mentesítés

A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából.

A termék és a csomagolóanyagok újrahasznosíthatók, és kiterjesztett gyártói felelősséggel tartoznak. A jobb hulladékkezelés érdekében a csomagoláson látható szimbólumok szerint külön dobja ki.

A Triman-logó csak Franciaországra vonatkozik.

A hulladék elkülönítéséhez vegye figyelembe a csomagolóanyagon található jelzéseket. Ezek rövidítéseket (a) és számokat (b) tartalmaznak a következő jelentéssel: 1–7: műanyagok / 20–22: papír és karton / 80–98: kötőanyagok.

A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat.

A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerű ártalmatlanításra. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat.

Garancia

A terméket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük. Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvényes jogokat a következőkben ismertetett garancia vállalásunk nem korlátozza.

A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garanciális idő a vásárlás dátumával kezdődik. Kérjük, jól őrizze meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat szükséges a vásárlás tényének az igazolásához.

Ha a termék vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a választásunk szerint a terméket ingyen megjavítjuk vagy kicseréljük. A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerűen kezelték vagy tartották karban.

A garancia az anyag- vagy gyártáshibákra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a termékrészekre, melyek normál kopásnak vannak kitéve és ezért fogyóeszköznek tekinthetők (pl. elemek), vagy a törékeny részekre sérülésére, pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegből készült részek.

Garanciális ügyek lebonyolítása

Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást:

Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 391635_2201) a vásárlás tényének az igazolására.

Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról.

Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen.

A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírásának és keletkezési idejének mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre.

Szerviz

HU

Szerviz Magyarország

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

CE

Uporabljena opozorila in simboli .... Stran 129

Uvod.... Stran 130

Namenska uporaba.... Stran 130

Obseg dobave. Stran 130

Opis delov. Stran 130