T-RACER 550 - Magasnyomású mosó tartozék KARCHER - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen T-RACER 550 KARCHER PDF formátumban.
FR
AR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Terméktípus | Nagynyomású mosó tartozék |
| Márka | KARCHER |
| Modell | T-RACER 550 |
| Kompatibilitás | Karcher Home & Garden K4–K7 osztályú nagynyomású mosók |
| Használat | Padlók és falak tisztítása (fa, műanyag, beton, csempe, természetes kő, japánkertek, kavicsos felületek) |
| Ajánlott névleges nyomás | Sárga fúvókák: 13–16 MPa (130–160 bar); Szürke fúvókák: <13 MPa (<130 bar) |
| Maximális vízhőmérséklet | 60 °C |
| Tartozék nagynyomású fúvókák | 2 sárga, 2 szürke, 1 zöld (szélekhez) |
| Power forgatható fogantyú | HARD (kemény felületek) / SOFT (érzékeny felületek) beállítás |
| Lábkapcsoló | Felületi tisztítás és széltisztítás |
| Tisztítószer-rendszer | Plug 'n' Clean palackkal és adagolószabályzóval |
| Hosszabbító tartozék | Igen, hosszabbítócső nagynyomású pisztolyhoz |
| Tárolás | Felakasztható a KÄRCHER rendszertárolóba |
| Karbantartás | Használat után nedves ruhával tisztítani; fagymentes helyen tárolni |
| Biztonsági előírások | Működés közben ne tegye a kezét a perem alá; csak a felületen indítsa a vízsugarat; ne permetezzen gyúlékony folyadékokat |
| Pótalkatrészek | Csak Karcher alkatrészeket használjon (lista a kézikönyv végén) |
Gyakran ismételt kérdések - T-RACER 550 KARCHER
Felhasználói kérdések a következőről T-RACER 550 KARCHER
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Magasnyomású mosó tartozék PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét T-RACER 550 - KARCHER és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. T-RACER 550 márka KARCHER.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ T-RACER 550 KARCHER
Altalanos megjegyzések
A keszülék éshasznalata elott olvassa
el ez azeredeti hasznalatiutasíst, ez
alapján jaron el és tarta meg a késöbü
használatra vagy a kovetkezǒ tulajdonos szárána.
Rendeltetesszeru hasznalat
A T-Racer valamennyi K4 - K7-es osztalyu Kärcher Home & Garden magasnyomású tiszitóval hasznáhalto.
Az 1991-ig gyartott keszülékek eseten kiegésztö adapter szüksèges (megrendelési szám: 4.762-062). 2.642-893.0.
A T-Racer kivaloan alkalmas kulonbozó, peldául fábol, muanyagból, betonból, csempeból é temeskóblé keszült padó- és falfelület tiszütítására, valamint japankertek és kavicos felületek tiszütításahoz. A T-Racer-t kizárolag magancérla szabad hasznáni háztartásban.
Szimbólumok
△VESZÉLY
Az uzemeltetés során ne nyúljon a T-Racer pereme alá!
HARD
Robusztus felületekhez (pl. csempe, beton, kÖ).
SOFT
Erzekeny feluletekhez (pl. fa).
Környezetédelem
A csomagolóanyagok ujrahasznosithatok. Nedobja c somagolóanyagokat a haztartasi szemétbe, hanem gondoskodjek azok ujrahasznositársól.
A régi készülékek értékes üjrahasznositható anyagokat tartalmaznak, amelyeket tanácosu jura felhasznánlí. Ezert a régi készülékek az arra alkalmas gyüjtörendszerek igenybevehéle-vel artilmatlanitsa!
Tisztítoszeres munkát csak szennyvízcsatorná-hoz csatlakoztatod vizzáró munkafelületen szabad végézni. Aisztítosztert ne hagyja vizekbe vagy a talajba jutni.
Megjegyzésk a tartalmazott anyagokkal kapcsolatan (REACH)
Aktuális informáciokat a tartalmazott anyagokkal capcsolatosan következ cimen talal:
Minden országan ban az illetékes forgalmazónk által kiadott garancia felteletek érvenyesek. Az esetleges üzmazavarokat az On keszüléken a garancia lejártaig koltşsegmentenes elharitjuk, amennyiben anyag-vagy gyartasi hiba az oka. Garancialis esetben kérjuk, fordujon a vásarlást igazolóBizonyllatal kereskedöjehez vagy a legközelebbi hivatalos szakszervizhez.
Alkatrészek
Kizárolag eredeti KÄRCHER alkatrészeket használjon. Ezen Gépköny végén talalhatja a pólalkrészek róvid attekintését.
Biztonságiutasítások
Tartsa be a nagynyomású tisztítóBiztonságiutasításait.
A magasnyomásu sugarat a magasnyomásu pisztolyonCsak akkor kapcsolja be, ha a T-Racer-t a tisztitandó felületre helyezte.
A tisztoifoej kozvetlen kozelében a kezelón kivul ne tartózkodjon senki mas.
Vigyázat, az eszköz hátralokhet! Biztosan kell állni és a magasnyomásúpisztolyt atoldalekcsövel ill. markolattalerósen kell tartani.
A tiszítás befejezéskor a magasnyomású tiszítót ki kell kapcsolni. A T-Racer-en történő munka esétén továbbá valassza le a magasnyomásúpisztolyról.
A maximális vizhórmár séklet 60 (vegye figyelembe a magasnyomású tisztoi utasítá-sait).
Ezt a keszüléket a gyartó által szállított vagy ajánlott tiszṭitószerek alkalmazására fejleszettük ki. Más tiszṭitószerek vagy vegyszerek használata csökentheti a keszülék bizzonságosságát.
Ne permetezzen ki éghetó folyadékokat.
Soha ne szívjon fel oldószer tartalmú folyadékokat vagy hígitatlan savakat és oldószereket! Ide tartozik pl. a benzin, a festék hígító vagy a fútőolaj.
A permetköd erősen gyúle-kony, robbanékony és mérgező. Ne használjon acetont, higítatlan savakat és oldó-szereket, mivel ezek a készülékben lévő anyagokat meg-támadják.
A keszülk ismertetese
Ellenfrizze kicsomagoláskor a csomag tartalmának teljességét és sertetlenségét. Szállitás kozben keletkezzett sérlütesenet ertesítse az eladó.
→ Abra A
1 Ház
2 Markolat
3 Power forgo markolat (tiszítási nyomáshoz igazó-dáshoz)
4 Peremtisztoi lákapcsolója
5 Feluettisztitas labkapcsolja
6 Bajonett csatlakozás holland anyával
7 Toldalekcs
8 Tisztoiśzer hosszabbíto csó
9 Tisztfitoszer adagolás szabályozója
10 A Plug 'n' Clean tiszítószer flakon befogója
11 Forgokar
12 Zöld nagynyomásu fuvóka
13 Sarga nagynyomásu fuvokák (2 db.)
14 Szurke nagynomyasu fuvokak (2 db.)
15 Biztosítókapocs
16 Vedoracs
Elokeszítés
A nagynyomásu fuvokák kivalasztása
A nagynomású tiszítóval történő, hibamentes üzemelteteshez megfelelo nagynomású fúvokákat kell hasznánlí.
Megegyzés
Névleges nyomás (p): Lásd a magasnyomásu tiszító utmutatóját vagy a típustáblaját.
Nagynomású tiszító 13 MPa (130 bar) és 16 MPa (160 bar) közöttti névleges nyomással
pl.: K 6 - K 7, Kärcher 600 - Kärcher 770
Sarga nagynyomásu fuvokákat használjon.
Megegyzés
A sarga magasnyomásu fuvokák már fel vannak szere-ve.
Nagynomású tiszító kevesebb, mint 13 MPa (130 bar) névleges nyomással
pl.: K 4 - K 5, Kärcher 201 - Kärcher 560
Szurke nagynyomásu fuvokakat hasznaljon.
Nagynyomásu fuvokák cseréje
→ Abra B
1 Abiztositókapcsot egy csavarhúzóval kiemelni.
2 A védorácsot levenni.
3 A kapcsot el kell tavolitani.
4 Sarga nagynyomásu fuvokát kihuzni.
5 Szurke nagynyomásu fuvokát behelyezni.
6 A kapcsot beszerelni.
7 A védörácsot a csapokra helyezni.
8 Nyomja be aBiztositokapsot, amigbekattan.
Alkalmazás
Megjegyzes
A magasnyomásu tisztfó szívóuzeme eseten feltétlenul alkalmzni kelli KÁRCHER vizszürôt (megrend. szám: 4.730-059.0).
Padlofelület tiszítása
Tisztoiśszer felvitele
A T-Racer-t a tisztlószer hosszabbíto csóvel és a hosszabbíto csóvel a magasnyomásúpisztolyho rgzǐteni.
→ Abra C
1 A tiszitósser hosszabbító csövet a T-Racer bajo-nett csatlakozójáryomni.
2 Ezután 90^ -kal fordītsa el, amig bekattan.
3 A holland anyat meghuzni.
Ismételje meg ezt a folyamatot a masik két csatlakozóval is.
A tisztfoszer bevezető tomlôt a T-Racer-hez csatlakoztatni.
→ Abra H
A Power forgómarkolatot a tiszitandó felületnek megfeleloen beallitani.
Vegye le a Plug'n' Clean tisztitószer flakon kupakját, és a tisztitószer flakont nyilással lefelé nyomja a tisztitószer csatlakozába.
A tiszítósser felszívási mennyiségét a tiszítósszer adagolás szabályozójával beállitani.
Oldja ki a kezi szórpisztoly karját.
Húzza meg a kart, a készülék bekapcsol.
Padiolfeulet tiszitása
Állítsa a tiszitószer adagolás szabályozóját minimumra és tiszítlsa meg ismét a padófelületet.
Kérem, ügyeljen a következokre
Szabad felületeket a T-Racer használata el'tf kell seperni, hogy elkerülje a fuvokák sérülését.
Ezékeny feúleteken (pl. fa feúlet) való hasnálat elloft feltunésmentes helyen probájá ki, kogy az esetegles feúleti eilvátózsokat idöben észvegey.
A T-Racer nem alkalias surolasra vagy dorzsolésre!
A T-Racer-t erokifejtés nélkül vezesse át a felülen.
Ne maradjon egy helyben, a tiszitás alatt maradjon mindig mozgásban.
VIGYAZAT
A kiálló sarkokat el kell kerülni!
→ Abra D
Munkavégzés tiszítószerrel
Az altaban hasznalatos KARCHER tisztítószerekeheze a keszüléKhez már hasznalatra készen lehetkapni Plug'n' Clean zárófeedes tisztítószer flakonban. Igy nics szükség a kellemetlen át-ill. betötesre.
Abra H
Vegye le a Plug'n' Clean tiszitószer flakon kupakját, és a tiszitószer flakont nyilással lefelé nyomja a tiszitószer csatlakozába.
A tiszítósser felszívási mennyiségét a tiszítósser adagolás szabályozójával beállitani.
Megegyzés
A tiszitószer flakon teljes kiüritéséhez álltsa fug-golegesre a flakon nyakát.
Tiszitás után fordítsa meg a tiszítószeres flakont, zárja be és allitsa a Plug 'n' Clean tiszítószer flakon befojába.
Kavicsos feluletek tiszftoszer nélkül tisztitson.
A tisztfiszser ellatast a tisztfiszser adagolaszabalyozojaval nem nyomas alatt kell beallitani.
Falfelületek tisztitása
A T-Racer-t kozvetlenul a nagynyomásu pisztolyhoz rögzíteni.
1 A T-Racer bajonett csatlakozasat a nagnyomasu pisztoly csatlakozójaba benomyomi, ezutan 90^ -kal elfogatni, amig be nem pattan.
2 A holland anyt meghuzni.
A Power forgómarkolatot a tiszítándó felületnek megfeleloen beallitani.
VIGYAZAT
Falfelütek tiszítása során a T-Racer-t mindig a fogantyúnál kell tartani.
→ Abra E
Kezelési elementek
Power forgómarkolat
A Power forgómarkolattal lehet megvaltozatni a nagynomásu fuvokák és a tiszitandó felület koztiti távolságot.
→ Abra F
Robusztus felületekhez (pl. csempe, beton, kó)
A Power forgo markolatot "HARD" -ra allitani. Makacs szennyezodesek eros tiszitatasahoz.
Erzekeny feluletekhez (pl. fa)
A Power forgo markolatot，“SOFT”-ra allitani.
Érékeny felületek kiméletes tiszütásához.
Felülettisztítás lákapcsolója
→ Abra G
Normalfeluettisztitashozmukodtesseafeluetisztitaslabkapcsoljat(a).
A forgókar mindkét nagynomásu fuvókájából viz-sugar lép ki.
Peremtisztoi lákapcsóla
→ Abra G
Perem-és saroktiszitáshoz muködtesse a perem-tiszítás lábkapsolóját (b).
A zöld nagynyomásu fuvokábl vizsugar lép ki.
Megegyzés
Perem-és saroktisztlatas eseten ne kever hozza tiszto szert.
Optimális tiszitásí eredény éleréséhez a T-Racer-t a sarkoknál gezesse végig.
Tisztoiśzer adagolás szabályozója
→ Abra H
A tisztlószer adagolás szabályozójával lehet beálitani a tisztlószer ellátást.
Tipp
A hosszabbíto cső minded Kärcher tartozékkal haszná-ható.
Ápolás
Hasznalat utan a keszüléket nedves ruhával tiszítsa meg.
A keszüléket fagytól védett helyiségben tárolja.
Tároláshoz a keszüléket be lehet akasztani a KÁR-CHER-Organizerbe.
Segitség uzemzavar eseten
A magasnyomású tiszító nem termel nyomást vagy luktet.
Szerelje ki a nagynomásu fuvokákat, ellenörizze hogy a nagynomásu fuvokák nem sérltek-e, öblítse à t Racer-t tiszta vizzel, és ezután ismét szerelje be a nagynomásu fuvokákat.
A nagynyomásu tiszitóval történö, hibumentes üsemeltetéshez megfelelo nagynyomásu fuvokákat kell hasznánlí.
A szükseges magasnyomásu fuvókákat a használt magasnyomásu tiszitónak megfeleloen valassza ki és szerejfe.
Nem szívja fel a tisztitószert
Ellenorizze a tiszitószer adagolás szabályozójánek beallitásat.
Ellenőrütze, hogy a Plug 'n' Clean tiszítószer flakon nyílással lefelé van-e a tiszítószer csatlako-zón.
Obecná upozorněni
