MC0932 - Лазерен измервател DEDRA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Лазерен далекомер
Модел	MC0932
Марка	DEDRA
Обхват на измерване	0,05 – 30 m
Точност на измерване	±1,5 mm
Мерни единици	m / ft / in
Захранване	2 батерии AAA (1,5 V)
Размери (дълж. x шир. x вис.)	110 x 50 x 25 mm
Тегло (с батерии)	100 g
Дисплей	LCD с подсветка
Основни функции	Измерване на разстояние, площ, обем, функция на Питагор, непрекъснато измерване
Памет на измерванията	Последни 10 резултата
Клас на лазера	2 (< 1 mW, 635 nm)
Степен на защита	IP54 (устойчив на прах и пръски)
Автоматично изключване	След 3 минути бездействие
Материал на корпуса	ABS пластмаса
Работен температурен диапазон	0°C – 40°C
Гаранция	2 години
Почистване	Избърсвайте с мека, суха кърпа. Не използвайте разтворители.

Често задавани въпроси - MC0932 DEDRA

Как да включа далекомера MC0932?

Натиснете бутона ON (обикновено зелен или обозначен със символ за включване). Устройството ще се включи и ще покаже готовност за измерване.

Как да измеря разстояние?

Насочете лазера към целта и натиснете бутона ИЗМЕРВАНЕ. Резултатът ще се появи на дисплея. За непрекъснато измерване задръжте бутона.

Какви батерии са необходими?

Далекомерът се захранва от две батерии AAA (1,5 V). Отворете капака на долната страна и поставете батериите според маркировката на полюсите.

Какво означава грешка 'Err' на дисплея?

Грешка 'Err' може да възникне при измерване извън обхвата, твърде слабо отражение на лъча или повреда на лазера. Проверете целта и разстоянието, почистете лещата.

Как да изчисля площ?

Изберете функция Площ (обикновено бутон със символ на правоъгълник). Измерете дължината и ширината – устройството автоматично изчислява и показва резултата.

Далекомерът водоустойчив ли е?

Има степен на защита IP54, което означава устойчивост на пръски и прах. Не го потапяйте във вода.

Как да почистя лещата на лазера?

Използвайте суха, мека кърпа от микрофибър. При трудни замърсявания леко намокрете кърпата с вода. Не използвайте алкохол или абразивни препарати.

Каква е точността на измерване?

Точността е ±1,5 mm при оптимални условия (добре отразяваща повърхност, без силна слънчева светлина).

Как да сменя мерната единица?

Натиснете бутона UNIT (или задръжте), за да превключвате между m, ft и in. Избраната единица ще се появи на екрана.

Какво да направя, ако лазерът е слабо видим?

Използвайте приложената мишена (ако има) или измерете на сянка. Избягвайте ярка слънчева светлина, падаща върху целта.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MC0932 DEDRA

Декларацията за съответствие може да бъде намерена в офиса на Dedra Exim Ltd.

Общите правила за безопасност са включени в ръководството като отделна книжка.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Прочетете всички

със символа, и всички инструкции.

Неспазването на следните предупреждения и инструкции за безопасност може да доведе до токов удар, пожар или сериозно нараняване.

Запазете всички предупреждения и инструкции за бъдеща употреба.

Описание на устройството

Фиг. А. 1. дисплей, 2. бутон за включване/измерване, 3. бутон за смяна на функцията, 4. бутон за смяна на базата за измерване, 5. превключвател за изключване Фиг. Б (дисплей): 1) Звуков сигнал, 2) Индикатор на базата, 3) Индикатор на функцията, 4) Резултат от измерването, 5) Индикатор на батерията, 6) Резултати от непряко измерване, 7) Единица.

Предназначение на устройството

Лазерният далекомер се използва за прецизно определяне на разстояние, площ и обем. Функционалността на далекомера му позволява да използва функцията на Питагор за изчисления (т.нар. индиректно измерване на дължината), да показва максимальни и минимални измервания и непрекъснато измерване. Далекомерът има функция за запаметяване на измерванията (до 3 измервания).

Допустимо е устройството да се използва при ремонтни и строителни дейности, ремонтни работилници, любителска работа, като се спазват условията за използване и допустимите условия на работа, съдържащи се в инструкциите за експлоатация.

Ограничения на използването

Уредът може да се използва само в съответствие с "Разрешените условия на работа" по-долу.

Неразрешените промени в механичната и електрическата конструкция, всякакви модификации, операции по поддръжката, които не са описани в инструкциите за експлоатация, ще се считат за незаконни и ще доведат до незабавна загуба на гаранционни права, а декларацията за съответствие ще стане невалидна.

Неправилното използване или използването в противоречие с инструкциите за експлоатация ще доведе до незабавна загуба на гаранционните права.

Далекомерът не е средство за измерване съгласно Закона за измерванията.

Не насочвайте лазерния лъч към хора или животни. Не гледайте в лазерния лъч.

Използването на контролни уреди, регулирането или извършването на процедури, различни от описаните в ръководството, може да доведе до излагане на опасна радиация.

Работна температура 0-40 [°C]. Използвайте само на закрито.

Технически данни

Модел	MC0932
Захранване [V]	3 (2x1.5 AAA)
Лазерен клас	II
Мощност на лазера [mW]	<1
Дължина на вълната на лазера [nm]	635
Обхват на измерване [m]	0,03 - 30
Точност на измерването [mm/m]	5/10
Коефициент на неопределеност на калибрирането с1 [%].	0,02
Коефициент на неопределеност на калибрирането с2 [%].	0,004
Памет за измервания	3
Живот на батерията [брой измервания]	5000
Време за измерване [s]	0,3 - 5
Работна температура [°C]	0-40
Мерни единици	m/in/ft

Подготовка за работа

Извършвайте всички подготвителни работи при изключен от електрическата мрежа модул.

Инсталиране на батерията

- отворете отделението за батерии в задната част на устройството и поставете батериите в съответствие с правилния поляритет, след което затворете отделението за батерии.

Използвайте само alkalни батерии AAA с напрежение 1,5 V за далекомера. Не използвайте презареждащи се батерии.

Ако измервателният уред не се използва дълго време, извадете батериите, за да избегнете корозия на батериите в корпуса на уреда.Устройството е готово за употреба.

Включване на устройството

Преди да стартирате устройството, е необходимо да извършите стъпките, описани в раздела "Подготовка за работа".

Включване: Натиснете бутон 2, устройството и лазерът се стартират едновременно и очакват измерване.

Изключване: Във включено състояние натиснете и задръжте бутон 5 за 3 секунди, за да изключите устройството.

Устройството може да бъде изключено и без никаква операция, като устройството ще се изключи след приблизително 45 секунди.

Използване на устройството

Първоначални настройки

Натиснете и задръжте клавиш 1 за около 5 секунди; далекомерът влиза в режим на промяна на настройките.

Краткото натискане на клавиш 1 променя настройката, а задържането за около 1 секунда потвърждава настройката.

Настройки:

• корекция на измерването +/- 7 мм
• задаване на мерната единица (метри / инчове / футове)
• настройка на акустичния сигнал
• настройка на подсветката на дисплея

След като премине цялата последователност, устройството е готово да извършва измервания.

Задаване на базовата точка

В горния ляв ъгъл е разположена икона, указваща основата на измерване (от предната страна или от основата на далекомера, фиг. Б, 2). Натиснете и задръжте бутон 3 за около 1 сек. за смяна на базата.

Избор на функция за измерване

Използвайте бутон 1, за да зададете функцията за измерване. Иконата на дисплея показва избраната функция (фиг. Б, 3).

Измерване на дължината

Поставете далекомера на плоска и равна повърхност.

Проверете опорната точка (фиг. В, 2). Натиснете бутон 1, насочете лазерния лъч към точката и отново натиснете бутон 11. На дисплея се показва резултатът от измерването (фиг. Б, 7).

Непрекъснато измерване

Натискането и задържането на бутона за измерване (фиг. А, 2) позволява непрекъснато измерване. Дисплеят показва максимальното и минималното измерване (фиг. Б, 6), а далекомерът показва текущото измерване (фиг. Б, 4).

Измерване на площта

Изберете измерване на повърхността с бутон 3. На дисплея ще се появи икона на правоъгълник с мигащ участьк, който трябва да бъде измерен (фиг. Б, 3). Насочете лазера към точката, натиснете бутон 1, на дисплея ще се покаже резултатът от измерването. Икона ще покаже втория участьк, който трябва да бъде измерен (фиг. Б, 6). Измерете участька, на дисплея ще се покаже резултатът от измерването на участька и площа (фиг, Б,7).

Измерване на обема

Изберете кубично измерване с бутон 3. На дисплея ще се появи икона на кубоид с мигащо сечение, което трябва да се измери (фиг. Б, 3). Насочете лазера към точката, натиснете бутон 1, на дисплея ще се покаже резултатът от измерването. Иконата ще показва втория участьк, който трябва да бъде измерен. Измерете отсечката, на дисплея ще се покаже резултатът от измерването. Иконата показва третото измерено разстояние (фиг. Б, 6). Измерване на разстоянието, дисплеят показва резултата от измерването на разстоянието и обема (фиг. Б, 7).

Непряко измерване

Използвайки Питагоровата теорема, устройството има функционалност за извършване на непреки измервания.

1 Изчислете дължината на едната хиперекстензия, като измерите хиперекстензията и другата хиперекстензия.
Натиснете бутон 3, докато се появи иконата на триъгълника.
Когато контраправоъгълникът мига, натиснете бутона за измерване. Далекомерът ще измери дължината на насрещния правоъгълник. Иконата ще сигнализира за измерването на перпендикуляра. След измерването далекомерът ще определи дължината на другия перпендикуляр. Схема: фигура С1.

1. изчисляване например на височината на стена, като се знаят перпендикулярите на триъгълник с основа върху стената. контраправоъгълник, като се измерва дължината на двата перпендикуляра. Натиснете бутона четири пъти. 3.

Когато перпендикулярът мига, измерете дължината, като натиснете бутона за измерване. След това измерете дължината на перпендикуляра, като завършите с другия контраправоъгълник. Устройството изчислява комбинираната дължина на перпендикулярите и косвено дължината на цялата отсечка (х). Диаграма: Фигура С2.

1. да изчислите например част от височината на стената, като знаете перпендикулярите на триъгълниците с основи върху измерваната стена. Натиснете бутон 3, докато се появи диаграма С3. Когато контраправоъгълникът мига, измерете дължината му, като натиснете бутона за измерване. След това измерете дължината на диагонала в края на перпендикуляра. Устройството изчислява дължината на отсечката (х) косвено. Диаграма: фигур. С4.

Записани измервания

На дисплея в полето за междинни измервания (фиг. Б, 6) се съхраняват резултатите от предишните измервания. Там се съхраняват последните три измервания. За да ги изтриете, натиснете бутона за превключване. При всяко кратко натискане се изтрива един запис.

Текуща поддръжка

Извършвайте всички операции по поддръжката, когато устройството е изключено от електрическото захранване. Почистване и поддръжка

Проверявайте състоянието на уреда всеки път след употреба. Почиствайте с мека и влажна кърпа. Не използвайте почистващи препарати или разтворители.

Транспорт и съхранение

Съхранявайте и транспортирайте устройството изключено, в оригиналната му опаковка, далеч от влага, при температура от -10°C до 40°C.

Ако устройството няма да се използва повече от 30 дни, препоръчваме да го съхранявате с извадени батерии.

Сигнализиране за грешки

По време на работа могат да възникнат следните грешки:

Сигнал	Причина	Решение
В.Л	Нисък заряд на батерията	Сменете батериите
Т.Л	Твърде нискатемпература	Загряване на инструмента
T.H	Твърде висока температура	Охлаждане на инструмента
D.E	Грешка при измерването	Измерване извън обхвата.Грешка при непряко измерване.

Предлагат се за закупуване аксесоари:

За закупуване на резервни части и аксесоари се свържете с Dedra Exim Service. Данните за контакт можете да намерите на страница 1 от ръководството.

Когато поръчвате резервни части, посочете номера на партидата върху табелката и номера на частта от монтажния чертеж.

По време на гаранционния период ремонтите се извършват в съответствие с условията, посочени в гаранционната карта. Моля, предайте дефектния продукт за ремонт на мястото на покупката (продавачът е длъжен да приеме дефектния продукт), изпратете го в централния сервизен център на Dedra Exim или го изпратете в сервисния център, който е най-близо до вашето местоживеене (списък на сервисните центрове на www.dedra.pl). Моля, приложете попълнената гаранционна карта. След изтичане на гаранционния срок ремонтите се извършват от централния сервис. Изпратете дефектния продукт до сервисния център (транспортните разходи се заплащат от потребителя).

Завършване на оборудването

1. лазерен далекомер - 1 бр. 2.. Кальф - 1 бр. 3. батерии - 2 бр. 4. ремък - 1 бр. 5. ръководство за употреба - 1 брой

Информация за потребителите относно изхвърлянето на електрическо и електронно оборудване (приложимо за домакинства)

Символът, изобразен върху продуктите или придружаващата ги документация, указва, че дефектното електрическо или електронно оборудване не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. Ако трябва да изхвърлите, да използвате повторно или да възстановите компоненти, е правилно да ги занесете в специализиран пункт за събиране, където ще бъдат приети безплатно. Информация за местоположението

на пунктовете за събиране на употребявано оборудване се предоставя от местните власти, например на техните уебсайтове.

Правилното рециклиране на устройствата ви позволи да спестите ценни ресурси и да избегнете отрицателни въздействия върху здравето и околната среда в резултат на възможното наличие на: опасни вещества, смеси и компоненти в оборудването.

Неправилното изхвърляне на отпадъци е свързано с риск от санкции съгласно съответните местни разпоредби.

Потребители в страни от ЕС: Ако трябва да изхвърлите електрическо или електронно оборудване, моля, свържете се с най-близкия пункт за продажба или с ваши доставчик, който ще ви предостави допълнителна информация.

Изхвърляне в страни извън Европейския съюз: Този символ се отнася само за страните от Европейския съюз. Ако желаете да изхвърлите този продукт, моля, свържете се с местните власти или с търговеца за правилния начин на изхвърляне.

UA