MC0932 - Távcső DEDRA - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Lézeres távolságmérő
Modell	MC0932
Márka	DEDRA
Mérési tartomány	0,05 - 30 m
Mérési pontosság	±1,5 mm
Mértékegységek	m / ft / in
Tápellátás	2 db AAA elem (1,5 V)
Méretek (h x sz x m)	110 x 50 x 25 mm
Tömeg (elemekkel)	100 g
Kijelző	Háttérvilágításos LCD
Alapfunkciók	Távolság-, terület-, térfogatmérés, Pitagorasz-függvény, folyamatos mérés
Mérési memória	Utolsó 10 eredmény
Lézerosztály	2 (< 1 mW, 635 nm)
Védettségi fokozat	IP54 (por- és fröccsenésálló)
Automatikus kikapcsolás	3 perc inaktivitás után
Ház anyaga	ABS műanyag
Üzemi hőmérséklet-tartomány	0°C – 40°C
Garancia	2 év
Tisztítás	Száraz, puha ruhával áttörölni. Ne használjon oldószereket.

Gyakran ismételt kérdések - MC0932 DEDRA

Hogyan kapcsoljam be a MC0932 távolságmérőt?

Nyomja meg a ON gombot (általában zöld vagy bekapcsolás szimbólummal jelölt). A készülék bekapcsol, és megjeleníti a mérésre kész állapotot.

Hogyan mérjek távolságot?

Irányítsa a lézert a célpontra, és nyomja meg a MÉRÉS gombot. Az eredmény megjelenik a kijelzőn. Folyamatos méréshez tartsa lenyomva a gombot.

Milyen elemekre van szükség?

A távolságmérő két AAA (1,5 V) elemmel működik. Nyissa ki az alsó fedelezet, és helyezze be az elemeket a pólusjelöléseknek megfelelően.

Mit jelent a 'Err' hiba a kijelzőn?

Az 'Err' hiba akkor léphet fel, ha a mérés a tartományon kívül esik, a sugár visszaverődése túl gyenge, vagy a lézer sérült. Ellenőrizze a célt és a távolságot, tisztítsa meg a lencsét.

Hogyan számoljak területet?

Válassza a Terület funkciót (általában téglalap szimbólummal ellátott gomb). Mérje meg a hosszúságot és szélességet – a készülék automatikusan kiszámítja és megjeleníti az eredményt.

Vízálló a távolságmérő?

Védettségi fokozata IP54, ami fröccsenés- és porállóságot jelent. Ne merítse vízbe.

Hogyan tisztítsam a lézerlencsét?

Használjon száraz, puha mikroszálas kendőt. Makacs szennyeződések esetén enyhén nedvesítse meg a kendőt vízzel. Ne használjon alkoholt vagy súrolószereket.

Mekkora a mérési pontosság?

A pontosság ±1,5 mm optimális körülmények között (jól visszaverő felület, erős napfény hiánya).

Hogyan váltsak mértékegységet?

Nyomja meg a UNIT gombot (vagy tartsa lenyomva) a m, ft és in közötti váltáshoz. A kiválasztott mértékegység megjelenik a kijelzőn.

Mit tegyek, ha a lézer gyengén látszik?

Használja a mellékelt célzótárcsát (ha van), vagy mérjen árnyékban. Kerülje a célpontra eső erős napfényt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MC0932 DEDRA

A megfelelőségi nyilatkozat megtalálható a Dedra Exim Ltd. irodájában.

Az általános biztonsági előírásokat a kézikönyv külön füzetben tartalmazza.

FIGYELEM. Olvassa el a szimbólummal jelölt összes figyelmeztetést és az összes utasítást.

Az alábbi figyelmeztetések és biztonsági

utasítások figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet vagy súlyos sérülést okozhat.

Örizze meg az összes figyelmeztetést és utasítást a későbbi használatra.

A készülék leírása

A. ábra 1. kijelző, 2. be/mérés gomb, 3. funkcióváltó gomb, 4. mérési alapváltó gomb, 5. kikapcsoló gomb.

B ábra (kijelző): 1) Csipogó, 2) Bázisjelző, 3) Funkciójelző, 4) Mérési eredmény, 5) Akkumulátorjelző, 6) Közvetett mérési eredmények, 7) Egység.

A készülék célja

A lézeres távolságmérő a távolság, a terület és a térfogat pontos meghatározására szolgál. A távolságmérő funkcionalitása lehetővé teszi a Pitagorasz-funkció használatát a számításokhoz (ún. közvetett hosszmérés), a maximális és minimális mérések és a folyamatos mérés megjelenítését. A távolságmérő rendelkezik mérésmemória funkcióval (legfeljebb 3 mérés).

A készülék használata felújítási és építési munkáknál, javítóműhelyekben, amatőr munkáknál megengedett, a használati utasításban szereplő használati feltételek és megengedett munkakörülmények betartása mellett.

A használat korlátai

A készüléket csak az alábbi "Megengedett üzemeltetési feltételek" szerint szabad használni.

A mechanikai és elektromos szerkezeten végzett, nem engedélyezett változtatások, bármilyen módosítás, a kezelési útmutatóban nem leírt karbantartási műveletek jogellenesnek

minősülnek, és a garanciális jogok azonnali elvesztését eredményezik, a megfelelőségi nyilatkozat pedig érvényét veszti. A nem rendeltetésszerű használat vagy a használati utasításban foglaltaktól eltérő használat a garanciális jogok azonnali elvesztését vonja maga után.

A távolságmérő nem mérőeszköz a mérési törvény szerint.

Ne irányítsa a lézersugarat emberek vagy állatok felé. Ne nézzen a lézersugárba.

A kezelési útmutatóban leírtaktól eltérő kezelőszervek használata, beállítása vagy eljárások elvégzése veszélyes sugárzásnak való kitettséget eredményezhet.

Megengedett munkakörülmények Üzemi hőmérséklet 0-40 [°C]. Csak beltérben használható.

Műszaki adatok

Modell	MC0932
Tápegység [V]	3 (2x1,5 AAA)
Lézer osztály	II
Lézerteljesítmény [mW]	<1
Lézer hullámhossz [nm]	635
Mérési tartomány [m]	0,03 - 30
Mérési pontosság [mm/m]	5/10
Kalibrálási bizonytalansági tényező c1 [%].	0,02
Kalibrálási bizonytalansági együttható c2 [%].	0,004
Mérési memória	3
Az akkumulátor élettartama [mérések száma]	5000
Mérési idő [s]	0,3 - 5
Uzemi hőmérséklet [°C]	0-40
Mérési egységek	m/in/ft

Felkészülés a munkára

Minden előkészítő munkát úgy végezzen el, hogy a készüléket lekapcsolja az áramellátásról.

Az akkumulátor beszerelése

- nyissa ki az elemtartót a készülék hátulján, és helyezze be az elemeket a helyes polaritásnak megfelelően, majd zárja be az elemtartót.

A távolságmérőhöz csak 1,5 V-os AAA alkáli elemeket használjon. Ne használjon újratölthető elemeket.

Ha a mérőműszert hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elemeket, hogy elkerülje az elemek korrózióját a mérőtestben. A készülék használatra kész.

A készülék bekapcsolása

A készülék üzembe helyezése előtt feltétlenül el kell végezni a "Működésre való felkészülés" című fejezetben leírt lépéseket.

Bekapcsolás: Nyomja meg a 2. gombot, a készülék és a lézer egyszerre indul el és várja a mérést.

Kikapcsolás: Bekapcsolt állapotban a készülék kikapcsolásához tartsa lenyomva az 5. gombot 3 másodpercig. A készülék mindenféle művelet nélkül is kikapcsolható, a készülék kb. 45 másodperc után kikapcsol.

A készülék használata

Kezdeti beállítások

Nyomja meg és tartsa lenyomva az 1. gombot kb. 5 másodpercig; a távolságmérő a beállításváltási módba lép. Az 1. gomb rövid megnyomásával a beállítás megváltozik, a kb. 1 másodpercig tartó lenyomás megerősíti a beállítást.

Beállítások:

• +/- 7 mm-es mérési korrekció
• a mértékegység beállítása (méter / hüvelyk / láb)
• a hangjelzés beállítása
• a kijelző háttérvilágításának beállítása

Ha a teljes sorozat lezajlott, a készülék készen áll a mérések elvégzésére.

A bázispont beállítása

A bal felső sarokban egy ikon jelzi a mérési alapot (a távolságmérő előlapjáról vagy aljáról nézve, B. ábra, 2). A mérési alap megváltoztatásához tartsa lenyomva a 3. gombot kb. 1 másodpercig.

A mérési funkció kiválasztása

Az 1. gomb segítségével állítsa be a mérési funkciót. A kijelzőn megjelenő ikon mutatja a kiválasztott funkciót (B ábra, 3).

Hosszmérés

Helyezze a távolságmérő készüléket sík, vízszintes felületre. Ellenőrizze az alappontot (B ábra, 2). Nyomja meg az 1. gombot, irányítsa a lézersugarat a pontra, majd nyomja meg ismét a 11. gombot. A kijelzőn megjelenik a mérés eredménye (B. ábra, 7).

Folyamatos mérés

A mérés gomb (A. ábra, 2) lenyomva tartása folyamatos mérést tesz lehetővé. A kijelzőn a maximális és a minimális mérés (B. ábra, 6), míg a távolságmérőn az aktuális mérés (B. ábra, 4) látható.

Területmérés

Válassza ki a felületmérést a 3. gombbal. A kijelzőn megjelenik egy téglalap ikonja a mérendő szakasz villogó ikonjával (B. ábra, 3). Irányítsa a lézert a pontra, nyomja meg az 1. gombot, a kijelzőn megjelenik a mérési eredmény. Egy ikon jelzi a második mérendő szakaszt (B. ábra, 6). Mérje meg a szegmenst, a kijelzőn megjelenik a szegmensmérés eredménye és a terület (B ábra, B,7).

Térfogatmérés

Válassza ki a köbmétert a 3. gombbal. A kijelzőn egy kocka ikonja jelenik meg a mérendő szakasz villogó ikonjával (B. ábra, 3). Irányítsa a lézert a pontra, nyomja meg az 1. gombot, a kijelzőn megjelenik a mérés eredménye. Az ikon a második mérendő szakaszt jelzi. Mérje meg a szegmenst, a kijelzőn megjelenik a mérés eredménye. Az ikon a harmadik mért távolságot jelzi (B. ábra, 6). Mérje meg a távolságot, a kijelzőn megjelenik a távolság és a mért mennyiség eredménye (B. ábra, 7).

Közvetett mérés

A Pitagorasz-tételt felhasználva a készülék közvetett mérések elvégzésére is alkalmas.

1 Számítsa ki az egyik hiperextenzió hosszát a hiperextenzió és a másik hiperextenzió mérésével. Nyomja meg a 3. gombot, amíg a háromszög ikon meg nem jelenik. Amikor az ellenháromszög villog, nyomja meg a mérés gombot. A távolságmérő meg fogja mérni az ellen-térszög hosszát. A ikon jelzi a merőleges mérését. A mérés után a távolságmérő meghatározza a másik átló hosszát. Ábra: C1 ábra.

1. Számítsuk ki például egy fal magasságát, ismerve egy olyan háromszög merőlegeseit, amelynek az alapja a falon van. az ellenszöget, megmérve a két merőleges hosszát. Nyomja meg négyszer a gombot 3. Amikor a merőleges villog, mérje meg a hosszát a mérés gomb megnyomásával. Ezután mérje meg a merőleges hosszát, a másik ellenegyenlőséggel befejezve. A készülék kiszámítja a merőlegesek együttes hosszát és közvetve a teljes szakasz hosszát (x). Ábra: C2. ábra.

2. számítsuk ki például a fal magasságának egy részét, ismerve a mérendő falon lévő háromszögek merőlegeseit. Nyomja meg a 3.

gombot, amíg meg nem jelenik a C3. diagram. Amikor az ellenháromszög villog, mérje meg a hosszát a mérés gomb megnyomásával. Ezután mérje meg az átló hosszát, a merőleges végén,. A készülék közvetve kiszámítja a szegmens hosszát (x). Ábra: C4. ábra.

Felvett mérések

A közbenső mérési mezőben (B. ábra, 6.) a kijelző tárolja az előző mérési eredményeket. Az utolsó három mérést tárolja. Ezek törléséhez nyomja meg a kapcsológombot. Minden egyes rövid megnyomás egy bejegyzést töröl.

Folyamatos karbantartás

Minden karbantartási műveletet úgy végezzen el, hogy a készüléket leválasztja az áramellátásról.

Tisztítás és karbantartás

Használat után minden alkalommal ellenőrizze a készülék állapotát. Tisztítsa meg puha, nedves ruhával. Ne használjon tisztítószereket vagy oldószereket.

Szállítás és tárolás

A készüléket kikapcsolva, eredeti csomagolásában, nedvességtől védve, -10 °C és 40 °C közötti hömérsékleten tárolja és szállítsa. Ha a készüléket 30 napnál hosszabb ideig nem használja, ajánlott a készüléket az elemek eltávolításával tárolni.

Hibajelzés

A használat során a következő hibák fordulhatnak elő:

Jelzés	Ok	Megoldás
B.L	Alacsony akkumulátortöltöttség	Cserélje ki az elemeket
T.L	Túl alacsony hőmérséklet	A hangszer bemelegítése
T.H.	Túl magas hőmérséklet	Hűtse le a műszert
D.E	Mérési hiba	Mérés a tartományon kívül.A közvetett mérés hibája.

Pótalkatrészek és tartozékok

Megvásárolható tartozékok:

Pótalkatrészek és tartozékok beszerzéséhez forduljon a Dedra Exim szervizhez. Az elérhetőségek a kézikönyv 1. oldalán találhatók.

Pótalkatrészek rendelésekor kérjük, adja meg a típustáblán szereplő tételszámot, és a oldalon adja meg az alkatrészszámot az összeszerelési rajzról.

A jótállási időszak alatt a javításokat a jótállási jegyen feltüntetett feltételek szerint végzik el. Kérjük, hogy a hibás terméket javításra adja át a vásárlás helyén (az eladó köteles a hibás terméket átvenni), küldje el a Dedra Exim központi szervizközpontjába, vagy küldje el a lakóhelyéhez legközelebbi szervizközpontba (a szervizközpontok listája a www.dedra.pl oldalon található). Kérjük, csatolja a kitöltött jótállási jegyet. A garanciaidő lejárta után a javításokat a központi szerviz végzi. A meghibásodott terméket küldje el a szervizközpontba (a szállítási költséget a felhasználó fizeti).

A berendezések befejezése

1. lézeres távolságmérő - 1 db. 2.. tok - 1 db. 3. elemek - 2 db 4. nyakpánt - 1 db 5. felhasználói kézikönyv - 1 db

Tájékoztatás a felhasználók számára az elektromos és elektronikus berendezések ártalmatlanításáról (háztartásokra vonatkozik)

(a háztartásokat érinti)

A termékeken vagy a kísérő dokumentación feltüntetett szimbólum azt jelzi, hogy a hibás elektromos vagy elektronikus berendezéseket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani. Ha az alkatrészeket meg kell semmisíteni, újra kell használni vagy hasznosítani kell, a helyes megoldás az, ha elviszi őket egy erre szakosodott gyűjtőhelyre, ahol ingyenesen átveszik őket. A használt berendezések gyűjtőhelyeiről a helyi hatóságok adnak tájékoztatást, például a honlapjukon.

A berendezés megfelelő ártalmatlanítása lehetővé teszi az értékes erőforrások megőrzését és az egészségre és környezetre gyakorolt azon negatív hatások elkerülését, amelyek a készülékben lévő veszélyes anyagok, keverékek és összetevők esetleges jelenlétéböl adódnak.

A helytelen hulladékártalmatlanítás a vonatkozó helyi előírások szerint büntetés veszélyével jár.

Az uniós országok felhasználói: Ha elektromos vagy elektronikus berendezéseket kell ártalmatlanítania, kérjük, forduljon a legközelebbi értékesítési ponthoz vagy a szállítójához, akik további tájékoztatást tudnak adni.

Az Európai Unión kívüli országokban történő ártalmatlanítás: Ez a szimbólum csak az Európai Unió országaira vonatkozik. Ha a terméket el kívánja dobni, kérjük, forduljon a helyi hatóságokhoz

vagy a kereskedőhöz a helyes ártalmatlanítási módszerrel kapcsolatban.

RO