T-RACER 550 - Accesorio limpiador de alta presión KARCHER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato T-RACER 550 KARCHER en formato PDF.
| Tipo de producto | Accesorio para limpiadora de alta presión |
| Marca | KARCHER |
| Modelo | T-RACER 550 |
| Compatibilidad | Limpiadoras de alta presión Karcher Home & Garden clases K4 a K7 |
| Uso | Limpieza de suelos y paredes (madera, plástico, hormigón, baldosas, piedra natural, jardines japoneses, superficies gravilladas) |
| Presión nominal recomendada | Boquillas amarillas: 13-16 MPa (130-160 bar); Boquillas grises: <13 MPa (<130 bar) |
| Temperatura máxima del agua | 60 °C |
| Boquillas de alta presión incluidas | 2 amarillas, 2 grises, 1 verde (para bordes) |
| Mango giratorio Power | Ajuste HARD (superficies robustas) / SOFT (superficies sensibles) |
| Interruptor de pie | Limpieza de superficie y limpieza de bordes |
| Sistema detergente | Plug 'n' Clean con botella y regulador de dosificación |
| Alargador incluido | Sí, tubo alargador para pistola de alta presión |
| Almacenamiento | Posibilidad de colgar en el sistema de organización KÄRCHER |
| Mantenimiento | Limpiar con un paño húmedo después de usar; almacenar protegido de heladas |
| Instrucciones de seguridad | No poner la mano debajo del borde durante el funcionamiento; activar el chorro solo sobre la superficie; no rociar líquidos inflamables |
| Piezas de repuesto | Usar solo piezas Karcher (lista al final del manual) |
Preguntas frecuentes - T-RACER 550 KARCHER
Preguntas de los usuarios sobre T-RACER 550 KARCHER
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Accesorio limpiador de alta presión en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones T-RACER 550 - KARCHER y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. T-RACER 550 de la marca KARCHER.
MANUAL DE USUARIO T-RACER 550 KARCHER
Indicaciones generales
Antes del primer uso de su aparato, lea este manual original, actue de acuerdo a susindicaciones y guardelo para un uso
posterior o para除外 propietario posterior.
Uso previsto
El equipo T-Racer se puede usar con todas las limpiadoras de alta presión Karcher Home & Garden de las classes K4 a K7.
Para los aparatos construidos hasta el año 1991, necesita además un adaptor (ref.: 2.642-893.0).
El T-Racer es ideal para la limpieza de pisos y superficies murales de distinctos materiales como son la Madeira, el plástico, el hormigon, las baldosas y la piedra natural, asi como también para limiar jardines japoneses y superficies de gravilla. Utilice el T-Racer exclusivamente en el ambito domestico.
Simbolos
△PELIGRO
Cuando está en funciona, no tocar por debajo del borde del T-Racer.
HARD
Para superficies resistentes (p.ej. azulejos, hormigón, piedra).
SOFT
Para superficies delicadas (p.ej. madera).
Protección del medio ambiente
Los materiales de embalaje son reciclables. Por favor, no tire el embalaje a la basura domestica; en vez dearlo, entradalo en los+puntos oficiales de recogida para su reciclaje o recuperacion.
Los aparatos viejos contienen materiales valiosos reciclables que deben ser entregados para suaprovechamente posterior.Por este motivo, envregue los aparatos usados en los puestos de recogida previstos para su reciclaje. Solo se pueda realizar problemas con detergentes en superficies herméticas con una conexión al desague de agua sucia.No permitir que se entre el detergente en las aguas naturales ni penetre en el sueño.
Indicaciones sobre ingredientes (REACH)
Encontrará información actual sobre los ingredientes en:
En todos los País rigen las conditiones de garantía establecidas por这是我们 Empresa distribuidora. Las averías del aparato serán subsanadas gratismente Dentro del periodo de garantía, siempre que se deban a defectos de material o de fabricación. En un caso de garantía, le rogamos que se dirija con el comprobante de compra al distribuidor donde acquirido el aparato o al serviceo al cliente autorizzato másproximo a su domicilio.
Piezas de repuesto
Emplear únicamente repuestos originales de KAR-CHER. Al final de este manual de instructiones encontrar un lista resumido de repuestos.
Instrucciones de seguidad
Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad de su limpiadora a alta presión.
No dispare el chorro a alta presión con la pistola de alta presión hasta que el T-Racer seswanae en la superficie de limpieza.
No debe haber ninguna other persona situada en las proximidades inmediatas del cabezal limpiador.
jPrecaución golpe de retroce- so! Procurar tener una posi- ción segura y sujetar bien la pistola a alta presión o mango.
Al finalizar el servicios de limpieza, desconectar el limpiador a alta presión. Al trabajo con el T-Racer,分开ar este adicionalmente de la pistola de alta presión.
Temperatura maxima del agua 60^ (tenga en cuenta lasindicacionesde su limpiadora aalta presión).
Este aparato se ha desarrollo para usar los detergentes suministrados o recomendados por el fabricante. La realizacion deOthers detergentes o sustancias quimicasuede influrir en la seguidad del aparato.
No pulverizar liquidos combustibles.
■jNo aspirar nunca liquidos que contenga disolventes, acidos sin resolver o disolventes! Como gasolina, disolventa de pintura o fuel. La neblina de pulverizacion es altaamente inflamable, explosa y toxica. No utiliser acetona, acidos sin resolver ni disolventa, pueda atacar a los materiales realizados en el equipo.
Descripción del aparato
Cuando despaque el contenido del paquete, com- pruebe si faltan accesorios o si el aparato presente da- nos. Informe a su distribuidor en caso de detectar daños occasionados durante el transporte.
→ Figura A
1 Carcasa
2 Mango
3 Empuñadura giratoria Power (para adaptar la presión de limpieza)
4 Interruptor de pedal limpieza de cordes
5 Interruptor de pedal limpieza de superficies
6 Toma de bayoneta con tuerca de racor
7 Tubo de prolongación
8 Tubo alargador de detergente
9 Regulador de dosificacion de detergente
10 Alojamento Plug 'n' Clean de la botella de detergente
11 Brazo de rotor
12 Boquilla de alta presión verde
13 Boquillas de alta presión amarillas (2 piezas)
14 Boquillas de alta presión grises (2 unidades)
15 Grapa de seguridad
16 Rejilla protectora
Preparación
Selección de boquillas a alta presión
Para que sea possible un funciona en averías con su limpiadora a alta presión tiene que usar las boquillas a alta presión correctas.
Nota
Presión nominal (p): Véase manual de instructaciones o planta identificadora de su limpiadora de alta presión.
Limpiador de alta presión con presión nominal (p) de 13 MPa (130 bar) hasta 16 MPa (160 bar)
P.ej.:K6-K7,Karcher 600-Karcher 770
Utilizar boquilla de alta presión amarillas.
Nota
Las dos boquillas de alta presiónamarillas ya estan montadas.
Limpiador de alta presión con presión nominal (p) inferior a 13 MPa (130 bar)
P.ej.:K4-K5,Karcher201-Karcher560
Utilizar boquilla de alta presión gris.
Cambiar las boquillas de alta presión.
→ Figura 3
1 SACar la pinza de seguro con un destornillador.
2 Quitar la rejilla protectora.
3 Quitar las grapas.
4 Extraer la boquilla amarillas de alta presion.
5 Insertar la boquilla de alta presión gris.
6 Monte la grapa.
7 Insertar la rejilla protectora en las espigas.
8 Presionar la pinza de seguridad hacer bajo lo que se encaje.
Empleo
Nota
Cuando se aspire con el limpiador de alta presión, es imprec缩小utilizar también el filtróde agua de KÄR-CHER (Ref.: 4.730-059.0).
Limpieza de superficies de pisos
Aplicar el detergente
Fijar el T-Racer con el tubo alargador de detergente y fijar el tubo alargador a la pistola de alta presión.
→ Figura C
1 Presionar la tuberia de prolongacion de detergente sobre la connexion de bayoneta del T-Racer.
2 Despues gire 90^ hasta que quede encajada.
3 Girar la tuerca de racor para apretar.
Repetir este proceso también con las dos其中之一.
Insertar la manguera de alimentacion del detergente en el dispositorio T-Racer.
Figura H
Ajustar la empuñadura giratoria power según la superficie de limpieza.
Quitar la tapa de la botella de detergente Plug'n Clean y presionar la botella con el orificio bajo en la toma de detergente.
Ajustar la calidad de absorcción de la solución de detergente con el regulator de dosificacion de detergente.
Desbloquear la palanca de la pistola pulverizadora manual.
Tirar de la palanca, el aparato se enciende.
Limpieza de superficies de pisos
Configurar el regulator de dosificacion para detergente al minimum y limpiear de nuevo la superficie.
Indicaciones sobre la limpieza
Para evitar que se dañen las boquillas, hay que limpiar las terrazas con unaEscoba antes deutilizarelT-Racer.
- Antes de utiliser en superficies delicadas (p.ej. superficies de materia), probar en una zona discreta para comprobar a tiempo las posibles modificaciones que se produzan en la superficie.
El T-Racer no es apto para fregar ni para frotar.
El T-Racer se puedaninger por la superficie sin ejercer fuerza.
No insistir en una zona, mantenerse siempre enmovementido durante la limpieza.
PRECAUCION
no pase el aparato por esquinas aisladas.
Figura D
Trabajo con detergentes
Los detergentes más habituales de KÄRCHER se pueda comparar ya preparados en botellas Plug'n'Clean con taps para este aparato. Así no esnecessary el lllnado.
Figura H
Quitar la tapa de la botella de detergente Plug 'n' Clean y presionar la botella con el orificio hacía abajo en la toma de detergente.
Ajustar la calidad de absorcción de la solución de detergente con el regulator de dosificación de detergente.
Nota
Para vaciar totalmente la botella de detergente, colocar el cielo de la botella en vertical.
- Tras limpiar la botella de detergente, cerrar y colocar en el alojamento Plug 'n' Clean de la botella de detergente.
- Limpiar las superficies de gravillas sin detergente.
No configurar la alimentacion de detergente a presi- sion a trovés del regulator de dosificacion para detergente.
Limpieza de superficies murales
Fijar el T-Racer directamente a la pistola de alta presión.
1 Presionar la connexion de bayoneta del T-Racer a la connexion de la pistola de alta presión, girir 90^ hasta que encaje.
2 Girar la tuerca de racor para apretar.
Ajustar la empuñadura giratoria power según la superficie de limpieza.
PRECAUCION
Sujete el T-Racer siempre por el asa cuando limpie superficies murales.
Figura E
Elementos de mando
Empuñadura giratoria Power
Con la empuñadura giratoria power se modifica la distancia de las boquillas de alta presión conCTLa superficie de limpieza.
Figura F
Superficies resistentes (p.ej. azulejos, hormigón, piedra)
Ajustar la empuñadura giratoria power a "HARD". Para una potente limpieza de la仇恨 más resistente.
Superficies delicadas (p.ej. madera)
Ajustar la empuñadura giratoria power a,SOFT Para una limpieza cautadas de superficies delicadas.
Interruptor de pedal limpieza de superficies
Figura C
Para una limpieza de superficies normal acontear el interruptor de pedal de limpieza de superficie (a). De las dos boquillas de alta presión del brazo del rotor sale un chorro de agua.
Interruptor de pedal limpieza de cordes
Figura C
Para limpieza de cordes y esquinas actionar el internruptor de pie de limpieza de cordes (b).
De la boquilla de alta presión verde sale unchorro de agua.
Nota
A la hora de limpiar bords y esquinas, no se meclará detergente.
Regulador de dosificacion de detergente
→ Figura H
Con el regulator de dosificacion de detergente se regula la alimentacion de detergente.
Sugerencia
Puede utiliser el tubo de prolongación con cualquier accesorio Kächer.
Cuidado del aparato
Limpie el aparato tras el uso con un pañó humedo.
Coloque el aparato en un lugar a salvo de las heladas. Para almacenar el aparato, se pueda colgar el aparato en el organizador de KARCHER.
Ayuda en caso de avería
El limpiador a alta presión no genera presión ni pulsa
Desmonte las boquillas de alta presión, compruebe si presentan daños, enjuague el T-Racer con agua limpa y monte las boquillas de nuevo.
Para que sea posible un funcionaiento sin averias con su limpiadora a alta presión tiene que utilizar las boquillas a alta presión correctas.
SeLECTIONAR y montar las boquillas de alta presión necessarias dependiendo de la limpiadora de alta presión realizada.
El aparato no aspira detergente
Comprobar el ajuste del regulator de dosificacion de detergente.
Comprobar si la botella de detergente Plug'n Clean con el orificio hacía abajo en la toma de detergente.
Instruções gerais
Leia o manual de manual original antes de'utilizar o seu(AParalho.Proceda conforme asindicacoes no manual e guarde
Avisos sobre a limpeza
Jutigas virmas (piem., koks).
lestatiet jaudas sledzi uz "SOFT". Jutigu virsmu saudzigai tiriisanai.
Virsmu tirišanas kajas sledzis
Attels G
Parastai virsmu tiri'sanai nospiediet virsmu tiri'sanas kajas slezdi (a).
bIJIaJI JwJc) aIgai 2hawy
(1, 130) JkωL b+0 13 p(p)
(160) JLkwoL 16
:JiaJI JwJc
K6-K7.Karcher 600-Karcher 770
Jl Jnlaalb ggs wssdgd Jg .LJIaJIaIa aiaaiiag Lggei
Jc JIJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJI